Speech delivered at the Commemorative Act of the XXVII Anniversary of the Assault on the Moncada Barracks, held in Ciego de Ávila, on the

Cuba Fidel Castro · President of Cuba

26 July 1980 · Commemorative Act of the XXVII Anniversary of the Assault on the Moncada Barracks · Ciego de Ávila, Cuba

Context
Castro addressed crowds in Ciego de Ávila on July 26, 1980, marking the 27th anniversary of the Moncada Barracks assault, reflecting on his recent visit to revolutionary Nicaragua.
Main themes
Moncada anniversary commemoration, Cuban-Nicaraguan solidarity, Sandinista revolution, Latin American liberation from imperialism, Grenada, mixed economy in Nicaragua, natural resources of Nicaragua, Somoza legacy, revolutionary models in Latin America, progressive governments in the hemisphere
Duration
~80 min
98th percentile
Words
9,600
98th percentile
Sentences
360
97th percentile
Readability
43
43rd percentile
Grade
13.7
64th percentile
Syntax
3.20
73rd percentile
Vocabulary
2.19
48th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 43%42%
  • Economic 20%19%
  • Social 18%18%
  • Ceremonial 11%11%
  • Institutional 8%8%
  • Environmental 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 3%

360 sentences in 122 paragraphs

Distinguished guests;

People from Avila;

Compatriots:

There are new things. Last year, our July 26 was celebrated a week after the great Sandinista victory, and a large number of Nicaraguan guerrilla commanders attended our commemoration. Thus, our July 26, 1979 became a Sandinista event.

And again this year, the close association between the Nicaraguan people and the Cuban people is established, because chance, through the struggle of the peoples, wanted both dates to coincide in the same month. But something more: since we have a seven-day difference between the two dates, not only do we always have a 19 and a 26 in July, but also if the 19 is a Saturday, the 26 is a Saturday, if the 19 is a Monday, the 26 will be a Monday, and we have just returned from Nicaragua.

It is practically mandatory that we talk to you about Nicaragua. It interests us, it interests all of us. It interests us Latin Americans, not just Cubans.

You will understand the significance and at the same time the impression, the joy, the enthusiasm, the optimism, the emotion of arriving in the second Latin American country that is liberated from imperialism. In the hemispheric sphere, we are no longer just two, we are three, since we must include Grenada.

Of course, Nicaragua, Grenada, and Cuba are not the only progressive countries. There are other progressive governments, friendly to Cuba. We can cite, for example, the government of Mexico, we will soon have the great honor of receiving the President of the sister republic of Mexico; there are governments like that of our dear friend Manley in Jamaica; there are governments like that of Panama. But we are three who have shaken off the yoke in the last 20 years in a radical and definitive way, and by the imperative of history, one day we will all have to be. And we will be, or we will cease to be, because one day the slogans of "Free Homeland or Death" and "Homeland or Death" will have to be the slogans of all the peoples of Latin America and the Caribbean.

What we saw in Nicaragua is truly stimulating and encouraging. We visited almost the entire country in a few days; journeys that sometimes lasted sixteen and a half consecutive hours. We were in Estelí, León, Matagalpa, Masaya, Granada, Rivas, in the Southern Front; of course, first of all in Managua, and even in Bluefields, on the Atlantic coast. You may wonder why it is called Bluefields, but it is because the English were there, at the time when the English and the Yankees were disputing the territory and wanted to control the areas where a canal could be built; and there the English even organized an empire with some indigenous communities, and for a time they practically controlled the Atlantic coast of Nicaragua.

Nicaragua has a larger area than Cuba. The most developed area is the central and western area, that is, the Pacific area; the Atlantic area is practically underdeveloped, although it comprises more than half of the country.

Nicaragua is a country that, we could say, has more natural resources than Cuba; that is to say, it has great hydraulic resources, which mean possibilities for producing all the electricity they need; it has geothermal energy, which can be extracted from the volcanoes; it has large forests; it has large expanses of flat and fertile land, very fertile; it has large lakes, capable of producing food for the population; it has great maritime wealth along its coasts, an extensive platform rich in all species of seafood and fish for human consumption. So its population, which is small, approximately a quarter of the Cuban population, has sufficient natural resources for the future, for great development.

Of course, Nicaragua was administered by Somoza as a kind of private estate. Somoza was the owner of the largest estates, of many industries, of many production centers; so the Sandinistas, simply by confiscating from Somoza and the Somocistas, acquired control of an important percentage of the industry and agriculture of the country.

There is not a socialist regime there, there is a mixed economy regime; there is even a multiparty regime: there is the Sandinista Front and there are leftist groups and, why not, there are some right-wing parties. So we cannot imagine Nicaragua in a situation exactly like that of Cuba.

In Nicaragua, there is a new revolutionary project, in the sense that they propose in this stage the national reconstruction with the collaboration of all factors. They also, as they announced on the 19th, intend to carry out a land reform that will affect idle lands; but they try to stimulate the remaining private industrialists in the country, and the medium farmers, who were capitalist farmers, they appeal to them to contribute as much as possible to national reconstruction. This constitutes a new experience in Latin America.

From our point of view, in light of international circumstances and the realities of Nicaragua, that project they have developed is the best and wisest thing that can be done at this time.

We met with the people in many places, everywhere. We were able to appreciate a very radical people, a very revolutionary people; a people that despite illiteracy has magnificent forms of courtesy, education; a very hospitable people, very warm, very enthusiastic, very disciplined, very intelligent, very conscious, and very revolutionary. It is admirable to see what the people of Nicaragua are today, just one year after the victory.

