SPEECH BY THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC ON THE OCCASION OF THE CELEBRATION OF THE 60TH ANNIVERSARY OF THE ÉLYSÉE TREATY.
Emmanuel Macron · President of France
- Context
- Macron addressed a joint Franco-German ceremony in Paris on January 22, 2023, marking the 60th anniversary of the Élysée Treaty alongside Chancellor Olaf Scholz.
- Main themes
- Franco-German friendship, Élysée Treaty 60th anniversary, European unity and peace, reconciliation and historical memory, Aachen Treaty, support for Ukraine, democratic values, youth and future generations, Franco-German cooperation, Russia's aggression
- Duration
- ~19 min
- Words
- 2,231
- Sentences
- 102
- Readability
- 43
- Grade
- 12.4
- Syntax
- 3.23
- Vocabulary
- 2.27
Translated from French
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other102 sentences in 39 paragraphs
Mr. Chancellor, dear Olaf,
Madam Presidents of the Bundestag and the National Assembly,
Mr. President of the Bundesrat,
Mr. Vice President of the Senate,
Ladies and gentlemen ministers,
Ladies and gentlemen parliamentarians,
Ladies and gentlemen ambassadors,
Mr. Rector,
Dear young Germans, French, Europeans,
Ladies and gentlemen, dear friends,
I am very happy, very happy to be with you to celebrate, as you have just done, all three of you, the Franco-German friendship between us, and with you, representatives of our parliaments, our governments, our civil societies, and our youth.
Our two countries, twins in history and destiny, have lived for so many years in a mirror, in the very forge of their identity. They have alternated for centuries between emulation, fascination, and competition. United under the same Frankish crown, until history separated them – for there was, a thousand years before the trenches of Verdun, the Treaty of Verdun. Rivals or allies, enemies to the point of madness, during the time when this common time was counted in the rhythm of wars, before, between, and after. So much so that to speak of Germany, for a French person, is always to speak of a part of oneself.
Yet, it took the founding act that we commemorate today to accept this respective part of closeness, of identity so confounding. On January 22, 1963, Germany under Konrad Adenauer and France under General de Gaulle accomplished a tremendous act of courage.
On that day, our two countries, which had been the fiercest enemies, decided to become the closest allies. They closed nearly a hundred years of modern war and universal tragedy, which the rows of crosses extending infinitely in our military cemeteries still remind us of today.
On that day, by sealing their reconciliation, our two countries decided to open "wide the doors to a new future for Germany, for France, for Europe, and consequently for the world," according to the words of General de Gaulle. Sixty years after its signing, the Élysée Treaty remains the foundation of this unalterable, exemplary bond between our two countries, united for peace, freedom, and the defense of our democratic values. United in the common dream of Europe, thanks to a thousand fibers woven from one bank to the other of the Rhine through these millennia-old roads.
Yes, we are all today the children of this courage, summoned beyond trials, by a generation on which war had left its mark several times, which refused to bequeath the fatality of combat and sorrow to the next generation and which, for that, founded its hope on youth. And we owe it to these founders to constantly teach the next generation the path traveled, to explain and further enrich this victory of friendship, so perfect today that its painful roots could be forgotten.
That is why this friendship must never cease to be what it is. To divert a phrase that was once used for France alone, but which I invoke here, thinking of Renan, for both of us: this friendship is a "plebiscite of every day."
The gesture made sixty years ago was an act of courage because it was anything but obvious. Everything in the lives of each documented the necessity of not doing or doing the opposite. The stories of these generations of founders told them the opposite, and they did it. Our friendship and this plebiscite of every day rest on a will, a cooperation, a trust that must irrigate all our institutions, our societies, our living forces.
But this struggle can never be, nor will it be, that of the tired, the accustomed, and those who only look to the past, never. That is also why, four years ago, in Aachen, we signed a new treaty of friendship. Acknowledging the historic success of our reconciliation made possible by the Élysée Treaty, we decided to deepen our integration and our convergences in all areas. In service of the European Union, of peace, of our environmental and digital transitions, for the youth of our two countries. For our citizens who live and work on either side of our borders. And with you, ladies and gentlemen parliamentarians, thanks to the Franco-German Parliamentary Assembly established alongside the Aachen Treaty.
