Speech at the ceremony commemorating the XI Anniversary of the CDR, held in the Plaza de la Revolución, on the

Cuba Fidel Castro · President of Cuba

28 September 1971 · Ceremony commemorating the XI Anniversary of the Committees for the Defense of the Revolution (CDR) · Plaza de la Revolución

Context
Castro addressed a mass rally at Plaza de la Revolución on September 28, 1971, marking the 11th anniversary of the Committees for the Defense of the Revolution.
Main themes
Committees for the Defense of the Revolution, revolutionary mass mobilization, organizational growth and membership, blood donation campaigns, public health initiatives, cytological testing, education recruitment, international solidarity, Cuban revolutionary achievements, human solidarity
Duration
~84 min
98th percentile
Words
10,054
98th percentile
Sentences
483
98th percentile
Readability
53
72nd percentile
Grade
10.9
31st percentile
Syntax
3.07
57th percentile
Vocabulary
2.09
26th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 42%40%
  • Economic 28%27%
  • Institutional 13%13%
  • Geopolitical 8%8%
  • Ceremonial 7%7%
  • Environmental 1%1%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 5%

483 sentences in 176 paragraphs

Ladies and gentlemen;

Comrades of the Central Committee of our Party;

Comrades of the Committees for the Defense of the Revolution:

This year, for many days now, there has been an atmosphere of enthusiasm and optimism surrounding the commemoration of the 11th anniversary of the Committees for the Defense of the Revolution. It could be said that this gigantic mass movement created by the Revolution has currently reached its highest degree of fervor.

And this can be explained precisely by the fact that this past year has been one of the most fruitful efforts and greatest successes of the Committees for the Defense.

First of all, it must be said that this movement, which emerged 11 years ago, began to grow from the very first moment, gaining in massiveness, efficiency, and organization. And it has continued to grow year after year. It can be said that this movement has grown like foam.

In 1961, there were already 798,703 members of the Committees for the Defense of the Revolution. In 1962, they reached the first million. In 1965, they reached the second million. In 1969, they reached the third million. And as of this date in 1971, they already constitute 3.5 million members of the Committees for the Defense of the Revolution.

One might think that as an organization grows so massively, it could lose effectiveness. And yet, the opposite has been true. Year after year, the Committees for the Defense of the Revolution have gained more strength, more organization, and more efficiency.

We could also say that over the years, their system of relations with other mass organizations and with other institutions of the Revolution has progressively improved. Thus, this organization today enjoys the recognition, sympathy, and affection of all other mass organizations and institutions of the Revolution, due to its magnificent enthusiasm and extraordinary spirit of cooperation for all the tasks assigned to it.

The figures also indicate a growth in activity parallel to the growth of the organization. Here are some data.

In 1968, when the exemplary parents' movement for education began, the movement had 21,800 members; by 1970, it had 247,799; and in 1971, 265,851.

Over these years, work has been done to recruit and incorporate teachers into education. In 1962, there were 6,444; and this year, there have already been 10,000, for a total of 33,675 over these years.

Another activity that has seen very noticeable growth is related to blood donations. In 1962, there were 8,109. By 1965, they reached 10,019. And by 1969, there were 105,932 donations. And this year, 124,019.

This data allows us to make a moral and human assessment of the tasks promoted by the Committees for the Defense of the Revolution, as this issue of blood donations has already gained great massiveness in Cuba, and we are sure that if there were reception centers and all the necessary conditions throughout the country, the donations would be much more.

And these donations have allowed us not only to have a reserve, they have allowed us not only to have abundant blood, which before was a matter of mercantilism, which before was a cause of onerous demands, which before could have caused many people to die; not only have they allowed us to have ample reserves to meet our needs, but also in dramatic situations, such as the Peruvian earthquake, they allowed us to immediately send our blood to that brotherly people. And when, following the more recent earthquake in the brotherly country of Chile, it was again possible to immediately send our blood to that brother country.

This means that as a people is educated, as habits of consciousness are created, as habits of human solidarity are created, as habits of generosity are created, then that people is stronger and that people can help other peoples to a greater degree. But let us say in passing that this is one of the most beautiful, noblest, and most generous tasks promoted by the Committees for the Defense of the Revolution.

Another issue of great human value: the activity related to cytological tests. In the first year, when this campaign began, there were 4,162; in the second year, there were already 108,471; in the third year, they surpassed 200,000, and the figure currently maintained is around 200,000 tests per year.

The human value of this campaign can also be perfectly understood, how it contributes to bringing peace of mind, how it contributes to preserving health, and how it contributes to combating certain diseases that still constitute real scourges of humanity in a timely manner.

This figure speaks volumes about the progress of public health campaigns supported by the Committees for the Defense of the Revolution.

Another aspect also related to human health, health screenings, which in 1962 were 106,005, which by 1963 were 263,000; in 1964, 454,000. And so on progressively, until reaching the figure of 750,218 in 1968. Currently, they amount to 342,655. But in these 10 years, more than 4.5 million people have participated and have received the benefits of these health screenings.

We also see year after year the activity related to the recovery of raw materials growing.

In glass containers, 8,930,673 were achieved in 1962, which by 1967 reached 33,620,513; in 1971, 68,186,774. And this updated figure, I understand, has already surpassed 70 million. There is an undeniable growth in activity.

In paper and cardboard, 2,212 tons were recovered in 1961, and in 1971, 10,523.

Thus, we see the increase in the number of activities; that is, a growth of new activities each year, an extraordinary increase in the quantity and quality of those activities.

