Speech delivered at the Opening Ceremony of the 1980-1981 School Year, at the National Center for Animal Health in San Jose de las Lajas, on September 1, 1980.

Cuba Fidel Castro · President of Cuba

1 September 1980 · Opening Ceremony of the 1980-1981 School Year · National Center for Animal Health, San José de las Lajas, Cuba

Context
Castro addressed the opening ceremony of the 1980-1981 school year at the National Center for Animal Health in San José de las Lajas, Cuba, on September 1, 1980.
Main themes
Cuban education system, agricultural diseases and plagues, animal health research, scientific institutions, sugarcane rust, blue mold in tobacco, swine fever, livestock protection, Revolution's achievements, agricultural research centers, economic impact of crop diseases
Duration
~53 min
95th percentile
Words
6,328
95th percentile
Sentences
227
91st percentile
Readability
40
37th percentile
Grade
14.2
69th percentile
Syntax
3.34
85th percentile
Vocabulary
2.13
33rd percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 62%62%
  • Institutional 14%14%
  • Economic 12%12%
  • Ceremonial 6%6%
  • Environmental 4%4%
  • Technological 2%2%
  • Geopolitical 1%1%
  • Not in focus 0%

227 sentences in 90 paragraphs

Comrades:

It seems that water wants to pay us a visit this afternoon. And although the water is welcome, especially in these months of August and September, for sugarcane and livestock, we may have to get a little wet this time. I will try to be brief, but I have to say a few things anyway

This year we inaugurate the school year, but we do not do so in a basic secondary school in the countryside, or in a vocational school, or in a sports initiation school, or in a pedagogical school, or in a technological school; we inaugurate the year in what is perhaps one of the most beautiful and fruitful efforts of the Revolution, we inaugurate it in this scientific institution and with this scientific institution.

We could not truly say that the institution is inaugurated precisely today, since this institution has been working for years, as more than 10 years ago the first comrades were selected to prepare for the future work they would perform here. And we remember perfectly the enthusiastic response given by several dozen comrades who graduated from the School of Medicine, who began to prepare at the National Center for Scientific Research when this institution, as well as others, was already being projected. Previously, the Institute of Animal Nutrition had been created, and in this same area, where it would be located and is being located, and partly is located the School of Agronomy, there would be three research centers: the Animal Health Center, the Plant Health Center, and an Agricultural Research Center that, added to the Animal Nutrition Center, would be the fourth.

Research related to plant health and also agricultural research has been carried out here, although the country has several agricultural research centers. Nevertheless, we can dream today of the day when there will be an institution like this regarding plant health.

I believe that no one can overlook the tremendous importance it has for a country whose economy and well-being depend fundamentally on agriculture, the need to defend agriculture and livestock in general from diseases.

Perhaps if this had been said 15 years ago, it would not have been understood as we can understand it today, this very year, in which we have had three serious plagues: the Sugarcane Rust, which must have cost the country hundreds of millions of pesos in foreign currency, since the impact of this same harvest due to Rust, in our opinion, reaches around one million tons of sugar, as it not only practically halved the yield of one of our best sugarcane varieties, but also reduced the sugar yields of that cane by around 30% or 40%, and the damages were even greater than we had initially imagined.

This same year we had the problem of Blue Mold in tobacco, which wiped out 85% of tobacco production, and this same year we have had swine fever, fortunately controlled for the second time in our country.

We know that where that plague has been introduced in other countries, be it Brazil, the Dominican Republic, or Haiti, to name just a few, in none of them, practically, have they been able to control it. And you know the virulent nature of that epidemic, and the tremendous, terrible damage it can cause to our pig livestock. But also the cattle ranching, which plays such a fundamental role in the material well-being and feeding of our people, is exposed to various diseases, some of them very serious. Therefore, it was of elementary common sense, and elementary responsibility of the Revolution to create the material means, the technical means, and the personnel to defend agriculture from these dangers.

I believe that in the coming years history will be able to record the value of a work like this, and the utility it can provide to the country. But today what is culminating is the process of construction of the center. We can truly say that we inaugurate it because this year the center has been completed from a construction standpoint, although we know that some things are still missing. I can mention that the theater still does not have curtains and lacks projection rooms, and another very important thing, which is the treatment plant that has yet to be installed. And I can assure you that that treatment plant will be installed, just as the theater will have curtains and projectors.

