Speech delivered at the inauguration of the Basic Secondary School in the "Comandante Pinares" Camp, in Guane, Pinar del Río, on

Cuba Fidel Castro · President of Cuba

20 September 1971 · Inauguration of the Basic Secondary School in the Comandante Pinares Camp · Comandante Pinares Camp, Guane, Cuba

Context
Castro addressed teachers, students, and workers at the inauguration of the 'Comandante Pinares' Basic Secondary School in Guane, Pinar del Río, on September 20, 1971.
Main themes
Rural secondary education, school inauguration, agricultural development of Guane region, citrus cultivation, construction progress, student responsibility, Cuban Revolution's regional investment, educational infrastructure, promotion rates, economic productivity
Duration
~40 min
90th percentile
Words
4,787
90th percentile
Sentences
199
89th percentile
Readability
55
76th percentile
Grade
11.5
39th percentile
Syntax
3.13
64th percentile
Vocabulary
2.05
17th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 65%63%
  • Economic 21%21%
  • Ceremonial 7%7%
  • Geopolitical 4%4%
  • Technological 2%2%
  • Institutional 2%2%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 2%

199 sentences in 71 paragraphs

Comrades teachers, students, and construction workers of this school:

These buildings constitute the sixth school of this type that is being inaugurated. The increasing pace of basic secondary school constructions in the countryside began when the technicians of the DESA developed the system of prefabricated schools, the model, and the projects.

Many of you have already spent a year in a school in the countryside. It is a school that the comrades from the region improvised in agricultural warehouses, in shelters, under very different material conditions. We believe that this was a good initiative and that in a certain sense it prepared you as a collective of veteran students to inaugurate this school. It can be said that you have earned the right to use the first school of this type in the Guane region.

The school, by decision of the student collective, is named “Comandante Pinares”.

You have a great responsibility, the students of this first school, precisely because it is the first and because it bears the name of “Pinares.”

The way this first school progresses will greatly depend on the functioning of future schools.

There is a notable change in the type of facilities, in the laboratories available, in the facilities for sports practice, for cultural activities, for scientific interest groups, compared to the school where you studied. If you achieved a high promotion rate last year, now you have a much greater obligation to achieve an even higher promotion rate. But we must warn you that this promotion of approximately 85% may have had an advantage, which is that you did not have the 10th grade. The 10th grade with the exam or the evaluation of the students' level requires careful attention. So you cannot rest on your laurels, and you must prepare yourselves and make a greater effort, and you must make a special effort with the 10th-grade students, because it constitutes a decisive test that can reduce the promotion rate of the school.

We could say another thing about this school: that it is the first not only in the Guane region but also the first in Pinar del Río. It could additionally be said that it is the most western school in Cuba. And it could be added that it is located in one of the plans that has advanced the most difficultly.

The Guane region was an extremely poor region, it practically had no communication routes, large areas were covered with marabou, with cane palms, and were completely unproductive lands. The Revolution has made a great effort in this region. From the early years, the first plantings of fruit trees and citrus were carried out in this region. Subsequently, taking into account the natural conditions of this area, which was suitable for citrus plantations, which had enormous extensions, a new development effort was decided. Dams have been built, reservoirs and various types of canals have been made, water has been accumulated for almost 1,000 caballerías of citrus in this region, roads have been built, various constructions have been carried out. However, we still have only about 200 caballerías of citrus planted in Guane.

What does this mean? We are in a region that could one day become one of the most developed, one of the most productive in the province and the country. We are in a region where possibilities are estimated to plant thousands of caballerías of citrus. I do not remember the exact figures right now, but, combined with the Herradura region and others in Pinar del Río, they account for approximately 5,000 caballerías of potentially suitable soils for citrus cultivation.

Despite the efforts that the Revolution has made, this area is still lagging behind. Despite the efforts that the Revolution has made, this area still does not make any significant contribution to the economy of the country. It could certainly be said that so far this area has cost a lot and produced little. And we would like to see in the inauguration of this school the beginning of a new phase of struggle for the development of the Guane region. We would like to see in this school a kind of symbol of the coming years, a new beginning, the start of a new struggle for the development of the region.

