Speech delivered at the closing of the XI FORUM on Science and Technology, held at the Palace of Conventions, on the day

Cuba Fidel Castro · President of Cuba

21 December 1996 · XI FORUM on Science and Technology · Palace of Conventions

Context
Castro addressed the closing session of the XI Forum on Science and Technology at the Palace of Conventions in Havana on December 21, 1996, reflecting on Cuba's educational and scientific achievements.
Main themes
Science and technology innovation, Cuban Literacy Campaign anniversary, education system development, Youth Technical Brigades, public health achievements, infant mortality reduction, revolutionary progress, economic challenges of the special period, national mobilization, human capital development
Duration
~111 min
99th percentile
Words
13,302
99th percentile
Sentences
475
98th percentile
Readability
54
75th percentile
Grade
12.5
51st percentile
Syntax
3.24
76th percentile
Vocabulary
2.04
16th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 38%37%
  • Geopolitical 26%25%
  • Economic 20%19%
  • Ceremonial 9%9%
  • Technological 5%5%
  • Institutional 2%2%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 3%

475 sentences in 180 paragraphs

Dear comrades:

When Comrade Eduardo spoke about the Youth Technical Brigades, he mentioned that they were created 32 years ago; and it was logical that the first to be created were the youth brigades, because they were the ones who were just starting to come out of universities or technological centers, with a higher preparation than the generations that preceded them.

Coincidentally, today several comrades reminded us of the 35th anniversary of the Literacy Campaign. In reality, it all started with this good test of what it is worth to have confidence in the future and to try to see things in the long term.

For us, then, the Literacy Campaign concentrated our energy, our enthusiasm, our hopes dedicated to that colossal mobilization, with which for the first time in the history of the world an attempt was made to eliminate illiteracy in one year.

It is impossible to forget the joy and determination with which that youth, especially the students, the people, and the teachers mobilized and marched to the most remote places in the countryside and the mountains, everywhere. And the feat was accomplished, a feat that other countries have tried to repeat, especially by using our experiences. Of course, it is not the same to have a 30% illiteracy rate as to have a 60% or 70%; I don’t know what we would have done if it had been 50% instead of 30%, perhaps we would have tried it in such a short time.

Our language, in my opinion, lends itself more to the fight against illiteracy. When one thinks about countries like China, where there are more than 1 billion people, who speak in different ways in different regions, so that the only means of understanding each other is the written language — that is understood by all who learn to read and write anywhere in the country, even if they pronounce it differently, and that language has more signs than one can count — it is admirable the effort they have made there to reduce illiteracy to the levels they have today, which are quite low.

That is why I do not want to highlight the example of Cuba as something exceptional, superior to what anyone else can do; but really no one had ever posed such a great challenge as that, and that is where we started.

After literacy, schooling had to come, the availability of schools and teachers for all primary students, then for secondary, pre-university, and university students. Along that path, we have come to this point, and the brigades were, logically — as I said before — the first fruits. Each thing had to be done in its time.

Those groups of workers that constitute the ANIR were also founded, which was already starting to function with the most advanced skilled workers.

It made sense that at first this movement was called the Spare Parts Forum, which is what we could aspire to at that time, as the people and the factory workers did in the early days of the Revolution, when the vast majority of the machinery we had was of American origin, just like the transportation, and we were left without parts. How else did the people manage then?

For a number of years, the forum functioned as the Spare Parts Forum; but everything changes over time, and massive graduations in universities began to occur.

At first, we did not even have enough high school graduates to send to universities, until the moment came when we graduated them by the tens of thousands. There were times when we wanted to send 1,000 students to medical schools and we could not, we had to send 300 or 400; and many times we had to ask students to join military units to handle those weapons we were receiving, the legacy that fell into our hands after the October Crisis: radars, rockets, new types of airplanes. And we had to call the young people to come to the armed forces because it required a level of knowledge to assimilate that technique. It is a long story.

However, there came a day when we were enrolling 5,000 to 6,000 students in medical schools. Of course, we had to build medical schools, and that is why we have one in each province, several in the capital, twenty-one schools!, to reach this number of doctors; from the 3,000 that were left to us to the more than 60,000 that we have today, which have allowed us, even in the special period and with all the difficulties we had in medications and other things, and still have, to bring infant mortality to the levels we have achieved.

Other countries without a blockade, without a special period, have infant mortality at 40, 50, or more. We have infant mortality below that of many developed countries, and we hope to lower it below eight, we hope, I don’t know what the Minister will say (The Minister says yes). We are lowering it.

If everyone imitates Camagüey with the 5.1, it is possible, I have hope. Do you say yes or are you waiting until the 31st? (He affirms that he is waiting until the 31st, but has hopes.) Nothing more than hopes? (He expresses that he is almost convinced.) Almost convinced? Well, let’s say almost certain, we both commit to that. So I hope it is fulfilled, especially considering what always happens in the second semester, at the end of the year; I hope these cold temperatures have not caused losses, as happens in other places. But it is a truly astonishing level, and I think that here human work plays a fundamental role.

There was a case published in the press about a child with a bronchoaspiration there in Batalla de las Guásimas, he was in the countryside, a family doctor intervened and gave him the first treatment. That is very serious, it is almost fatal, one must act quickly, and they took the child later to the central hospital by bicycle, from there by ambulance to Vertientes, and he was saved. They cited the case as an example of the spirit with which health workers were working in Camagüey.

Our levels of care, at least from a human point of view, are not matched by any other country, none, none, not even the richest, nor the most developed. Well, it is perhaps one of the most symbolic things of this time we are going through; in that way, where man became the fundamental factor, as has also happened with education, we have been able to achieve successes that we did not achieve before the special period, although we had been achieving them, because from 60 per thousand to 8 that we have today has been a progressive decrease, as we had more doctors, more hospitals, and more facilities of all kinds.

Today we talk about other things. It would have seemed like talking about the Moon if in those years I refer to, the things that were mentioned here about the achievements and research in the field of health had been mentioned.

We had not yet mentioned the scientists, then we had very few. I believe Rosa Elena spoke of 100 researchers (Rosa Elena clarifies that they were workers, in general, from the stations, researchers, technicians, workers). There were 100, and now the figure of 30,000 is mentioned: about 300 times more.

Some of the things we hear here would have seemed like dreams, I said, and I tried to express the idea that that was a long and orderly path.

We created some scientific research centers, but they barely had resources or experience in that field. One of the first to be built was CENIC, which still has an architectural style from the sixties. Does anyone remember when CENIC was built? (They clarify that it was inaugurated in 1965.) It was inaugurated in 1965, it started in 1963; but it was the first — it was called CENIC because it was the National Center for Scientific Research, it was one — and then, along the way, we learned, along the way, scientists were formed in whom we could think when illiteracy was no longer the problem.

We would be trying to solve, if anything, the problems of basic secondary education, but there was a program, hundreds of schools were built.

I don’t know if anyone knows the number of schools and technological institutions of all kinds that were built, and they were not only secondary education schools, but also teacher training schools, or technical schools.