I would like, beyond these initiatives that you bring to life, to salute the first cohort present here of the "Generation Europe" program supported by the Franco-German Youth Office, a concrete illustration of this ambition, at the heart of our Élysée and Aachen Treaties, of mutual understanding between our peoples and of the ambitions you will have today and tomorrow.
Ladies and gentlemen, and Mr. Chancellor has just said it perfectly, dear Olaf, this 60th anniversary has a particular significance, at a time when Ukraine is resisting the aggression of Russia, when the ideal of peace and dialogue has been trampled, when even the hope of a humanist order in Europe is threatened, and when the upheavals of the world shake so many certainties in our countries.
In the face of these dangers, we must more than ever carry the ideal of a more united Europe, fully in control of its destiny.
Yes, this Europe that we have defended each other: in September 2017 under this same dome and you yourself, Mr. Chancellor, in August 2022 at Charles University in Prague, in this other temple of the humanist values of our Europe. This project to strengthen European sovereignty has taken on the force of a necessity and an obviousness for all. Now, Germany and France share the responsibility to bring it to fruition in all areas with their partners within the European Union.
We managed to do this in the face of the pandemic through an economic recovery that allowed us an unprecedented investment capacity at 27 and the mutualization of common debts for future investments, unthinkable just a few months earlier. We decided this together, Germany and France, a few weeks after the start of the pandemic, so that it could happen as early as July 2020.
We do this day by day for the defense of Ukraine. After February 24, our Union did not divide or shy away from its responsibilities. And our unwavering support alongside the Ukrainian people will continue in all areas. We supported Ukraine, sanctioned Russia, and together went to Kyiv to open, there too, a path that, a few weeks later, our Europe consecrated. And we will continue to support the clear choice made by the European Council to grant Ukraine, as well as Moldova, candidate status. We will continue to accompany them, as well as the other candidate countries from the Western Balkans, on the path of necessary reforms. This responsibility of Germany and France is also to strengthen the cohesion of the entire European family through the European Political Community. And I thank you, Mr. Chancellor, for the support you have given to this unifying project on a continental scale.
We have also been able to make the necessary decisions for ourselves, for the reduction of our strategic dependencies, for a stronger and more sovereign Europe in energy, technology, military, industrial, and food matters. This is the agenda we designated together, as Europeans, in Versailles last March. And thanks to these decisions, our Union is already no longer the same. And the choices made in recent months in terms of defense and energy by our two countries are historic choices that will allow us to continue, to advance, and to go further.
But the work that remains to be done is immense, to achieve our goal of a more sovereign, more democratic, and more united Europe. And this depends almost entirely on us, Europeans, on our choices, on the decisions we make and those we do not make.
So, as our two countries have managed to do at every turning point of European construction – and not that it was easy, quite the contrary – Germany and France will choose the future. You said it perfectly, dear Olaf, just now. The Franco-German couple is a couple for which nothing was written. And if everything were simple, this couple would neither need to be celebrated nor constantly reinvented. It is great when it manages, in a way, to shake off fatality, to revisit the interests on either side of the Rhine, and to build a path greater than those who compose it, that of unity, of a fusion between our peoples, our histories to make our Europe stronger. This is the choice of the future that is ours today.
And Germany and France, because they have blazed the trail of reconciliation, must become pioneers for the refoundation of our Europe together.
Pioneers first, to build together a new energy model beyond our differences. We must encourage and accelerate at the European level the public and private investments necessary for the ecological transition. We must complete the diversification of our sources and supply routes and encourage the production of decarbonized energies on our continent.
Pioneers next for innovation and the technologies of tomorrow, to build prosperity, ecological futures, and the social model that unites us. This involves accelerating our convergences, simplifying our rules. This involves an ambitious European industrial strategy that ensures the resilience of production on European soil through a "made in Europe" 2030 strategy. As we have both pushed for making our continent the champion of these new technologies and artificial intelligence.
Pioneers, together for a European Union capable of asserting itself as a fully-fledged geopolitical power in defense, in space, in diplomacy.
Pioneers, finally, for a Union that is more effective, more protective, and that defends its values. Because, at heart, our goal of sovereignty is to ensure that we hold our destiny in our hands. And we must put it to the benefit of our common values, of our European model which is based on our humanism, our attachment to freedom and solidarity. So, let us together make it, in the space of a generation, a space of solidarity and freedom, that of thinking, creating, traveling, undertaking, innovating, dreaming.
