Speech delivered at the commemorative event of the Eighth Anniversary of the Battle of "El Uvero" fought by the Forces of the Rebel Army against the soldiers of the dictatorship, in the Sierra Maestra, on the

Cuba Fidel Castro · President of Cuba

28 May 1965 · Commemorative event of the Eighth Anniversary of the Battle of El Uvero · Sierra Maestra

Context
Castro addressed farmers in the Sierra Maestra on the eighth anniversary of the Battle of El Uvero, reflecting on rural exploitation, land reform, and revolutionary progress.
Main themes
Cuban Revolution legacy, Sierra Maestra farmers, agrarian exploitation and latifundio system, land reform, deforestation and environmental destruction, rural poverty and migration, sugar economy, revolutionary history, Battle of El Uvero anniversary
Duration
~73 min
97th percentile
Words
8,744
97th percentile
Sentences
349
96th percentile
Readability
58
84th percentile
Grade
11.1
34th percentile
Syntax
3.16
68th percentile
Vocabulary
2.13
33rd percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 27%25%
  • Social 25%23%
  • Economic 17%16%
  • Environmental 13%12%
  • Ceremonial 12%11%
  • Institutional 5%5%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 8%

349 sentences in 114 paragraphs

Comrades farmers of the Sierra Maestra:

Today is a rainy day, but that does not mean we will say it is a bad day; the fact that there is a little drizzle and even a good downpour will be well received by all of us. Because before, when it rained, the only thing left for the town was the mud of the road, and today when it rains the town knows that it means more food, more milk, and more sustenance. And the farmers know that it means better harvests for them. Although in this matter of better harvests we still have much to learn because we still do not know how to cultivate the land well.

In these hills, where everyone knows why they ended up here; because each farming family, each father, and perhaps some of those who are already young men here, almost men, came here as little children with their parents to the Sierra Maestra; others were possibly born here, but everyone knows how and why they came to be here, and how much work it took to settle in these mountains, how much work it took to make these mountains habitable, how many axes had to be swung, how many picks and how much fire as well, unfortunately.

The economic and social situation of our homeland, the system of exploitation in which we lived, forced the farmer to migrate to these lands, when these lands were nobody's, because the owners of these lands appeared in the property records only after the farmers had arrived and settled and cleared these lands. Then a little lawyer would appear, and some judge or rural guard and some constable, and the voices that this land belonged to "Don So-and-so" and "Don Such-and-such." Because to leave nothing outside of that insatiable thirst, that ruthless voracity, even Pico Turquino was included in one of the latifundios. And the Beatty company, one of whose foremen, a true henchman who, accompanied by troops, roamed the fields sowing terror, was exemplary punished by our revolutionary forces — which at that time were very small — on January 17, 1957. If that company even claimed Turquino, the Turquino that is high, the Turquino that very few had climbed at that time, how would it have been when the peaks were not so high, and how would it have been in the plains, when Pico Turquino was included in one of those latifundios in which the exploiters had divided the territory of the Cuban nation?

And, naturally, when it was nobody's land, when it was covered with forests, the farmers came here, migrating from the areas of the sugar mills, because there the sugar latifundio and unemployment forced the heads of families to seek a way out, to seek a solution no matter how harsh it was.

Naturally, our country lived in 1959 on the same amount of sugar as in 1925, that is, thirty or thirty-five years earlier, and the population was already double; it was growing, you know very well how the population grows. And the double population lived on the same amount of sugar; sugar, as you know, cut and harvested by hand. So the productivity of a man — as we have said on other occasions — cutting and harvesting cane by hand is so poor that it barely feeds a town of sparrows.

And so, forced by these causes, agricultural workers and farmers came to our mountains, when there was not a single road, when there was not a single highway, when very occasionally a small boat, a schooner that took out wood, would dock at some point in the mountains. Any serious case, any emergency, what hope would there be of finding a doctor nearby, of finding a doctor 100 kilometers away? Not to mention a school, not to mention a hospital. And under those conditions, our farmers came to populate these mountains.

Naturally, under those conditions in which they had to migrate, things were done anarchically here, there was no plan to exploit the forests, the latifundistas came and wiped out the forests.

Our country was rich in wood of all types. And what wood did they leave us? What trees did they replant? What wood did they leave us to build houses and to make furniture? Bare and "bald" mountains!

And the farmers who came with the need to plant a piece of land and had no credit or resources of any kind, came with the axe and the match. Necessity forced them to also destroy many riches, to also destroy many woods. Because you know how the mountains are: you fell a tree one year, there is fertile soil down there where vegetation has grown for centuries, and the first year it produces an abundant harvest, a large and good malanga, the first year; but already the second year it is not like that. And then coffee began to be planted among the malanga and the little banana. And then, the next year, new woods were cut down to continue that cycle.