We have also been analyzing details that can affect the operation of the center, such as those related to spare parts and maintenance of that enormous amount of highly sophisticated equipment that you have. Today we had the opportunity to know that, by the way — although it has already been acquired — the radiography equipment cannot be used yet due to an essential bulb that it needs. I believe that within a few weeks at the latest that will be complete, but everything related to the maintenance of the equipment is very important, and to have a flexible and quick mechanism for solving problems that may arise with the parts and also with the reagents, since we know that some of the reagents you use, which are very important, expire in periods of up to three months and constant replenishment is required.

We will analyze and seek practical, flexible formulas so that we do not hear complaints about missing parts for any equipment, or missing reagents and work materials.

We have also had the opportunity to see, with great satisfaction, some of the technical equipment that you are producing in the workshop of this center, which is of great utility for agriculture, and perhaps if we delve deeper, that workshop can become a producer of the equipment we need of this nature, and who knows, perhaps at some point, export some of that equipment. This does not mean that we are going to set up a factory for technical equipment here, but in a certain sense you have already turned the workshop into a small factory; equipment that can cost 500 or 600 dollars to buy and perhaps can be made with components worth about 100 or 150 dollars. That is to say, there is a saving in foreign currency when the country has the opportunity to produce that equipment.

Undoubtedly, the most important thing of all, what satisfies us the most is the spirit of the workers of the center. It has been born with a new spirit, a new conception. First of all, the link with production as a fundamental issue; to know, understand, and comprehend that this center must be at the service of production as directly as possible. That research is carried out to support production; research is not done for pleasure, although there always has to be a part of what is called pure research, which I believe is fundamental, it is the terminology, but the importance of research for production and support for production can never be underestimated.

In this field of research, we have already traveled a certain path and not always have researchers, or institutions been aware of that problem. We have known of some experiences of research that were totally divorced from production, centers that were divorced from production and from the problems that our country urgently needed to solve. I am absolutely sure that we have not always, and almost as a rule, optimally utilized, correctly utilized the facilities, the equipment, and the resources we have in research.

I believe we have the obligation to delve into these problems, and how research must go, of course, not everyone who wants to, but those who have more dedication, more vocation, better records, more capacity. It is not a matter of simply placing a graduate because they graduated from a research center. And we know that in the field of research there is even the problem that there are some who do not have a vocation for research, but due to certain rigidity in personnel movement, that personnel who could be useful to the country in other activities are not employed in other activities and remain in the centers, I would say practically as a burden, since they neither have the spirit of researchers, nor the spirit of scientists, nor do they like research. There are others for whom research is something related exclusively to personal aspirations. In the researcher, the synthesis of vocation, the clear awareness of serving the country, and at the same time, as is logical, also satisfying the need for improvement, progress, and success of any human being must occur.

But if you ask a revolutionary researcher, their unquestionable answer is that first and foremost is to put science and effort at the service of the country. We seem to see in this center that philosophy of working for the country. There is a large number of new cadres, the promising average age, since there is a group of very young researchers; 96 Party members, a few dozen Youth members. I asked how the Party was doing, and they told me that the Party is doing well. And that has tremendous importance in a center like this, because generally the Party does better in a factory than in a center where many intellectuals gather. Intellectuals tend to have — although I do not count myself among intellectuals, not for anything, but so that it does not seem like vanity on my part — more difficulties, more petty-bourgeois habits, fewer proletarian habits, and less proletarian consciousness, that is the reality, and sometimes there are more problems among Party members in the intellectual sphere, despite the undeniable fact that among our intellectuals there is a great revolutionary quality. We can cite the example of our teachers, an example of a sector with a great demonstrated revolutionary quality; demonstrated not only by their selfless work, by the great successes achieved in the field of education in our homeland, but also by their exemplary internationalist conduct.

We have the example of our doctors, and the fact that nearly 2,000 among doctors and health workers provide internationalist services, and leave the country for a year, a year and a half, and even two years, and some have left several times. The same always happens when we need an architect to fulfill an internationalist mission, or an engineer, or a veterinarian. That is to say, we have proof of the revolutionary spirit of our intellectual workers.