Of course, everywhere you see the traces of the struggle, especially of the last battles for liberation in all the cities: the destruction, the impacts of cannon fire, the bombs, the bullets. You have to see it to have a clear idea of the intensity of the struggle there.

It is also impressive to see the city of Managua destroyed. The center of Managua was completely destroyed by the earthquake. So Managua was rebuilt and is developing around what was the nucleus destroyed by the earthquake.

But in Nicaragua, there were two earthquakes: the earthquake that destroyed Managua, and the earthquake of Somoza that destroyed the country. And if the earthquake of Managua cost 10,000 lives, the earthquake of Somoza cost 50,000 lives. It is difficult to find a family that has not lost a child, a brother, a loved one.

Now, it is admirable what the Sandinistas have already achieved in the first year of the revolution, in the tasks of reconstructing the country. They have things, even, that we did not have in the first year. They, for example, already have organized the masses: the unions, the Sandinista defense committees, the women, the youth, the Sandinista children: the associations of Sandinista children, which is something like the pioneers, and they have the Sandinista Front for National Liberation well organized throughout the country, which is like the revolutionary party and the vanguard of Nicaragua. They have a collective leadership, made up of a group of guerrilla fighters, with a lot of history, prestige, and experience, who despite the long years of struggle are still a very young group, with the characteristics of being both experienced and mature.

They have a National Reconstruction Government, made up of experienced and capable men. There is a close relationship between the Sandinista Front and the National Reconstruction Government, there is great unity in Sandinismo, in the ranks of Sandinismo and in the leadership of Sandinismo. So all the factors are in place to successfully continue the revolutionary process.

The Sandinista struggle achieved great sympathy and great international solidarity; not only in Latin America but throughout the world. That broad form of government they have established is undoubtedly very beneficial in order to continue counting on the broadest support in the international arena.

Last year we threw down a challenge to the Western world, to see who would help the Nicaraguan people the most, a kind of emulation in aid. We offered our willingness to collaborate to the maximum, and we asked all the others, capitalist countries, oil countries, and socialist countries, to provide the maximum support to the Revolution in Nicaragua, because they really need it.

Now, is there or is there not a revolution in Nicaragua? There is a true revolution in Nicaragua. And does the existence of a bourgeoisie and private property mean that there is a bourgeois revolution in Nicaragua? No, there is no bourgeois revolution in Nicaragua. In Nicaragua, there is a popular revolution, first of all, a popular revolution whose fundamental force is based on workers, peasants, students, and the middle layers of the population. Now, that popular revolution directs the process, plans the process, to do at each moment what must be done at each moment.

The fundamental thing in a revolution, the fundamental thing to be able to speak of revolution and popular revolution, is to have the people and to have the weapons. In Nicaragua, what happened in Chile cannot occur in any way, under any concept, because the people have the power, and the people have the weapons; so the Revolution is guaranteed. And the Revolution proposes its development, in accordance with the real and objective conditions of the country.

I met not only with the people, I had an extensive meeting with almost 400 union leaders from Nicaragua explaining our experiences in all areas. I had a meeting with a large group of progressive priests and religious leaders from Nicaragua, who are with the Revolution and support it firmly.

Nicaragua is a country where even the religious sentiment is much more deeply rooted than it was in Cuba and the support of those religious sectors for the revolution is very important.

We had once spoken in Chile and Jamaica about the strategic alliance between Christians and Marxist-Leninists. If the revolution in Latin America were to adopt an anti-religious character, it would lead to the division of the people. In our country, the Church was, in general, the Church of the bourgeoisie, of the rich, and of the landowners. In many countries of Latin America, it is not like that, but rather religion and the Church have strong popular roots. The reactionary classes have tried to use religion against progress, religion against the revolution, and indeed, for a long time they achieved those objectives; but times change, and it is becoming increasingly difficult for imperialism, the oligarchy, and the reaction to use the Church against the revolution.

Many religious leaders no longer speak only or exclusively of the goods of the other world and of happiness in the other world, and they are talking about the needs in this world and of happiness in this world, because they see the hunger in the people, the misery, the unsanitary conditions, the ignorance, the suffering, and human pain.

If we take into account that the Christian religion was in its early days the religion of the poor, that it was in the time of the Roman Empire the religion of the slaves, because it was based on deeply human precepts, there is no doubt that the revolutionary movement would gain a lot, the socialist movement, the communist movement, the Marxist-Leninist movement would gain a lot to the extent that honest leaders of the Catholic Church and other churches return to the Christian spirit of the time of the slaves of Rome. And I say, not only would socialism and communism gain, Christianity would also gain.

And there are some religious leaders in Nicaragua who told us why strategic alliance, and why only strategic alliance; why not talk about unity between Marxist-Leninists and Christians.

I do not know what the imperialists will think about that. But I am absolutely convinced that the recipe is highly explosive. It is not only Nicaragua, it is El Salvador, and there the revolutionary forces and the Christian forces are united.

See how the reaction, fascism constantly murders priests, and brutally murdered the archbishop of El Salvador. Because the reactionaries and the fascists, although many of them go to church every Sunday, when their interests are touched, or they see their interests threatened, they bomb the churches, and they murder priests, they murder bishops, and they even murder the Pope if they can.

But not only in El Salvador; there is Guatemala, where there are also constant repressions, murders that include priests. There are numerous priests who are with the revolution.

I express this to you in order to convey an idea of how situations are changing, they are different in each country, that we cannot be thinking of a purely Cuban recipe, because our recipe is for us. And, of course, the other recipes have many of the same ingredients that we have; but they will not be absolutely identical recipes.