And each mountain that was cut down was wealth that was destroyed, it was land that was lost, because then the waters would come and wash away the topsoil that remained, and in many cases the "bald" would remain waiting for many years, because then you have to wait many years for the vegetation to gradually reintegrate the elements needed to produce a good harvest back into the soil.

Sometimes the coffee remained, but coffee in the most rudimentary conditions, without any type of fertilizer and, moreover, without pruning and without any type of technical attention. And it is that right there, where we had first extracted the fertility of the soil by planting food crops, the coffee planting would come later.

And so in this process the mountains were cleared. Thus in this process thousands and thousands of caballerías of forest disappeared.

That inhumane social regime forced man to fight desperately for life and in that desperate struggle for life, man destroyed wealth.

Perhaps if before many settlers had felt the need to come live in these mountains a revolution had taken place in our homeland, it would not have been necessary to clear the Sierra Maestra, it would not have been necessary to plant coffee, it would not have been necessary that calvary of so many thousands and thousands of families in the hard struggle with nature, and in the hard struggle with poverty, and we would have thousands and thousands of caballerías of precious wood. And when climatic circumstances or natural phenomena like the cyclone that struck us so harshly just two years ago occurred, then there would not have been so many deaths, there would not have been so many victims, because the woods would have taken care of preventing the rivers from rising at a dizzying speed, because the woods have the ability to retain water.

The water first falls on the treetops, rolls down the trees, is retained by the roots and by the topsoil, and descends slowly. If there is no forest, what happened happened, that in a matter of hours that gigantic wave invaded the populated areas. That "water blow" that our farmers spoke of was the violent rise of the rivers that reached incredible proportions.

During the war, we remember that there was a small cyclone that passed near this area, which produced a considerable amount of rain and cost hundreds of lives in the Sierra Maestra, mainly as a consequence of what you call "landslides," houses with families that were buried.

And, naturally, nature, deprived of those natural means of defense, has made them pay their price.

Does this mean we should abandon our mountains? No! It means we must be aware of what the mountains are, and that we must take care of the mountains, that we must try to reforest all the areas of the mountains that can serve for wood, and that we must try to cultivate the land with technique, and where coffee has grown what we must seek is for the coffee to yield as much coffee as possible, what we must seek is to apply technique to the coffee, apply fertilization to the coffee, pruning to the coffee plants, and the necessary attention to the coffee plants.

Because when you see that a lot of malanga is produced, when they clear land, it is because there is a lot of food for the plant, but if the plant does not have food you cannot expect an abundant harvest.

And that is why we have to start introducing technique into the crops of the mountains.

Naturally, many mountains remain unpopulated, unproductive, infertile. Year after year, we will have to go planting those areas.

Almost all of you will have been to Santiago de Cuba, and you will have seen what a beautiful plantation of cherimoyas and tamarinds is growing there in lands that were full of marabou and weeds, and that seemed completely unproductive, anyone would have said: "Nothing grows there." Well, there great quantities of fruits, large quantities of cherimoya and tamarind will be produced.

And I told my comrade Armando: that, that is what we must do with all these lands; not leave a single inch of our land without making it produce something: wood where nothing else can be produced, fruit trees when wood cannot be produced, depending on the type of land. Because it has been proven that all lands can produce something.

We were coming in the helicopter, seeing the road, how it was progressing; and seeing all those areas, some hills very bare, other areas covered with weeds, that would not serve to plant corn, nor would they serve to plant beans or food crops, but that some would serve for pastures and others would serve to plant fruit trees.

We are going to have a road that will undoubtedly be a jewel of our country: That road that is being built from Santiago de Cuba to Pilón, which will be more than 150 kilometers along the entire coast; that road will mean, first of all, the solution to one of the most pressing problems of this region, which is the possibility of quickly moving from any place in the mountains to the city or wherever necessary.

Today, on these winding and bumpy roads, in the little carts, which are something, because the little carts meant a step forward, that mountain transport came, among other things, to put an end to the speculation and abuse that some smaller exploiters had been committing, because the tier of exploiters is enormous: at the top was the largest, the latifundista, behind him, another, behind the other; but there was a whole ladder of exploiters on the backs of the people, and there were those who wanted to earn 100 pesos in a day there, charging any amount to a farmer to take him along these roads.

The mountain transports were a solution, but the day is not far off when buses will travel through these places; the day is not far off when we will be able to arrive — well, by plane it is already possible to travel here, because there is the airstrip — the day is not far off when we will arrive here quickly by car, or by bus, in any vehicle, in a quarter of the time it takes today, with less wear on materials, less fatigue, less cost. And, in short, that road will fill a great need.

But how wonderful it would be if alongside that road a whole study of that coastal strip is done, of all the lands that are full of weeds, in those places that are unproductive, and a plan is made to plant mango here, coconut there, cherimoya here, tamarind in another place, that is, to go selecting the land well planned. Because now we understand this planning, which is the opposite of the disorganized things of the past, a study of that entire road.

