Speech by the President of the Republic on the occasion of the 40th anniversary of the National Consultative Ethics Committee (CCNE).

France Emmanuel Macron · President of France

9 March 2023 · 40th anniversary of the National Consultative Ethics Committee (CCNE)

Context
Macron addressed the National Consultative Ethics Committee at the Institut de France on March 9, 2023, celebrating the CCNE's 40th anniversary.
Main themes
Bioethics and ethical deliberation, CCNE anniversary and history, science and conscience, life sciences and in vitro fertilization, ethics in technical civilization, pluralism and expertise, Enlightenment values and self-criticism, French republican institutions, regional ethical reflection, international influence of French ethics model
Duration
~37 min
88th percentile
Words
4,403
88th percentile
Sentences
164
84th percentile
Readability
43
43rd percentile
Grade
13.8
65th percentile
Syntax
3.26
78th percentile
Vocabulary
2.22
55th percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Institutional 50%49%
  • Ceremonial 18%18%
  • Technological 15%15%
  • Social 13%13%
  • Geopolitical 2%2%
  • Environmental 2%2%
  • Economic 0%0%
  • Not in focus 1%

164 sentences in 24 paragraphs

Ladies and gentlemen ministers,

Madam Defender of Rights,

Ladies and gentlemen parliamentarians,

Mr. Chancellor of the Institute of France,

Gentlemen Perpetual Secretaries,

Ladies and gentlemen representatives of religious communities,

Mr. President of the National Consultative Ethics Committee,

Ladies and gentlemen members of the CCNE,

Ladies and gentlemen, dear friends.

Forty years ago, on February 23, 1983, a major institution in our republican landscape was born. You mentioned it this afternoon, and you, Mr. President, have just brought it up again, the CCNE. It is an honor for me to celebrate with you today these glorious 40 years of the CCNE and to thank you, members past and present, for each contributing your stone to this edifice and for doing so here at the Institute of France, whose importance and history you have recalled. And you have collectively inscribed these two words, science and conscience, on its pediment, which, for the good of our country, should never be separated. The inspired vision of François MITTERRAND, the labor of its two first architects, Philippe LAZAR and Jean BERNARD, laid solid foundations. I also want to pay tribute to the lineage of presidents of the National Consultative Ethics Committee who have taken up and amplified their efforts: Jean-Pierre CHANGEUX, Didier SICARD, Alain GRIMFELD, Jean-Claude AMEISEN, some of whom are present among us today. Not to forget, of course, our talented project manager for over six years, Jean-François DELFRAISSY, to whom I would like to express particular gratitude for the fruitful dialogue we have established within the framework of your work and in some other responsibilities that may have been entrusted to you.

The foundation of the CCNE was the consequence, as you said, at least the pretext was found with the first French baby conceived by in vitro fertilization. But indeed, for several years, there had been a significant public debate and intellectual reflection on the necessity of crossing this threshold. The almost Promethean barrier of the creation of life had just fallen, and the field of possibilities suddenly multiplied and imposed, in a way, this new framework. And because every increase in capacity implies an increase in responsibility, our country felt the need to equip itself with a structure that would serve as both a compass and a safeguard to guide public authorities and citizens. With this spirit of self-criticism, which honors that of the Enlightenment with its capacity for doubt, which is sometimes a flaw for some, it is often seen as a strength of France and which here is a reason for being, to rethink, weigh, precede, weigh again, and question our major decisions, orienting them in the light of our values. To fundamentally rewrite ethics in the age of technical civilization.