We also met with the leaders of the Sandinista Front, around 100 cadres. They asked us to meet, and we also explained our experiences in detail. And I want to tell you that in those meetings I was always very critical of our own Revolution, because I believe that honesty is worth more than anything in the world, and we cannot be arrogant, nor vain, nor consider ourselves the great wise ones. I believe that we are wise, yes; but we are wise because we know how to recognize our deficiencies, and we are wise because we know how to learn from our mistakes, we are wise because we are self-critical, we are wise because we are modest. And we sincerely believe that extraordinary experiences can be drawn from our Revolution.

If you ask us what we would have done if we were to start over. I would tell you that we would do exactly the same thing, and we would arrive at this same point where we are today, exactly the same. Ah, but undoubtedly we would have done it much better!

When I spoke in the Revolutionary Plaza of Managua, I did not go there to give advice, and I said that I was not going to teach, and that I was going to learn; that I was not going to influence, but rather I was going to be influenced. Anyone who is a student of history, and is deeply interested in political-revolutionary processes, has much to learn from the experience of each new revolution.

Some were worried about whether Fidel was going to Nicaragua, and whether that would harm the Nicaraguans. The Nicaraguans knew very well that I never spoke about visiting Nicaragua, that I never invited myself to go to Nicaragua.

They knew very well that I was willing to visit Nicaragua at the day and time that suited them: whether during the first year, the second year, the third, or in 10 years, or 20, or never. Because we are not here for any kind of vanity, we are not here for any kind of chauvinism, we are not here for any kind of hegemonism. Our Revolution wants to be an example, it does not want to be hegemonic; our Revolution is not interested in appearing at the forefront or leading the peoples, we would gladly be at the end, but at the front of the line! of a whole revolutionary Latin America and the Caribbean. What interests us is the revolution, the liberation of our peoples. And that is why when we went to Nicaragua it was not because the Sandinistas invited us, the Sandinistas demanded that we visit Nicaragua.

I make this warning for those who believe that we have any pretensions of any kind and that we are trying to show off. Our friendship with the Sandinistas was not born yesterday nor a year ago, our friendship with the Sandinistas was born 20 years ago, and our relations are really very close, but based on mutual respect, based on trust.

The imperialists and reactionaries are scared about what is going to happen in Guatemala or El Salvador, or in other places; we are not scared. The imperialists are scared if there are Marxist-Leninists, they are horrified, and if they see a Marxist-Leninist they see a kind of ghost, the devil in person, they lose sleep; and we are not scared when we see bourgeois, we laugh. The reactionaries, when they see a socialist, a communist, a Marxist-Leninist, believe that the bourgeoisie is finished; and when we see a bourgeois we do not believe that socialism is going to end nor that communism is going to end. Because bourgeois society belongs to the past already, just as the slave society did, just as the feudal society did. The time will come when humanity will say: what madness was that of capitalism?

What was all that for? It will be a thing of the past here and elsewhere.

I explain this, I explain this, so that no one gets confused, I explain this to express our confidence in the Sandinista Revolution and to express our opinion that what they are doing, they are doing excellently well, in a very correct manner. They are the owners of power, they can program their future. No little coup d'état will come to liquidate the Sandinista Revolution, it will not come, there will no longer be coups d'état there because the people have the power, the people have the weapons. What happened in Chile will not happen, it cannot happen; what happened in Bolivia will not happen, it cannot happen.

And there it is demonstrated what the reactionaries, the capitalists, and the imperialists do. They talk about parliament, about constitution, about democracy. What kind of garbage democracy is that, in which the people do not count for anything, and when there are elections and the people vote and elect a progressive government, they give a fascist coup d'état and repression begins! The same thing happened in El Salvador, when the strength of the revolutionary movement grew, a coup d'état. Then now the fascist military united with the Christian Democratic Party of El Salvador, which has nothing left of democracy or Christian values, have established a genocidal regime, killing an average of 50 people daily in El Salvador.

And I would ask some of those governments that made such a scandal about the escorial why they do not say a word about the dozens of crimes that are committed every day against the people of El Salvador. They were worried here about some lumpen, they were indeed worried about some lumpen, common criminals, vagrants, parasites whom not a hair was touched, not a hair. Well, it was necessary to protect them so that not a hair was touched, and many exhortations had to be made to the people so that they would not liquidate the lumpen; but not a hair was touched. They wanted to go to the yankee paradise, the paradise of prostitution, drugs, gambling, etc. scum! They were worried about those people and launched campaigns, and now we are witnessing a monstrous genocide, monstrous! The fascist plans are to kill 200,000 Salvadorans to crush the revolution; and they kill men, women, children, innocent people to sow terror.

Where are the democratic voices that do not rise to defend the most basic right to life of that heroic people? And what is being talked about? Ah, about possible interventions.

I do not want to mention governments, although I have them very much in mind, I do not want to mention them, there are moments when it is better not to stir things up, given that a special situation is currently being lived on the continent; given the fact that the coup in Bolivia has just occurred, which is more widely condemned. But some of those who condemn the coup in Bolivia, where a fierce repression against workers, peasants, and students is being committed, on the other hand support the genocidal government of the fascist Christian Democratic Junta of El Salvador. And, first of all, the United States sending instructors, sending weapons, and offering economic support to the fascist Christian Democratic Junta. And they talk about intervening; let’s see what happens if they intervene in El Salvador. The people of El Salvador cannot be underestimated, the imperialists cannot underestimate the people of El Salvador, nor can they underestimate the Latin American sentiment regarding El Salvador.