This Europe for which, together, Germany and France will be pioneers, is one of universities, music, literature, creation, theaters, culture. This Europe is the one that together we want to refound.
And such is our horizon on this day of celebration where we will hold the 23rd Franco-German ministerial council. Dear friends, the path of fraternity that our two peoples have managed to build after having torn each other apart obliges us. The Élysée Treaty and the European adventure were unprecedented steps that all habits and conveniences could have prevented. And that is why, in my eyes, this day should not simply be one of celebration, but of a promise, a commitment, a call, a new ambition. At a time when history seems to be coming undone again, let us find the spring to be worthy of the hope that all those who preceded us placed in us. Let us face the perils of the times with this legacy of courage and imagination, with this duty of fidelity to audacity. With the assurance that anything is possible if we remain united.
Indeed, dear Olaf, in celebrating together today with you, Madam Presidents, Mr. Presidents, and our representatives of the assemblies as well as our ministers, this fraternal path at the Sorbonne, it is that we want to build a new ambition here, in this place of knowledge here, at the Sorbonne, in this university that bears the name of its founder and that of a village in the Ardennes whose landscapes have seen the ashes of war between our two nations. In this place of culture and knowledge where scholars from all over Europe passed, from Thomas Aquinas to Albert of Cologne, who invented the universalist spirit of the continent. Here, in this place where we have always dreamed of both patriotism and the European adventure as also a call to the universal. Here, where through knowledge, learning, understanding, the arts, we have always wanted to build the love of what we are, our heritages, through something greater than ourselves.
And in this faculty that will honor Ernst-Robert Curtius, a fully European German who, a hundred years ago, did not want to resign himself to extinguishing his love for French literature. Mann wrote sublime pages to describe the friendship between Curtius and Gide. He wrote that they were "two souls in one breast." There is a high image of moral complicity, of the fraternity of destiny, of what we are. Two souls in one breast. They do not resemble each other and they do not have the same history, but they are in that same breast and they beat in unison. Two souls in one breast, that is us.
So know all of you here today, that you can count on our determination together to continue making the friendship between Germany and France one of the trees of life of European sovereignty. Know that together, we will continue to advance this once impossible couple, which is simply the fruit of will, courage, and strength, and we will do it together so that in turn, you can celebrate this part of history, but above all continue to build your own while having all the choices and the freedom, in particular, to choose your future. It is our responsibility for you.
Long live the friendship between Germany and France, and long live our Europe!
The original French. The tags above are read on the English translation's sentences.
Monsieur le Chancelier, Cher Olaf,
Mesdames les présidentes du Bundestag et de l'Assemblée nationale,
Monsieur le président du Bundesrat,
Monsieur le vice-président du Sénat,
Mesdames et Messieurs les ministres,
Mesdames et Messieurs les parlementaires,
Mesdames et Messieurs les ambassadeurs,
Monsieur le recteur,
Chers jeunes Allemands, Français, Européens,
Mesdames et Messieurs, chers amis,
Je suis très heureux, très heureux de vous retrouver pour célébrer comme vous venez de le faire à l’instant, tous trois, l'amitié franco-allemande entre nous, et avec vous, représentantes et représentants de nos parlements, nos gouvernements, nos sociétés civiles et nos jeunesses.
Nos deux pays, jumeaux d'histoire et de destins, ont vécu tant d'années en miroir, dans la forge même de leur identité. Ils ont alterné pendant tant de siècles entre l'émulation, la fascination, la compétition. Unis sous la même couronne franque, jusqu'à ce que l'histoire ne les sépare – car il y eut, mille ans avant les tranchées de Verdun, le traité de Verdun. Rivaux ou alliés, ennemis jusqu'à la déraison, au cours de l'époque où l'on comptait ce temps commun au rythme des guerres, avant, entre et après. Si bien que parler de l'Allemagne, pour un Français, c'est toujours parler d'une part de soi-même.
Pourtant, il a fallu, pour accepter cette part respective d'altérité si proche, d'identité si confondante, l'acte fondateur que nous commémorons aujourd'hui. Le 22 janvier 1963, l'Allemagne de Konrad ADENAUER et la France du Général DE GAULLE accomplissaient un immense geste de courage.