The place where we celebrate this anniversary, this Institute of France, which was once the College of Four Nations and has always been a place of exchange and enrichment, is in itself a beautiful metaphor. We find ourselves, as you can see, under a very high dome, with this well of light that illuminates the deliberations. And it is somewhat your role at the CCNE to provide height and light to the collective debate, and your legitimacy comes not only from your expertise but from the plurality, if I may say, symphonic of it. Among you are minds that philosophize, pray, seek, calculate, legislate, or enforce the law, all of whom think, all differently, and that is precisely why you have been chosen. Since April 2022, as you mentioned, six members come from the associative sector to further diversify this plurality of perspectives that ensures your complementarity with political decision-making bodies. That is why I am as committed as you are to your independence to provide guidance in the drafting and revision of these laws, a guide in 1994, 2004, 2011, 2021. And each time, it was either an inspiration, a counterpoint to the work of parliamentarians, but a reference. This is fundamentally how I would characterize your impact. This institution, the first in the world to have this mission, this composition, this functioning, has become an example that has inspired others. Other countries soon followed our lead, and I know that you regularly hold meetings with the ethics committees of England, Germany, whose structure is closest to ours, and even once a year with all your European counterparts, keeping alive beyond our borders this dialogue of consciences of which you were the first speakers. And if, in four decades, the CCNE has opened up to the world, it has also come closer to our territory, proving how movements of openness and anchoring are not contradictory but complementary, and since 2004, from Corsica to the Grand Est, from Normandy to Martinique, regional ethical reflection spaces have developed, thus training professionals, creating observation and debate hubs close to the French people, and you recalled in your remarks the usefulness of this for many of your recent works. So, I will not retrace everything here, I assure you, 40 years of achievements and enumerate page after page the very rich hours of your history. The beautiful book "Anniversary" takes care of that better than I could. But I would like to thank you for the particular attention you have given to the dignity of human life in its entirety from both ends, if I may say, from beginning to end, but always taking it, as you indeed restate in your remarks just now, Mr. President, as the subject of the dignity of each individual life, with the indispensable solidarity without which it cannot be conceived. You have indeed not shied away from delving into the depths, first intrauterine. And since your inaugural opinion on May 22, 1984, which concerned the embryo and the fetus, you have returned to it very regularly to enlighten France on the use of their tissues for scientific purposes, in 1997 on the collection of stem cells, on prenatal diagnosis several times, and the latest bioethics laws owe much to these reflections and their evolution. You have not hesitated either to confront death head-on with your opinion on medical and scientific experimentation on subjects in a state of brain death in 1988, the non-commercialization of the human body in 1990, and on end-of-life situations from 1991 and even recently. And I thank you particularly, at a time when the debate invests collective concerns, and you make a major contribution to allow them to live and also to provide a framework, to organize these reflections. "Opinion 139" that you published last September already plays this role, as a reference in the field. Because it questions the end of life in the full sense of the term and examines the possibility of euthanasia without forgetting the issues of autonomy, aging, palliative care, all subjects that we will have to convene in the coming weeks. And when it was necessary to question without fear the Rosetta Stone of the human genome, to interrogate the right we have to decipher it before birth, the possible use and misuse of genetics, the dangers of eugenics, even last year, you were there, always.

In essence, you have made many taboos your daily life because a society that wishes to be an heir of the Enlightenment cannot fail to elucidate these blind spots, cannot fail to speak of these unspoken issues. And the danger would have been to contemplate society from afar, to indicate to us in some way your courses from an ivory tower, to no longer feel either the winds or the currents. But you have resolutely plunged into the swell of contemporary issues, you have probed the new challenges that arise, you have constantly broadened your horizons. And if the question you raised was whether or not the CCNE had a vocation to move beyond the scope of the beginning and end of life and to confront the new challenges of tomorrow, my view is very clear and my answer will be just as clear. Because all the issues of biological life are now intertwined with new issues, new transitions. And one cannot study one without the other. And from the moment science advances, opens fields of knowledge still unexplored, and thus new territories of action, these are as many virgin lands that must first be cleared by thought.

In genomics, in neuroscience, in medically assisted procreation, the multiplication of scientific knowledge gives us food for thought, and you have outlined some of these axes for the future. I fully share them. This adds to the complexity of our societies and our interactions with our environment. We live and evolve in a system that is itself alive. Marie GAILLE recalled this in her intervention earlier, which does not surprise me. But very clearly today, we must look at the link between human health, animal health, human health, and ecology. And I would say, you have further consolidated this through your opinions and your work during the pandemic, allowing, moreover, to make this proposal at the heart of the World Health Organization's program with this One Health project and the initiatives that France has been able to take in this area to enable new interdisciplinarities, the convergence of bodies that until now spoke too little to each other and the necessity of thinking about these interactions. And from this multilayered factor will result, we know well, new health crises that are even more thorny. That is why we must be able to take these interactions into account from now on.