We saw the sentiment of the Nicaraguan people regarding El Salvador, unanimous, total, of solidarity. I am convinced that if the imperialists commit the stupidity of intervening in El Salvador they will create a Vietnam in Central America.

But, moreover, the yankee imperialists who supported Somoza, because they were the parents of Somoza —I did not want to talk about these things there at the public, central event, because there was an American delegation, I was a visitor and did not consider myself entitled to speak there on this topic, but here I consider that I have some right to address it —, the imperialists were the parents of Somoza, they were the ones who intervened directly in Nicaragua for many years; they were the ones who created Somoza's National Guard, which brought Somoza to power, the first of the Somoza dynasty, because at least three monarchs have passed through there; they were responsible for the death of Sandino; they were responsible for 50 years of tyranny that cost the lives of more than 100,000 Nicaraguans and supported him until the last moment. They also forged the idea of an inter-American peace force, what was the objective? To intervene to take the victory away from the Sandinistas. They failed, because even the OAS, the famous OAS rebelled against them when they tried to implement that plan, otherwise they would have tried to do what they did in Santo Domingo.

Well, the triumph occurs, then they declare themselves willing to collaborate, to be friendly; we are glad! Because we find the policy of cooperation much more sensible than the policy of hostility; the policy of cooperation and not the policy of aggression.

Of course, the imperialists have learned something already from the Cuban Revolution, and everything that resulted from their aggressive plans, their blockade, and their hostility against Cuba. Apparently, they do not want to become two identical purgatives.

Now, we are glad that they do not blockade Nicaragua, that there is no economic aggression or any kind against Nicaragua, we are glad that there are no subversive plans against Nicaragua, and that is what we demand from imperialism. And if imperialism wants to cooperate economically it is its most basic moral obligation, since they exploited that people and because of them it was subjected to 50 years of tyranny; so we are not opposed in any sense, but on the contrary, we are glad that the imperialists cooperate economically with Nicaragua. But they have spent a year discussing a credit of 75 million. Finally, after many discussions that sometimes result in humiliating for the country that is going to receive it, they approved it; of course, most of that credit is for the private sector, it is not at the free disposal of the National Reconstruction Government. That is to say, the imperialists, after the Sandinista triumph, want to build, support, and stimulate capitalism in Nicaragua. Their intentions are very clear, but we are glad, we are very glad that they grant a credit and economic cooperation to Nicaragua.

From the link that Somoza had with imperialism, we have a very eloquent proof, which was the mercenary invasion of Girón. Because the mercenaries trained in Guatemala were transferred to Puerto Cabezas in Nicaragua and from Puerto Cabezas, as if it were a property of the CIA, they embarked the mercenaries bound for Cuba; from Puerto Cabezas came the B-26 bombing planes that attacked our air bases, that attacked our population. From Puerto Cabezas came all the ships and the entire mercenary expedition. That is the kind of links that Somoza and imperialism had.

Not only in El Salvador is genocide being committed, genocide is also being committed in Guatemala. Not a single day goes by without the bodies of workers, students, professionals, even priests appearing. A repressive, genocidal regime. Here among us is our friend Torriello, who was Chancellor during Arbenz's time, who knew the experience of yankee intervention, an expedition like that of Girón, which overthrew the democratic government of Guatemala more than 20 years ago to establish a mercenary government, a mercenary government that has cost Guatemala more than 60,000 dead in these 20 years. And I wonder if the peoples can continue to accept this state of affairs.

The experience of Guatemala, the experience of El Salvador, the experience of Chile, the experience of Bolivia, what do they teach us? That there is only one way: revolution! That there is only one form: revolutionary armed struggle! That is the thesis that Cuba defended when it told the peoples: they are deceiving you. The oligarchy, the reaction, and imperialism use all these so-called constitutional mechanisms, the so-called representative democracy, to deceive the peoples. When the peoples, even through democratic mechanisms, or so-called democratic mechanisms, vote overwhelmingly against a reactionary government and in favor of a progressive or at least democratic government, then comes the coup d'état. What happened in Chile, what happened in Bolivia. And the peoples are drawing their lessons, and they saw that there was only one way to liberate themselves: the one of Cuba, the one of Grenada, the one of Nicaragua; that there is no other formula.

Now then; the imperialists threaten with their interventions. Should we lose sleep? Have we not been threatened even once in these 21 years? Because the peoples will not stop fighting. The example of Nicaragua is an eloquent proof of what a people can do, because it was almost disarmed that liquidated the Somoza army. The peoples already know that there are possibilities to fight not only in the mountains, not only in the rural areas, but also in the cities. They already know how to open tunnels, break down walls, connect houses with each other within the same block, and turn the rebellious cities into fortresses. And when one sees the image of how it was in Nicaragua, one realizes that no army could have countered that action. The peoples already know that the myth, that old myth from the time of Mussolini, that the revolution can be made with the army or without the army, but never against the army, is a lie. And we already have here, in our hemisphere, three revolutions against three armies!

We live in a truly dangerous international moment, and that affects our area and affects the whole world. Analysts, statesmen, men who think calmly, understand and realize the grim prospects for the world in the coming years: the energy problems that the world has, and especially the underdeveloped world; the food problems; the problems of uncontrolled population growth; the educational problems; the health problems; the ecological problems, that is, not only the destruction of the landscape, but the progressive poisoning of the waters and the atmosphere.

Even if a war is avoided, the effort needed to address these problems is truly impressive, and they would have no solution at all without international collaboration — not only a climate of peace, but of collaboration.

