Speech delivered at the Inauguration of Seven Health Works, held in the "Guiteras" neighborhood, East Havana, on the

Cuba Fidel Castro · President of Cuba

19 July 1989 · Inauguration of Seven Health Works · Guiteras neighborhood, East Havana, Havana, Cuba

Context
Castro addressed residents and health workers in East Havana on July 19, 1989, at the inauguration of six new polyclinics and a nursing home built by microbrigades.
Main themes
Healthcare infrastructure, microbrigade construction movement, polyclinic expansion, infant mortality reduction, socialist healthcare model, comparison with United States inequality, racial discrimination in American healthcare, physiotherapy services, community health workers, capital city health program
Duration
~47 min
93rd percentile
Words
5,603
93rd percentile
Sentences
228
92nd percentile
Readability
55
76th percentile
Grade
11.6
40th percentile
Syntax
3.18
70th percentile
Vocabulary
1.98
8th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 88%86%
  • Ceremonial 6%6%
  • Economic 5%5%
  • Institutional 1%1%
  • Geopolitical 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 2%

228 sentences in 86 paragraphs

Comrades from Habana del Este, although I imagine there are some from Guanabacoa and from all over the province here; above all, from the entire hospital family and the builders as well:

I was going to tell you that many of the things I could talk about have already been discussed by other comrades. The second bell ringer responsible for the microbrigades explained what they have done and what they are doing throughout the city; he recalled that right here, in Habana del Este, in Alamar, the microbrigade movement began.

Comrade Frank Tobey also explained some interesting statistics about health in the capital. Yes, some results are quite impressive. They say that this year they have infant mortality at 10.8, compared to thirteen and something last year. They have also dared to propose reducing infant mortality in the capital to less than 10%. If they achieve it, it will be a true feat.

We should find out how much Washington has, to compare it more or less; I don't think it will be at the level of the capital of Cuba. Moreover, we read the news of much violence, murders, drugs, all that kind of phenomenon there, in the capital of the United States. We know that alongside many rich people, there is a much larger number of poor people living in difficult conditions; a black population, discriminated against, with a higher number of unemployed. Logically, I imagine there will be two mortality rates there: that of whites and that of blacks. The rate for whites is possibly low — not all, because there are also poor whites who roam the streets and beg, who have nowhere to sleep and all that — but, of course, there is also a whole rich oligarchy that can have good hospitals, not better than those we are building. But the rich surely have hospitals and services similar to these; the poor have none of that. Since the black population is overwhelmingly poor, they lack all those services.

Frank Tobey said that only socialism can do this, and I don't think it's a propaganda phrase, I really don't, and it can be perfectly demonstrated why. I believe that these programs we are inaugurating today demonstrate that.

He mentioned that we have inaugurated six polyclinics and a nursing home. We visited today those six polyclinics, some that were recently completed, others a few weeks ago, and others two or three months ago; some, even a little more. With these six, we reach — as he explained — nine of the twenty new polyclinics that are part of the capital's program. And here the comrades from the microbrigades committed to finishing the 11 that are still pending this very year, and I believe they will finish them; it will be necessary to provide them with some support, it will be necessary to guarantee them the materials, and, without a doubt, by the end of the year we will already have the 20 new polyclinics.

It's not that the number of polyclinics increases, but rather, they simply replace the vast majority of polyclinics that did not have the buildings and resources necessary to provide these services.

He said that in total there will be 78. This confuses me a bit. I understood that there were 74 polyclinics in the capital, plus one like, for example, the Antillana de Acero, which is a specialty polyclinic; but it is not for the population, but for the factory. Now they explain to me: 16 replace and four are new, the Antillana de Acero is not counted in the 78, now the count is clear. So we will have the 78 in the capital, with the appropriate facilities. We will have to continue doing something regarding the polyclinics.

On the tour we took today, we were able to see many interesting things. We were able to see, first of all, a staff very dedicated to their work.