In recent years, the emergence of digital technology in our daily lives has also become a new spur, and not the least, for our reflection. How can we talk about health ethics without discussing health data, their sharing, their use, their conservation, the possibility or not of using them for purposes other than strictly scientific, the clarity of the framework in which these health data are used, the growing role of computers in care processes, the development of exoskeletons as well as enhanced prosthetics? The transition from tool to machine that Hannah Arendt described as a fundamental rupture in the history of humanity. In a way, doubled by the transition from machine to artificial intelligence. The mechanical augmentation of our forces is now combined with the digital augmentation of our intelligences, and we no longer always know how to distinguish behind a masterful canvas, whether it is a hand or an algorithm that held the brush. The global volume of data stored by our computers is growing exponentially and is expected to reach 180 zettabytes by 2025, with an acceleration that is indeed still exponential. And without high-performance computing to exploit them, without digital simulation, the digital twins of complex systems, and now these artificial intelligences, it is no longer possible for a nation to be at the forefront of physics, biology, climate science, and many other disciplines. And this confronts us with a choice: to regret these evolutions and suffer them or to seize them, to participate in their acceleration, but to seek to direct them, to keep control over them, to ensure that they benefit all our citizens and to define a framework that is necessarily evolving and also very rapid in the direct and indirect consequences of its interactions and technological evolutions that are multiple. Indeed, progress is not technological, it is not without risk for our security, our health, our rights, our data, but also for our democratic institutions. And in this regard, the conclusions of the BRONNER Commission that we launched in the fall of 2021 were very enlightening on this subject.

So what to do? Perhaps prohibit sometimes, but always with a trembling hand and having, there too, weighed, considered, illuminated the debate, always knowing what one is prohibiting, a commercial practice or the research itself, taking the risk that others may continue it and that the technological evolution, deemed mad here, may continue elsewhere, or that scientific interests of industrial actors for commercial purposes may take its place instead of public research to which we would have said no. Regulated, certainly, often encouraged when it seems appropriate. But for that, we must be able to anticipate, take a step back to get ahead. I believe this is one of the essential challenges that, beyond the themes I fully share and I place myself here in your footsteps, will be our ability to think early enough to have a useful impact on political decisions and that they are not simply French but can be as European as possible, even international.

Many are the actors and thinkers of the digital world in our country who work every day to provide answers to these questions and also to bring forth new questions from these new answers. And we need these parties to come together as a whole, to be able to emerge with operational solutions, to provide long-term directions on these future issues; this is exactly the roadmap that will be entrusted to the National Digital Council at the start of the school year, whose foundational work in the service of the public interest I commend. Additionally, and in a complementary and non-competitive manner, it remained to launch a work on the more specifically ethical aspects of digital reflection. To this end, a pilot committee of 22 people was launched in December 2019, at the request of the Government, not of bioethics, but of ethics in general applied to digital technology. Let me warmly thank President DELFRAISSY and the director of CNPEN, Claude KIRCHNER, as well as all its members for their commitment. So, I think you did not quite suspect that you would face the test of fire so quickly. You could not have guessed that your first physical meeting in December 2019 would be the last for a long time and that it would take place like that of all of France in a remote meeting, that your reflections, until then quite prospective, would suddenly take on a new sense of urgency under the impetus of the pandemic. But within the CNPEN, it was your responsibility to distinguish between fantasies, ghosts, and the risk of Orwellian drift that new technologies can truly bring, and to reflect on the wealth, solutions, but also the limits to be placed on digital issues. You thus worked on autonomous vehicles, telemedicine, artificial intelligences, for example, in January of this year, on their ability to issue medical diagnoses. Just on February 3, you were seized by the Minister Delegate for Digital Transition and Telecommunications, Mr. BARROT, regarding the regulation of generative artificial intelligence systems like ChatGPT, which is making headlines and which, in a way, delights students and worries their teachers while opening unexplored perspectives.