Let us say that, among other things, this is the school that has taken the longest to build of all the secondary schools that have been made, of the six that are already functioning. We even believe that this school will set a record for slowness in its construction, because they started in April 1970 and finished it approximately this summer. We already know that in August the school was almost finished, but they have been building this school for at least 14 months. Other brigades have built their school in eight months. And we hope that at some point it will be possible to build in six months on average.

It is true that it is the first in Pinar del Río and also that the brigade started with a small number of workers, who did not have all the necessary personnel or the relevant qualifications. But for whatever reasons, due to the responsibility of the region and the responsibility of the province, this school has taken 14 months to build.

The first conclusion we must draw —as comrade Esteban, the head of the brigade, has been promising, and as comrade Camacho, the Party secretary in the province, has been promising— is the need to recover time in that aspect and finish, if possible, with this same brigade two schools next year. Of course, provided the brigade has a more trained staff and a sufficient number of workers.

We are convinced that if you put your mind to it, you can achieve it. We believe that perhaps that second school you are now building could have been further along if a good work sequence had been achieved; immediately after the earthworks were finished here, move the equipment to the other, immediately after the cranes finished here, have the bases placed to begin the lifting at the other; immediately after the pieces to build this school were finished, start manufacturing and locating the other pieces for the other schools. With that pace, perhaps you could finish the second school you are building now in 1972, start and finish the third. It is necessary, therefore, to overcome the sequence and the pace of construction in the brigade.

There is also the intention to establish a second lifting brigade, to have one for earth movement: bulldozers, trucks, rollers, backhoes, motor graders, etc., and two lifting brigades, to build two secondary schools simultaneously.

This would allow for a pace, creating an annual capacity for approximately 1,500 new secondary students. They would be the first two secondary brigades in Pinar del Río.

We do not believe that we should be satisfied only with working with this type of school in this region. We must also think about the need to organize another construction program for secondary schools in the more central region of the province. So the province should have no less than four brigades for the construction of secondary schools.

It is true that at this moment there are not many basic secondary students in Pinar del Río —there are approximately 8,000— but there are more than 100,000 primary students. In the 6th grade, according to the comrades' reports, they expect to enroll about 10,000 this year. What does this mean? That in the next two years the number of secondary students will double; it is possible that in the next two years they will have about 20,000 secondary students.

If we built about six schools a year, it would still take a long time to have enough facilities like this for the province of Pinar del Río. For 20,000 students, 40 schools similar to this would be needed, if we want to advance quickly along the path of this educational revolution that secondary schools in the countryside represent. At a pace of six per year, we would need —we believe— about 10 years, about 10 years to have all the secondary schools, if one day you have 30,000 students at this level. But I believe that the calculation is conservative for the province of Pinar del Río, if we think about 1980.

Along with this, we must work on teacher training schools. It is already planned to start at the end of the year —as soon as the projects are finished— the teacher training school in Pinar del Río. But we must also think about technological schools. The Forest Technology Institute is also being built in the province. Possibly that brigade could come later to support these plans, that brigade that is building the Forest Technology Institute in Cajalbana, and help us also to build secondary schools.

Along with this, we have to carry out plans for primary schools, for the construction of primary schools. Of course, as we free secondary schools in the cities, we will have facilities for primary schools. But also, in every sugar mill, in every agricultural town, we must organize workers so that in their spare time they build primary schools.

A few days ago, a new type primary school was inaugurated in Meneses. The new type school also has sports facilities like this school, but it also has an area, a garden of about 26 hectares, that is, two caballerías, where the students who will one day come to this type of school will also start working two hours every day, to develop productive activities in the garden for the supply of the school, for the supply of the hospital, of workers' canteens, and for the population. So we will carry that system as much as possible to all the new rural schools.

And we believe, we consider that we should build no less than 500 primary schools of this type between 1972, 1973, 1974, and 1975. The figure may seem high, but in 500 schools of that type we could have 250,000 primary students, if the average is 500 students per school. And do you know how many primary students were enrolled this year? One million seven hundred thousand.

Of course, there are certain primary schools that have good facilities in the cities, and some primary schools that have good facilities in the countryside. But the vast majority of our schools lack an adequate material base, facilities, laboratories, sports fields; there are no minimum conditions for the type of education we want to impart to our children and our youth for the quality of education we want to bring to our people.