Now the world finds itself again on the thresholds of the cold war, of the arms race, at a time when the underdeveloped countries of the world have a debt of 300 billion dollars, which is estimated to be 700 billion by 1985. That is to say, the world is bordering on the limits of an unprecedented economic and financial catastrophe. And in the face of this situation, which clearly advises a supreme effort for peace, coexistence, and collaboration among all the nations of the world, we find ourselves with the current situation of the United States, its warlike policy, its plans to install more than 500 medium-range nuclear missiles in Europe, its plans for NATO rearmament, its plans to establish military bases in the Persian Gulf and the Indian Ocean, the establishment of bases in the Middle East, etc. These are responsibilities of the current Government of the United States.

Now then: recently the Republican Party Convention of the United States took place, with its candidate, who has drafted and approved a political platform of an extremely dangerous and extremely reactionary nature. Sometimes one gets the impression that we are living in days similar to those that preceded Hitler's election as Chancellor of Germany. I do not mean to say that the situations are exactly the same. Even a madman like Hitler could start a war with the hope of winning it and without the risk of humanity being exterminated. I believe that the current madmen have other constraints, which are the changes that have occurred in the world, the current world correlation; and we still have hope that the madmen know how to advise themselves.

But at this moment there is a real possibility that that party which approved such a platform will win the elections in the United States. And of course, their criteria regarding Latin America cannot be more ominous, because they talk about cutting all aid to Nicaragua and extirpating the revolution there like a cyst, preventing any progressive change in Central America, practically helping fascist governments, rolling back the agreements on the Panama Canal, annexing Puerto Rico, at one point they even spoke of a naval blockade against Cuba; they talk about aggressive policies in Southeast Asia, in the Middle East, in the most reactionary terms; they talk about a rearmament policy, and they talk about a policy of military superiority over the socialist camp.

I know that some Americans prefer that we Cubans do not attack that platform, because they say that due to certain rightward trends in American public opinion, any criticism of that program can help its authors, since we are seen as enemies, and they may consider it a merit that Cuba attacks that program. Very well; I can understand that point of view. But what is at stake here is not a presidential election in the United States, it could be the fate of humanity, it could be the destiny of the world, it could be the peace and war.

That platform must be denounced, it is essential that world opinion becomes aware of this. It is essential that world opinion reacts to such a political program. We do not care about names, nor who the president of the United States is, we do not try to meddle in that; but we are interested in a situation arising from the existence of a program of a party in the United States that is threatening the world with war. It is not just a national issue, but an international issue. It is not just a concern for our country, but a concern for humanity.

We as a revolutionary country know the risks we have run since we decided to make a revolution. We have lived 21 years with those risks, we have had to endure everything: economic blockade, subversion, sabotage, counter-revolutionary bands, plans to assassinate all of us.

The fact that we are alive is nothing more than a proof of the inefficiency of imperialism, because the plans they made are known; and let us also say, in fairness, a proof of the efficiency of our State Security organs. Mercenary invasions, pirate attacks, plans for direct aggression, was that not what led to the installation of nuclear missiles in Cuba? Why did we agree to that? Simply as a response to the direct aggression plans of the United States against Cuba.

Many of us lived that experience, a large part of those here, perhaps not the young people who took first place among the secondary schools today; but there were times here when there were nuclear rockets, and many nuclear weapons were also pointed at us. And everyone will remember that in those critical days of October, no one here was intimidated, no one here was scared, no one here lost sleep. There came a certain moment when we were even willing to disappear from the map before yielding an inch to the imperialist demands.

Subsequently, we have given an explanation, at the First Congress of the Party, of our current appreciation of the solution to the crisis that originated, and we said with all frankness and honesty, in light of history, in light of the almost 20 years that have passed, that the solution seems correct to us.

But if I remember that today, when we are addressing these new threats that are looming, these prospects that are emerging on the horizon, we do so to make it very clear to the Republican clique, to Mr. Reagan, Rigan, or whatever his name is, and to his advisors, that threats against Cuba will be of no use (SHOUTS OF: "Fidel, for sure, hit the yankees hard," and "Fidel, tighten up, Cuba deserves respect"); to warn the imperialists that we are not going to lose sleep. Our people are a people quite seasoned and quite veteran, and they are brave enough not to be intimidated by anyone.

We do not know what is going to happen. It also often happens that one thing is the electoral platform, or electioneering, and another thing is what the supposed madmen do when they are in government. Perhaps all that demagogic rhetoric will not be fulfilled, but in our opinion it is dangerous, because we think they are saying what they feel, that they are saying what they think.

And we must analyze these problems, and our people must be warned about this. I believe that it is one more reason for us to perfect all our work, for us to develop our strength and develop our defense, and, above all, to develop our consciousness.

If a platform of that type is fulfilled, there will be a war between the United States and the peoples of Latin America, because it is impossible to return this continent to the time of the "big stick." And our people, who are a people that already has a high cultural level and a high political consciousness, must be informed of these realities, must be aware of these realities.

We are not pessimists, we have never been pessimists; on the contrary, we have been and are optimists. That is why we give so much importance to international public opinion and to the opinion of the peoples, because there is no possible way, there are no ways to re-establish over the world, or to attempt to establish over the world the yoke of fascism, the yoke of colonialism, the yoke of neocolonialism, the yoke of oppression without exterminating humanity. That is to say, we do not believe that there is anyone in the world, anything in the world, that can make such a historical regression possible. But we would also be naive, extremely naive, we would be unrealistic, if we were not aware of the dangers.