This pilot committee was an experiment. And in good scientific rigor, when the experiment works, we draw the appropriate conclusion. A conclusion in the form of a recognition. We will therefore make the National Pilot Committee for Digital Ethics a fully-fledged National Advisory Committee for Digital Ethics. It will be an offshoot of the main CCNE so that it can rely on its support functions, benefit from its experience and its emulation. Like it, it will have the capacity to self-initiate certain questions, in addition to the possibility of being seized by a letter of mission on questions from public authorities. It will be composed of 33 members, women and men, with the same concern, there too, to cross different professional horizons. And the Government will support the implementation of this sustainability.

So, fundamentally, in your reflection, Mr. President, you have opened questions, and I cannot conclude my remarks without trying in turn, on the margins of yours, to respond to them. Independence first. It is an essential question of our democratic life. There is a response, I would say, purely textual: the appointment and the framework of operation, as you recalled, and what goes with any independent administrative authority, a framework defined by law that gives you the possibility first of clarity on the appointment, a very clear framework on the duration and mandate, a very clear framework for your debates. Is that enough? And fundamentally, why is this question being raised? Because it is the question of trust that, I believe, is posed behind it. And I think we must never lose sight of this because otherwise we constantly have in our democracies the risk of seeking perfect independence, and the risk of perfect independence is that it can, in the end, end up being built only outside of society and any form of democratic legitimacy. It is a debate we have on many other issues. There is no perfect independence because we are all in the same society, confronted with the same questions. And you have indeed said it by posing, fundamentally more than in relation to political authorities, the question with the rest of society. There will never be perfect independence because neither you nor any independent administrative authority, fortunately, lives in an ether nor possesses complete good. And it is in imperfect frictions that it builds an opinion, but whose independence is guaranteed. By what? By procedures that prevent your opinion from being dictated to you by political authorities that would want to manipulate it. A framework that avoids interferences and manipulations by private interests or any conflicts of interest with the opinions that would be yours. But through the very process of your opinions, it is a democratic trust that must continue to be built. This, I believe, is the heart and the very foundation of the strength of the CCNE. And I say this all the more because we have had to live together, you and several members of the scientific council who wished to accompany the Government and myself during a pandemic. It is that in democratic societies with information systems like ours and with permanent social networks, dare I say, it speaks and it speaks all the time. And these are machines that break trust because they create permanent relativism. And this constant speech, indeed, seeks forms of independence by asking you "from where do you speak?" And you have a framework that, I believe, gives you this independence. We must not yield everything to it because it levels down. And it forgets one thing that is fundamental - I say this in this place and which is also constitutive, I believe, of your independence and your strength - it is the legitimacy that lies behind each and every one of you. And I believe that, indeed, you have said it in a formula that may have made some smile, it is our intelligence that makes us independent. Yes. It is your legitimacy. Dare I quote the one who was the master of many in this room, Paul RICOEUR, "I have authority because I have read more books." And in the fields that are yours, it happens that those who are chosen are also chosen because they have read more books, have practice, have recognized knowledge by their peers that justifies scientific, academic authority, and thus speak from a place with competencies that are not the same as in the rest of society.

I also believe it is important to reiterate this here because it is then normal in society that we organize debates, that there are then citizens we can consult in a framework that we want to be as independent as possible. And this is the heart of the work we do with citizen conventions. That there are representatives of the nation with a democratic legitimacy that must not be forgotten or wished to be dissolved in these times of hyper-relativism and disorder. But behind your independence is a process of trust that rests on the way you are appointed, the way you interact with the rest of society, your scientific and academic legitimacy, and the transparency of the debates and the maieutics of your work. And I believe that is what you have managed to build over the past four decades and that we must consolidate for the future and defend with great strength. Regarding the impact, I have said, you do not decide, you cannot, through your opinions, impose or bind the hands of either the executive or the legislator, but you produce reference opinions. And this relates to what I just mentioned when talking about your independence, that we must restore this rightful place; it is not an opinion among others. And for me, the impact of the work of the CCNE is exactly that of a set, in a way, of learned societies that have come together and that, by crossing their perspectives through multidisciplinarity and seeking, by consolidating scientific expertise to build this ethical path, produce an opinion that is a reference in the public domain and that means that the political decision cannot then be made without returning to this text, without returning to the opinion, either to re-examine it, or to share it and bring it to the debate, or to decide on counterpoints, but taking it as a reference element that, in doing so, creates a framework of reference for the debate. And I think this is extremely important on all our subjects because we can see well, it is indeed a framework of reference that most of the debates we have need, and you are building them.