From Pilón to here they are already planting coconut and mango. In these areas, as you know, a mango is produced that is not produced anywhere else in Cuba; it is not known why, for some reason, some privilege of nature, nature has wanted to distinguish this region of the East; and to the south of the mountains, the bizcochuelo mango is produced, which is not produced in the same way in other places. One day our technicians will discover why the bizcochuelo grows so well here, what elements are in the soil, what minerals are in the soil, that make the bizcochuelo be produced without spots, in Caney and Pilón. But we could find out in all these hundreds, almost two hundred kilometers of coastal road, where the bizcochuelo grows, and we could make good and large plantations of bizcochuelo where nature has shown that the soil is good for that.

Just as is being done with coconut. One of the best coconut areas is this area of Marea del Portillo. And there tens of thousands of coconut plants are being planted, almost all the seeds, all the coconuts that the plants produce now are being used for seeds, and all the lands that are good for coconut are being sought to be planted with coconut.

That could be an area of fruit trees all of that. But one day it will have another value. In no other place in Cuba will there be almost 200 kilometers of road along a coast uniting in the same landscape the beauty of the mountains and the beauty of the sea. Because here, where our highest mountains rise, our deepest seas are also found, in this area appear types of fish that do not appear in other parts of the island. And the day will come, when the circumstances and the development of our economy and our wealth allow us to build recreation and rest centers, not one or two, like Marbella or Caletón Blanco, but that along this route there are many recreation and rest centers, centers for sport fishing.

Imagine when in this place, with its magnificent road, full of fruit trees, and where fruit trees cannot be planted, grass: and where grass cannot be planted, timber trees: and there is not a single sensation of sterility and unproductiveness. And then workers can come to spend their month of vacation, choose a corner of the mountains, and if they want to climb mountains, and if they want to swim, and if they want to row, and if they want to fish, have that rest that the mind and body need to maintain themselves in the best conditions of physical and mental health.

That is to say, someday these will be very visited places by workers from all over the country. Someday this entire area will also have great tourist interest. And all of this requires work, effort, study, because we must study, we must learn, we must improve ourselves. We all have to study, we all have to learn, we all have to improve ourselves! We have to learn to manage nature, we have to learn to manage the laws of nature, we have to learn to dominate nature; because if we let nature dominate us, we have that: scarcity, needs; if we dominate nature, if we build a dam for every river, if we do not let a drop of water go to waste, if we perfect that technique that is already starting to be used for artificial rain, for when one of those clouds passes by that brings water but does not drop it, and we make it fall to shorten the periods of drought, because I don’t know if you already know that some planes have been flying around doing tests and making it rain, as some farmers say. Because when those tests started in Havana, some farmers said: "There goes the plane that makes it rain." Of course, for it to rain, clouds are needed; if there are no clouds, then it is true that there is no remedy. But many times clouds appear and do not precipitate, and all those things, those laws of nature, we know, we understand, we learn to manage. If in every place we do what we must do, we plant what we must plant, we produce what we must produce, if we work with a plan, we work with order, then we will dominate nature, then we will lack nothing, then we will have an abundance of everything; and when there is abundance is when we approach communism.

Because, what does communism mean? It means organizing work, applying the laws of technique and science to produce such abundance that what we have known until today, which are scarcities, does not occur. When someone is called poor, it is because they do not have something they need; scarcity is the cause of poverty, and the cause of scarcity in our country was the system of economic and social exploitation that existed. When we have such abundance of everything — and we know we can have it — when all those lands are producing and producing at maximum, because we know what to select, what seeds to plant, what treatment to give to the plant, what fertilizer to use and when to use it and how to use it, with our work, with the effort of our working people, with a people of workers without parasites of any kind, in which work is never seen as punishment or dishonor, but as the most honorable, dignified, and beautiful activity of man, because it is what makes man progress, it is what educates man, it is what creates the happiness of man... And there are no parasites of any kind. It is true that parasites do not disappear overnight; the big parasites can be eliminated overnight; then a long ladder remains. It is also not possible, and it would be a utopia, to want to eliminate parasitism in one day, just as it was not possible to eliminate the soldiers of the dictatorship in one day; no, it was a matter of time and, little by little, battle after battle. Well, all the forms of parasitism that are surviving will also disappear.

And a working people like ours will be able to create such abundance of wealth, instead of what we have known until today, which is scarcity, which is what everyone has known when something is missing, to such an extent that there will be an abundance of the goods that man needs to live, that there will be surplus. And when there is surplus is when there can be communism, because then everyone takes what they need. And that can only be obtained on the basis of abundance.