Here, the comrade Marturelos mentioned some new activities that have been resolved much more easily with the support of the Committees. We have the example from last year of the census; and this year, the implementation of the population registration system and the identity card, which allowed this task to be carried out with a minimum of professional workers.

Support for the Anti-Vagrancy Law, support in various services, participation in emergency situations, as happened following the African swine fever outbreak.

How was it possible to resolutely face that problem, to carry out the census practically in a matter of hours and to control the measures that were dictated to confront the epidemic?

We know how some foreign technicians who visited our country were amazed at the speed, massiveness, and effectiveness of the measures applied, which could only be carried out in a country like Cuba and with the support of a mass organization like the Committees for the Defense of the Revolution.

Other tasks, such as the census of vacant housing in the City of Havana, to proceed with the necessary measures.

This means that there is no problem, no difficulty, no task that cannot be addressed by the Committees for the Defense of the Revolution.

And we refer to the tasks that have not been directly related to the essential objective that motivated the creation of this institution, which was the defense of the Revolution, the struggle against the enemy, the struggle against the agents of imperialism, the struggle against saboteurs, the struggle against counter-revolutionary elements, and in which this institution has written glorious pages and will continue to write them for as long as necessary. But it has gained such strength, such magnitude, that the new tasks now exceed the scope of its previous activity.

And could we say that the possibilities of this mass organization have been exhausted? Could we say that the Committees for the Defense have already given everything that this organization is potentially capable of? No! Life teaches, life demonstrates new and new possibilities, sometimes unexpected.

So we have more than enough reasons to feel satisfied, to feel encouraged by the successes achieved, to feel optimistic about future tasks.

This year, in another aspect, was a year of testing for the Committees for the Defense, starting with the capital of the Republic.

It was discussed to begin applying mass criteria in the solution of difficult problems; the idea of beginning to organize communities to solve their most pressing problems was mentioned. The organization of districts to take on a series of tasks began in various cities across the country. And precisely with a view to training the Committees for their participation with other mass organizations in the organization of the community, a task was assigned to them: the task related to the Estadio Latinoamericano.

Our country had been designated as the host for the upcoming World Series of Baseball. Although numerous stadiums had been built throughout the island in recent years, the old Estadio Latinoamericano appeared not to be adequately prepared for the type of event that was to take place. In previous years, the solution to the problem of the Latinoamericano would have clashed with other problems, would have clashed with other buildings, with other needs. In previous years, the problem would have been resolved —or perhaps not resolved— by mobilizing hundreds of construction workers. And as you know, construction workers are not enough for all the tasks we currently need to carry out. It was decided to ask for the cooperation of the Committees for the Defense to solve that problem and to begin training in the solution of more complex activities or problems, such as those related to construction.

First, the comrades of the Committees for the Defense were asked to consult with the masses about whether or not to begin the work of reconstruction, expansion, and beautification of the old stadium. Therefore, it was discussed beforehand with the masses.

All cooperation activities to carry out this work began —in which 24 organizations participated— from the designers, who had to carry out a demanding job in a few days to solve the engineering and architectural problems of that work, to the units that had to work on the production of each of the elements and components —the furniture, the marbles. The solution of various problems of all kinds.

And the presence of the Committees, their enthusiasm, their relationships, extraordinarily favored the necessary coordination. Because that stadium not only required the participation of hundreds of thousands of cederistas, millions of volunteer hours: careful planning, extraordinary coordination of all the factors that, in one way or another, had to intervene, was necessary.

And the cooperation, coordination, and all the other problems that the work required were successfully resolved. And what could almost be called a construction miracle occurred. And it was achieved without diminishing the other construction activities, it was achieved without affecting any other work, it was achieved to the same extent that many other constructive tasks were being promoted.

It is true that a number of skilled workers were needed to lead the masses, to provide their support and technical assistance, and to contribute in those specialties where we could not rely on sufficient qualification in the masses to solve the problems.

But it must be said that the Committees for the Defense infused their enthusiasm and spirit into all the organizations that participated in that task, and they infected the construction workers who were there with their extraordinary enthusiasm and spirit: good workers, good laborers, without a doubt, but who in that task rose to the occasion, surpassed themselves, that is, they allowed themselves to be carried away by the enthusiasm of the masses.

Because we must not only see the quantitative aspect in hours, but the moral aspect, and what the enthusiasm of the masses meant for the work —the enthusiasm of the masses!— the spirit of work of the masses, the example of the masses. The presence there of women over 60 years old working on that project, contributing hundreds of volunteer hours; the presence of cederistas aged 70 and older contributing hundreds of volunteer hours was a driving factor, a factor that lifted the enthusiasm, the spirit, the morale. It was a factor that, with those examples, led the workers in general —and the younger workers— to give their utmost in that endeavor.

And we know that some visitors who have been here to carry out some activities related to the upcoming World Series were amazed, astonished by that spectacle, by that human anthill, that in the last days, before the 28th, participated in the finishing works of the stadium. Only details remain, some of an electronic nature, touch-ups, small aspects. But fundamentally, the work is done, and it will be a source of pride for our country when the next World Series begins.

We are confident that conditions have been created that will surpass any other series that has been held in any other country.

In relation to this, there is talk of whether the American team will come or not. We must say in relation to this that if they do not send the team, it will be for various reasons. Among others —of course, all political reasons— the attempt to sabotage the series.

But we want to clarify that if they do not come, that will not "dampen" the series, nor will it take away its brilliance. They will have no pretext: our country strictly fulfills its obligations regarding the facilities for teams from any country that are to participate in international competitions, just as we have demanded for ourselves the right and the facilities to participate.