Art schools, sports schools, special schools, vocational military schools, vocational schools, and everything that was done in one province was done in the others, which is why some vocational schools are larger, because we had two models: one model for large provinces like Havana, Villa Clara, and Santiago de Cuba, and another for smaller provinces.

In the East, there were two: Holguín and Santiago. The one in Santiago, in the end, which was not finished, was divided between Santiago and Guantánamo, after the Political-Administrative Division; because the program started long before the new Political-Administrative Division, and, in the end, not a single province was left, of the 14 provinces of the country, without vocational schools, which later became vocational schools of exact sciences, that was the name given to them, today they all have the same program, seeking the selection of those young people who had more preparation, so that they would go to those schools.

Of course, the teachers were very young. One of the most serious problems was precisely finding teachers. Many university graduates went to schools as teachers — teachers, among others, from the universities — and then to pedagogical schools, which was another of the activities that received a tremendous boost, and all the provinces of the country had pedagogical schools.

None of these institutions, none, ceased to exist in any province; it was a systematic program of forms of education in all fields, which was developed before having what we have today, until the moment also came to give a strong boost to science, which would not have been conceivable under those circumstances, and perhaps one of the things that can satisfy us a lot is the fact that a large part of that boost was given in the years of the special period.

It is true that the Center for Genetic Engineering had been built and others were under construction, but some we almost just finished: the Center for Molecular Immunology — even finding a name for it turned out to be complicated — which is already a center with international prestige, was inaugurated two years ago; others were built.

They concentrated a bit in certain areas, but no province was forgotten. Of course, in the scientific field, it was not so easy to create a center like the Genetic Engineering one in all of them, but in Camagüey, another small Genetic Engineering center was created, where they started working with that vaccine against the tick that was talked about here.

But something very important: universities were converted into centers of scientific research. The eternal complaint that existed in that one university before the Revolution — at that time they tried to create two or three more; I believe that the one in Las Villas, one in Holguín, the one in Santiago, of course, were the three main ones when the Revolution triumphed. Today the university centers are more than 40, those are numbers that are getting lost — back in the years 1945, 1946, 1947, there was no research in universities, and universities were, practically, the first research centers after the Revolution. Thus, the number of centers multiplied until we have 222 today.

Now we are assimilating what we have. This does not mean that we have given up the idea of new centers when they are needed; now what we have to do is assimilate everything we have, what we already have, and get the most out of it.

It is true that the special period and the intensification of the blockade stopped the momentum we had; but we said: What we have to do is finish all those we are building, and, really, all those we were building then and some more were completed during the special period.

We were preparing much more scientific personnel, we saw that suddenly they were not going to have tasks and that is when something that was mentioned here arose, which is the scientific reserve, precisely for when we can continue increasing the number of scientific research centers.

I believe that Peter or one of you, who spoke this afternoon, mentioned the importance of scientific research; but I believe that scientific research is more important than we ourselves imagine. That was always a clear idea, that the future of the country was in science.

Someone mentioned that phrase that is written over there, I believe we put it in that biological research center, the Interferon laboratory, which was the first we built before Genetic Engineering; sometimes we took visitors there and I saw it more than once, it said: "The future of the country is a future of men of science."

Someone here left me thinking when he said that it was not said "scientists," but "men of science." Perhaps it could even be said, "a people of science," because it is so massive, it has such a level, that the data collected around this forum demonstrate it: 260,000 presentations. Those are truly astronomical figures. What a number of hours of work, study, and time for reflection for two hundred sixty thousand presentations! It is a little more, I believe 263,000, in a more or less round number. Six hundred sixty thousand solutions of all kinds, but some of the awarded here have very great scientific and economic value; 1,700,000 people participated.

It could be said, without any kind of chauvinism, that capitalism has not achieved this anywhere in the world; that even the best or worst conceived socialism, best or worst applied, with all its noble ideas, because they are the noblest ideas in the world, is not exempt, however, from errors in its application. In no socialist country was there a movement like this, the offspring of more than 35 years of Revolution, and only possible after those 35 years.

I was telling you that it was a movement of tremendous massiveness. Today we see even more clearly that idea that in the sciences lay the future of this country.

We could not live exclusively by cutting sugarcane and harvesting coffee and tobacco; anyone understands that this did not mean a future for the country. The country had to industrialize, to which the Revolution dedicated no small efforts, and at the very least, machines had to be manufactured to cut and transport the cane; better varieties of cane also had to be sought, more productive; better varieties of tobacco, of coffee.

Of course, we encountered the social problem that those agricultural activities, from the first or second year of the Revolution, where there were queues for a few months of work a year, began to manifest quite rapidly the lack of personnel.

When our population had other opportunities, the possibility of other less rigorous, less strenuous jobs, the mobilization from the countryside to the city began; this was not stopped by agrarian reform or anything else, until a moment came when it was necessary to mobilize, if I remember correctly, about 30,000 or 40,000 sugarcane cutters just for Camagüey, and many workers from the City of Havana and other cities had to go to the countryside to do those jobs and to harvest tobacco and coffee.

Unfortunately, tobacco is much more difficult to mechanize, the type of tobacco that we produce. Coffee is also more difficult to mechanize and is an artisanal crop; for this reason, land has even been assigned to family units that want to go to the countryside, in the areas of coffee, tobacco, and other crops.

But machines had to be manufactured, especially for the cane. The harvest of '70 and the eight and a half million tons were done without machines, although we already had mechanical loaders and transport; it was no longer transport by carts pulled by oxen; there were no collection centers, the collection centers came fundamentally after the year 1970. And we will all remember those photos where Che appeared with a little machine in his attempts to invent and create a machine to cut cane.

That little machine, to compare it to something, looked like a bicycle, a tricycle or something like that. The engines that were talked about then were 50 horsepower, because very little was calculated for cutting the cane. That machine was very simple, but it was the first effort at mechanization of cutting that Che began, and he himself was testing the machine.

Today we have awarded here a distinguished workplace: the combined cane factory in Holguín. And what machines we are making now!

The machines we manufactured before the special period, although we are and will be grateful, had Soviet engines, which were not characterized, in some cases, by being especially good; however, the Soviets helped us with the idea of creating that factory, they gave us credits to make it. The first engines I believe were already 125 or 150 horsepower; later, engines of more than 200 were used. Today the machines we manufacture have engines of great quality, partly made here and partly imported from the best brands in the world. Those KTP-2M —the M means modernized— the first hundreds of them we made with the Taíno engine, a good engine, a much better engine than the Soviet one.

One of the problems with the Soviet engine was a lot of breakdowns, which constantly stopped the machines and reduced productivity; but it was what we had. Each of those combines consumed almost two engines a year; but behind the machines came the engines, as the oil came and everything else. They consumed a lot of oil, but there were no others, and the fuel was assured.

In the conditions of the special period, those machines became a tremendous headache. First of all, the problem of parts for those machines, the fuel expenditure, the low productivity of the machines, which does not exclude that from time to time an exceptional operator does double what another does; but the machines had to stop constantly, constantly motors had to be changed in the middle of the harvest, a lot of spare motors were always needed; it was a war. But those spare motors and all those things no longer existed.