There are many things that you have seen progress. You have seen, for example, schools already, teachers practically in all the mountains, young people teaching their children, providing education to their children and satisfying that need for knowledge that man has. And no one knows better than the farmer, who has often been deceived, who has often been mocked, how important it is to know how to read and write. And there is no farmer who wants their child to remain uneducated in reading and writing. There is no farmer who wants their child to be subjected to the humiliation of being shown a paper and not knowing what it says, of being given something to sign and having to put their finger, their fingerprint, like a criminal; or sign with a cross. Nothing is more depressing, more humiliating! As our farmers did not have schools, and the vast majority of them experienced those humiliations, they know how to appreciate what a school is and they know how to appreciate what a teacher is. And today teachers are arriving in our mountains, to any corner of our mountains, and in any corner, there is study. Classes first started in any house, then some places were adapted, and new steps are being taken with the mountain boarding school plans to solve the problem of those who live far away. And now when they provide lunch, breakfast, and dinner at the boarding school, the farmer no longer has to provide it at home.

Just like your daughters who are studying. Are they lacking anything? If they need doctors, they have doctors; if they need clothes, they have clothes, they have homes, they have teachers who teach them not only a trade, they teach them to act in public, to perform a play, a song, a dance. They educate them! If they need dentists, they have dentists, they have everything!

Who were those who had before? Only the children, and not of any bourgeois, but of the highest bourgeois; in those same houses. Many of your daughters may have told you how they find themselves there, where they lived, that they left, because we really did not take anyone's house; we are not as bad as they say, from their point of view. Because not even that, we have never taken the little house from any bourgeois, they left for the United States thinking it was a matter of weeks, of months, later they would say years; now they must be thinking that it is a matter of decades and centuries for their return.

In short, they left the little house or the big house. And what were we going to do with those empty houses? Come, scholarship students, come, farmers to study! Tens of thousands have been taken; and many of them very diligent, who have special conditions for study, have been selected and there are more than a thousand of those farmers who are becoming teachers and many are already teaching the new ones. Well, you have two daughters: And are they lacking anything? They have everything they need! When everyone can say the same, we will be in communism. That is communism!

And sometimes a disease arises. Before, if someone got tetanus, they would die if they were poor, because they had to pay who knows how much for medicines that were very expensive; a blood transfusion, you had to pay who knows how much.

Of course, if someone got tetanus here in the mountains, they could not get anywhere because how and in what, but when someone arrived, there was no remedy. There were diseases that cost a fortune.

If someone gets sick today and needs careful attention, and saving their life costs thousands of pesos, everyone knows that life can be saved, everyone knows that there is not a single citizen in this country, not a single man, not a single woman, not a single child, not a single elderly person, that if their life depends on science, if their life depends on resources, everyone has the assurance that that person will not die; everyone knows that no matter how expensive it is. And that no one will come later to charge them, that no one will come later to say: "Look, buddy, vote for Mr. So-and-so," a tremendous thief, a politician of those, who for a miserable favor had to be asking for the electoral ID.

That is why we have replaced that with rifles that are much more effective than votes. That is to say, now we vote with rifles, with rifles. That is the ID, that is our democracy, that is what we want! And that is true democracy, the one of the man who has the right not on a piece of paper, to use it once every so often for the benefit of a miserable politician and a thief and an exploiter, and that that paper serves to charge people for the miserable services they provided.

Our democracy is represented in something more, which is in the real right to be a people constituted in revolutionary power, because they are no longer the yellow ones who paraded with their "big horses" and the foreman, ready to give a whack to anyone on the ribs, to mess with anyone, with anyone's family. No, now the authority is the people! Between the people and authority, there is no longer any difference! Because they no longer say: "The couple is coming," which was the representation of authority and the power of a minority oligarchic and exploitative; now what comes is the battalion of the militia, of the farmers and of the workers. And those are the rights of the people turned into reality.

And when the people are masters of their destiny, then no one will come to charge them for anything. And, as I was saying, no matter the cost, everyone feels the assurance that their child, their wife, their husband, their brother, their father, or their friend, their companion — because today we are all brothers — has what they need, and that gives a sense of security.

And when that can be said, that is communism, in which a human life is worth whatever is necessary, in which a human life is not valued by a few miserable pesos, and that if it is necessary to spend whatever it takes to save a human life, whatever it takes to save a child, or save an elderly person — it does not matter if they are very old or very young — or to save someone's sight.

How many people from the people, at times, we have had to send abroad to save their sight, to perform a difficult operation of a certain type, that can only be done in certain countries. Never has the cost of that been measured!

And when the human being feels that security of having everything they need — education, care, the real right to live freely, honorably, decently — this is what the Revolution seeks: the abundance that makes men happy.

That is why, in all those things, in schools, in hospitals, in roads, in the shoes that the children of the mountains receive in schools, because since the cyclone hundreds of thousands of pairs of shoes have been sent to the mountains and are distributed through the schools... In the mountainous areas where shoes break more, where you have to walk more, there is not a single child who says: I am not going to school because I do not have shoes.