In secondary schools, exceeding the plans, we plan to build around 300 schools of this type in the next four years, so that by September 1975 we have approximate capacities for 150,000 secondary students in schools like this. The initial plan for the year 1972 was for 25 schools. And we are making a special effort to achieve a construction capacity of 40 new schools available by September 1972.

And in this effort, we ask for your corresponding contribution to the province of Pinar del Río.

Forty schools nationally would mean capacities for 20,000 students. But do you know how many new secondary students there are this year in the country? It is estimated that there will be a figure of 35,000 more secondary students than last year. Can you imagine what it means to locate, find accommodation, classrooms, teachers, for 35,000 new students? And it is assumed that next year 40,000 more will enroll.

So if we achieve our goal of building 40 schools of this type, we would be creating capacities for half of the new enrollments next year. And even so, the country would have to see how to accommodate 20,000 more students.

Now, in 1973 we plan —for September 1973— to have 60 more schools, and reach 100 schools by that date; and reach 200 by September 1974; and for September 1975 —at a minimum— a total of 300 schools of this type. And of course, continue, continue increasing the pace if possible.

In the prospective plan for the construction of secondary schools in the countryside, there are 100 for 1975. From now on, we must propose to exceed that figure and build no less than 120 schools in 1975. If we maintain that growing pace, it is possible that by 1980 we will have 1,000 schools of this type.

Of course, despite the fact that our figures for schools are barely sufficient to cover the new needs, at the pace we are building schools of this type, we are sure that our country occupies the first place without discussion in all of Latin America.

When it was previously said to build a school... A school like this was built every four years. Moreover: the Revolution did not know of any like this when it triumphed.

Apart from some schools for rich families, there was nothing in our fields that resembled a school like this. In other times, some schools were built for orphans, for abandoned children, and also sometimes for those who had many friends, much influence, and managed to get a scholarship for a relative. But mainly they were schools for orphans. Schools like this the Revolution did not find any.

and to be able to have the assurance that in just one year, next year we will be able to build 40, and that in four more years we will be at a rate of 100 annually —of schools as complete as this one— is something that exceeded anyone's imagination. And we could say more: it is something that exceeded the dreams of any revolutionary in our country.

The effort of our people, the increase in technique, organization, experience, means, resources, greater culture, greater awareness, the greater strength of our people, allows us today to aspire to efforts and objectives like this.

However, we are convinced that what is being done is still little. We are convinced that our country could advance much more rapidly than it is advancing.

That is why our exhortation to the workers of this brigade is to surpass their efforts, to surpass their productivity, to surpass their experience, to build at a greater pace. And hence our exhortation to the province of Pinar del Río to make a maximum effort in this regard.

But these schools are not independent of the economic development of the country. As we have said on other occasions, our country could not start building schools of this type without economic development; our country could not carry out a construction program like this if our educational movement, if our educational program is not linked to the development of the country, since schools like these do not fall from the sky, the resources and investments that mean schools like these have to come from the economy of the country.

And if we do not combine, if we do not reconcile our educational program with the economic development program, we could not carry out these plans to build 100, 300, 1,000 schools of this type. That is why schools are built in areas where students can participate in the economic development of the country.

But there is something more: if in these schools study and work were not combined, they would not be communist schools, it would not be a revolutionary education, it would not be a communist education. And this school, which in material terms surpasses any of the best capitalist schools, if it were a school like those, if it were a school for privileged children who need everything prepared for them, from making their beds, serving them breakfast, and having an army of workers at their service so that they could chat a lot, study a little, and laze around quite a bit, then none of these schools would differ from those schools for the children of capitalists and bourgeois.

And that is why, for schools of this type to exist, and not for orphans, not for the abandoned, but for any child, for any young person; for schools of this type to exist —I repeat— at the service of the children of our workers, at the service of the children of our laborers and our peasants, a revolution was necessary. But even in the midst of a revolution that has to fight hard to create the future of the country, to recover the lost years, to create the wealth that the material and spiritual well-being of our people demands; for schools to exist not for a few but for all —not for 1,000 or for 2,000, but for 700,000 or 800,000—, so that we can build good schools not only for secondary students but also for hundreds of thousands of upper secondary students one day, to be able to build good schools for the 1,700,000 students and for the future new hundreds of thousands of students —that our country will have as our population grows— it was not enough to have a revolution alone: it was necessary to have the revolution and, in addition, the tenacious and determined effort of the entire people, the work of all, the participation of all: men and women, young and old.