Ce jour-là, nos deux pays qui avaient été les plus âpres ennemis, décidaient de devenir les plus étroits alliés. Ils refermaient presque cent ans de guerre moderne et de tragédie universelle que nous rappellent encore aujourd'hui les rangées de croix s'étendant à l'infini dans nos cimetières militaires.
Ce jour-là, en scellant leur réconciliation, nos deux pays décidaient d'ouvrir « toutes grandes les portes d'un avenir nouveau pour l'Allemagne, pour la France, pour l'Europe et par conséquent pour le monde », selon les mots du Général DE GAULLE. Soixante ans après sa signature, le Traité de l'Élysée demeure le socle de ce lien inaltérable, exemplaire entre nos deux pays, unis pour la paix, la liberté, la défense de nos valeurs démocratiques. Unis dans le rêve commun de l'Europe à la faveur de mille fibres tissées d'une rive à l'autre du Rhin à travers ces routes millénaires.
Oui, nous sommes toutes et tous aujourd'hui les enfants de ce courage, convoqué au-delà des épreuves, par une génération sur laquelle plusieurs fois la guerre avait laissé sa marque, qui refusait de léguer la fatalité du combat et du chagrin à la suivante et qui pour cela, fondait son espoir sur la jeunesse. Et nous devons à ces fondateurs de sans cesse enseigner à la génération suivante le chemin parcouru, d'expliquer et d'enrichir encore cette victoire de l'amitié, si parfaite aujourd'hui que ses racines douloureuses pourraient s'oublier.
C'est pourquoi cette amitié se doit de ne jamais cesser d'être ce qu'elle est. Pour détourner une formule qui jadis était employée pour la France seule, mais que je convoque en ces lieux, pensant à Renan, pour nous deux : cette amitié est un « plébiscite de tous les jours ».
Le geste fait il y a soixante ans était un geste de courage car il n'avait rien d'évident. Tout documentait dans les vies de chacun la nécessité de ne pas faire ou de faire le contraire. Les histoires de ces générations de fondateurs leur disaient le contraire et ils l'ont fait. Notre amitié et ce plébiscite de tous les jours reposent sur une volonté, une coopération, une confiance qui doivent irriguer l'ensemble de nos institutions, de nos sociétés, de nos forces vives.
Mais jamais ce combat ne peut être, ni ne sera celui des fatigués, des habitués et de ceux qui ne regardent que le passé, jamais. C'est aussi pourquoi, il y quatre ans, à Aix-la-Chapelle, nous avons signé un nouveau traité d'amitié. Actant le succès historique de notre réconciliation permise par le Traité de l'Elysée, nous avons décidé d'approfondir notre intégration et nos convergences dans tous les domaines. Au service de l'Union européenne, de la paix, de nos transitions environnementales et numériques, pour les jeunesses de nos deux pays. Pour nos concitoyens qui vivent et travaillent de part et d'autre de nos frontières Et avec vous, Mesdames et Messieurs les Parlementaires, grâce à l'Assemblée parlementaire franco-allemande instituée parallèlement au Traité d'Aix-la-Chapelle.
Je voudrais, au-delà de ces initiatives que vous faites vivre, saluer la première promotion ici présente du programme « Génération Europe » porté par l'Office franco-allemand pour la jeunesse, illustration concrète de cette ambition, au cœur de nos Traités de l'Élysée et d'Aix-la-Chapelle, de compréhension mutuelle entre nos peuples et d'ambitions que vous aurez à aujourd'hui et demain.
Mesdames et Messieurs et Monsieur le Chancelier vient de le dire parfaitement, cher Olaf, ce 60ᵉ anniversaire a une signification particulière, au moment où l'Ukraine résiste à l'agression de la Russie, où l'idéal de paix et de dialogue a été bafoué, où l'espoir même d'un ordre humaniste en Europe est menacé et où les dérèglements du monde bousculent tant de certitudes dans nos pays.
Face à ces périls, il nous faut plus que jamais porter l'idéal d'une Europe plus unie et pleinement maîtresse de son destin.
Oui, cette Europe que nous avons défendue l'un l'autre : en septembre 2017 sous cette même coupole et vous-même, Monsieur le Chancelier, en août 2022 à l'Université Charles de Prague, dans cet autre temple des valeurs humanistes de notre Europe. Ce projet de renforcement de la souveraineté européenne a pris la force d'une nécessité et d'une évidence pour tous. À présent, l'Allemagne et la France partagent la responsabilité de le faire advenir dans tous les domaines avec leurs partenaires au sein de l'Union européenne.