And by seeing some children, I could almost tell the brand of the shoes, because many of them are shoes, even, imported, that have been brought for the children of the mountains. And when the children already have their shoes, it does not matter if the father has more or has less, if he is sick or healthy. That teaches us and gives us a lesson about what we want to do. They are examples of what one day, when generalized, will become the type of society we want.

Because these things we have talked about please everyone: the road that crosses, the doctor that arrives, the hospital that opens, the teacher that teaches, the scholarship that the son or daughter receives, the shoes that the child receives, not to mention all the other things — like credits — but I am referring to those things that the people are starting to receive and that they will receive to an increasing degree as we advance.

That teaches us what the Revolution is, that is what has made us all more revolutionary, that is what has awakened everyone's enthusiasm for work, that is what has allowed us to reach this year 6 million tons of sugar, how we are going to reach, how we are going to reach! when there are almost no half a million unemployed, when people no longer have to go and leave their small farm to work for a few months to buy salt and lard, when there are no longer so many hundreds of thousands of unemployed who were the ones who cut sugarcane for the landowners. And today the people move and mobilize to cut their sugarcane, because they know that their sugarcane means more resources, more foreign currency, more well-being for the country. And that is why those impressive mobilizations, those extraordinary efforts of some workers, because the revolutionary consciousness is increasingly penetrating the people.

At first, the Revolution was an emotion, something emotional; today the Revolution is a consciousness of the people, a sense of responsibility, of duty, knowing what they do, why they do it, and for what they do it. And thus, despite all the aggressions and the blockade, we laugh at our enemies.

When they thought we were going to ruin ourselves, we are going to show up with 6 million tons of sugar. And they will say: "Gentlemen, these people must be respected." And after the cyclone even more so, because after the cyclone we started to plant sugarcane hard here, and in 1963 it was 3.8, a little more in 1964; and the sugarcane that started to be planted after the cyclone is being harvested now, has been harvested, after the cyclone, that cyclone they thought would crush us! Well, look: not even the road has stopped us; it has delayed us a little, but the road reaches here, and it will reach Pilón with or without a cyclone.

And from 3.8 to 6 million is an impressive leap, and after three years of blockade! Not like in the early days, when there was still no blockade, when there were large reserves of sugarcane from the landowners that they left from one year to the next, leftover cane. After three years, with the effort of our workers, overcoming all difficulties, and after a cyclone, sugar production rises from 3.8 to 6 million, almost at the peak of our industrial production capacity.

Now, the planting and the capacity of the industry must go hand in hand, and more sugar; and already in 1967, that is, in two years, we will produce the highest harvest of all time: reaching 7.5 million in 1967, and increasingly introducing machines and harvesters.

Because you know what it is for a man to lift 60,000 arrobas in a day with a harvester, how that man produces, how he raises labor productivity! Because with technique, with science, with machines, a man can produce twenty, thirty, forty times more, and the people armed with technique and science and with machines will produce ten, twenty, thirty times more.

And it will never be like before, when a machine came and the worker saw the machine as his enemy: "That machine displaces me." The tobacco worker said: "That machine displaces me and leaves me hungry"; the dock worker said: "That machine displaces me and that bulk sugar displaces me and leaves me hungry." And who would have introduced a combine harvester in a sugar plantation? Who would introduce a combine? Because it was clear that the combine would only benefit the owner, and today the worker sees that the machine is his great ally, his great friend, the one that will multiply productivity and create wealth. Right, old man?.. (ADDRESSING A PERSON IN THE AUDIENCE)

You are from the mountains, right?.. And where did you come from, where did you work first before coming to the mountains?... In the Preston sugar mill. You cut sugarcane... What year did you come?... In 1925. And how did you start working there?... Cutting sugarcane, you already know. It's more or less the story we were explaining here. You see how I guessed! It's not difficult, because it's the story of almost everyone. And I asked you because I see that you have years and showed interest, and I said: this man has, by having lived all this, to understand all this very well (A PERSON IN THE AUDIENCE SAYS: "I cut sugarcane on your father's farm").

Also? You see, that is a village farm now too. So you cut sugarcane there. Then you helped me study! See the importance of studying, if I hadn't studied I wouldn't have been able to understand, I wouldn't have been able to be useful, I wouldn't have been able to contribute a grain of sand. (A PERSON IN THE AUDIENCE SAYS: "Of course, I have two daughters who studied sewing in 1960, and one who is a mountain teacher now.")

Two in sewing... That's good.

So I feel very happy, because you helped me raise myself.

(ANOTHER PERSON IN THE AUDIENCE SAYS: "Fidel, you have to take the letters.")

But not yet, I will collect it, yes, of course! Right now we are going to collect it, but the mail hour has not yet arrived, we will collect that to get ahead. No, I know I will have to read about 30 letters (THEY INSIST ON TALKING TO DOCTOR CASTRO). No, but the problem here is not, we will discuss it later. Later we will read the letter and see what it consists of.