That factory today is a great factory, in reality. Important innovations were made, now they have another prototype, in whose design participated the comrade who came up here to receive an award. We have seen the new model, KTP-3 —it is not M, it is not modernized— they are finishing 15 of those, they are missing 3.

What we have done with the KTP-2 is to modernize them, to hydraulically equip them. Someone told me that the comrade when he spoke about that had made some brilliant statements in the forum. Last year, less than 500 modernized combines entered the fleet. How many were there last year? (They respond that 250.) This year 500 KTP-2M are coming in, with modern engines. Well, they are really working with Mercedes Benz engines. We are studying them, we are comparing them, even with our Taíno. Of course, we do not have an industry to make an engine exactly like that, but we are still making hundreds of Taíno engines, which we put on combines that, not having been modernized, still have the old Soviet engines. Even with a lot of work, we acquired some Soviet engines because there were thousands that used that type of engine. But a revolution is being produced in the combines thanks to that factory.

Also over there in Holguín, in a plant next door, they are already building rice combines, although not complete yet, with much more capacity than the machines we had, much more modern.

So the country had to do many things: in the field of industrialization it had to do many things, there was no steel production, the existing one was very small; there were no mechanical productions. Today we have a series of mechanical plants that can also be modernized and we do not know what they can create. We have advanced quite a bit in electrification. That is to say, the country had to modernize not without difficulties, because some of the equipment we received had technological delays.

It is indisputable that in the socialist camp, in the USSR itself, where they were capable of great technical feats, and the conquest of space; where they managed to catch up in defense after the United States had the nuclear monopoly, where they built those equipment and those rockets of different types that turned it into a colossal power, they achieved impressive results in science and technology; but in many areas, especially in civil industries, they had technological delays in many things.

There was also a phenomenon that for us must be very illustrative and it was the lack of application of the results of research to production. Many times they sold patents all over the world and there were people producing good things with Soviet patents; but there was no strategy for applying everything that the research centers achieved, and sometimes it took 20 years before applying one of those results. In the military sphere, they did it quickly, since it was a matter of survival against the threats of their enemies; but in other fields, those oversights, those delays occurred, in which we must never fall. That is why that word "generalization" is so important, as important as the results of the research, because if not, it lacks meaning.

I was telling you that our country had to stop living exclusively from a few products; I have no doubt that the day will come when we export combines of those, as good as those that any other country in the world can make. I have no doubt that many of those results we will also export, and some of them are already being exported, some already represent significant economic income for the country, especially those we have been developing in biotechnology and the pharmaceutical industry.

Look at the momentum that some things have taken, that the capacity of the vitroplants would be enough to supply banana seeds to all of Latin America, if demand arose. Look at what capacity! And they were created, because each province was promoting its vitroplant. Of course, some advanced more.

Villa Clara has placed itself at the forefront in this area and they have things there that are admirable and promise a lot. I don’t know if much was said about that here, but we were able to see there that it is possible that one day sugarcane will not be planted in pieces. Thousands of acres have to be dedicated to seed every year; it is possible that one day sugarcane will be planted like rice, or like beans, by seeds. Calculate how much that would save in labor, what economy it would give to the sugar industry. And in this way, they are developing varieties.

In potatoes, they are making progress; the country spends a lot of millions of dollars on potato seeds, so solving that already means saving that lot of millions, entering new technologies that revolutionize agriculture. And we are talking about the results of one of the areas of research that is applicable to many branches of our agriculture and a sure product for export.

It is true that in the world only transnational companies do that and have the strength to do it, but there is no Latin American company that can produce a tenth of the banana seeds that we can produce.

When a plague comes and wipes out the plantations, they have to be renewed anywhere, or when better varieties arise, of superior quality, the plantations have to be renewed. In our case, when calamities of that type or cyclones occur. And we have had to defend ourselves, because here biological warfare has been applied to us more than once, that is for sure. There was no black sigatoka here and one day it appeared along a strip of those air corridors. They have recognized more than once that they introduced activities like swine fever, and there is much evidence of strange diseases of that type that have appeared in our country, which have no logical explanation.

That was one of the reasons why we promoted CEMSA, to defend ourselves from the danger of plagues that could arise naturally or be deliberately introduced into the country; we had to defend ourselves from all those dangers.

I was telling you that products of science are being exported and some already have a volume of great importance. How far can that go? It is not known, because the reality is that in a few important branches we are at the level of any of the most advanced countries.

Biotechnology was mentioned, but an early effort was also made —and I remembered it when Peter spoke— with those first Cuban computers. We were among the first, among socialist countries, to develop electronics, and due to certain human errors, we do not have today in computing or electronics the same level that we have in other areas like biotechnology —things that happened, human errors— and something that was very advanced and that we started at the University of Havana was paralyzed. Later we made new efforts and today we have a Central Institute of Digital Research, with a large number of scientific cadres, of creative people who, apart from those that CENIC and other places have, are making important equipment; almost all they need today are components, and there is a whole program coordinated with public health to supply, first of all, to our hospitals.

Here the girl who worked on this cardiology team came up. I have seen it; it is small, manageable, it is a great advance. They have a program, with the resources that have been managed to be obtained, to supply our hospitals. That is why when those from electromedicine spoke, I remembered —and they also remembered it— the important role that some institutions like ICID can play in the program of re-equipping, modernizing, because we have as a market, first of all, our hospitals, but these are also equipment that can be exported; by virtue of cooperation and integration, all those centers can do a lot to solve this type of problem. They also work intensively on automation.

One day we have to aspire to be exporters of everything that comes out of our science. Yes, it will no longer be sugarcane, coffee, and tobacco; the Revolution has created the foundations for our country to aspire to live in the future not only from those productions, because we will not renounce any, but from many new productions, in which the quality of our products and the advantages of being able to work united and coordinated can allow us to supply many things to the world. The same vaccines, how many benefits have they already produced; I do not say for the country, they have produced for the country, but they have produced for other countries, solving serious health problems.

In this field, the research centers are our defenders of health, because there are serious problems in the world, new diseases, plagues arise, and we have to develop the means to defend human health, plant health, and animal health.

You have already seen the enumeration of the vaccination program. Well, it is impressive what we have achieved with hepatitis; it is synthetic, it does not come from blood, it was through biotechnology that this vaccine was developed; how much we have achieved with the type B meningococcal vaccine; the new vaccines we are developing that are efficient against cholera, or against leptospirosis, which claims a number of lives every year in the country; the idea of new vaccines of other types, the idea of combining vaccines, and vaccines have and will have a permanent importance, because it is always more economical to prevent disease than to cure diseases.

I can give you an example: AIDS. Several countries around the world began to fight to find a vaccine against AIDS and discovered that the difficulties are great, due to the mutating nature of these viruses; they followed other paths, also paths with chemical products, pharmaceuticals, all possible avenues, because it was very alarming. They have achieved some products through the pharmaceutical route, a cocktail of products —something similar to what is used with leukemia, especially in cases of children— that manage to reduce the amount of virus, the volume of virus. They still have nothing that cures the disease, but they can prolong the life of someone who is infected.