Nous avons su le faire face à la pandémie par une relance économique qui nous a permis une capacité d'investissement inédite à 27 et la mutualisation de dettes communes pour des investissements à venir, impensables quelques mois plus tôt. Nous l'avons décidé ensemble, Allemagne et France, quelques semaines après le début de la pandémie, pour que cela puisse advenir dès juillet 2020.
Nous le faisons jour après jour pour la défense de l'Ukraine. Après le 24 février, notre Union ne s'est ni divisée, ni dérobée à ses responsabilités. Et notre soutien indéfectible aux côtés du peuple ukrainien se poursuivra dans tous les domaines. Nous avons soutenu l'Ukraine, sanctionné la Russie et, ensemble, sommes allés à Kiev pour ouvrir, là aussi, un chemin que, quelques semaines plus tard, notre Europe a consacré. Et nous continuerons à soutenir le choix clair fait par le Conseil européen de donner à l'Ukraine, comme à la Moldavie, le statut de candidat. Nous continuerons à les accompagner, ainsi que les autres pays candidats des Balkans occidentaux sur le chemin des réformes nécessaires. Cette responsabilité de l'Allemagne et de la France est aussi de renforcer la cohésion de l'ensemble de la famille européenne à travers la Communauté politique européenne. Et je vous remercie, Monsieur le Chancelier, du soutien que vous avez apporté à ce projet fédérateur à l’échelle du continent.
Nous avons aussi su prendre les décisions qui s’imposaient pour nous-mêmes, pour la réduction de nos dépendances stratégiques, pour une Europe plus forte et souveraine en matière énergétique, technologique, militaire, industrielle, alimentaire. C’est l’agenda que nous avons désigné ensemble, en Européens, à Versailles en mars dernier. Et grâce à ces décisions, d’ores et déjà notre Union n’est plus la même. Et les choix faits ces derniers mois en matière de défense, en matière énergétique par nos deux pays sont des choix historiques qui nous permettront de continuer, d’avancer et d’aller plus loin.
Mais le travail qui reste à accomplir est immense, pour atteindre notre objectif d’une Europe plus souveraine, plus démocratique et plus solidaire. Et cela ne dépend presque que de nous, Européens, de nos choix, des décisions que nous prenons et de celles que nous ne prenons pas.
Alors, comme nos deux pays ont su le faire à chaque tournant de la construction européenne et – non que ce fût facile, bien au contraire – l'Allemagne et la France feront le choix de l'avenir. Vous l'avez parfaitement dit, cher Olaf à l’instant. Le couple franco-allemand est un couple pour lequel rien n'était écrit. Et si tout était simple, ce couple n'aurait ni à être célébré ni à constamment se réinventer. Il est grand quand il arrive en quelque sorte à bousculer la fatalité, à revisiter les intérêts d'un côté l'autre du Rhin et à bâtir un chemin plus grand que ceux qui le composent, celui d'une unité, d'une fusion entre nos peuples, nos histoires pour rendre notre Europe plus forte. C'est ce choix d'avenir qui est le nôtre aujourd'hui.
Et l'Allemagne et la France, parce qu'elles ont défriché le chemin de la réconciliation, doivent devenir pionnières pour la refondation de notre Europe ensemble.
Pionnières d'abord, pour bâtir ensemble un nouveau modèle énergétique par-delà nos différences. Nous devons encourager et accélérer au niveau européen les investissements publics et privés nécessaires à la transition écologique. Nous devons achever la diversification de nos sources et voies d'approvisionnement et encourager la production d'énergies décarbonées sur notre continent.
Pionnières ensuite pour l'innovation et les technologies de demain, pour bâtir la prospérité, l'avenir écologique et le modèle social qui nous unit. Cela passe par l'accélération de nos convergences, la simplification de nos règles. Cela passe par une stratégie industrielle européenne ambitieuse qui assure la résilience de la production sur le sol européen par une stratégie « made in Europe » 2030. Comme nous l'avons l'un l'autre poussé pour faire de notre continent le champion de ces nouvelles technologies et de l'intelligence artificielle.