But they explained to me that in this center there are no problems of the type I referred to; for us, it was magnificent news, and that is why on a day like today, the most fervent wish we can express is that the proletarian spirit always prevails among the scientists of this center. The contact with you, during the time we have been touring the center, gives us the impression that it will be so, and we hope that the center becomes a vanguard center. I believe that all the conditions exist for that. I think you are highly stimulated by the achievements you are reaching, by the results, and you are highly enthusiastic about the work.

Our country knows that if African swine fever was able to be overcome in a very short time, and despite having spread to several provinces, it was fundamentally due to the quick and efficient work of this center. If that were the only achievement reached, we could say that with that service you have already more than paid for this research center, whose cost was around 20 million pesos, including the equipment.

But we also know of many efforts of great utility for our livestock that you are carrying out, not only for cattle ranching but also for pig and poultry farming. We know the struggle to reduce and the results that have been obtained in the reduction of pulmonary diseases in calves; the efforts in the fight against brucellosis, tuberculosis, mastitis, and a series of diseases that can cause great losses to the economy and considerably affect production.

In the great success achieved by livestock in the province of Havana: reaching for dozens of days a production above one million liters, which is five times more than what was produced at that time ten years ago, the work of this center is present.

But it is a guarantee for the country of the continuous increase in milk production in this province and throughout the country, and for the fulfillment of the commitments that the workers of livestock in Havana have delivered to me today, the fact of having a center like this, I repeat, is a guarantee that those achievements will be reached! that we can eradicate diseases and prevent new diseases! Here studies and plans are made on what to do in case of the emergence of any new disease to apply it immediately. The cadres specialize not only in diseases that exist in our country but also in diseases that exist in other countries. It is not only about solving problems, but something very important, anticipating problems.

And now we are not only talking about curative medicine in livestock, but also about preventive medicine, a concept that has been so valuable in the enormous successes of our Revolution in the field of health: applying the same principle, which is not in vain, as 29 of the researchers at this center, including the director, studied human medicine. I believe that this combination of specialists in veterinary medicine and doctors who have become specialists in animal health must yield great results, since we have to approach medicine, in relation to animal production, practically as we approach medicine in the human field, not only because it is the most efficient, but also because, to a large extent, human health depends on its nutrition, and therefore depends on animal health; these are two very related things.

The center is making a great effort to reduce the number of empty cows and all the problems related to reproduction. This has enormous economic importance. And it is also making a great effort regarding the calves, in preventing calf diseases. Because you know that one of the greatest efforts that our livestock sector is making today is to increase the number of births and to reduce the mortality of calves or offspring in general.

Without this center, without all the research and all the analyses that are done here, no matter how great the effort and attention of the livestock workers, they could not achieve the expected success. There are already hundreds of research works that have been done, hundreds of scientific-technical services provided by the center to production companies. I will not elaborate further on this since a comprehensive report on the center was published in our press today.

The work that this research center does in the training, or we could say better, in the improvement of the technical personnel working in livestock companies is also very important, very important, and I know that hundreds of colleagues from all over the country have passed through this center and have received courses, which makes it a forge of technicians; it is primarily a trainer of researchers, of scientists. The specialists who develop here, but also those who come from production to the courses offered here receive training, we believe this is a service of the highest value to the country, and we recommend that they continue to pay maximum attention to this activity.

It will be necessary to solve problems related to the accommodations where those technicians who come here to improve can stay, to find some practical way. This also brings to mind the problems associated with the housing of the personnel of this center, as it is a few kilometers from the city and we know that many have to travel from great distances. We also know that they are building the first building; we hope it will indeed be the first, which can be followed by other buildings to be constructed nearby to begin addressing this problem. Nothing seems more logical to us than the development of a number of housing units in the vicinity of the center.

We also find the issues related to transportation important. But, in short, I hope that in the coming years these tasks can be complemented, satisfying these needs.

I believe for all these reasons that there is no more suitable place to inaugurate the new school year than this center. It will be necessary to refer to some data regarding the school year itself, an activity in which we believe encouraging successes are being achieved.

Perhaps before continuing on this topic, I should express an idea still related to the research center. We believe, or we are sure, or we know that in all of Latin America there is no center like this one. It is also very possible and almost certain that in no underdeveloped country, in none of the countries of the so-called Third World, is there a center like this one, with the resources of this center, with trained personnel like that of this center. But we are located in a tropical zone and we are located in the area of underdeveloped countries.