This was discussed and published recently at a congress, just a few months ago, in Vancouver, Canada, where thousands of doctors or representatives from different institutions were present, and they talked about those advances, which logically produced some encouragement; but the cost of those medications is inaccessible for the world. Only rich people or very developed, rich countries can afford those treatments, it costs 12,000 dollars a year, not to cure, but to combat the virus and maintain a level that makes the disease difficult, because the disease develops while the virus is present, sometimes it takes a year or two or more.

These are pharmaceutical measures; but that does not eliminate the need for a vaccine. The tens and tens of millions of people in the Third World who are carriers of the virus and where the growth is uncontrollable, how can they spend 12,000 dollars to treat a patient?

Imagine if there are countries that have a million, and there are, and if there are not, there soon will be, how to treat a million people? Twelve billion! It is impossible, if my calculations are not wrong. Multiplying 1,000,000 by 12,000... The figure is so exaggerated that one does not want to believe it.

We must continue working on the AIDS vaccine, and our country is among the first in that battle. And what I am going to refer to is not to be optimistic, but simply to reflect the effort that our scientists are making and what our scientists are like.

They immediately set to work in search of a vaccine. Every new vaccine requires a series of stages, to conceive a vaccine that is efficient or that they consider to be efficient, and then comes a lot of research and producing that which they conceived; then come tests with mice and all kinds of animals; tests with monkeys, those that are most similar to humans —these are stages— and finally comes a stage of tests that is with humans.

Imagine the trial of an AIDS vaccine in humans! But scientists have no other way; people willing to volunteer as guinea pigs are needed. Well, our researchers are already at the level of human trials, they are already conducting human trials.

We had some doubt about whether to mention this, right?, to avoid creating false expectations, since research of this kind can require all these efforts and, in the end, not be efficient for the purposes sought.

A vaccine against malaria, where a Colombian scientist who has been here, a friend of Cuba, Patarroyo —who is an eminent figure, a genius in this field of vaccines, has very new ideas— has fought a lot, the problem that his vaccine faces so far is the percentage of efficiency, which is not a sufficient percentage of protection.

Of course, the neighbors to the North conducted some tests with that vaccine and have dismissed it with disdain; apparently, the low level of effectiveness has been exaggerated; but it is a path. How long will it take to have the vaccine with the necessary efficiency?

There are vaccines, for example, against cholera, but the level of efficiency is not sufficiently high. The vaccine must be highly efficient to provide real protection.

This scientist is fighting a tremendous battle. I have the impression that sooner or later he will achieve success. He has given lectures in some of our centers, we have attended those lectures, and he has some ideas that are truly brilliant and revolutionary in the field of vaccines.

That malaria vaccine that does not yet offer sufficiently high protection, it is most likely that the struggle to obtain it will be difficult and long; but the progress made is remarkable.

Of course, when a human trial is conducted, a whole series of previous tests have already been done —as I said— with animals, to see how much it raises the resistance of the animals to the virus; speaking simply, because there may be two or three types or more of viruses, or bacteria, and others may emerge. Those who make such a vaccine have to consider that problem; but they cannot stop fighting.

Now, where did the volunteers for our AIDS vaccine come from? The volunteers came from the scientists; 24 young people, many of them with prominent jobs, are the ones who are now vaccinated, let’s say, and they are the ones who will show the first results. One of the very important indicators is how much the antigens of the virus increase. That is an act of great heroism and of silent heroism, but there are many more who have offered themselves. That is what the Revolution means.

Out there in the world, I don’t know how they manage, if they go to prisons to look for candidates, or if they pay large sums of money. There may also be volunteers, I do not deny it; anywhere in the world there may be volunteers. We have 24 compatriots who are already participating in the phase of human trials of the vaccine, quietly and without publicity.

I have already clearly pointed out how difficult a process of this type is and the many risks that what is initially sought may not be achieved; but by fighting and fighting, results are achieved. Of course, everyone will understand that these companions are subject to special observation and that all possible risks are taken into account to minimize them. But what a beautiful tradition our country has; in a country that has men and women like these, one can trust, one can trust.

I have no doubt that this will go well and that the life or health of these companions will not be endangered. There is danger, what I want to say is that we manage to prevent them from getting sick.

There is an anecdote that I have heard once, that when Finlay, you who know the details better, he had offered to use the vaccine, did he do it or not? What do you know about that, Rosa Elena? (Rosa Elena Simeón explains that the first person to vaccinate her son was Romay, who introduced the smallpox vaccine for the control of this disease in the country, and that Finlay took an infected mosquito in a test tube and had it bite him to demonstrate that it was this mosquito that transmitted yellow fever.)

An already infected mosquito, and yet, he did not get sick (She expresses that apparently the dose used on him was not sufficient, although his son and other people did get sick).

I have heard that anecdote, one must dig into history because it has a precedent, what Finlay did. What our scientists have done is already something so honorable, so admirable, so brave (Rosa Elena explains that Finlay inoculated himself with the virus not with a syringe, but with a mosquito and he did get sick).

I must also mention that when it came to the meningococcal vaccine, the workers at "Finlay" also volunteered and conducted the tests of the meningococcal vaccine.

When these situations arise where a human trial is needed for certain vaccines, volunteers are always needed; what better day than today to tell you that we are already in the human trial phase for the AIDS vaccine? And I believe that what I have explained to you about the subject fulfills the objective of not raising expectations, or the idea that we already have the vaccine, but that we have taken a very important step in this and in others.

While Sierra spoke about vaccines, about the potential they have and the reality that the vaccine is the safest and most economical measure, I remembered that, for example, recently I read that there is a great epidemic of what they call influenza over there in the United States and that in 99% —the cable said— of the tests being done, a virus from a group called A(H3N2) appeared —for the vaccine workers, what appears is an A(H3N2), I made sure to remember the classification of the virus—, which seems to be quite widespread.

That virus has cost, over a number of years, about 400,000 lives, because those flus spread quite a bit. They recommended in nursing homes, because it does special damage, depending on age, to use a vaccine against that virus, which indicates that apparently that vaccine exists, because it was recommended as a preventive treatment in nursing homes and elderly homes. Through the information systems, Rosa Elena, people can find out everything that is known about that virus. They also advised two antiviral medications, which they said were effective if applied in the first two days of the presence of the virus; that does not give anyone time, people spend a night discovering the symptoms and it is very difficult. That is why they also recommended the vaccine, but these were the treatment formulas, and, of course, being warned and diagnosing quickly.

Everyone must have heard that there was a flu going around that was quite bothersome. They give it different names, it is not known if it is the same or another.

After World War I, the millions of people who died from influenza were almost as many as those who died in the war.

Since the possibilities of the vaccine were discussed, I would recommend that the information that exists about that vaccine also be studied, and that we think about the possibilities of defending the population, in part, through that procedure; because that type of disease kills people, and many people, sometimes it turns into pneumonia, appears with long, prolonged fevers and is dangerous. I cite this as an example of what was said about the importance of the vaccine and the enormous potential that still remains.