I think there are many people in the world, not only socialists, not only Marxist-Leninists, but also, even, democrats, liberals, bourgeois, bourgeois intellectuals, religious sectors, statesmen, even from the capitalist world, and even from the industrialized capitalist world, who are aware, or who have to be aware, of these dangers. We know that there are many people warning about this, and it is to be expected that those sensible, fundamentally sensible criteria prevail.

That is why our duty is to fight for peace and, at the same time, to be ready for anything. That must be our disposition: to fight for peace, to work for peace, to defend peace and to be, at the same time, ready for anything.

This year it was the turn of the 26th of July to be celebrated in the new province of Ciego de Ávila. This was the recognition of our Party to the enthusiastic, efficient, brilliant work of this province. I know how happy you felt with this decision, I know how much you have worked since the decision was announced 54 days ago, all that you have created in just a few weeks: this square, these avenues, the bypass, the works you have completed, even a cinema in almost 45 days, which was projected to be finished in December; how you have refurbished the city, how you have painted, all that you have done to turn Ciego de Ávila into the host of the 26th of July, the host of all the delegations that have arrived here. Because we are commemorating the 26th of July precisely in the smallest provincial capital of our country.

This act is impressive, its organization, its massiveness. We also know how long you have been mobilizing, marching here, the hours you have spent in this square. We know the enormous effort made in agriculture, in planting and cleaning the sugarcane.

This province of Ciego de Ávila is, from the sugar point of view, one of the most important in the country. This province, in previous years, needed tens of thousands of people from Havana, from the east, from other provinces to carry out the harvest. I do not refer to the province, because the province did not exist then; this region. The greatest merit of you, who are a province with a population of 315,000 inhabitants — possibly the smallest in Cuba — with enormous sugarcane areas, is that you have been able, practically with your own forces, to carry out the productive tasks of the province, to cultivate and harvest the sugarcane and other branches of agriculture, to carry out the constructions, to attend to the services.

This is a province with a high productivity index. We can cite some examples of how productivity has advanced during the Revolution in agriculture and the sugar industry. For example, in 1952, the average arrobas per machetero was 159; in 1979, it was 320 arrobas. In 1952, 30,836 cutters were needed during the harvest; in 1979, 6,949 macheteros were needed. This gives an idea of how mechanization has advanced, that is to say, now we have 23,887 macheteros less than in 1952, which was the largest harvest of the capitalists. In cutting, lifting, and hauling, in 1952, there were 35,315 workers; today those tasks are carried out with 11,341.

The production of sugar per agricultural worker, in 1952, was 26.5 tons; in 1979 it is 77.4, almost three times. The production of sugar per inhabitant in 1979 was 2.74 tons, the highest in Cuba. That is to say that for each inhabitant in Ciego de Ávila, 2.74 tons were produced and the total sugar production was almost 900,000 tons. That is to say that at current prices, averaging the price of the Western market and the price of the socialist market, it can be said that for each inhabitant of Ciego de Ávila, almost 1,000 pesos in sugar have been produced.

There are other indices that are not so favorable. Although we have more yield per hectare of sugarcane, it should be much higher if we take into account the irrigated areas and the amount of fertilizers we are using. There is still potential for growth in sugarcane productivity per hectare. The industrial recovery was below expectations, meaning it is an index that has not been favorable. The people of Ciego de Ávila still have a lot to do, despite what they have achieved. The mechanization of sugarcane cutting will continue; currently, the lifting is 100% mechanized; in the last harvest, 56% of the crop was mechanized. In the future, the number of machines will increase, and the number of cutters will decrease; in the future, they will be able to raise the recovery indices. The nation selected and sent to the sugar mills in this province several dozen young engineers and technicians, since there were mills that had none or very few. It is necessary to have all the qualified technicians and workers essential for sugar production.

I believe that you will be able to achieve higher sugar recovery indices, I believe that you will be able to significantly increase production per hectare as you have been achieving, for example, in bananas, since in this province there are areas where up to 10,000 quintals of bananas are produced per hectare; there are areas where they have achieved considerable potato production per hectare. But this spirit that has developed in Ciego de Ávila in recent times, in search of work productivity, by all means, is essential, because a small province in population, with large agricultural areas, important industrial areas, and important service areas, must make a special effort in applying all the factors that can raise work productivity.

Nationally, an extraordinary effort has been made this spring in the attention to sugarcane cultivation. As you know, we had pests that affected us greatly, three pests.

The Blue Mold that almost wiped out the tobacco plantations; however, we are already thinking about the next harvest to fully restore tobacco production using proven chemical products that are highly effective against Blue Mold.

We had to face swine fever; for the second time, we have successfully confronted that plague, having eradicated it.

We are facing the Sugarcane Rust that fundamentally affected the variety 4362, Barbados 4362, which we are eradicating. This year, practically half has been demolished, and those areas are being planted with other varieties, and we believe that next year the remaining 15,000 hectares will be eradicated; but still, in the next harvest, we will be affected in 15,000 hectares, which instead of a yield of 60,000, 70,000 arrobas, will have — according to estimates — about 20,000 arrobas per hectare. That means hundreds and hundreds of thousands of tons of sugar, which is why the attention and cultivation of sugarcane was of such special importance. An appeal was made to the people, and the people, as always, responded. And it can be said that a true March of the Combatant People in production has taken place in our country in recent months.