I say this because the efforts made here, all this related to the creation of new breeds that you are actively supporting, all this related to the fight against diseases has great value not only for Cuba, it has great value for all of Latin America and for all underdeveloped countries. It is necessary to be aware that what is done here will not only benefit our country, it can also benefit hundreds and more than hundreds, thousands of millions of people living in countries like ours, none of which today has anything similar.

Coincidentally, a regional FAO meeting is taking place in Cuba with the presence of several Ministers of Agriculture and Deputy Ministers and technical personnel from all Latin American and Caribbean countries. This morning we were analyzing, at the inauguration of that meeting, the certain circumstance that in two more decades the world population will grow from 4.3 billion currently to approximately 6.4 billion. Every five days, the population increases by one million new people; each year around 75 million people are added to the world population; by the year 2000, 100 million will be added each year. And 90% of that population increase is in the area of underdeveloped countries, 90%. This means that in two decades, in 20 years, more than 5 billion people will live in currently underdeveloped countries. And we know what that means in efforts to provide food, clothing, footwear, medical care, education, housing, and employment to those billions of people. I believe this should stimulate our sense of historical responsibility, because it is still unknown! It is still unknown how the world community will face these problems.

For you, the workers of this center, and our country can take satisfaction in the fact that the effort you are making today is an important contribution to the solution of the problem, if we manage, for example, to make significant progress in the development of milk-producing breeds in the tropics; if we even manage to develop the tropical Holstein, which we can do, we know we can do it! in addition to the new breeds resulting from the combination of others. And this idea of the tropical Holstein is important because we start from a large mass and it can be an even faster path than the path of new breeds, because in the new ones we have to work through genetic combinations and in a breed like the Holstein we would have to work through selection, counting on a large mass.

I cite just one example, of the many that could be cited, that gives an idea of how we can help with the research we are doing to solve the food problems of those billions in the Third World; a contribution, we could say, modest, yes, but appreciable, because science will have to play a very important role in solving the problem. Agricultural research centers dedicated to the development of new varieties, those studying plant genetics, diseases, physiology, and the results that can be achieved through the optimal application of technology will have to do the same.

We would sincerely like, if there were time for it, for the FAO delegates who are here to make at least a brief visit to this center. It would be useful; it would not be that we wanted to showcase the center, but that we wanted to express to them, to communicate to them, the efforts we are making to think about how these efforts can be useful to other countries in this hemisphere.

Regarding the school year; last year enrollment reached 3,453,000 students. This means, including the middle-level centers attached to other agencies, the university level, and students studying abroad in military courses, Party courses, and enrollment for directed studies; it means that for every 2.83 inhabitants, there is one enrolled in a study center. And these figures do not include the short training courses that are conducted.

In this past school year, 40,000 more students graduated from middle education than from primary education. That is, 281,200 students graduated from middle level and 240,600 graduated from primary. It is interesting to note how our country, at this moment, is graduating more middle-level students than primary-level students. Of course, this has to do with the structure of the population, but it has a lot to do with the enormous effort made in our country in these years.

In the last five-year period 1976-1980, 1,290,000 sixth-grade students graduated, a figure that constitutes 5.6 times the graduates in the first five-year period of the Revolution, three times the figure of the five-year period 1965-1970, and almost twice the number of graduates from the previous five-year period, 1971-1975.

In this five-year period, 574,800 students graduated from basic secondary education, a figure that is 10.4 times higher than that of the first five-year period of the triumph of the Revolution and 12.9 times the figure of the five-year period 1966-1970 and 7.2 times higher than that of the previous five-year period.

In this five-year period, 105,100 students graduated from pre-university, a figure six times higher than the first five-year period; 4.9 times the graduates of the five-year period 1966-1970 and 4.3 times the graduates of the five-year period 1971-1975. This year, 30,200 students graduated from pre-university.

Since 1962 to date, 1,397,700 have graduated in adult education from sixth grade, 115,400 from ninth grade, and 52,700 from the Workers' and Peasants' Faculty. This year, 103,200 graduated from sixth grade; 22,300 from secondary and 8,500 from the Workers' and Peasants' Faculty.