They cannot speak of hostility, because during the volleyball championship our people behaved with magnificent courtesy and hospitality towards the American athletes; seeing in them representatives not of the system, not of the imperialist government, but of the people of the United States. Therefore, reasons of insecurity or hostility for the athletes cannot be claimed.

So, facilities, correct and respectful treatment; something more: hospitable. That is assured and, moreover, proven.

Then there are the other two reasons: one, an attempt to sabotage the series; two, fear of sporting defeat. And possibly, possibly, both reasons.

But for that reason, we should not in any way depend the brilliance of that international competition on whether they come or not, on whether the American team comes or not. We have already faced those teams in various competitions and we have defeated them.

What we would really like in terms of sports is not for everything to be centralized in the competition between Cuba and the United States. What we would like is for one day many other Latin American countries to relegate to a third, fourth, fifth, or sixth plane the sports teams of the United States.

There are Latin American countries whose teams have been improving year by year in quality, to the same extent that the competitions gained prominence or acquired a special character due to the sporting confrontations between Cuba and the United States.

We believe that their absence will not take away from anyone, nor will it disappoint anyone, nor will it deprive those competitions of quality. Many countries have already confirmed their attendance, and teams will even come from Europe, and teams from various Latin American countries will come. And certainly, if cowardice or an attempt to sabotage the series prevents the American team from coming, those who will miss the series will not be us, but them. The preemptively defeated will not be us, but them.

And it would really be a matter of laughter to see that the inventors of the ball, at the moment when that sport is spreading around the world, do not even participate when an international series of that nature takes place in Cuba, with participation from Europe and Latin America. And, really, from a moral point of view, it will be truly shameful for the imperialists to have arrived at such a pitiful and lamentable situation. And they cannot deny, they cannot deny that they incessantly try to mix their imperialist politics with sports.

This clarification is made so that our people know that the series will have great brilliance and will be a success, without the imperialists being able to sabotage it. And that our people, throughout the island, in their magnificent stadiums, will be able to witness the games of the next World Series. And the hundreds of thousands of cederistas who participated in the construction of the stadium will also have the opportunity to witness the matches, with the pride of having been the builders of that stadium.

What does this success indicate to us, this task accomplished, this test successfully carried out? That we must prepare to continue advancing. That we must undertake new tasks. That we must continue advancing with a view to the participation that this organization will have in the organization of the districts. And in this front of the districts, we must advance slowly, but on solid foundations, since we have a world of creative tasks ahead.

Now we must take on new works. Now we must use that force of advanced construction workers who participated in the stadium, that leadership, so that together with the Committees for the Defense of the Revolution (CDR) they can promote another important work. What work? We are going to do more than one work.

First of all, we are going to support a very important economic work. A brigade of industries, a brigade of construction and industrial assembly, is building a thermoelectric unit in Tallapiedra of 60,000 kilowatts. The program is to finish that unit by December 1972. However, it is very important to increase the capacity for generating electricity in the western region. The eastern region, the Camagüey region, currently has an excess capacity for generating electricity. And as they advance towards their intercommunication, Nuevitas and Santiago de Cuba will have sufficient electricity generation in the coming years, regardless of their programs. In Cienfuegos, a thermoelectric unit has just been completed that can even send some amounts to Havana, but that significantly improves the electricity situation in the central region. But in the western region, regardless of the maintenance delays and the capital repairs that have had to be made in various generating centers, there is a deficit in generation capacity compared to the growing demand.

That unit is being built. The construction of a second unit of 60,000 kilowatts in Regla will begin at the end of the year. In 1972, the construction of a new unit of 100,000 kilowatts in Mariel will begin. And before 1975, a second unit, that is, by the year 1975, a second unit of 100,000 kilowatts will be installed in Mariel.

Regardless of the efforts that the electric company will have to make to moderate, alleviate as much as possible the damage, the inconveniences, the discomforts, and the problems —even in production— that the problem of electrical fluid is causing, we must accelerate the new installations to the maximum.

We believe that the cederistas in the capital have sufficient evidence and proof of the inconveniences that this situation entails and of the need to accelerate the solutions.

That brigade works its normal shift. Now: we must build that unit as if we were at war. We must build that unit in Tallapiedra working day and night, and advance the work, and finish it not by December 1972 but by July 1972, that is, to have it finished by this date.

In the same way, when the Communist Brigade of Havana —the brigade that built the fertilizer plant in Cienfuegos— begins the work on the other unit in Regla, we must also carry out the work as if we were at war, and as soon as we have all the components, work day and night on the construction of this second unit.

With the support of the CDR in the capital, but logically with the strength of the stadium brigade and the support of the cederistas who worked there, the civil works that need to be done to set up this unit in Tallapiedra will be minimal. We believe that within 10 or 15 days at the latest, the conditions will be there to start working day and night. But there will be plenty of forces.

There is another work that in our opinion could serve to employ the energies and enthusiasm of the CDR, and that is the new hospital in Centro Habana, which is being built in the building that was to be for the National Bank, on San Lázaro Street, in front of "Maceo" Park. That is another work of great social interest in which the cederistas of Centro Habana could certainly participate —and we can start regionalizing.

There is another task: the patching of the streets of Havana, an important problem that affects transportation, that causes delays, breakdowns of equipment, and that is also a mass task. And there we can start working not at the regional level but almost at the block level. We are regionalizing and we are blockifying.

And there is another task... And note that these are not all the ones we need, but just a part.