In the ideas of this Colombian scientist, they would no longer work in the future with virus particles, but would use some chemical procedures to produce certain elements that block the effect of the virus; that would allow the production of vaccines that do not derive from either the virus or the bacteria. Therefore, really, if such ideas prosper, it would be a revolution in the vaccine field.

But I am convinced, and even more convinced than Sierra —and truly Sierra showed no signs of any doubt— that the vaccine has enormous potential ahead. Moreover, new diseases are emerging.

There is also talk of a rather troublesome disease that has appeared in a few countries, which is caused by a bacterium, an Escherichia, which they say is in the body, which usually resides in the intestines normally, but under certain conditions becomes pathogenic; especially, they talk about one that they say is 0157.

Find out about Escherichia 0157, gather information about all that, it is better to start preventing things today and tomorrow, and since you have as much enthusiasm as you have shown here in this forum, we can give you more tasks, even if it is not in the 12 points they have in Rosa Elena's project. We must be prepared, we must always be prepared to tackle any type of disease.

Notice how the mystery of neuropathy surprises us, a very rare thing, and we gathered quite a bit of information about all that, because there were constant meetings, analyses, and tests. Along the way, we had to wage war against neuropathy, which appeared in a strange way in one place and then in another. It still holds mysteries; I think that the massive supply program of vitamins we implemented, especially B vitamins, must have had a great influence in overcoming it. There were some people who used it for their chickens, because there are always people who like to commit irresponsibilities. Of course, it was free, now it is charged at a low price, and it raises funds; a large number of people consume it, but we must continue to insist. I think it played a role, but the mystery is not fully clarified. There was a colossal effort made in relation to that epidemic until it could be controlled.

Dengue was another of the great battles, and that dengue has no explanation for appearing in our country. Now when they have dengue in countries in Latin America, they ask us for collaboration, they ask us for information, they ask us for help. But dengue was a tremendous battle until it was won; we had to chase those mosquitoes, almost one by one: in every bottle, in every tire, in every half-empty tank —not a war tank — that is out there, wherever there is a tank of drinking water, without a lid. It was the whole organized people, and perhaps one of the most tremendous struggles the country has ever waged.

I could include here the real fact that the policy of taking our doctors and the biological assaults we have received were among the elements that drove the medical training program; that really pushed it forward; I suggested that before, but it was like that: we have had to face that. The imperialists spent many years preparing chemical, biological, and nuclear wars; tens of thousands of nuclear bombs were not enough for them, and they wanted biological bombs. All of this forced us, of course, to strive and to make truly special efforts.

I think I was talking earlier about vitamin B, which some people did not take and gave to the chickens; that we could not let our guard down, that we had to keep insisting on the use of those measures, because not everyone reacts with the same sense of responsibility; they have the medication and do not use it. We need to create a greater culture around this issue of medicine; a large part of the population self-medicates, and let him who is without sin cast the first stone.

There are those who do not know whether to choose an aspirin, a feldene, or something like that; they fix a bone pain and complicate their stomach, and they end up with a duodenal ulcer and all those things; because, as you well know, I believe the first ones to self-medicate are the doctors. And they do very wrong, because they should go see people who know about that.

Regarding the forum movement, I believe that enough has been said here about its strength, about the best quality, the best organization, the best results.

We have talked about the medical aspect, but there are some industrial and economic matters that have been done that are of enormous importance. The problem of the gas solution, of our comrades from Santiago de Cuba; the problem of studying the boiler tubes, how much that means; the new machines that have been made in Holguín, how much they mean in terms of fuel savings, in terms of increased productivity of labor. And what needs to be done in the sugar mills is a world.

This year, for this harvest, we have managed, at least, to ensure that all the mills within the central mill have communication. Before, there was something, and a man had to run out with a message; they were like us in the Sierra Maestra: a messenger running from one end to the other of the central mill to give the details here and there. Now all those areas will be connected; any data will be transmitted immediately; but they will be connected with all the collection centers, they will be connected with the sugarcane UBPCs, they will be connected with the combined and transport squads, so there will be total communication. And do not think that the expense was great; but a total communication has been achieved for this year, which should yield a lot in helping to avoid interruptions, in seeking a better use of the cane, of the juices.

Here, inventions were mentioned that could mean some of them tens of millions. Some have not been mentioned, which the researchers are also working on; but, in fact, there are some out there —I am not going to mention them, it is not convenient to mention them yet— of an industrial nature that could mean for the country an annual savings of 40 million dollars.

We are already seeing science transformed not only into something that helps save lives, alleviate pain, and solve very human problems, but that can also mean significant income for the country. Of course, all of that needs to be patented, protected as much as possible; we must rely on world organizations, because —as you know— anything we invent, our neighbors to the North can copy immediately, and not only our neighbors to the North; they complain a lot about being copied and have litigations with other countries. But what respect will they have for one of our inventions? That is why we must always study everything about patents, and in the patent, everything must be stated.

There are some scientific results: imagine, forty million for a single thing! And, of course, if we had been able to commercialize some of the potentials we have that have faced very strong barriers, those that industrialized countries have —we will see how all that behaves now with the famous World Trade Organization, they have all kinds of barriers: tariff, non-tariff, tremendous requirements that no one can meet or fulfill—, what we would be obtaining today from the work that has been done would be tremendous.

I believe that life has taught us well, but very well, the importance of this effort that has been made; but it is not just the technical aspect of the issue. It has already been said here by several comrades that the forum was a powerful political and ideological movement; it serves to demonstrate the level of consciousness, unity, and integration that exists in our country.

I cited the case of the volunteers, but there will be another thing that will go down in history to elevate the image, merit, and honor of scientists, and it is the data that the comrade from the technical brigades gave us about that, his collection of aid for the festival, something he said that made us all laugh here, when he said he raised 1,200 pesos and 15 cents in currency —it seems someone had 15 cents...—; what he did not say was among how many he collected it. That is one of the most wonderful things that have been said, because they are demonstrating that these men and women who are here, these workers of the sciences, do not have currency, do not have convertible currency, with that noble and invaluable work; they receive their modest salary in pesos.

The most we could say is that if that had happened a year and a half ago, 1,200 pesos would have been about 12 dollars, at 100, not when it was at 150; you could exchange it, at that time there were no exchange houses, you had to go to the black market, but in the black market you could get 12 dollars. Today, for those 1,200, if you go to one of those exchange houses, without breaking the law —although I do not recommend it to anyone—, you get 60 dollars. That is to say that those little pesos of ours, and thanks to the effort of these two years, are worth something. Before they were at 150 for a dollar, now it is around 20, there, in some places a little more and in others a little less. And we have to keep fighting for those pesos to be worth more or for one day we can give our workers more pesos.

