Speech by the President of the Republic at the national tribute to Robert Badinter.

France Emmanuel Macron · President of France

14 February 2024 · National tribute to Robert Badinter

Context
Macron delivered a national tribute speech honoring Robert Badinter, the French jurist who abolished the death penalty, at a formal state ceremony in February 2024.
Main themes
Abolition of the death penalty, Robert Badinter's life and legacy, French justice system, Holocaust and personal loss, human rights, legal advocacy, political courage, the guillotine and capital punishment, François Mitterrand, memory and conscience
Duration
~15 min
51st percentile
Words
1,772
51st percentile
Sentences
112
68th percentile
Readability
63
92nd percentile
Grade
8.4
6th percentile
Syntax
2.72
14th percentile
Vocabulary
2.44
93rd percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Institutional 36%34%
  • Social 32%30%
  • Ceremonial 27%25%
  • Geopolitical 5%4%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 6%

112 sentences in 26 paragraphs

Blood on the blade. The severed head of a man. A life cut short.

This morbid spectacle, Robert Badinter witnessed at dawn, on November 28, 1972, in the courtyard of the Santé prison. Before, there had been the desperate plea to save his client, Roger Bontems, a guilty man who had not killed. The trial lost in Troyes, the pardon sought in vain, the visits every morning to the cell, the last days of a condemned man. Before, there had been the unbearable dilemma: which of the two condemned men, Buffet or Bontems, to execute first. It would be Bontems, their lawyers had ruled, because Bontems still had a little hope; it was better for him to go first. After, there was nothing left but the night. The smell of blood. The faces of the executioners. Death. Death without recourse. A life fallen because justice, at that time, killed.

His mentor, Master Torres, had warned him long ago. "You will truly become a lawyer after your first death of a condemned man." That morning, at the Santé, it was a guillotine that also severed the fate of Robert Badinter. Before that morning, he was a supporter of the abolition of the death penalty. From that day on, he would be a fighter.

A simple idea now governed Robert Badinter's life: to not lose faith in Man, one must not kill men, even if they are the worst offenders. He had become a lawyer by chance, to make a living. He would be the lawyer, forever, of this cause. The abolition.

January 1977. Return to Troyes, in the same court of assizes where Buffet and Bontems were tried.

Cries from the crowd demanding the death of Patrick Henry, this child murderer, cries from the crowd demanding the death of Robert Badinter, this lawyer for murderers. "The dead listen to you," Robert Badinter repeated. And the ghost of Bontems listened to him. The dead were his conscience, memories from beyond the grave whose judgment he feared.

At the bar, he who loved theater did not play a role. He was a soul that cries, a force that lives and snatches life from the hands of death. "If you kill Patrick Henry," he said to the jurors whose gaze he sought, "your justice is unjust." The fight against death became his reason for being. After Patrick Henry, Robert Badinter saved the lives of five other condemned men.

"The dead listen to us." The dead, his dead. Simon, his father, arrested on February 9, 1943, by the henchmen of Klaus Barbie; Shindléa, his grandmother deported at seventy-nine; Idiss, his other grandmother whom the family had to leave to die alone in Paris during their flight; Naftoul, his uncle, his cousins, so many of his kin decimated by the Holocaust.

Death as a permanent shadow, at every paper check, in that village in Savoie patrolled by the Germans, watched by the police of Paul Touvier. Death on his heels, his quest for ghosts, after the war, in Auschwitz.

Yes, Robert Badinter was a young man haunted by death. Perhaps that is why he made the resolute choice of life throughout his existence. Earthly nourishment, heavenly nourishment: highs very high, lows very low, he lived each minute intensely. A fury for life, from American universities to courtrooms. A gluttony for words, traveling to the end of sleepless nights, to study, to become a doctor, to prepare his classes. An epiphany of work and knowledge, a celebration of the spirit. Life, the beautiful life, that of theaters and opera; life to love, to marry Elisabeth, a couple in the century, united by the universal, a complicity in trials and tribulations, joys and books, nearly six decades of a intertwined life, with their three children, Judith, Simon, and Benjamin. The light of a great love and love for the great Enlightenments, those of Condorcet, of the Revolution, of the Republic.

"The dead listen to you." Those who listen to Robert Badinter, on that day in September 1981, are called Jaurès, Clemenceau, Briand, Camus, Hugo. At the podium of the National Assembly to defend the law abolishing the death penalty, the Keeper of the Seals carries the commitment of President François Mitterrand made during the campaign, despite public opinion. Robert Badinter speaks. An unforgettable plea against a capital punishment, which, through his words, is pulverized, in turn executed. Robert Badinter speaks. The death penalty as a deterrent? But Patrick Henry himself shouted "Death to Buffet, death to Bontems" in front of the same courthouse in Troyes a few years earlier. The death penalty, denounced by religions, philosophies, the consciences of the world. The death penalty, the prerogative of dictators. Robert Badinter speaks.