This spring, 20,424 hectares of sugarcane were planted, the highest planting of the five-year period; 77,047 hectares of shoots were fertilized with a balanced formula, the highest figure of the five-year period; balanced fertilization for new canes, 15,203 hectares, the highest of the five-year period; total nitrogen fertilization, 97,321 hectares, the highest figure of the five-year period; cultivation of shoots, 132,742 hectares, the highest of the five-year period; cultivation of new canes, 28,333 hectares, the highest of the five-year period; replanting, 13,853 hectares, the highest of the five-year period; irrigation, 57,254, the highest; application of herbicides, 112,544, the highest; manual cleaning, 128,210 hectares on July 24, above a plan of 112,590 for July 31. More than double the hectares have been manually cleaned compared to last year at this date, which on July 26 of last year was 52,031 hectares. That is to say, more than double the hectares have been manually cleaned compared to what had been cleaned last year at this date. There were days when more than 400,000 workers mobilized for the cleanings.

Now the unpredictable factor of the weather remains, how it rains in the rest of July, how it rains in August. But from a human point of view, the maximum has been done and will continue to be done.

We now have ahead of us the cold planting plan, which is more than 13,000 hectares, extremely important, because the cold canes are the ones called to be processed with more yield in the 1982 harvest.

The program for the construction of sugar mills and the expansion of sugar production will continue to develop. Work is already underway in preparation for the next harvest; we are considerably ahead of last year in the collection of all materials and in the repair of the mills. Work is being done on the repair of machinery and combines. After thoroughly analyzing all the details that affected the last harvest, measures are being taken to try to make the next harvest truly optimal.

Not only has a great effort been made in sugarcane agriculture, but also in construction, in transportation, and in the unloading of ports, where last month a historical record of unloading was achieved in the ports; as a consequence of the simultaneous arrival of a large number of ships, a special effort was necessary, the port workers and transport workers responded fully to the call, and also in July they are even above the unloading plan, despite the inconveniences that this implies in some places, such as in the City of Havana, where this month coincided with the carnivals.

The passenger transport workers in our capital also made a great effort, they have improved considerably and aim to reach 29,000 daily trips, which is considered the necessary figure for adequate transport services in our capital.

I also know the effort made by doctors, health personnel, to raise the quality of their services; the effort made by teachers to improve efficiency in education.

The Revolution's call for discipline and demand is already bearing its first fruits. It is our most sacred duty, and it should be our commitment on this July 26, to continue firmly and resolutely on the path of the fight against what is poorly done, against weaknesses, against deficiencies, and to continue on the path of demand and discipline!

When talking about the effort of our workers in these months, it is fair to remember and greet a day like today, the tens of thousands of our compatriots who provide their services as workers, as technicians, as teachers, as doctors, as combatants in various parts of the world.

There are already Cuban doctors and technical personnel in more than 30 countries. So we are not ashamed to still have a bit of scum, which by the way we are sweeping away and sending to the most perfect garbage dump, when more than 50,000 selfless and magnificent compatriots of ours raise the name of the homeland and provide their exemplary service in dozens of brother countries. What our homeland is, what our Revolution has forged, is demonstrated by these and other examples!

When teachers were requested for Nicaragua, teachers already with years of experience, 29,500 offered; when the internationalist missions in Angola and Ethiopia were called, hundreds of thousands of combatants from our Armed Forces and our Reserve volunteered. When a group of builders needs to be sent, no matter where in the world, there are always more than enough Cubans willing to fulfill the mission.

And I had the opportunity to see it now in Nicaragua, in the work of Cuban doctors, nurses, and health technicians. In less than a year, they have performed thousands and thousands of surgical operations and have provided more than a million medical consultations, more than a million!

What can give an idea of the work that a handful of patriots, a handful of revolutionary technicians, is capable of performing. I also appreciated it in the work of the teachers, from all the information I gathered, how they have taught to read and write to tens and tens of thousands of children and adults in Nicaragua. By the way, I forgot to mention that there the literacy campaign is being a great success, and in one year, in one year! they are almost going to eradicate illiteracy, which reached 60%.

Over there, in remote places, I found many young Nicaraguan brigadistas working with a spirit that reminded us of our literacy brigadistas in 1961. Our teachers have gone to the most remote places in the jungle and mountains. That contingent returns to Nicaragua in September; but this time instead of 1,200 there will be 2,000 Cuban teachers in Nicaragua. And we will not run out of teachers.

When I entered here this afternoon, I saw the dazzling building of the primary teacher training school in Ciego de Ávila. We already have primary teacher training schools in all provinces, and in them more than 30,000 students. We already have students in various phases, for teachers, or for professors, or for primary teacher graduates, a considerable number. In total, 152,000 teaching workers at different levels are studying. We will not lack teachers, we will not lack teachers! Do you remember those times when 70% of primary teachers were unqualified? Now we have 100% of qualified teachers.

And we asked the comrades of the Sandinista leadership: "Are there still kids without schools?" "Well, we estimate about 25%," they replied. I said: "We are willing to send you even more teachers".

And what about the doctors? Do you remember when they took 3,000 of the 6,000? Well, now we have more than 15,000 doctors, and good doctors! and more than 4,000 students entering universities for that career and medical schools being built in all provinces. In addition, the best health level of all underdeveloped countries in the world, or of the so-called Third World; just like the best level of education.

Now we are reaping the fruits of the effort of these years. It is satisfying to think that we have one doctor for every 750 inhabitants, and we not only attend to our medical needs. There are countries in the world that have one for every 300,000, for example, Ethiopia, 125 doctors for 34 million inhabitants; but we have sent doctors to the Ethiopians, around 150 doctors. More than 1,500 Cuban doctors and dentists provide services in other countries. That is to say that we are not only capable of taking care of our health and having the best level among all the peoples of the Third World, but we can also help other countries.