There are certain incentive systems, as you know, they have them for sugarcane workers, miners, it is a relatively high number, and not all scientists have them, but some do. It is not much, it is modest, it is almost more than anything a show of appreciation for the scientists; but they have not been given this year yet. It is so little that I would have recommended that they not ask anything from the scientists, because if they put something it would be a convertible peso. Of course, at the end of the year is the only time they receive.

As much as the country can, it has to improve the living conditions of everyone, and scientists will not be forgotten nor can they be forgotten; but the 15 cents they gave you —I am no longer talking about the pesos exchanged in the exchange houses set up by the bank—, those 15 cents I will never forget, never! Where do our combatants get 15 cents? Maybe even a tank that is no longer useful for combat, and there must be very few of those tanks, they could even give you a tank, because they have so many. but currency for the festival. Ah, their collaboration in everything they need will indeed be there. That is why there are things that are a symbol of how they have worked.

One day we will have more, but we will have it for what we are doing today, for this work we are talking about.

Do you know who has some currency? A gentleman I see in front of me here who was given an award as a distinguished center, Gómez Cabrera. But do you know why? Thanks to science, thanks to the quality of the doctors he has there at "Hermanos Ameijeiras," and because a small number of rooms are dedicated to what is called medical tourism, which is simply the export of medical services, with which they raise some money that they dedicate to repairing equipment.

There are a number of hospitals in our country, some raise more, others raise less, where the norm was established that they leave a little capacity to export medical services that are charged in currency and help maintain the equipment, the hospital in general. I hope we can expand that, but the issue has always been explained, and there are a few good hospitals: "Frank País" has, CIMEQ has, but do not show up there asking them, because they are not going to give you anything, they need that for equipment and medicines. There are some hospitals that self-supply medicines and expenses in currency, and there are some that contribute to the country, because some were built for that.

An ozone research center was built, next to it there was a polytechnic that was no longer needed, because the other one was built next to the food industry, and where the polytechnic Ejército Rebelde was, there is now a hotel that is a marvel, and that should raise funds and help the nation.

We have given medicine tasks that help seek resources for public health, for medicines, and some equipment; not for everything they need, it is impossible. The national service is absolutely prioritized.

We have also asked public health to raise funds, and they do. Cuban doctors have great prestige in the world. A single country that our Minister of Health visited in these days has requested 600 doctors. They pay them, of course; reasonable prices, not those prices charged by rich countries. We, fortunately, can help when we send quality doctors and when the costs of that doctor are much lower for the country. They already have more than 200 there, they say those doctors have tremendous prestige. In how many different places? (Dotres informs him that in nine places.) And how many places are they going to send in the end? (He tells him that to 25 places, including medical teaching.) They have a large population, but there are no doctors; apartheid did not train doctors for the African population.

These are resources that have been accumulating, and they continue to graduate doctors, because we cannot close the medical schools, reduce yes; today the intake is not 5,000 or 6,000, it is 2,000.

Doctors have another thing, that there is no one who retires a doctor; they never retire, because they believe that the devil knows more because he is old than because he is the devil, and that the more years, the more the doctor knows. Calculations cannot be made: so many enter, so many leave. It is true that many are in the fullness of their knowledge at a certain age, the country would lose them; but the number of students entering medical schools has already been reduced to about a third.

Also, of course, there is an even more rigorous selection for admission, and we have to be alert, there is always someone who wants to emigrate to other lands, and no one cries when that happens; it always hurts, but we do not cry for that, it is the advantage of having that tremendous reserve of doctors that we have and that no other country has, and not only a large reserve of doctors, but a reserve of men and women of great human, political, and revolutionary quality, which is what matters most to us. That is why when the case arises of one who is not capable of sustaining those virtues, it is better for a new kid to come in, with more vocation, with the necessary qualities, and graduate. So in this field of medicine, we are in excellent conditions.

I was telling you that it was not just the technical aspect. I listened with great interest to what Ulises said in his brief words when he referred to the ideological, to the political, especially what he wanted to express when he spoke of those parameters or profiles in man. When referring to defense, he said, rightly, that defense is the task of the whole people and mentioned that phrase that "what is important is not to have all those weapons —when he mentioned those of the parade, or those of the exhibition—, but the man who employs those weapons."

When he said that, a few ideas crossed my mind. One reads and tries to inform oneself about what the enemy does, and the enemy constantly tries to perfect its armament every day inventing something new; there is no need to ask for what, they want to be masters of the world, impose their will on the world with their economic, political, and military power; they do not reduce budgets, they practically increase them, colossal war budgets when the socialist camp no longer exists, when the USSR no longer exists, and they want to expand NATO and want to mix more and more with the problems of the world. For that, they want those weapons and for that, they try to perfect them more and more. And we must closely follow every new thing they have, not to scare us, no, but to perfect our ideas and our concepts, even our weapons.

Now they have to look for a bulletproof vest stronger than those vests, which they inflate quite a bit, they look like inflated balloons many times when they appear on television full of bandoliers, bags in front, bags behind, vests that protect, helmets also as resistant as possible. Our inventors, our innovators have made an even more efficient rifle.

They would like to wage all the wars they can, and many American politicians, in search of votes, are capable of waging any war, killing anyone; but they do not want there to be American deaths in those wars. They would like wars in which no man suffers anything, that is what they seek with all that armament and smart weapons to throw here and there. But those problems pose to our comrades, strategists and tacticians, the search for formulas with which to neutralize all that, and indeed some of the weapons that were there in the exhibition or that paraded were impressive.

We must continue relentlessly in the search for information about the characteristics of each new weapon they make, because they will continue to make new weapons; we have to keep thinking about how to neutralize them, how to counteract them, because there will always be a way and that way is in the head and heart of men.

If one compares the amount of armaments they have, the resources, there is no comparison; but when our people began the struggle against Batista at Moncada, our little rifles were .22 rifles, a magnificent weapon, however, for the mission they had. Of course, at a certain distance, a Springfield has all the advantages, but one cannot put oneself within the reach of the Springfield, but rather try to bring the enemy within the reach of the .22 rifle, because a man like that can come filled with vests of all kinds, but the day he decides to bathe in a river or go to the bathroom, the man begins to be vulnerable to weapons that reach.

We also used a tremendous weapon at Moncada, which was the 12-gauge shotgun, with nine pellets per cartridge, which were fired all at once, the nine pellets; it was semi-automatic, but they were nine deadly projectiles, depending on the part we could affect. Sometimes I have thought that — it was a number of shotguns and rifles — even with less we could have done it; but we became very ambitious and wanted to take two barracks already, and prevent reinforcements from arriving by road, to have two positions: Bayamo and Santiago de Cuba, they would have to come by train, we wanted to hinder their arrival. However, other tactics and even other strategies could have been conceived with those weapons, which did not include mortars, bazookas, .50 caliber machine guns, much less cannons, tanks, or planes.

We could not think about the enemy we had or the enemy's armament we had, but rather how to use that armament against that enemy. And later life proved that they could not defeat us.

The meeting of the first seven weapons with which we restarted the struggle has just been commemorated in Cinco Palmas.