Since the 1961 school year to date, 258,100 middle technicians and qualified workers have graduated. In this five-year period, 6.1 times more have graduated than in the first five-year period; 4.1 times more than in the previous five-year period, 1970-1975. This year, 50,300 graduated.

In the last five-year period, 67,900 primary teachers graduated, 25,700 in pedagogical schools and 42,200 in encounter studies. This figure is 3.6 times higher than in the previous five-year period.

Likewise, 23,500 university-level professors have graduated, a number 5.3 times higher than that of the five-year period 1970-1975. This year, 20,700 students graduated from universities and higher institutes, of which 9,800 are from higher pedagogical institutes.

Enrollment in primary education was 1,550,300, 2.48 times greater than the figure before the Revolution, and presents 76,700 fewer students than the previous year; the number of primary school students is decreasing. For 1980-1981, an enrollment of 1,480,000 students is projected.

In the 1979-1980 school year, enrollment in secondary education was 1,150,300, 13 times higher than the enrollment at this level before the triumph of the Revolution, and it reaches a figure of 76,000 more students than the previous year. For 1980-1981, an enrollment of 1,159,000 students is projected.

Enrollment in special education was 2,600 students more than the previous year. For 1980-1981, an enrollment of 29,000 students in this education is projected. Enrollment in adult education decreased from 507,700 to 392,000, thus decreasing by 113,000 students; this is due to the end of the sixth-grade battle and because the ninth-grade battle has not gained the desired momentum. For 1980-1981, an enrollment of about 350,000 students of all types and levels of adult education is projected.

Higher education increased by more than 50,000 students compared to the previous year. This is largely due to directed courses in certain careers.

Enrollment in children's circles is 95,800 students in June 1980; by December, an enrollment of 106,000 is expected; 98.5% of children between 6 and 12 years of age go to school; 81.1% of young people between 13 and 16 years of age go to school; 92% of children and young people between 6 and 16 years go to school. Of every 100 students, 55.3% are in primary education, 38.1% in secondary education, and 6.6% in universities.

In summary; for the 1980-1981 school year, the projected enrollment is as follows: preschool 120,000, primary 1,480,000, secondary 1,159,000, special 29,000, youth movement 13,000, adults 350,000, higher education 215,000.

The promotion in the recently concluded school year has been generally satisfactory: 93.9% in primary; 92.8% in basic secondary; 93.4% in pre-university; 95.9% in technical and professional education; 97.6% in pedagogical schools. These are generally higher than in the previous year.

In primary education, the provinces with percentages higher than the national average were: Havana City, Matanzas, Sancti Spíritus, Ciego de Ávila, Camagüey, Holguín, Santiago de Cuba, and Guantánamo. Santiago achieved the highest promotion in primary.

In basic secondary education, the provinces with percentages higher than the national average were: Pinar del Río, Havana City, Matanzas, Villa Clara, Cienfuegos, Sancti Spíritus, Holguín, and Santiago de Cuba. The highest promotions were from Holguín, Santiago de Cuba, and Villa Clara, which are above 97%.

In pre-university, the provinces that were above the national percentage were: La Habana, Havana City, Matanzas, Villa Clara, Cienfuegos, Las Tunas, Holguín, and Santiago de Cuba. The highest promotion is from Villa Clara, with 97.1%.

In technical and vocational education, the provinces with promotion rates above the national average were: Pinar del Río, Havana, Villa Clara, Cienfuegos, Holguín, and Santiago de Cuba. Holguín promoted almost the entire student body, 99.8%.

In pedagogical schools, the promotion was satisfactory in all provinces, in all cases above 91%, and in many cases above 95%.

There are 212,678 teachers and professors working in all types and levels of institutions, 212,678! Of these, 91,317 are primary school teachers, 80,188 are secondary school teachers, 4,936 are special education teachers, 24,201 are adult education teachers, and 10,736 are university professors. This figure of 212,678 is approximately 9.4 times the teaching staff that existed before the triumph of the Revolution, and 95,891 more than at the beginning of the 1970s. Today, all primary school teachers working in classrooms are qualified, all of them! One hundred percent.

In the recently concluded school year, there were 152,407 students studying within the unique network of pedagogical personnel, of which 49,276 were students and 103,131 were workers. This gives an idea of the effort for improvement that our professors and teachers are making.

