SPEECH BY THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC IN HONOR OF THE FRENCH COMMUNITY RESIDENT IN CONGO.

France Emmanuel Macron · President of France

4 March 2023 · Honor of the French community resident in Congo (evening reception) · Brazzaville, Congo

Context
Macron addressed the French community resident in Brazzaville, Congo, during his state visit in March 2023, the first by a French president in fourteen years.
Main themes
France-Congo historical ties, Free France and African soldiers in WWII, memory and commemoration, Brazzaville as symbol of Free France, decentralized cooperation, Franco-Congolese partnership, forest conservation, French expatriate community, cultural heritage preservation, Francophonie
Duration
~25 min
75th percentile
Words
2,994
75th percentile
Sentences
103
64th percentile
Readability
39
33rd percentile
Grade
15.1
77th percentile
Syntax
3.42
90th percentile
Vocabulary
2.22
54th percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 29%27%
  • Economic 26%24%
  • Social 19%18%
  • Geopolitical 14%14%
  • Environmental 9%9%
  • Institutional 3%3%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 5%

103 sentences in 33 paragraphs

Ladies and gentlemen ministers,

Ladies and gentlemen parliamentarians,

Ladies and gentlemen elected representatives of the French community, advisors to the French abroad, advisors for foreign trade,

Ladies and gentlemen elected officials, as we have several elected representatives present here for a forum on decentralized cooperation,

Ladies and gentlemen, in your ranks and capacities,

Mr. Ambassador, thank you for welcoming us here,

Dear compatriots.

It has been fourteen years since a French President last visited Brazzaville. And I would like to express how happy I am to be among you this evening because Congo, in this capital so important to our shared history, continues to play an essential role in the entire region and beyond.

There are many explanations that help us understand why there has not been a visit in these fourteen years. There are many difficult subjects that we have just discussed with the President. But I would especially like to reflect on both a glorious past that should allow us to write new pages, and the spirit in which I hope we can inscribe our partnership for the future. And thanks to your presence for so many years, to your daily work, I believe we can make it successful, regardless of the vicissitudes, disagreements, and twists of political life that may exist, which we must be able to discuss openly. Otherwise, we also forget where we come from and who we are.

So, history first. I mentioned this because glorious pages have been written right here, and I am very honored to stand before the Case de Gaulle, a symbol of this common and rich history. Because Brazzaville, indeed, through the personality of Governor Félix Éboué and the presence of de Gaulle, is the capital of Free France, the one that was the refuge of our honor and our independence. It is also the place from which the LECLERC column departed for Koufra, then to Mussolini's Libya before participating in Bir Hakeim. And so, it is truly the place of a heroic France, a France outside of France, and a history that, at a time when we will commemorate the important anniversaries of the two landings in Normandy and Provence and the liberation of our country, reflects the role that Congo and Central Africa played during this period when France resisted from within but also from outside, thanks to women and men who were faithful and to a few unique destinies, to what our country had to be.

Historians estimate that between 1940 and 1944, nearly 17,000 Africans were recruited by Free France, in AEF and Cameroon, and thousands never returned home. That is why I wish that, in the perspective of these commemorations, we can pay tribute to all these women and men engaged in the liberation struggle so that their memory is better known in France and Africa and to make it known that Free France was also an African France, that if the liberation of France was also French, it was through these French women and men from Africa who had never set foot on the soil of the Hexagon and came to die on the shores of the Mediterranean, in Provence or as far as Alsace.

It has been almost a little over three years since I celebrated the commemoration for the landing in Provence with two African colleagues, and I invited several mayors from France to honor these destinies and to name their streets in our cities after these heroes. And I hope that we can go further and carry out this work.

That is why, to continue the momentum initiated during the international symposium in 2020 titled "De Gaulle and Brazzaville, a shared memory between France, Congo, and Africa," I wish for the Center for Dramatic Arts, the place that hosted the Brazzaville conference, and of which I understand the state is precarious, to become a memorial of Free France and to better inform Congolese people about this part of Congo's history. And in this regard, I am pleased about the upcoming arrival of an international technical expert in culture and heritage, whose mission will be to support the Congolese Ministry of Culture.

But beyond that, we have decided, with the President, to launch several academic and scientific initiatives together to better inform about these shared destinies in Congo, in the region, and in France. This is the first axis of what I wish for us to work on in the coming months and years because it is also a way in France to better understand the Africanity of our history and the reality of our country and to reconnect with this glorious destiny.

But we must look ahead and rebuild new partnerships. New? Perhaps not so much for many of you who are already engaged in these sectors, but to give a new ambition to several major axes of what our cooperation should be. And so, my second message is to come and talk to you about forests.