(PEOPLE IN THE AUDIENCE SAY SOMETHING TO COMMANDER FIDEL CASTRO)

In Marianao, I believe they will have plenty of tasks there with the streets and so on.

A fifth task in which they can employ part of their forces: the construction of the new zoo.

So we will have two very important, decisive economic works: the thermoelectric plants. One work related to public health: a formidable hospital that can provide services to an entire region and in certain specialties to the whole city and even to the whole country. Another work that also affects us of significant social and economic importance: the issue of street repairs. And finally, a recreational work. Projects and studies are being made. Much progress has been made in that. The land has been chosen to now build a zoo that is worthy of the stadium and other works that are being done. And those works, if done by the masses and with extra work, are really the only way to do them. Because we, economically, have to dedicate construction workers to large industrial works: construction of dam systems, irrigation, drainage, warehouses, secondary schools, and, in short, a whole series of tasks in which it is not easy to mobilize the masses for their realization.

But I believe that the example of the Latinoamericano Stadium and some other works demonstrates how the masses can have everything they want if they are capable of employing their energy, if they are capable of creating them. They can make the most beautiful zoo that can be conceived. That is done with work, and let’s say better: with extra work, with extra work! It will be the place where the people, the young people, and the children, who are so fond of those activities, can attend, which are not only recreational but can also be very educational.

A magnificent botanical garden is being built by the students of the University of Havana, which we have no doubt will be another place for recreation but will above all be a magnificent site for teaching, to familiarize children and young people with issues of plants, botany, and other sciences.

What we regret is that these ideas did not arise earlier, what we regret is that these new forms that are now emerging were not discovered earlier. But also here, as Marx said: no society changes until it becomes aware of the need for change, and the very awareness of the need for change does not arise until the conditions for making that change possible have emerged. Also, many of the things that are emerging throughout the life of the Cuban Revolution, some of them novel, are fundamentally the fruit of the struggle for life, of the struggle against obstacles, of the struggle against needs. Because it is precisely the struggle that inspires intelligence, it is the struggle that engenders the best solutions. And there will be no solution where there are no problems, but where there are problems, many solutions can arise, and very good solutions can arise.

When we analyze our objective problems, we realize how the entire history of the Revolution is a chain, in which the people are gaining experience, gaining initiatives, gaining skill to face problems. And all of that arises from the struggle.

Have we perhaps reached the limit of possibilities for mass mobilization and mass solution? No, not at all! Is it not the case that alongside this movement around the stadium and the participation of the Committees for the Defense of the Revolution in solving community problems, another formidable, powerful, and gigantic movement is emerging to solve the acute problem of housing and other social needs? Another new revolutionary solution, a mass solution, is being structured around this movement.

If the problem of the streets was acute, the problems of school buildings were acute, the problem of housing was and is acute, but before it was without a solution in sight, and today it is with a solution in sight.

Where to get the workforce? Where to get the construction workers to build the tens of thousands of houses that the country needs? Were we going to take them from the thermoelectric plants? Were we going to take them from the construction of industries, warehouses, dams, and other works? Moreover, construction historically was not attractive: a kind of springboard for other occupations later. Where could we get the necessary strength, the necessary energy, even if we had the materials to do it?

And this problem had no solution. And a mass solution emerged: the microbrigades of industrial workers for the construction of housing, a movement that is already spreading throughout the country and that already had 218 microbrigades in the City of Havana in these days. So, 218 buildings are being constructed or are starting their construction simultaneously, 218! And by the end of October, there will be approximately 300 simultaneously.

There are already nearly 5,000 industrial workers in this movement, who, by the way, are represented here in this large mass with their white construction helmets. For them, building is no longer a degrading trade: it is an honorable trade! And with what spirit they are building, with what enthusiasm. Some of the microbrigades have already finished their first buildings and are starting the construction of the second. How many hours are they working? Ten, twelve, thirteen, and sometimes fourteen hours.

Ah! What a great discovery, what a great discovery that buildings, homes, are resolved with work! And we say discovery because so many people still imagine that the house magically appears from a hat or a little paper. There are so many people who, of course, besieged by their pressing need, have mystical imaginations about the origin of material goods, and that houses are not created by standing in line in front of a little housing control office, even that houses should be distributed in another way, not only created but distributed in another way, or that a house is created by asking for it on the street.

This year, there have been homes available in some cases not as a result of constructions, which have been very few, but from elements that wanted to leave the country, and many of those homes later became the cause of disorder, I mean, irregularities, discontent, problems of all kinds. In some cases because it was empty and someone sneaked in there, in other cases because the distribution was not correct, and in others, because whenever an office distributes a house, even if the distribution were perfect, there will be dozens of dissatisfied people who believe they have a better right. So what needs to change is the method completely.

But since the list of worms —or whatever you want to call them, and they deserve to be called that— the list of those who requested permission to leave the country when the period opened a few years ago —and a deadline was established, and not only was that deadline established but it was extended several times so that all who wanted to could register, and they did register—, that list is running out and there are only a few left, we hope that in the near future there will be no empty house left that could become a bone of contention.

We say this —we take the opportunity— because the imperialists have been running their lying and hypocritical little campaign, and hypocritical! that Cuba unilaterally suspended flights. No, imperialist gentlemen, it’s that the list is over! The list is over! There are only a few left, because some from the list left later through Spain, through other means, and there are some that the imperialists did not want to give permission to, go figure why. Now they want that here, every time they from over there, from over there! mention a name to leave the country, the Cuban state should rush to give a permit and let them go.