In July 1980, 38,406 teachers and professors graduated, 11,846 students and 26,560 workers. A highly significant figure is the fact that this year, 2,848 primary school teachers completed the preparatory course and are beginning to study for the Bachelor's Degree in Primary Education.

It is now time to undertake a new task in raising the level of primary school teachers who graduated from the entry plan with sixth grade. As you will remember, in the early years, for a relatively long time, they entered with sixth grade to study as teachers. Several years ago, they began entering with ninth grade; therefore, there must be an effort for improvement concerning the teachers who graduated starting their careers with sixth grade. All must complete their training in two-year courses, which would make their level equivalent to the new curriculum. But now we have an advantage, and that is that we are graduating many teachers every year. That is why we can even have qualified teachers fulfilling internationalist missions, a significant number, chosen from qualified teachers; that is, not only has the objective been fulfilled that this year all primary school teachers are qualified, but an unforeseen objective has been achieved: to have some thousands of qualified teachers fulfilling internationalist missions in education. As we have an additional availability of teachers, this greatly facilitates improvement, because we can send a teacher for an entire year to study and be replaced by a new teacher. So now the path will be easier. I believe that we have left behind the most difficult part in that regard.

The explosion of enrollment in secondary education conditioned the incorporation of many teachers who were not qualified to work at that level. An example of this is about 30,000 primary school teachers who moved to the secondary level so that the secondary classrooms would not be left without teachers.

In a few years, all primary school teachers in our country will have included the upper secondary level, or will have obtained the Bachelor's Degree in Primary Education.

During 1979-1980, 10 courses for cadres were offered, with a total of 984 students, raising the number to 5,317 cadres who have taken some type of course at the National School "Fulgencio Oroz."

It is important to know that only in the past school year, 1,501 professors from pedagogical schools undertook some postgraduate study.

The integration of the three internationalist detachments of students and teachers is noteworthy; the Internationalist Pedagogical Detachment "Che Guevara," which provides services in the sister Republic of Angola, is made up of 484 students; the Primary Teachers Contingent "Frank País," made up of 394 Cuban educators who also work in Angola; the Primary Teachers Contingent "Augusto César Sandino," made up of 2,000 primary school teachers who will soon, after the vacation period, be in Nicaragua. It is necessary to highlight that this year there will be more than 3,000 internationalist teachers and professors, and that especially the teachers serving in Nicaragua do so under difficult conditions, in the most remote areas, living with farmers, with the indigenous population, directly witnessing the deplorable conditions in which the past exploitation had plunged the people.

For the 1980-1981 school year, a new admissions plan has been developed or is being implemented, which guarantees the continuity of studies for the 240,000 students who graduated from sixth grade and the 172,000 graduates from ninth grade. Of the 240,000 graduates from sixth grade, about 16,000 will take courses for skilled workers in polytechnic centers, and the rest will continue their studies in basic secondary schools. The 177,000 students who graduated from ninth grade will be distributed approximately as follows: about 70,000 to pre-university, about 60,000 to technical and vocational education, about 10,000 to pedagogical schools, and the rest in schools of different organizations.

The fulfillment of the plan in certain centers is significant:

Nursing schools: from a plan of 4,422 places, 5,846 were granted. Today I will take the opportunity to also express that the nursing school program has been modified, because we were trying to do the impossible: in three years, they would become nurses, high school graduates, and also needed practical experience.

In an analysis of the situation in hospitals, listening to the opinions of more experienced doctors and nurses, they considered that the fulfillment of that program was impossible and detrimental to practice. In the new program, practical training is extended by 1,000 hours, and they will not study all the material from pre-university. Of course, for nurses, there is also, just like for teachers, the possibility of obtaining a degree. But in this case, it will be necessary for them to acquire, after graduating as nurses, the pre-university level through further studies. But it is impossible to acquire practical experience, nursing knowledge, and also a high school diploma, practically impossible. That is why we believe it is very correct what has been done to completely change the conception and the program that was being applied.

This year, 5,846 will enroll in nursing schools. We believe it is of great necessity for the country to continue expanding this type of school, due to the tremendous importance of nursing work.