We were in Gabon yesterday to launch the first — in tribute to Francophonie — One Forest Summit. And we have built a common method, laid the foundations for a work of scientists, but also of entrepreneurs and the international community to help major forest countries conserve their forests, to create added value around sustainable forestry, agroforestry, and valorization in their own territory, and to mobilize international funding to assist them in this regard. I believe that yesterday's summit was useful in this respect, but this great ambition, which is in my eyes a significant geopolitical ambition because it reconciles climate, biodiversity, and also the economic opportunities to be given to many countries in the Congo River basin, as well as in the Amazon and Southeast Asia, is absolutely fundamental for our diplomacy in the coming years. And so, in this context, I hope that here, with Congo, we can build a new ambition.

This country has a history in this area, has already taken many initiatives, and launched many things. Several of you, by the way, are engaged, some perhaps in the context of our scientific cooperation, in NGOs, in companies on this subject. I want the forest to be a true cement of the bilateral relationship, of our regional ambitions, and of what we can do together. That is why we are committed to supporting the creation of a training school for forestry professions, to develop new scientific and academic partnerships, and to engage Congo in the implementation of a positive conservation partnership, which is this new method where a country equips itself, in a way, with an agenda to preserve its forest and build on-site valorization activities, creating jobs and economic opportunities, to which I hope you will be fully associated and that we can thus mobilize our own bilateral and international funding. The forest, as you have understood, as a development and ambition axis.

My third message, which is related to another area, is about agriculture. Many of you are undoubtedly engaged in the historically fundamental activities for this country linked to hydrocarbons. It is a historic opportunity. It has sometimes also been the framework for difficulties encountered due to excessive dependence. It will continue to be a strong axis of the country's economic activity. But there is a goal, a necessity for economic diversification that is essential to offer all opportunities to Congo. Agriculture is fundamental in this regard.

Several initiatives have already begun, but we want to go much faster and much stronger. And fundamentally, within the framework of what we launched a year ago with the FARM initiative, responding to what many African countries experienced following the beginning of the Russian aggression in Ukraine, excessive dependence on food imports, excessive dependence on fertilizers coming from the other side of the world or on certain components of fertilizers that disrupted economies, we are convinced that we must help major African countries that have the capacity to increase their production capacities and thus their agriculture, also compatible with the climate, but above all the food sovereignty that goes with it and the ability to export regionally and internationally.

It is in this context that we will launch, as we concluded in Cameroon and Angola, a strategy that I hope will allow for a signature in the coming months. This will also depend on the commitment of the Congolese side. But the President assured me of his willingness earlier. An agricultural and food strategy allowing our companies, regardless of the sectors — several of you, I know, are engaged in seeds, others in cereals or livestock — regardless of the sectors, to engage in a strategy to enable our small and medium-sized enterprises, as well as our larger companies, to work together more easily and to carry out projects. Agriculture is, in my eyes, one of the axes, from training to production to logistics, absolutely key to the cooperation and partnership that I wish for between our two countries.

The fourth message I wanted to convey here is, more broadly, about entrepreneurship. I recognize friendly faces who, some in major infrastructure projects, others in equipment, transport, logistics, and services, are engaged in digital. On all these subjects, we need to move much faster and much stronger. I therefore called on the President earlier to work sincerely with us on several axes.

First, to improve the business environment. It has deteriorated in recent years. And so, whether it is the administration or justice, we must truly commit ourselves and do so, in fact, within the framework of the advances that are permitted with the second phase, and then the third phase that is being prepared with the IMF, to improve the business environment so that it is more stable, more secure, so that the entrepreneurs present here can work better, engage, and make new investments that are good for you, good for the country, and for the creation of value here. And the improvement of this business environment, of its sincerity, if I may say so, of its loyalty is an essential axis, but we want to go further and also enable entrepreneurs and sometimes the most vulnerable, the smallest who are not the least ambitious, to do more. And that is the spirit of what we will build in the coming months.

We have begun to lay the foundations with the Public Investment Bank, the French Development Agency, and Business France, which will consist, within the framework of Choose Africa 2, of setting up a kind of platform for all entrepreneurs to allow for much easier investment from France, here, or from here to develop their activity in connection with our diasporas. This platform that we will build with these three French operators is, I hope, a small revolution that will also take up what we did with Digital Africa for digital professions, but will also include agriculture and cultural and creative industries to enable many of our entrepreneurs to do more, even when they are young, even when they are still small in size, to develop, and particularly right here, and I hope that a convention based on this will be signed between our two countries. In this regard, the mission that Medef International was able to carry out has shown the importance and ambition that there is on this aspect. I hope that this will become a concrete element.