The Revolution provided all the facilities, opened the deadline and extended it repeatedly for anyone who wanted to take advantage, and especially in view of the fact that the imperialists in 1962 had closed the flights unilaterally and left many people divided. Of course, they divided when the famous story of parental authority and all those lies of the sort that they spread with unprecedented cynicism, and there were enough gullible and foolish people who believed in the lies of the imperialists and some who sent their children. After that, they closed. And when the Revolution opened, it opened precisely to resolve that abnormal situation. And let’s not forget that we were the ones who opened the doors, it wasn’t them! It was Camarioca, and it was the Camarioca solution that forced them to open the doors. And why? Because when they closed, they dedicated themselves to promoting illegal exits from Cuba, in a little boat, in a raft, by all means. While they prohibited the legal, they promoted the illegal to make propaganda. We said: Ah!, they don’t want to. Well, look, we are going to give permission. And, of course, chaos ensued, chaos! Those were hundreds of boats... Imagine, all that undisciplined, anarchic worm infestation, without a homeland, without principle, without anything. Everyone grabbed a fast boat and chaos was created. And the imperialists had no choice but to open legally. Then we opened the list, so that all families could reunite, now they can no longer invoke the argument of the separated family, of the little boy, of the other and the story, because they were given ample opportunity to reunite everyone.

Of course, they know the list is running out. And what do they want? To make cheap propaganda and again stimulate some illegal exits, as soon as the little list runs out. Well, that’s their problem, that’s their problem!, because everything they invented against us has turned back on them. That’s their problem! The responsibility will be theirs if they start a little game of promoting violations of Cuba’s immigration laws, the responsibility will be theirs if they start the little game of promoting illegal exits and the melodramatic stories to deceive the world. That’s their problem!

They could remember Camarioca, to remember something; they could remember that their little planes fly here all the time, and things like that. And, therefore, we will feel entitled to take whatever countermeasures are necessary to the same extent that they, when the little list runs out, try to promote violations of Cuba’s immigration laws.

And let them remember that we still haven’t given a medal to the hijackers of planes that arrive here.

We have never carried out a policy of promoting those illegalities. But let them know that each of the skirmishes and inventions they have made have turned against them, and that sooner or later they have lost the battle; and that to the extent that they promote illegality here, we will promote illegality there.

But since in addition to hitting the yankees hard, we have to hit the problems we have, we will continue talking about housing. This issue of the worm infestation came up in connection with housing, and it is a secondary issue. The worm infestation is not worth being an important topic of an event like today!

We say that the solution arises —also revolutionary and of the masses. Solutions, moreover, collective: it is the factories that organize the micro-brigades. It is to the factories, and to the collective of the factories, that the homes built by industrial workers will belong. And it is the collective of the workers of each factory who will distribute the homes.

Unfortunately, 10 micro-brigades were organized incorrectly. By the way, they were 10 construction micro-brigades, setting a bad example. And they established that those who directly needed the house should constitute them. When we realized, they had already committed 10 buildings in that way. Of course, the effects were immediately visible: the factory collective had no interest in those houses; the individual interest was separated from the interest of the factory collective. They were not working for the factory or for the other workers. It was not a good solution, because there are workers who are indispensable in their production center, irreplaceable, who can be very good, vanguard workers, and who need the house. And how are they going to build it by that procedure?

That’s why the established procedure is that the factory designates the workers, it is built for the collective, and the collective distributes the homes.

It is not a bureaucratic method, nor office-like, nor administrative. It is in assembly, absolutely democratic, and taking into account the merits of the worker, not just the need.

Because there is another thing: many times the one who asks the most is the one who does the least; many times the one who demands the most is the one who contributes the least, many times! And it is logical, because the one who does not contribute does not know what effort is, does not know what things cost or how they are resolved. There are those bourgeois mentalities: I want it all, and I want it right now, and I don’t contribute anything, I don’t give anything.

That mentality must be combated, as it is not characteristic of a revolutionary people. What is characteristic of a revolutionary people is to know what the problems are, and to address the problems, to attack the problems, to confront the problems and to fight for the solution of the problems.

We must combat that philosophy of demand without contribution, and we must combat that mystical mentality of those who believe that goods fall from the sky. That is very bad, and a disastrous legacy of capitalism, which alienated man from his material goods, from the material goods he produced. Man lived divorced... He could be a slacker, but at the same time a thief, and he obtained all the goods. He could be a privileged person. He could be an exploiter. Man even had no relationship with the good he created, except for what they gave him, the salary they paid him, and if it was destroyed later, he didn’t care, nor could he care. And if a construction worker built a cinema, a building, when he left there he didn’t care what happened to it; and if it fell, better: more chances of getting work in the construction of another. That is to say, man lived alienated from his goods and from all relationship with the material goods he created. He had that mentality of begging. Then, the politics associated with all that: I give here, I distribute there. Then the mystical mentality: that things, well, it’s enough to ask for them for them to exist, to demand them for them to exist.

And for things to exist, they must be created, they must be made.

That’s why we said: merit, merit first. Society must have the utmost consideration for those who make the utmost effort for society.

And hence the new mass system in the distribution of articles that are not available for everyone; a system that, moreover, will continue. Highly exemplary, highly moralizing.

Now, the houses will arise, and they will arise by the tens of thousands, from the arms of the workers, workers who make an extra effort; they will arise in numbers of tens of thousands with extra work. And it must be said that the workers of the industrial micro-brigades are setting patterns, and are making great efforts: 10 hours, 12 hours, and sometimes 14 hours; and a true utilization of the workday. We must see, we must see how they are utilizing the workday, that they are working 10, 12, with extra work, yes, because if it is not with extra work, how do we resolve it?