Eight years have passed, and in these eight years, since that battle of Uvero, many things have also happened. In these eight years we have all learned a lot, since those times of the Babún, do you remember?, do you remember?, and do you remember that two little sons of the Babún came in the expedition of the mercenaries? Do you know what those people wanted? To recover this again and continue destroying the little wood that remained in the mountains. That’s what the sons of... But how wrong they were, they didn’t know what awaited them here already? And then luckily they didn’t come this way, because we know that you were waiting for them here too everywhere, everywhere!

What?... For sixty pesos... ah!, they charged, they charged sixty pesos on the boat. Well, as if it were a transatlantic, gentlemen.

And we remember those days, everything today seemed very far away: the hospital, the school, the village, the road, the teachers, the doctors, everything seemed very far away then. Because when the revolutionaries showed up, behind the revolutionaries came the henchmen burning houses, killing people; behind the revolutionaries came the planes dropping bombs, sowing terror. What little we could give, what little we could offer!, if wherever we passed many times afterwards came the crime of the enemies, the abuse of the enemies. And, despite everything, they welcomed us well in all the houses, they welcomed us as friends. At first there was a lot of fear, of course, a habit of centuries of fearing, of being afraid, fear of everything!, fear of the unknown, fear of paperwork, fear of the paper, fear of the guard, fear of the rifle, fear of the judge, fear of the foreman.

For how long had the people not lived fearing something, someone! And naturally that seemed invincible, that seemed like insurmountable evils. Who would mess with those powerful ones; who would be able to deal with those guards with their rifles, with their ships and planes; who could deal with those authorities that represented the privileged?

And, logically, a people accustomed to living in fear did not believe in anything, did not have faith, could not have it. Politics, politicians... And the people at first were afraid, very fearful; they saw the revolutionaries a little with pity, that they were so few. They sympathized, because of the nobility of the peasant, despite their fear and concerns.

But all that was overcome, the months took care of demonstrating that they were not invincible, the months took care of demonstrating that they were not omnipotent, and that the months passed and the revolutionaries instead of being fewer were more. Everything contrary to what happens to them, to the counter-revolutionaries, who are increasingly fewer. Because it is not the same nor is it written the same. It is not the same to come to the mountains as we came, to fight against what we fought: against all that garbage, all that rot, all that injustice; to come as they have tried to come: to fight for all that rot, for all that injustice, for all that misery.

And that is why, how many times they tried, despite having a barbaric supply of weapons, in mother ships, in submarines, by air, by sea, with frogmen, by boat, by all means, come weapons, come dynamite... For us to get a bullet how we had to fight, how we had to sacrifice ourselves, how we had to strive; no one sent us bullets or dynamite or rifles. What we had were warships firing cannon shots, planes bombing.

What has happened to the counter-revolutionaries? A tragic thing that should be a great lesson: they are fewer every time, they are fewer every time! If they reason, they should think: "Something is happening here, something is happening." They should reason: "Something is wrong here, because with all the help of Yankee imperialism we are fewer every time —they will say—, and these people without the help of anyone are more every time." Why? Because it is not the same to fight for the people than to fight against the people; that is the simple difference, that is the decisive difference.

We were more every time; they were fewer every time.

And there they passed killing. You will remember that Merob Sosa, passing by there, near here, in the area —now I have forgotten what the area is— Peladero, by the Peladero river, murdering peasants along the way. And then the war reports. You will remember that to the north, on the other side, in Guisa, Sosa Blanco —two Sosas, a Merob Sosa here and a Sosa Blanco over there—: 46 peasants in the Oro de Guisa. And every time they fell into an ambush and suffered a defeat, there they appeared with a bunch of corpses of defenseless peasants, obtaining ranks for their "victories"; they were committing crimes everywhere, sowing terror. Because they knew that fear was what had sustained them, and when they saw that fear was disappearing they wanted in every way for there to be more fear. That is why they murdered and killed, because in fear they were based; it was the cement of that exploitation building, it was the rebar, the bricks, the walls of that exploitation building, fear. And that is why they committed those crimes: to sow terror, to sow more fear.

But fear was fading! Because first the people began to lose their fear of the guards, and ended up losing their fear of the imperialists. Because first they were here, and then the enemies of the world, those who murder here, in Santo Domingo, in Vietnam, everywhere in the world. And the people lost their fear!

And when this process develops in the other peoples of this continent, when the peoples free themselves from all those ties, from the fear that the oligarchies inspire with their terror and their crimes, when what happened here occurs in other brother countries of Latin America, we will see what the imperialists can do.

And the case of Santo Domingo is a beautiful example of how the peoples are losing their fear; they are no longer afraid when they are told that marines are coming.

The imperialists have declared their intention to prevent revolutions in Latin America as if they were masters and lords of the 200 million Latin Americans.

If the governments of Latin America accept that, accept the so-called Yankee doctrine, if the governments of Latin America accept the right of the imperialists to intervene in any country in America, they will be shamelessly renouncing the independence and sovereignty of their peoples. And it will be the peoples who will take care of defending that right to sovereignty and that right to independence!