Beyond all these subjects, I mentioned when talking about cultural and creative industries, there is obviously culture. The dynamism of Congo is its culture, its music, its audacity, its literature. It is the rhythms of rumba, inscribed in the UNESCO World Heritage since 2021, and which, I would say, for so many decades, has lived a true love story with the French Institutes of Congo. It is the scholarly extravagance of the sapeurs of Brazzaville. So many signs of creativity that inspire so much in Africa and France. It is literature, of course, with great historical names — Sony Labou Tansi, Mabanckou, and so many others, … Fann Attiki with whom I just spent a few moments, who was the laureate of the Voix d'Afrique prize from RFI and Lattès, and whom I thank for being with us this evening.

All this vitality of Congolese culture, which is a strength, its insolence, its audacity, its energy, and in a way the love story that exists, as I said, between this insolence, this audacity, regardless of the political periods and France and its structures, I want us to restore the vitality that it has undoubtedly known more at times. It happens that we have a great ambition for Francophonie, which is to dust it off from its overly institutional side. I have often said, "far from here, Francophonie is a story that was not conceived by a French president, but by two African presidents and one Asian president. And it is, in essence, the ambition, the universal dream of a language but in a shifted way." And the epicenter today of the French language is no longer somewhere in Paris, in Saint-Germain-des-Prés or wherever, it is in the Congo River basin, for sure, when we see the number of authors and composers who live there, who create, who invent words, who play with the language, who travel between music, novels, slam, etc., etc.

And so, I wish that, first, the artists of Congo could be closely associated with the opening of this museum and laboratory of the French language that we will open next June in Villers-Cotterêts, a unique place where François I signed the ordinances that made the language, in France, the French language, this language of administration and which was a vector of the unity of our country. France became a Nation through language and the State, and it was also the birthplace of a great writer, Alexandre Dumas, son of a great soldier of the Empire, himself an emancipated mulatto. Villers-Cotterêts is an almost mythological place of what the French language is. I hope that in Villers-Cotterêts, there can be a very strong delegation of artists, young generations in all these fields coming from Congo, who can carry this strength, also build new ambitions in this International City of the French Language that we will create between our two countries.

And I especially hope that at the next Francophonie summit, we can thus develop, as Fann wants to do, libraries all over the country and very concrete projects that Congolese artists and artists from the entire sub-region will carry for the French language, but not as a project of France, not as a project of Francophonie, but as a project of artists, creators, teachers, permitted and aided, supported by this International City where we will also welcome many schoolchildren, set up research programs and artist residencies. Because this youth here is also the hope of our relationship, of what we want to do together, that is to say, a partnership relationship, balanced, inventive, dusted off, dusted off from the frameworks in which perhaps we have sometimes locked ourselves too much, which has often made us stutter.

In this regard, we will also strengthen support for the professional integration of young people, university support, and scientific research with so many projects. I could go on for a long time here and tell you that beyond these few main axes, obviously, the friendship between our two countries involves a lot of effort, investment. It is the renovation of the Corniche road, the stormwater drainage and sanitation projects in Brazzaville and Pointe-Noire that directly benefit more than 500,000 people. It is our support for health with the renovation of the CHU of Brazzaville. So many projects in all these areas. And you understand, I also want to build these somewhat renovated axes around the few tonic accents that I have just presented here.

All this is only possible because of you, that is to say, women and men who, for decades, have kept alive the arts, entrepreneurship, NGOs, our own administrative services, our military forces, the creation, the friendship that are the fruit of professional stories, sometimes of love stories, of family stories and who are there to keep alive, regardless of the vicissitudes of time, the friendship between Congo and France, and we need it. This friendship, I want it to be based on these glorious pages of our history to build new pages, to reinvent this partnership.

In this regard, I want to thank all our consular services, all our elected officials that I mentioned at the beginning of my speech, obviously, under the leadership of our ambassador, for the work that is done every day to try to help you in your daily lives, your initiatives and all the work that has been done, particularly during the Covid crisis with vaccination campaigns, as soon as it was possible and very concrete support to all those who are there. Thank you therefore for this commitment.

But I want to tell you here, in conclusion, my sincere thanks. It is because you are here that you endure, that you love this country, that you love France, that in fact, you are the custodians of this "at the same time" that does not displease me, where we do not ask to choose, but to combine, to increase and that dual nationals, French residents in Congo, regardless of the destiny that was yours, you have decided, in a way, to be engaged in an indispensable partnership. And so it is thanks to your presence, sometimes your resilience and also your enthusiasm that these new paths I have just mentioned are possible.

But these are the paths in which we will engage the bilateral relationship right now, those of a new ambition for Congo and France, for the sub-region. And beyond that, for some battles, from language, culture to the climate essential to what our history and our future are.

Long live Franco-Congolese friendship! Long live Congo! Long live the Republic and long live France!