I regretted not being at that event, I watched everything with great interest and many memories on television, and the truth is that there were only seven weapons, later some were collected that someone had left somewhere.

We should ask historians, who know more than we do about what we did, because they arrived early, spoke with such and such peasant, and the other, they asked them everything and took notes. And if one is asked: "Which peasant did you see the first day, what was his name?" Well, the truth is that it was very tight, we were very rushed after that crossing through those infernal lagoons. We did not have the memory, it was a matter of almost minutes that we were there. Well, perhaps it was a little more, because we were so hungry that I think we boiled some cassavas there. The B-26 bombers did not take long to appear, I almost say AN-26. But the historian remembers everything, even what was done exactly, because he collected it over a lot of years, and knows everyone and everything that happened.

I was saying that we were collecting a few weapons. Sometimes I would say to myself: Wow, if we had been able to start that war with twenty weapons!

Now, the best we had was the group of men who were there willing to continue the struggle and the number of leaders. Unfortunately, we lost many good leaders, that was the greatest damage, not the weapons. From that small group came many outstanding leaders, and a good number of additional outstanding leaders could have emerged, because there were very good comrades on the "Granma."

The day of the meeting was December 18. Less than a month had passed since then, we carried out the first action, because at that moment what we had was the pain and irritation of the damage they caused us in Alegría de Pío, the setback of Alegría de Pío, which was a consequence of lack of experience. There we would have needed things we learned later.

It was really a concession to excessive fatigue, because we had chosen a place, I myself explored and chose a place that was in the forest, on the edge of the forest; but the ground in the forest was very rocky, dog tooth. The people were coming very exhausted, we had the whole army in front of us, we had to wait for night — even at that moment we were the 82 — we had to break that line of Pilón-Niquero, and there they concentrated everything they had, and also sent other troops to pursue us within that encirclement.

The place was perfect, that was where we should have stayed; but in front, about 150 or 200 meters away, was a small forest, with soft earth, where people could rest. And I say that there was a large number of comrades who were really exhausted, due to lack of food, because hunger started from there, from Mexico. There was no time, we left under fierce pursuit, and what we had to carry were the weapons, the bullets, we were not thinking of anything else; water and fuel, we filled the tanks of the "Granma" so that it could make the crossing. No one could even take care of food: oranges, some hams, cookies and nothing more. That had been on the 24th, until December 5, which was Alegría de Pío.

I have thought a lot that if we had stayed in the first position we had explored, we would have shot the battalion; but a complete shooting: 82 men who shot well, more than 50 telescopic sights, and the road from which they were pursuing us passed in front of the edge of that large forest. Now, another mistake: the posts were too close.

The posts should have been placed 500 or 600 meters away, at least, and they were barely 50 meters away. They did not realize, really the enemy shoots first. There were many barefoot people, they had taken off their shoes, the backpack... They were resting and it was starting to get late. The planes were constantly flying low over that piece of forest, which would have two hectares. They had all the advantages, our responsibility, our mistakes, whatever factors determined... If they did not have that luck, I would have liked to imagine our 82 men shooting at that battalion in a line.

Later we did that, many times; but they were not 82 first-class shooters, with that armament we had at that moment. That is to say, it would have been, if we compare it, something similar to the battle of Palo Seco. It would have been a Palo Seco for the battalion, which was a battalion from La Cabaña that was there.

One remembers all those things, how different they would have been. How long does the war last if that happens, because the demoralization in the rest of the troops would have been of generalized panic if we had wiped out a complete battalion in a matter of minutes. The war prolongs afterwards; well, there had to be a learning experience, starting from more difficult conditions, which were these I speak of.

But look, Cinco Palmas on the 18th. I said that at that moment what we wanted was to get back at them for Alegría de Pío and we were looking for where there was a troop to give the first blow.

At first, we had thought of Pilón, which was not very far from all that; but really the people they had, the measures they had for defense and all that made it inadvisable. We were looking for the point everywhere, until we discovered a patrol dedicated to evicting peasants and killing people, because there was a company claiming all those lands, the guards already considered us finished and were dedicated to pursuing the peasants, and it was when we located the point.

They entered the Sierra and came to the coast, in La Plata; but almost exactly a month after Cinco Palmas, on January 17, we struck the first blow and everyone was dead or wounded, not because we wanted to kill them all, we never followed a war policy of that type, but because they did not surrender. Of course, they would think that if they surrendered we would kill them, or something like that. They were in two houses, they entrenched themselves quite a bit, until finally, with a Thompson, with a complete burst — I think it was Fajardo, then, who had that submachine gun — and since they were lying on the ground, they had protection, because they were on the ground.

If you forgive me for making a personal reference, I tell you that I borrowed that Thompson from the comrade with a full magazine, I stood up and gave them a shower of shots, because we had already been there for about 40 minutes and they did not surrender, it was not known how long that could last.

The prolonged burst on a slope over people lying on the ground was almost the final effect and they began to talk about surrendering. They surrendered and, where they expected death, we immediately attended to the wounded, we left them our medicines, we left some of those who were in better condition to take care of them, we took their weapons, 10 or 12 weapons — I do not remember exactly — and our group was already reaching 30; and five days later, with 30 fighters, we set a perfect trap for Sánchez Mosquera's paratrooper platoon and they were lucky and skillful, not to wipe them out completely, because they were coming from the vanguard of a column of 300 soldiers with Casillas. That was in the Altos del Infierno, that place, and there, I will not tell you details, where we made a total encirclement, only the vanguard got in, and not all the vanguard, part of the vanguard.

They already knew we were there, but well camouflaged behind the encirclement they did not detect us. Then, we defeated them by eliminating those who had penetrated. There is where Che occupies a Garand. We could not take more because there were so many soldiers left outside that the situation was becoming dangerous. The combat lasted about half an hour. We were already 30 men and we achieved the second victory in five days.

Then we had very difficult moments, due to the betrayal of the gentleman we have mentioned so much. By the time they went to Alto del Infierno, he was there. The scene was a steep hillside with a small stream, where a peasant had a small farm and there were two thatched houses. In the end, the traitor even gives them good advice, he tells them: "Don't go this way, take the high ground," because we were not on the high ground; that is, take the Sierra Maestra, which separates the Palma Mocha River from the La Plata River. He told them what they had to do, because it was our retreat place, and they fell into the trap. The truth is that we were doing well. It is true that at another time they almost eliminated us, but that was the consequence of the betrayal, even though we were being very careful.

Three times he led the troops to where we were; even, he told them the tactics. Peasant bug, he said: "This is where they go, take these places"; but Casillas and Sánchez Mosquera did not pay any attention to him. They made mistakes; but, in the meantime, it was our learning experience.

It is the idea, I said that perhaps with 20 rifles we could have started. They had everything, the plane appeared at any moment over us. We said: "Look, these planes come and know!" and it was that they had Eutimio telling them where we were, where we had stayed. That is terrible. It did us a lot of damage, because when we were about 30 and had a magnificent pace, the betrayal made us retreat again, until we became a number of about 12; again 12. Of course, we did not lose weapons, we no longer lost weapons, because they remained stored somewhere, or in the hands of some lost or sick person.