By declaring that the imperialists are willing to intervene in any country in Latin America, they are also alerting the conscience of America, preparing the revolutionary spirit of America, preparing the peoples of America to fight against the interventionists and to fight against the interventionists!

Because there will be no revolutionary, nor honest man, in the face of these facts in any Latin American people, who from now on does not think that he will have to face that danger. And with those threats, the imperialists alert the peoples and warn the peoples, and prepare the peoples to fight against them; because when the peoples have lost their fear, then nothing will be able to contain the peoples, neither twenty thousand "marines," nor twenty million Yankee "marines"!

Today's date reminds us of that moment when we began to lose our fear, reminds us of that moment when the people began to convince themselves that it was possible to fight. The importance of the Battle of Uvero is that it was the first large-scale combat fought against those forces of tyranny by the revolutionaries.

It is true that with what we later learned in the war, we, with much fewer casualties, could have captured more soldiers, and we could have captured more weapons, as we did during the offensive, when we surrounded a unit and waited for reinforcements on the way and turned them to dust, and we eliminated the reinforcements, and then we eliminated the surrounded troops. And sometimes there were battles where for every one of our men who participated in the combat, we inflicted two casualties on the enemy for every one of our men.

And here, in this type of combat, in the daytime, frontal, against positions, it was costly in valuable lives, it was costly in ammunition. But there was a circumstance, a feeling of solidarity, because we had been stationed days before along the road from Pino del Agua to Uvero, where from time to time a little truck with 30 or 40 soldiers passed. And it must be said that we prepared some ambushes along that road, in which not all the men could participate, because they simply did not fit. We already had the machine guns and rifles, that if a truck passes by there not a single "bug" would be left alive; and possibly without any casualties.

But it happened that during those days a landing of Cubans occurred who were trying to overthrow Batista, also fighting against Batista. They did not belong to our organization: we did not care. From our experience, we understood the persecution that would be unleashed against them; how the lack of experience would make their struggle very disadvantageous, and that they could suffer as we did in the early days. And that sense of solidarity, that desire to help those Cubans who had landed, was, essentially, the feeling that determined the attack on the Uvero garrison. And in Uvero there were 60 soldiers.

It must be said that the information we had was deficient regarding the positions, the barracks. So when we had made our combat plan, after walking for eight or ten hours, a little more, after walking for almost twelve hours, we organized our combat plan; we found ourselves in a difficult situation: the information was not very accurate, the barracks were not clearly distinguishable, there were neighboring houses in between. It was necessary to wait completely for the day, special efforts were needed at the last minute. Because once our forces were positioned there, there, here... We had no radio communications, nor by telephone, that we could tell a patrol that had an order to attack at a certain moment, that had orders to take position in the dark and that during the day could no longer move, to tell them: "Withdraw, because there is deficient information, because it has not turned out to be so."

There was no other remedy, in any case, but to carry out the plan. It was necessary to call upon the courage and heroism of the men in our column, to ask — and without needing to ask, because the comrades offered spontaneously —. And so comrade Almeida, and comrade Guevara. Almeida, coming down directly through these hills, to be able to dominate some of the strongholds they had, with automatic weapons, well defended. And it was necessary for the comrades to make a supreme effort to win that combat that lasted three hours and ended with the victory of our forces.

We still remember that while some comrades were collecting the wounded and news of our casualties was coming in from different positions, here, at the entrance from the west, in a casemate, in a stronghold, an enemy nucleus was defending itself with a machine gun and several Garand rifles, which had to be reduced shot by shot.

We remember, in the final moments, in the decisive moments, the two machine guns, that of comrade Nano Díaz and comrade Guillermo García firing incessantly, incessantly the last bursts that finished off the enemy resistance.

To have an idea of the violence of the combat, it is enough to say that about a third of those who participated were killed or wounded in the fighting.

And some comrades remember that in the barracks there were seven parakeets. Some comrades say six — I do not remember well if it was six or five. But the fact is that five — according to my idea — or six — according to other comrades — died from bullets. That is, the parakeets did not take cover, did not throw themselves to the ground, and such was the rain of bullets that of seven parakeets, at least five died from bullets.

That is to say that that barracks was left like a sieve. Many of them took cover behind wooden logs. We had no mortars, we did not have a single recoilless gun; had we had a recoilless gun, the combat would have lasted three minutes, that is, the time it takes for the first shot to sound, and that barracks would have been blown up; and some isolated shots, and the others would have quickly advised each other and would have surrendered. Because otherwise, three or four cannon shots more against that casemate and there would be none left, not a casualty.

But our rifles were infantry rifles, we did not even have grenades, they were well positioned, and it was a bloody fight, a hard fight.