Industrialized countries have five times, ten times more productivity than a developing country. How are we going to overcome underdevelopment, with low productivity, without utilizing the workday, if we do not make special efforts?

Now, the important thing was to structure, to link the masses to the solution of their problems through efforts that they could perfectly understand. And how quickly the workers understood the solution of the housing formula through that route, through the route of collectivity, through the route of the factory, through the route of extra work!

It is assumed that the industry and the collective that remains behind can support it in overtime, on Sundays. It must be said, however, that the productivity they carry, and in the phase they are in, has not yet allowed for the possibility of massive mobilizations.

On the other hand, it has not been easy to organize such a high number of micro-brigades. Why? Because constructions are made with materials, they are made with sand, with stones, with cement, rebar, they use wood and different material means. And such a broad construction program was necessarily going to put pressure on the materials industry. But as the tension arose, formulas and new formulas and more formulas were sought.

Of course, the materials industry will be under pressure from now on who knows until when, due to the imposing growth of this movement.

But factories are finishing, new lines of cement production are coming into action; in some centers, two shifts are being put in place and new solutions are arising.

So, although there is tension, we believe that the material means to sustain this movement will be produced.

And now: Are they going to solve only the housing problem in the new areas that the workers are building? No! The problems of the daycare, the problems of the corresponding primary school are already being raised. The workers of Alamar are even working on the water treatment plant to supply the area where they are going to live, because there were three dams, the treatment plant was missing, it had to be built; they are building it. They are going to work on the sewage systems, on the water systems, on the other social constructions that apart from the school and the daycare involve the polyclinic, the commercial establishments, the recreation centers. And it is even possible that in these new areas some light industries will be established where the families of the workers can work in the vicinity where they live, and that will also be built by the industrial workers.

So this movement is not limited to solving the housing problem, but many other social problems that would not have a solution if it were not through that route: daycare, school, polyclinic, commercial establishments —I repeat—, recreation centers, water, sewage, and even some industrial productions.

When the micro-brigade movement reaches 8,000 or 10,000 workers in Havana, we plan to do something more: organize four brigades for the construction of basic secondary schools with workers from the micro-brigades. Why? So that they can even participate in the construction of the facilities where their children will go to study basic secondary education.

We have tried to ensure that the micro-brigades raise their productivity. That is to say, every time a new technique can be introduced, it is introduced; every time it can be introduced, it will be introduced. As we raise their productivity in the construction of homes, we free forces for other social problems.

Now, what does this mean? That the solution has emerged for the country not only for the housing problem but for the problem of schools, community centers, and other social facilities.

What does this mean?

When the Meneses school, built by construction workers, was inaugurated, we said that 1,700,000 primary students had enrolled in the country; that in the most conservative estimates, if we wanted one day to have our primary schools with all the teaching and sports facilities, adequate to the type of education we want to provide, it would be necessary to build no less than 2,500 schools like the Meneses school.

In how many secondary schools are new brigades being organized? There will be no less than 40 by the end of the year already. These are generally built by professional workers, in general, except in some cases where, when the movement is very strong, it allows us to achieve the contribution of some forces from this labor movement.

It can be said that, in general, the construction of secondary schools is ensured through the professional workers' brigades.

Now, how will we build the primary schools? How can we build them? It is perfectly understandable that with this movement, which by the second semester of 1972 will have approximately 1,000 micro-brigades, with about 30,000 workers addressing the housing problem, when we want to give a boost to primary education, starting precisely from the working-class neighborhoods where their children will go, by assigning a primary school to each micro-brigade, in one year we can build 1,000 primary schools, one thousand!

That is to say, through this mass movement, the assurance arises that in the future there will be no problems in the construction of primary schools, which is one of the major problems we have due to the great need for facilities.

This, not counting the strength of the community; that is, not at the factory level, but at the community level working on these problems.

Next year, in all the sugar mills and in the cane-growing areas near the sugar mills, work will begin on housing construction. In all those new towns, in all those areas of workers' residence, schools will be built.

Look at the strength of the masses: if we talk about 1,000 schools, it horrifies anyone. Where do you get the men? How can that problem be solved? And when you have 1,000 workers' micro-brigades, a mass movement, the words "one thousand schools" do not scare anyone.

Of course, there are those who are scared. They are the quarries, the stone and sand crushing plants; the construction materials producing industry, etc.

In short, we have come to the conviction that this mass movement is so strong that it has to run and make a tense effort, as is already being done in the construction materials industry.

Another revolutionary and mass formula has emerged around the basic secondary students in the countryside, where study and work are being combined.

There are also present, with a very large sign, the students from Ceiba 1. I don’t know if the students from Ceiba 2 have also come. The Ceiba 2 students seem not to have found a bus.

Did they also come? The Ceiba 2 students are here! What they don’t have is a flag or a sign. They have morale!

This movement also has extraordinary prospects. We explained at the inauguration of the Guane school that we hope to build 1,000 secondary schools in the next 10 years—from now until 1980. And that the country, by improving the quality of its primary education, will be able to have around half a million young people in secondary schools of that type by the year 1980.

And we must say that this constitutes a true promise for this country. It means the incorporation of half a million young people into productive activities, systematically. But it means something much more important: the combination of study and work, that is, true education.

Why did capitalist society produce that alienation between man and material goods? Why was there that mystical attitude towards material goods? Why that mentality of demanding and not contributing? Because simply capitalist society did not educate for work. It educated, in any case, a minority for the exploitation of labor, not for work. Most of the children of workers could not go to school, and if they acquired the basics, it was very difficult for them to reach secondary education, and practically impossible to reach university.