And justice, justice, is it not only judges, jurors, with their flaws, their errors? So, should we accept executions without cause, corpses by accident? A man who did not kill, cut in two in the courtyard of the Santé prison? No, this is not a political question, it is a moral question, a matter of conscience. Robert Badinter convinces. A majority voted for the entire law, a majority formed by the left, joined by a few opposition deputies led by Jacques Chirac. Robert Badinter had won his greatest trial. Victor Hugo, his model, had written "Ninety-Three," Robert Badinter had just traced "Eighty-One" in the History of French progress, the year of abolition.

Was that enough? No. It was still necessary to make justice more humane, humanity more just; to continue the work of emancipation and fraternity promoted by Condorcet; to chase away the terrible demons of arbitrariness, which killed Condorcet, and so many others after him. Behind each one, rejected, condemned, forgotten, the Keeper of the Seals always wanted to see a life, simply, irreducibly.

The life of homosexuals, discriminated against, whose legal disgrace Robert Badinter ended. The shattered lives of victims, whom he cared for more than anyone before him. Civic life with its unalterable rights: he abolished exceptional courts, and he added a recourse, that of the European Court of Human Rights, to the weapons of freedom for French litigants. The life of detainees, for him there existed a right that no law could undermine, no sentence could take away, the right to become better, even in prison, even guilty.

Life, his life threatened, his honor tarnished, because he was for five years the most attacked minister in France, a target of a hatred whose echo still resonates in this Place Vendôme. My dear compatriots, just now you applauded him in this same place, where, at that time, voices of hatred rose to attack him because of this abolition.

Life, this sacred life, guaranteed by the rule of law, by the fundamental laws of the Republic, this "primacy of the human person" inscribed in a decision of the Constitutional Council that he presided over, and of which he was especially proud. A life of study and wisdom, at the head of this institution, a life devoted to defending the dignity of each and the unity of the Republic up to the benches of the Luxembourg Palace.

To protect lives, regardless of borders, lives shattered by the chains of History, torn from the hands of assassins whom he wanted to see judged in international courts. Lives beyond France, his homeland, he who helped so many European countries emerging from dictatorship or war to invent their Constitution.

Yes, Robert Badinter had chosen life, a happy life, life in the Republic. Memories of the dreams of his parents, Jews from Bessarabia, for whom France was expressed with the words of Zola and the lyrics of the Marseillaise. Memories of heroic lives, those inhabitants of Cognin, in Savoie, who knew that the Badinters sheltered there were Jews and said nothing to the Germans. Robert Badinter, the Republic made man.

Life against death. This life carried until his last breath, this surge of anger that denounced the denier dragging him, him, the lawyer, to the defendant's bench in March 2017. This life, his, which changed so many others, which inspired so many others, which illuminated so many others, clear about the chance they had to cross paths one day with this giant of the century, and in turn, I measure this chance.

Life darker, since Friday morning, for all of us and for the French mourning today his strength of anger, his strength of light, which elevated us all.

"The dead listen to us." Yes, the dead listen to us. Robert Badinter, you listen to us now and you look at us. A moral conscience that nothing erases, not even death, which grief elevates to the rank of demand. And you leave us at a time when your old adversaries, oblivion and hatred, seem to advance again, when your ideals, our ideals, are threatened: the universal that makes all lives equal, the rule of law that protects free lives, the memory that remembers all lives.

Today we make the vow, I make the vow, to be faithful to your teaching. Faithful. You will be able to listen to our voices drown out those of antisemites, deniers, just as your voice drowned out theirs, silencing them. Faithful. You will be able to listen to hearings, pleas, readings of judgments, a vibrant chorus of the rule of law, so often called into question at the moment you leave. Faithful. So that you may one day listen, when the Parliament of the last country practicing the death penalty says: it is abolished, putting the final point to our universal struggle.

We will be faithful. For those who were killed, for those who did not kill, for all your dead, for those who must be saved. For Simon. For Idiss, for Shindléa, for Naftoul, we will be faithful. For that part of humanity that was so long forgotten in the century and remains so fragile, we will be faithful. Because it is you, who, today, among the crowd, are faithful to us.

A sentinel with bushy eyebrows, split by a sudden smile, vibrating with indignations and a just anger when universal principles are attacked, you remain faithful to us, as you were every year, in silence, a man among men, on rue Sainte-Catherine in Lyon, to commemorate the roundup where your father was taken, on a February 9, again.

You are here, today, among us. The laws of life and death as if suspended, defeated, abolished. So, the time for the nation's recognition opens. Thus your name must be inscribed, alongside those who have done so much for human progress and for France and await you, at the Panthéon.

Long live the Republic. Long live France.