So, then, on the last subject you mentioned, I believe that, in a way, it is the unsatisfactory nature of your task to be confronted with a society that is evolving but to which you must continue to engage. Dare I say that I share this condition? And I believe that it is the great humility on these subjects that we must continue to have. Fundamentally, we live in a world where changes have perhaps rarely been as rapid, brutal, and anthropological, and they go along with the great biological and digital questions, by the way, and their convergence. And you have recalled some of the points, I have mentioned the climate question, and I would say this intersection of all components of life is also one of them. So there is an acceleration of changes and there is a form of hyper-reduction of public debate. This is the challenge that is ours. And we have, in a way, always been summoned to choose between simplistic alternatives. To prohibit or to let be. There would not be a choice between these two postures. And that is why I believe very deeply that the role that is yours is indeed to build a framework. It is always imperfect and it is probably always to be revisited. But to do so by accepting to return to it. And having this humility that goes with one who seeks to follow the advances of science and with it, of society. And I find that it is exactly in the chronicle that you and I have just made of the opinions you have been able to take both on the beginning of life and on the end of life, and the same will happen to us regarding the transformations of artificial intelligence. There are things that were unthinkable 20 or 30 years ago that society can at some point embrace. Because first, the technological framework has stabilized, a framework of thought has been designed, and we can accompany a change. That does not mean that the scientific truth has changed. But it is precisely the matter of which you must be aware, is the friction between a changing technological framework, a label that has permanences, and a society that is also experiencing changes. And the political decision, the democratic choice that follows has in a way the same imperfect character, if I may say so. And fundamentally, it is what condemns you, what condemns us to assume, to crystallize at a moment what is a decision, an opinion. In any case, the necessity to take stock of a society, of what is acceptable and to set limits. And to have the humility to let it evolve afterwards. And it is this imbalance that accompanies, I believe, the matter that is yours as well as the choice in a democracy, it is a series of imbalances, often imbalances to choose what is the lesser evil, and in many of your decisions, our opinions, and then the choices that follow, it is not between good and evil that we must choose, but between the lesser words in relation to each other. Deciding to make choices between indeed social consequences, injustice, and technological advances, and holding together technology and what it can produce for the human community, human dignity in its tangible form, and the elements of solidarity, and concern for the most precarious and vulnerable without which a nation does not hold together. And it is this triptych that constructs both the always unsatisfactory nature of your opinions, always contestable of a democratic choice, but it is this imbalance that I believe makes a society advance.

For 40 years, you have, through your opinions, your work resolutely, advanced our society, you have illuminated democratic choices, and I share your point that if we want now, on even more intimidating subjects, to succeed in the decades to come, we must engage much more resolutely in our national education and the training of all those who are confronted with these subjects. I noted your call, I share it. It was, I believe, decisive. You will have a role to play, but we have our responsibilities to take. Yes, we must dare to know to take up Kant's phrase in the country that is ours. And everywhere in Europe and in the world, this is the line we will continue to defend, dare to know to advance humanity, but dare to put knowledge at the service of equality, freedom, and fraternity.

And for having made this principle your daily life, for having helped the Republic for 40 years to boldly advance on this ridge of progress, of truth, sometimes of doubts, I wanted to be with you today to first try to thank you, then to express my trust, and also to attempt to provide some lines on digital issues, the course ahead, and to share some free reflections, perhaps some doubts, in any case, with a lot of humility the will to continue this path which, I believe, makes our country greater.

Long live the Republic and long live France!