Capitalist society could not engender an educational conception related to work, an education for life, an education for work. Capitalist society even idealized everything: it created that mystical mentality, that hope of living off the work of others, that alienation of man and the goods that man created. Capitalist society, moreover, deceived youth, it did not prepare them for life. To educate is to prepare for life, to understand it in its fundamental essences, so that life is something that always has meaning for man, an incessant motive for effort, struggle, and enthusiasm. Many of the young people educated in those conceptions lived throughout life in a perpetual frustration, in a perpetual disappointment.

What is a man educated for life? What can we point to as an example? A man who perhaps no one educated, or perhaps someone instilled those feelings in him, or perhaps certain special natural conditions made them blossom in him: we saw him here tonight when we handed out the cards to the distinguished cederistas, we saw him in Dioscórides del Pino. And we understood him in some words he told us: "I am 83 years old. I have worked more than 400 voluntary hours in the repairs of the Camagüey stadium".

But he said something that sincerely had a profound effect on us. He recalled a phrase from a speech in which we said that we had to demonstrate that we could be capable of working more as free men than as enslaved men.

And he wanted to demonstrate that: that a man spontaneously and freely, at 83 years old, could do that. And for whom does he work with that fervor and enthusiasm? For the people, for the new generations. And is it not admirable not only the physical effort at 83 years old but the motivation, the state of mind, that extraordinary enthusiasm at 83 years old? He is a man truly educated or self-educated for life. He is not a defeatist man, nor defeated. There is no shadow of selfishness: everything is generosity. He finds an extraordinary incentive in that, in what he does, as a selfless and heroic worker every day.

It is in this concept, in the concept of educating for life, that we want to form our schools. And we want participation in productive activities to even begin earlier, in small activities within the reach of primary school students. That is why the conception of primary school in rural areas is being developed, that is, in the villages of the countryside, a primary school is conceived with its productive garden.

And in the city schools, a similar conception will have to be developed based on labor education and labor teaching workshops, to teach from an early age—from primary school—how to produce material goods. And material goods must be created with the effort of man.

And we consider that education for life and for work is something absolutely essential to revolutionary pedagogy, in a concept inseparable from revolutionary pedagogy: the habit of working as something natural, normal.

Capitalist society did not teach and could not teach that. That possibility belongs entirely to revolutionary society, to the socialist system. And we must direct our efforts in that direction.

Would the existence of slackers and parasites in the future be justified? Can a child who is taught from an early age to produce material goods with his hands become a slacker and a parasite? Can he develop a mystical mentality? Can he continue that alienation of man and the goods he creates?

None of the many problems we have today will we have tomorrow if we apply these principles.

But there is something very interesting in all this; in the stadium, we saw it in recent days: a new dimension of human satisfaction, a new dimension of recreation, a new dimension of valuing things.

When before a spectator sat there, he arrived there with no connection to that stadium. Other men in other times built it; he feels no special love for it, no connection between the work of other men and the benefit he is receiving. In the future, each of those hundreds of thousands of people who go there will have a new pleasure, a new satisfaction when they sit in that stadium: to remember the grass they planted, the brick they laid, the wall they painted, the column they built or mounted. It will be a new satisfaction, which explains the advantage of the reconnection of man with his goods.

The same will happen with the hospital that is helped to be built. The same will happen with the electricity generation center. It will also contribute to educate the masses. It will educate the masses! In one way or another, they will understand what an electrical system is. In one way or another, they will understand how much it costs, how much effort it takes to build a thermoelectric plant; what its value is, how much energy must be invested there. When a campaign for electricity savings is carried out in one way or another, very well: it is good, it educates the masses. But nothing will educate them more than their participation in solving those problems, their knowledge of those problems.

And we believe that there should be dissemination as this work develops: what plants are in the country, what capacity they have, what is the intercommunication of the different systems, what problems need to be solved, what are the current capacities, what are the capacities in the next four years, what is being done in that regard. There is no better way to educate the masses than the participation of the masses in solving their problems.

In the same way, we have sometimes seen a new building that certain workers built at some point, and other families went to live there, who never even saw that house being built. They arrived, and how were those new houses treated in many cases? What happened in some of those new neighborhoods? How many destructions did not occur many times in the doors, in the paintings, in the installations? We have, however, the assurance that in the world there will be no better cared-for homes than the homes that industrial workers are building for their families. Because each worker, each of their family members, each child, will see there the fruit of their effort. And with special affection, with special respect, they will take care of those goods.

And when the green areas are attended to by primary school children, no one will ever have to scold a child for pulling out a tree, since that child is taught to take care of trees; he is educated in the care of trees by being taught to produce a tree, to plant and care for those plants.

In this way, we hope that a new consciousness will develop, which will be a byproduct, and who knows if the main product—who knows if the main product!—of this new mass movement that arises in factories, in the Defense Committees, in communities, in educational centers, and everywhere.

We believe that these are new discoveries of the Revolution.

The problems we have, which any society like ours has, are many. And they are problems accumulated over a long time. Some are difficult.

We said, when we talked about patching the streets and other tasks of the Defense Committees, that there are others that one day we will have to tackle and that we cannot now.

Let’s say, the complex problem of repairing the water network of the City of Havana: a complex problem. The solution to the water supply problems of Havana, a large city, in a province that has no river or medium-sized river, where there are often underground basins that are open, that is, connected to the sea, from which large extractions cannot be made.