For a society to have those goods for all, the effort of all is necessary, it is necessary that everyone fulfills their basic duty of work —all those who are able to do so.

Our society guarantees total support to any citizen in any contingency that may occur to them, guarantees any worker their security, their sustenance for the worker and their family in the face of illness, in the face of accidents, in the face of death. Our society guarantees all workers, when they reach the age when they can no longer provide services to production, their subsistence and that of their families. Thus, in our society, the security of all citizens is guaranteed.

To achieve this, the effort of all is also essential, the maximum effort of all.

There are countries that have reached certain levels of industrialization, of development. There are countries called "rich countries," just as there are countries called "poor countries." The characteristic, of course, of poor countries is the lack of schools, the lack of hospitals, the lack of social development, as a consequence of the lack of economic development.

Our country is not a rich country, our country is not yet an economically developed country.

You students know the history: when that history began, 400 years ago with the Spanish conquest, and then came 400 years of exploitation, the indigenous population was practically exterminated, forced to search for gold in streams, in rivers. They were exterminated by slave labor. And when the aboriginal population was practically exterminated, another form of slavery was introduced: the slavery of other men cruelly torn from their homes and brought by force —chained— from other continents, to establish a new form of exploitation. And that odious form of slavery lasted more than 300 years: it lasted practically until the end of the last century. And its end began when in La Demajagua, with the Grito de Yara, the process of freeing the slaves began.

Secondary students know very well how our heroic struggles for independence were thwarted by Yankee intervention, and how our country ceased to be a Spanish colony to become a dependency of the United States; how they seized our lands —our best lands— how they took over our natural resources, our mines, and how they also established their imperialist system of exploitation in our homeland. Four centuries of exploitation is what this country experienced until January 1, 1959, when for the first time our people were truly masters of their destinies, when our people recovered the natural resources, when our people regained ownership of all the industries in the country, when our people had in their hands the possibility of building the future. The future is this! This is a tiny part of that future that we have to build!

Because four centuries of slavery and exploitation could not leave culture as an inheritance. What they left us was a 30% illiteracy rate and 90% of the rest semi-illiterate. That was what those four centuries of exploitation left us in the field of education. The same goes for health. How many doctors in our fields? How many hospitals? None! And how many thousands of children died of gastroenteritis, of tetanus! How many thousands of children died or became disabled under the scourge of polio and so many other diseases! That was what four centuries of exploitation left us. And in material terms, they left us the greatest poverty, the greatest misery. And in technical terms, the greatest backwardness.

Many times a brand new factory is built and how difficult it is to find the technician capable of managing it, the technicians and skilled workers capable of making it work. But there is something more: before building the brand new factory, the projects are needed. And we have to start not only by buying the machines to make a factory, but by buying the projects, because there is not enough qualified personnel in our country to design our factories, dams, irrigation systems, roads, bridges...

It has even taken years for technicians, engineers, architects capable of conceiving these schools with prefabricated elements, capable of designing them and directing their execution to emerge. It has taken years to have revolutionary technicians, engineers, and architects who could simultaneously design dozens of schools, dozens of towns, hundreds of dairies, and many other works like those that are now being carried out. And even so, they are not enough. Consider that each of these schools must be located, the soil examined, the topography of the land analyzed, the project made, and all the relevant problems resolved. It looks very nice when it is finished, but it has to be made through work, it has to be made through physical and mental effort, through the effort of the arm and intelligence, to achieve a wonder of this type.

And in technical terms, what four centuries of exploitation left us was —we said— the most inconceivable backwardness.

That is why if we want to make up for lost time in technical and educational terms, we must make great efforts. But at the same time, we are still too poor to gather all the means and resources needed to provide such mass education.