They produced a dispersion again and left us with 12. Conclusion, what is the purpose of this long story I am telling you? — although I know that everyone likes to hear stories, what I am telling you is not fiction; yes, today it seems like fiction, but it happened just as I am telling you — to give an idea: What were we against that army we wanted to defeat? What decided, the weapons or the man, the soldiers, the fighters?

If one day imperialism came with all its vests, I am no longer talking about its nuclear weapons, I am talking about the vests, because it seems to me the most ridiculous — we have not been able to get. Well, we have managed a certain number of gas masks and all that; but those are military secrets that you have that I am not updated on, nor authorized to talk about — with all their planes and their smart weapons and their battleships and everything they want, I am absolutely convinced, as you are, that we can defeat them, absolutely convinced that we can defeat them!

The weapons are not going to decide; we did not have a single plane in those 25 months of war; only two or three tanks that we captured, and they were light, a few 81 mortars and some bazookas that we captured. When the last offensive came, we captured the bazooka that Che carried in the invasion. To tell the truth, we didn’t even know how to handle the bazookas; we had to look for a guard who would willingly give us a lesson on how to connect those wires of the American bazooka.

To continue making mistakes, one day we went to fire an 81 mortar shell with a shotgun cartridge: we filled it with shotgun powder, not knowing it was different; we were on a little hill like this (points) —thank goodness we were prudent— and there was a low area down here. Well, how many additional charges did we need to put in? We wanted to see how to fire the mortar and what range it had with the cartridge, to do the calculations, we had no kind of table, and when we used the shotgun cartridge —because we were short on ammunition, we had a limited number of cartridges— we wanted to find a guerrilla solution, since we were such poor innovators, since we didn’t have you there, we fired the 81 mortar with that cartridge, it goes: puff! and lands a few meters ahead. I think we would have saved ourselves because we had placed it, as I said, on the edge of a little hill and there were about two meters to see if it exploded. Later, when "La Coubre" and all that happened, they said it has a double safety, that it has to travel a distance to explode, all those things that we were totally ignorant of. But those were some of the weapons we used. More than 90% of what we used was taken from the enemy.

What training did the men who joined receive? We couldn’t waste a bullet, dry practice, stand there, aim, look, when this line passes here or there, and back again. It is inexplicable how our men won battles because they received no shooting practice other than theoretical. Now, compare the millions of people in this country who know how to shoot, compare the millions of people who handle any type of weapon or discover how to handle a new one that arrives. How can they? Can’t they? But there, what Ulises said depends on a concept: The war of the whole people; the man and the concept is the antidote to all that arsenal they have and continue to increase, because they could not face the concept of the war of the whole people. That is why it is so important to keep the morale of the fighters high.

They would encounter an anthill and a variable, rich tactic. The war of the whole people is just the beginning. All the training you have done with the people is just the beginning; the learning comes later; therefore, they could not.

Whenever I see the documentaries of the practices that are done, which are interesting, which are well done, because even tanks can be used in a guerrilla war: adapting to the terrain, adapting to the enemy, to their weapons and making all those advantages they have nullify; because they must know, and we must guarantee, that any invasion of our country would mean for them very large, unpayable losses. We have to guarantee that, victory would be impossible for them under those conditions.

We must continue innovating and do whatever is necessary so that those weapons, which are for the war of the whole people, continue to increase, continue to develop; special troops, with special training for any mission. They cannot, that is for sure; that is where their impossibility lies.

They also believed that the country would sink when the USSR and the socialist camp fell, and look at the meeting we just held and how many perspectives arise. Maintain that, maintain —as Raúl said on the centenary of Maceo’s death— that close union.

You here in this forum have been able to see how wonderful union, cooperation, integration is, how everything is possible if that is achieved. I believe that one of the great successes of the Revolution is having maintained that union, not having fallen into silly disquisitions or illusions of any kind.

We are going to maintain what we have and in the way we have it, despite the measures, openings we have had to make, etc. Renouncing our doctrine and our socialist cause is like surrendering into the hands of the beasts who would not even want it to be known where the remains of those who have made such a heroic resistance that has no precedent are.

They are blinded by impotence, they are blinded by hatred, although they are also invaded a bit by respect, and a little bit of admiration is not totally absent.

They believed they would destroy us economically, and I told them: the country is beginning to advance.

All the old laws could not, and they invented new laws and are going crazy inventing things, because they cannot conceive that this country has resisted. It is that they did not know the people, this people that they humiliated for so long, this people whose land they wanted to seize, this people that they opportunistically intervened in when Spain had already lost the war, this people that they intervened in time and again.

They cannot conceive that we have been able to resist, and I say that it is more difficult to resist the conditions they imposed on us, especially when we were left alone, than to resist a war. They now have us subjected to a kind of war of attrition, and they keep taking more measures and new measures; but they themselves are creating problems everywhere, contradictions, and in the end, those laws have only increased solidarity with Cuba, and protests and resistance abroad; and in our people, a much more conscious people, a much more revolutionary people, like that.

It does not matter that we see examples that discourage in one sense or another, but what happened on December 2 is truly incredible.

The comrades calculated that from the surrounding neighborhoods there would be a few thousand people, about 30,000 or 40,000 people; but I tell you that what we saw from the podium was much more than 30,000 or 40,000 people. If one says 100,000, that is little; one could speak of hundreds of thousands of people who spontaneously came after the parade, hundreds of thousands, no one called them. The only thing that was decided: Well, let’s free the day, because many will be in the activities, others at work; if they broadcast it live, they can see it on television.

The unusual fact of what the people did spontaneously on December 2 is almost inexplicable, and they can never understand that politically, because it is also a political feat and demonstrates the qualities of our people, I repeat, independent of the weak attitudes we see, of failures, of all that kind of things. It is how we see the situation today.

We have reasons, really, to feel confident and feel secure, not only in the greatness of our ideas, in the justice of our cause, the most just we have ever defended, the most just that a people can defend, but also convinced that we have created the qualities, the organization, the preparation, and the sufficient means to emerge victorious from this struggle.

Among so many crazy people in that country, any day they will elect a sane one, because where there are sane people, there are crazy ones; and where there are many crazy people, there is always some sane one, although for now they are not seen, one must be frank; not many sane people are seen there, but there is always one.

What do you think? They believed we wouldn’t resist, at first, even a year.

That of Girón is almost more than an aggression, an offense. To come with that mercenary group, even if they brought planes and all those things, to want to defeat the Revolution was absurd. That is why their idea was not for those mercenaries to defeat the Revolution, but to create a government so that the OAS would intervene and, at the head of the OAS, the United States. That was really the key to what they wanted to do; but it is an offense.

They do not anger us when they believe they can defeat us; they offend us when they believe they are capable of defeating us; that is where our security and our conviction arise.

I think that now, as it is time for you to rest after four consecutive days of intense work and it is time to finish, it is the best moment to say with the greatest conviction in the world:

Socialism or Death!

Homeland or Death!

We will overcome!