Today I have been remembering, I have been looking at the report we made to comrade Frank País about that combat. In a message addressed to him, I said:

"I received the message and maps. The work is very well done. Immediately it is not thought to operate on the point. There are other plans. We need reinforcements of 30 06 and M-1 bullets. Although we used more than 5,000 30 06 bullets in Uvero, the weapons have increased in number and many were also spent in the attack. We had 14 casualties in the combat. Dead: First Lieutenant Emiliano Díaz; Lieutenant Julio Díaz González; Gustavo Adolfo Moll; Francisco Soto Hernández; Anselmo Vega; Eligio Mendoza and comrade Sigueiro from Banes. Wounded: Captain Juan Almeida; Lieutenant Félix Pena; Lieutenant Miguel Angel Manals; Mario Maceo; Manuel Acuña and Mario Leal. All more or less serious.

"The fight lasted three hours: 5:15 a.m. - 8:15 a.m. The barracks were well defended, with an outer defense line formed by four strongholds of wooden poles, with five men each. In total, the garrison consisted of about sixty soldiers. Our men stormed each position advancing over the bullets and fighting for a long time. Everything that can be said about the bravery with which they fought would not be able to describe the heroism of our fighters. Nano played a brilliant role. He was killed at the very moment when the soldiers began to surrender with the last shots. We felt deeply his fall. The new recruits did not lag behind, and I was surprised by the effectiveness with which they acted. Almeida led an almost suicidal advance with his platoon. Without such a display of courage, victory would not have been possible.

"The adversary had 11 dead, 19 wounded and 16 prisoners, 46 casualties in total; a few remaining were able to escape.

"We left the medical lieutenant and his assistant (from the army) with the wounded; we also left them two of our wounded who were very serious.

"We released the remaining 14 prisoners yesterday. Attached I send you a release document for the prisoners, signed by each of them.

"I was very displeased with the report that appeared in the latest Bohemia. Nothing that appears as my opinion regarding terrorism and the attack on the Palace is in the responses I gave to the American reporters. Now is precisely the time to intensify the struggle in all areas. The organization, nationally, must support us with all its strength.

"I believe that an effort must be made to open the Second Front in the province. It is the appropriate psychological and military moment. They can use for that purpose part of the equipment that they had destined for us. That yes: with capable leaders who do not let themselves be surprised or deceived.

"I must tell you that in Uvero we occupied 24 Garand rifles, one machine gun and 20 Springfields. In addition, numerous pistols and revolvers, thousands of bullets.

"Nevertheless, everything that can reinforce us in weapons, bullets, and communication equipment, etc., do not fail to send. Keep in mind that now they will make a final effort to defeat us. Nevertheless, we believe we will emerge victorious.

"A hug for all.

"We urgently need the sending of one or two doctors."

Practically our troops had no surgical material, nor doctors. The only doctor was also one of our best fighters: comrade Guevara, who at times was a soldier and, when there was no doctor, was also a doctor. He stayed near Peladero with the wounded on that occasion.

Thus was that historic combat, a reflection of a feeling of solidarity, of a spirit of unity among the revolutionaries who fought in the mountains, of a sense of duty towards others who were fighting; also a reflection of the determination to win or die of our men, of the spirit of our fighters, encouraged by the people, our strength grew after that combat.

Many comrades left their hunting shotguns and grabbed a Garand or grabbed a Springfield in those days. Some almost muskets that our forces had were left behind, and we took weapons from the enemy. Because it must be said that we essentially made the war with the weapons we took from the enemy.

And the truth is that the weapons of the peoples are in the hands of their enemies. For a long time we waited for them to come from outside, but they did not arrive, and it was in combats like this, occupying 46 weapons at once, doubling our forces, and acquiring the experience that later allowed us to occupy, not dozens but hundreds of weapons, as in the offensive, in 70 days we occupied 504 weapons; or in the final offensive from the mountains to Santiago de Cuba, in 40 days we armed 1,000 recruits from Minas del Frío with weapons we took from the enemy!

When we learned to take weapons from the enemy, we had learned to make the Revolution, we had learned to wage war, we had learned to be invincible, we had learned to win. And without anyone sending us anything, without anyone dropping, by submarine or by plane, weapons! That is how we waged our revolutionary war and that is how we won our revolutionary war!

And today we come here, filled with deep recognition and admiration, to pay tribute and to remember our fallen comrades on that glorious day, comrade Emiliano Díaz, comrade Julio Díaz González, comrade Gustavo Adolfo Moll, comrade Francisco Soto Hernández, comrade Anselmo Vega, comrade Eligio Mendoza, a peasant from here, from Peladero, and comrade Sigueiro; and to tell them that although that day they fell under enemy bullets, for us they did not die. From that day on, we hold them more in our memory and in our remembrance! And they live in the work of the Revolution, in every school built in the mountains, in every hospital, in every road, in every revolutionary work! In the heart of the people they live and will live forever!

Homeland or Death!

We will win!