So, what is the solution? What could be the solution? To link education with development, as a necessity of the economy. But, in addition, also —and this is very important— as a necessity of pedagogy to truly form men for the future life; to prepare the new generations for the world we will have to live in tomorrow; to prepare the new generations for the work of the future. And to prepare them, we must start early.

If you, young secondary students, who have had the privilege of being the first or among the first to come to study in schools of this type, fulfill your duty, if you are capable of having all the necessary awareness of the need to study and the need to work, you will be helping to ensure that in 10 years our country can have 1,000 schools like this.

A people worked for you. Hundreds of teachers, professors, hundreds of workers made an effort to make possible what you have now. But in your minds, in your hearts, the idea must be very present that for one day in 10 years, half a million young people to have schools like these, you must make the maximum effort as students and as workers. It will be up to you, in part, to create their future!

That is why our exhortation to the teachers and students is to pay maximum attention to study and work, and to the combination of study and work as a necessity of the economy of a poor country and as a law of the pedagogy of a revolutionary country.

But, in addition to education, in addition to work, you have extraordinary sports facilities here. In those facilities, you must develop sports activities to the fullest, as part of your formation, as part of satisfying the spiritual needs of man. But, in addition, you must develop cultural and artistic activities, because if even today you were able to provide us all with a beautiful spectacle, moving in its simplicity; moving because it reveals that initial effort in which stage fright is overcome, difficulties are overcome, a barrier is broken; moving because it signifies the possibility that an entire people can enjoy the benefits of culture and art; moving because it demonstrates that an entire people —and so our people will be tomorrow— can be participants and creators of art, of an art that implies the development of the creative potential of our own people, that is also capable of assimilating without being colonized, that is capable of assimilating —I repeat— without being colonized, the artistic expressions of other peoples, and that is capable of bringing culture and art to the masses, as established in the First National Congress of Education and Culture. And these schools are already demonstrating that possibility, and all the schools like this one are demonstrating it. And when we have 500,000 students in schools like this in 10 years, who could deny that reality? Who could deny that mass participation that will develop with the new generation, that mass participation in the creation and enjoyment of culture and art?

In the same way, you have laboratories here, you have conditions to create Scientific Interest Circles, so that interest, passion for science, research, and technique can develop widely in our youth. Because it will be essential, it will be indispensable, it will be vital that the new generation that will live in tomorrow fully masters technique and science.

And thus, establish as fundamental principles of these revolutionary schools, of these schools that form communist generations, that everyone aspires to be good students, that everyone aspires to be good workers, that everyone participates in some sports activity, that everyone participates in some cultural and artistic activity, that everyone participates in some scientific interest circle.

These are five essential points, five pillars, five foundations on which the pedagogy that will train the generations who will live in communism must be built.

And we hope that this first school in Pinar del Río follows this guideline, that this first school in Pinar del Río does not fall behind. That if Guane has fallen behind more than once, this school does not fall behind. That this school moves forward, that this school is an example for those that will come after, that this school is a model of the revolutionary spirit and work that is needed to transform this region.

And we hope that in future years many more schools like this will operate in the Guane region. We hope that in the future dozens of schools like this can be counted in the Guane region, just like in the Isle of Pines region, just like in the Jagüey region, just like in the Ciego de Ávila region and many other regions in the country.

Imagine for a moment the day when instead of one—the first—we have here 10, 20, 30 schools like this. What a transformation! What strength! What youthful life! What struggle! What emulation in the spirit of work and improvement! What encounters! Because now you will be able to have some encounters with schools from other regions.

But someday you in this very region will have dozens of schools with which to carry out study and production emulations, sports competitions, cultural encounters, and scientific interest circles.

So this region, just like many other regions in the country, will be a region practically invaded by youthful spirit, by youthful enthusiasm, by the revolutionary consciousness of our young people.

We can assure you that nowhere else on this continent have young people ever had such possibilities, such perspectives, such a future as the one you have ahead of you. And in the name of that future, we urge you and your teachers to work tirelessly, in the name of that future that you will live and for which so many Cubans fought, fell, and shed their blood over decades and decades of years.

And finally, remember that this school bears the name “Comandante Pinares”, whose generous blood was shed for the liberation of Latin America. And you must know how to be worthy of that name and that example.

Homeland or Death!

We will overcome!