To become aware of these problems, to work on their solution.

It is estimated that 90 million cubic meters of water are lost annually. Through the distribution network of the City of Havana. Now: some of the pipes date back to the colonial era. Some are 100 years old.

That is serious work because it does require very elaborate studies, projects, materials, pipes, industrial support for all the little details that promote water losses. But that will be a task that at some point we will have to tackle with the masses.

Of course, new water sources are being studied, new dams are being built; but one day we will have to direct this movement—when we have the studies and the means—towards the solution of the road network of Havana.

There are also recent problems with transportation. There was a certain delay in parts that are already arriving; a high number of buses waiting for repair. An increase with school enrollment and, in addition, some other difficulties.

But transportation problems are not only present in the City of Havana, unfortunately. In Santiago there were many; in the province of Oriente, in almost all cities. The province of Oriente was strengthened in transportation. It was not possible to stop sending the buses that were meant for Oriente and place them here; because, in addition, there is also some deficit of equipment in the City of Havana, but Camagüey, Santa Clara, Matanzas, and Pinar del Río have not received a single bus lately. Many of them have some buses from the capitalist era, which pose great difficulties in terms of spare parts solutions. Our country has still not been able to meet all transportation needs in quantity, which have grown extraordinarily.

We are fighting. A manufacturing plant has been established; school buses are being produced, buses that help factories. But we are still not making these intercity buses.

The country was able to acquire vehicles to improve and let’s say fully satisfy interprovincial national transportation. It now incorporates 150 very modern buses. Also, the services from terminals to homes with minibuses. But it has not been able to immediately meet the urban transportation needs we have. So there will have to be a special effort for the workers, for everyone, in the City of Havana, for the better and optimal use of the equipment we have to face the difficulties.

When we have some availability of buses, in our opinion, priority should be given to Camagüey, Santa Clara, Matanzas, and Pinar del Río, provincial capitals that have not received a single new bus in recent years and that have tight situations.

We must fight and study how we can increase our fleet of buses. And in the meantime, we should improve some factory transports, some local transports with the buses we are building, which this year the plant at Línea and 20 will build about 800 of that type, many of which have already been distributed. Some are double traction for the fields; others are simple for cities and communications between towns in the interior; others for secondary schools, each of which is being given a bus, and there are 500 students. Unfortunately, for now, we can only provide one bus.

In the face of these difficulties, we must fight, become aware of them, know what they consist of, what we can do immediately to alleviate any of those situations, what we can do. And above all, prepare ourselves to fight.

I have spoken of a series of new solutions that are emerging in housing, in education, of future solutions to the electrical problem; but we will still have many, many, to resolve. And the attitude that corresponds to us is to know how to face them resolutely one by one, following a priority order based on their importance.

We could now say: let’s put great resources into solving the water network. But where are the materials? Hundreds of dairy farms are being built. In this single province, 65 brigades are being organized, many of them already working on the construction of dairy farms. Now, the dairy farms also require water solutions.

The effort is great, the effort that must be made is tense. And we have to choose, the resources now must be directed to those most vital points that solve the most pressing problems, and then address the others successively.

Do not forget that we are not a rich country. Do not forget that we are still —and will be for some time— a poor country. Do not forget that wealth can only be produced with the work and effort of all. Do not forget what we said this evening about that truly revolutionary concept: before demanding from the country, before demanding from the Revolution, ask yourself what you are doing for the country and what you are doing for the Revolution. We must demand more from each of ourselves than we demand from others.

That is the only mentality and the only revolutionary conception. And the facts are there: you, the cederistas, demonstrated it at the Estadio Latinoamericano, building that extraordinary work in nine months, creating an impressive wealth that will be the pride of our people.

The advances achieved by the Committees for the Defense of the Revolution, all these figures that were mentioned: blood donations, cytological tests, health screenings, collection of raw materials, that long series of activities are enough for any country to feel proud. How many countries can say that all children are immune to polio? How many countries with a small population like ours can say that in five years they have conducted almost a million cytological tests? How many countries can say, with a population as small as ours, that blood donations exceed 100,000? Thus, listing some, we highlight the great advances in health, in education, in work, in revolutionary consciousness.

We tell the Committees for the Defense of the Revolution that our people can feel proud of those achievements, of those advances. And we can tell the Committees for the Defense of the Revolution that this movement has not yet exhausted its possibilities, that it has an extraordinary potential for development ahead. And we expect from the Committees for the Defense of the Revolution new victories, new successes, in solving the many tasks that we still have ahead.

And the attitude of a revolutionary people —as we said on July 26— in the face of difficulties is not weeping or crying, but the spirit of combat, the spirit of work, the spirit of struggle; in the face of difficulties, the fight!

And that is what the Revolution has taught us. That is what the Revolution has taught us: that there is no difficulty, no obstacle, no problem that cannot be overcome and resolved by the tenacity and will of the people; by the tenacity, courage, and will of the masses!

And we are sure that if this has been a great year for the Committees, if the atmosphere of celebration and joy and optimism has been extraordinary, we are sure that next year we will meet again here on the twelfth anniversary, with an atmosphere of enthusiasm and optimism even greater than this year’s.

Because what the Revolution set out last year —to raise the mass movement, the workers' movement, the women's movement, the peasant movement, the student movement, and the movement of the Committees for the Defense of the Revolution— is moving forward at full capacity, at full power. And we have the fruits here! We have the fruits in the stadium! We have the fruits in the successes achieved this year by the Committees for the Defense of the Revolution!

Homeland or Death!

We will overcome!