And we must think when the revolution triumphs in El Salvador and when the revolution triumphs in Guatemala and in other countries, because sooner or later they will triumph without anything or anyone being able to prevent it, and more internationalist doctors and more internationalist teachers, and more internationalist technicians will be needed.

I believe I interpret the feelings of our people when I say that this must be our consciousness and this must be our conduct, free from all chauvinism, free from all national selfishness.

It is just that we work and will work for our well-being, it is just that we work and will work to have better living standards, to solve many of the problems we still have; but we can partially share the fruits of our effort and our Revolution.

As I said once, being internationalist is settling our own debt with humanity, because other countries, other peoples have helped us and continue to help us a lot. The Soviet worker who sows wheat in Ukraine or extracts oil from Siberia and transports it to the ports and from the ports to Cuba has helped us a lot; the Soviet and other socialist country technicians also helped us a lot, the weapons we have received to defend ourselves so that today we can feel calm and not be afraid of anyone, neither Reagan nor Kin Kon who was president of the United States.

The security of our country, the guarantee of energy supplies and many raw materials, of secure trade, of fair trade, has been the expression of internationalism towards us.

We do not have great material resources, but we do have great human resources, our doctors are our human resources, our teachers are our human resources, our technicians, our builders are our human resources. We have that, and of extraordinary quality!

Universities with more than 150,000 students, tens of thousands of workers studying at higher levels, tens of thousands of workers already studying at the 9th grade, a level practically equivalent to 6th grade, the minimum level for all our workers, are truly impressive advances. And I believe we will go even further, since the workers' organizations have already set the goal of reaching the 9th grade as a minimum for all workers. And the first two nations to eradicate illiteracy: Cuba first and Nicaragua now, that is what it means, that is what the revolution can achieve.

So we must continue to prepare ourselves and keep working to develop our country and to contribute, to the best of our abilities, to the development and advancement of other peoples.

If we talk about this date, if we talk about the men who fell that day, if we talk about the martyrs of the Revolution, if we talk about those who shed their blood on a day like today, as a symbol of other dates, as a symbol of those who fell later in the clandestine struggle, as a symbol of those who fell during the Granma landing or in the mountains of Oriente or in the Escambray or fighting against saboteurs and counter-revolutionaries on any front or fulfilling internationalist missions, I say that this homeland of today, this dignity of today, this people of today, this people we were talking about would make those men happy. Nothing would have made them prouder than the idea that that people who 27 years ago lived in the darkest and most infamous oppression is what it is today, that this Revolution is what it is today. That is why I said at the beginning that we are wiser, because we have learned a lot in these 27 years. We have learned from experience, we have learned from mistakes, we have always been in the honest disposition to overcome them, to rectify whenever it has been necessary to rectify. He who says he was born wise is a liar, he who says he knows everything is a self-sufficient person who knows nothing. There is no better teacher than the revolution itself, the mistakes made are overcome as soon as one becomes aware of them.

I sincerely believe that today our revolutionary process is very strong, very strong! stronger than ever!

What do we have today compared to that July 26, 27 years ago? We have, first of all, a great Party, with hundreds of thousands of communist militants emerging from our people. We have powerful mass organizations that encompass the vast majority of our population; the unions, the Committees for the Defense of the Revolution, the Federation of Women, the peasant associations, the student associations, and the pioneers. As a successor to the Party, we have the powerful organization of our Union of Young Communists. We have the socialist State and the People's Powers. We have our glorious Revolutionary Armed Forces and our fighters from the Ministry of the Interior. We have tens of thousands of veteran and battle-hardened cadres everywhere, in the Party, in the mass organizations, and in the State.

We should not be afraid to face the future, no matter what the prospects may be. We harbor hope for a world of peace; we harbor hope for a world of collaboration among peoples, regardless of political systems. We are prepared to take on the task of development, to work on long-term plans, to think about 1985, about 1990, and about 2000. We are already working on the preparation of the next five-year plan, we are already working on prospective plans up to the year 2000. We harbor the hope of significantly raising our economic efficiency, relying on the System of Direction and Planning of the Economy; that is, applying the experience accumulated by socialist revolutions, applying science to planning and economic management.

We will not achieve victory and success solely through the application of a system, through the application of an experience, through the application of science in planning and management.

Behind that must be the man, behind that must be the people. We will unite science, experience, and consciousness. We will not abandon voluntary work, because, although we are in the stage of building socialism and it is essential to apply the principle of distribution according to work, we are and want to be communists. Other generations will live in communism, but from now on we must forge men and women who are not only socialists but also communists.

And when I ask myself what a communist is, I have the answer when I meet a doctor in Bluefields or a female doctor, who is a wife and a mother and can separate from her family to go save lives thousands of kilometers from her homeland; I find it when I see a teacher in a remote corner of the world; I see it when I find a Cuban fighter willing to give his life in other lands to defend a just cause thousands of kilometers from his homeland. And I think: this is the man and this is the woman who are communists. I have it when I see one of these Heroes of Labor; I have it when I see those macheteros who for months on end, working 10, 12, and even 14 hours a day, are capable of carrying out our sugar harvests; I see it in hundreds of thousands, in millions of selfless compatriots, manual or intellectual workers, who dedicate their lives to work and duty, and thanks to whom there is a homeland and there is a revolution. I think that our Party has hundreds of thousands of militants, but I also think that within our people we have millions of communists.

I believe we have ample reasons to feel optimistic, we have ample reasons to celebrate with pride this July 26, to affirm that the blood shed 27 years ago and the blood shed over these 27 years has not been in vain!

Homeland or Death!

We will overcome!