Pionnières, ensemble pour une Union européenne capable de s'assumer comme puissance géopolitique à part entière en matière de défense, en matière spatiale, en matière diplomatique.
Pionnières, enfin, pour une Union plus efficace, plus protectrice et qui défend ses valeurs. Car au fond, notre objectif de souveraineté est de s'assurer de tenir notre destin entre nos mains. Et nous devons le mettre au profit de nos valeurs communes, de notre modèle européen qui repose sur notre humanisme, notre attachement à la liberté et à la solidarité. Alors, achevons ensemble d'en faire en l'espace d'une génération, un espace de solidarité et de liberté, celle de penser, de créer, de voyager, d'entreprendre, d'innover, de rêver.
Cette Europe pour laquelle, ensemble, Allemagne et France seront pionnières, est celle des universités, de la musique, de la littérature, de la création, des théâtres, de la culture. Cette Europe, c'est celle qu'ensemble nous voulons refonder.
Et telle est notre ligne d'horizon en ce jour de célébration où nous réunirons le 23ᵉ conseil des ministres franco-allemand. Chers amis, l'itinéraire de fraternité que nos deux peuples ont su bâtir après s'être tant déchirés nous oblige. Le Traité de l'Elysée et l'aventure européenne étaient des pas inouïs que tout des habitudes et des facilités pouvait empêcher. Et c'est pourquoi, à mes yeux, ce jour ne doit pas simplement être celui d'une célébration, mais d'une promesse, d'un engagement, d'un appel, d'une ambition nouvelle. À l'heure où l'histoire semble sortir à nouveau de ses gonds, trouvons le ressort d'être à la hauteur de l'espoir que tous ceux qui nous ont précédés avaient placé en nous. Affrontons les périls du temps avec cet héritage de courage et d'imagination, avec ce devoir de fidélité à l'audace. Avec l'assurance que tout est possible si l'on demeure uni.
Eh oui, cher Olaf, en célébrant ensemble aujourd'hui avec vous, Mesdames les Présidentes, Messieurs les Présidents et nos représentants des assemblées comme nos ministres, cet itinéraire fraternel à la Sorbonne, c'est que nous voulons bâtir une ambition nouvelle ici, dans ce lieu de savoir ici, à la Sorbonne, dans cette université qui porte le nom de son fondateur et celui d'un village des Ardennes dont les paysages ont vu les cendres de la guerre entre nos deux nations. Dans ce lieu de culture et de savoir où passèrent des érudits de toute l'Europe, de Thomas D'AQUIN à Albert de COLOGNE et qui inventèrent l'esprit universaliste du continent. Ici, dans ce lieu où l’on a toujours rêvé tout à la fois le patriotisme comme l'aventure européenne comme étant aussi un appel à l'universel. Ici, où par le savoir, l'apprentissage, la compréhension, les arts, on a toujours voulu bâtir l'amour de ce que nous sommes, nos héritages, à travers quelque chose de plus grand que nous.
Et dans cette faculté qui honorera Ernst-Robert CURTIUS, un Allemand pleinement européen et qui, voilà cent ans, ne voulait pas se résoudre à éteindre son amour pour la littérature française. MANN a écrit des pages sublimes pour qualifier l'amitié entre CURTIUS et GIDE. Il a écrit qu'ils étaient « deux âmes dans une même poitrine ». Voilà une haute image de la complicité morale, de la fraternité de destin, de ce que nous sommes. Deux âmes dans une même poitrine. Elles ne se ressemblent pas et elles n'ont pas la même histoire, mais elles sont dans cette même poitrine et elles battent à l'unisson. Deux âmes dans une même poitrine, c'est nous.
Alors sachez toutes et tous ici aujourd'hui, pouvoir compter sur notre détermination ensemble à continuer à faire de l'amitié entre l'Allemagne et la France l'un des arbres de vie de la souveraineté européenne. Sachez que l’un l’autre, nous continuerons de faire avancer ce couple jadis impossible qui est le fruit simplement de la volonté, du courage et de la force et nous le ferons ensemble pour qu’à votre tour, vous, vous puissiez célébrer cette part d’histoire, mais surtout continuer de bâtir la vôtre en ayant tous les choix et la liberté en particulier de choisir votre avenir. C’est notre responsabilité pour vous.
Vive l’amitié entre l’Allemagne et la France et vive notre Europe !