In pedagogical schools, from a plan of 10,420, 11,622 scholarships have been granted; in military vocational schools "Camilo Cienfuegos," from a plan of 3,235 places, 3,318 have been granted; the enrollment in the Pedagogical Detachment "Manuel Ascunce Domenech" yielded results superior to previous years, and the enrollment plan of 7,000 students for the Detachment has practically been fulfilled. Requests for specialties in physics, chemistry, and mathematics remain very deficient — and this is our misfortune.

In Technical and Vocational Education, the enrollment for the 1979-1980 school year was 180,494, of which 42.2% are women. For the current 1980-1981 school year, enrollment will rise to 220,000 students, a figure that is 12 times greater than that which existed prior to the Revolution. Of this total, 60,000 correspond to evening and night courses for workers.

During the past school year, more than 50,000 students graduated from polytechnic centers, almost 42,000 students, and about 8,500 workers. Of the total graduates, 27,500 correspond to the category of middle technicians and 22,700 to that of skilled workers.

Regarding the cost of education, we can say that for this year 1980, the budget allocated to education amounts to 1,340,800,000 pesos, a figure 16 times greater than that of the year before the Revolution.

In the 1959-1960 school year, 12 pesos were allocated to education per inhabitant. This year 1980, 137 pesos were spent per inhabitant, 137 pesos! At the university level, as I indicated, enrollment exceeds 200,000. As you know, the Salary Reform is being carried out, which in one way or another will also bring benefits to educators.

Aspects that require special attention this year:

Educational work in general; the need to improve discipline, habits of civility and good manners, respect for social and personal property.

Improving the quality of teaching and education, dedicating special attention to the methodological preparation of pedagogical personnel, raising the scientific-pedagogical and political-ideological level of teachers.

The support of families and all organizations for the work of the school, the reactivation of school councils, the participation of parents and other family members in cooperation and control activities of educational work, the demand for compliance with educational objectives. School organization is very important for the education of all, so that teachers, professors, workers in general, and especially students know what they should and should not do. That from the beginning of the school year everything goes correctly: the schedules prepared, the management teams constituted, the material base for study and life organized, each worker in their place, laboratories and workshops installed, sports fields clean and well-equipped, in short, everything ready to carry out an orderly work.

The proper hierarchy of physical education and school sports, as well as artistic education. It is necessary to intensify sports and cultural activities in all centers due to their great educational value.

The importance of individual study by students. We must achieve a dedication to study from the beginning to the end of the school year; we must combat any manifestation of finalism and any superficiality. We study to know, not just to pass.

The participation of students in productive work is an achievement of education; we must insist on its great educational value, and for this reason, we must be demanding with the organization of all types of forms in which the principle of combining study with work is applied in our country. School gardens in primary education, the school in the countryside in general education centers of an external nature, the school in the countryside in the ESBEC and in pre-university institutes in the countryside, linking polytechnic centers with industries and agricultural centers.

We must intensify vocational training and professional orientation work, especially through scientific-technical interest circles. Decree No. 63 of the Executive Committee of the Council of Ministers has been issued regarding the assistance of other organizations in the creation and functioning of interest circles. The circles aim to awaken interest in science and technology and love for research and experimentation, a trait that we must cultivate in Cuban youth.

We must improve school retention. The abandonment of study cannot be justified in this country where every child and every young person has a real opportunity to study, to complete their studies, and to become a professional.

During the 1978-1979 school year, there was a loss of books lower than the previous year, according to the reports received. In the 1977-1978 school year, 4,172,000 books were lost, and in the 1978-1979 school year, the loss reached 1,194,000 books. But there is no reason for a book to be lost, and, moreover, the country does not have resources to replace the entire amount of books annually. For the current 1980-1981 school year, more precise control standards will begin to be applied regarding books. There will be sanctions for those who do not take care of and do not return the books.

We must work on the installation and functioning of all laboratories and workshops. There are general education schools where laboratories and technological centers required for the installation and use of workshops have still not been installed. We must be more demanding, achieve greater efficiency in everything, judiciously apply Decrees 32 and 34, not accept negligent behaviors, and act with responsibility and firmness in the formation of future generations.

The communist formation of the young generation is an aspiration of the State, of political, social, and mass organizations, of the family and the community, which must act in agreement so that the ideological values of dedication to the cause of socialism and communism arise and develop in children and youth.

Homeland or Death!

We will overcome!