I observe this staff that works in the new polyclinics a lot: the director, the deputy director, or the director or deputy director, the various responsible parties, the secretary of the nucleus, the union representative, the youth representative, that is, all the factors of the center, and I see many people imbued with a great love for what they are doing; well-prepared people, enthusiastic people, in whom one can appreciate a great human quality and a great technical quality. And it can also be said that this is the characteristic of the staff that works in these polyclinics, an activity that awakens interest, enthusiasm, and love in the workers.

We have been able to appreciate, of course, the quality of the constructions, the equipment, and the services provided. Some are entirely new and very necessary. For example, the physiotherapy services that did not exist in the polyclinics. When a citizen needed those services, they had to go to some of the few hospitals that had them, because physiotherapy assistance had been concentrated in one hospital, which is the "Julio Díaz," located over there in the municipality of Boyeros.

When we started working some time ago on the idea of developing these services, we thought they were important; but every day that passes we become more convinced of their importance.

The first one in the polyclinics we did as an experiment in Lawton — that is also where the family doctors' trial began — and the data provided after a while by the hospital management on the progress of those services reflected something very interesting: first, the enormous need for those services, because in just a few months thousands of people had passed through there.

One day we did the calculation and we were able to appreciate that hundreds of thousands of people need those services every year in the capital, hundreds of thousands! It had already been decided in each new polyclinic to establish the physiotherapy service; but something more, not only the service, but also a physiotherapy gym. These are two different things. The service can be provided — infrared rays, diathermic rays, ultrasound, a series of things — without having the gym. It is much more complete when the service and the physiotherapy gym are both available.

These 20 new polyclinics, some already inaugurated and others to be completed this year, all have the physiotherapy service and, in addition, the physiotherapy gym, with well-prepared, well-qualified staff; staff, moreover, young who, without a doubt, over time will gain enormous experience in this field.

We have also done something: after Lawton, the physiotherapy service was established in another 17 polyclinics, although they do not have gyms.

Now on our tour, first through Playa, over there in Santa Fe; then through Arroyo Naranjo, and, especially there in Arroyo Naranjo, in San Miguel del Padrón and in El Cotorro, in the last three places they told me the same thing: "Hey, you can't imagine what this service is here, because it is the only one we have in the municipality." They told me this in each of these municipalities — I repeat —: Arroyo Naranjo, San Miguel del Padrón, and El Cotorro.

The first one they had was the polyclinic similar to this one that we inaugurated here today. They told me: people come from all over the municipality to this service. I asked: How many people have you attended? They spoke of thousands already, thousands. They say that it is like a blessing for the municipality, that before they had to go to other very distant hospitals or had to go to the "Julio Díaz." It was of enormous importance!

In some of these municipalities, other polyclinics will be completed this very year, thus they will have two physiotherapy services with gyms.

During the tour, I began to become very interested in the situation of the other polyclinics, the ones that are not new. In each of the new ones I visited, I was asking the Party leadership in the municipality what ideas they had.

Of course, they said: there are 18 of the old ones, where the service has been established. In total, how many do they add up to? Thirty-eight when the 20 new ones are completed. We would still need 40 where this service would have to be established. But not only that, our idea is that all 78 have not only the physiotherapy service but also the physiotherapy gym.

Of course, when a new building is constructed, everything becomes easy.

Right here, look at this 100-meter track. Well, I think some event of the Pan American Games could even take place on the track of this polyclinic. I don't know if one day they will hold competitions for those over 40, for those over 50, for those over 60, right? But that track would be great, and very beautiful, for any competition.

That is to say, when it is new, there is space. If any of them is, for example, in Old Havana, that is a headache: one will have to build behind the facade, because in Old Havana, construction is done behind the facade, so as not to alter the architecture of that area so rich in cultural values; or in Centro Habana, it is more difficult. But I believe there is a solution to achieve the objective of establishing the service.

The service can always be established within the polyclinic, there is always some space. The physiotherapy gym is what may cost us a little more work: in some it may be next door, in others it may be half a block away. If space cannot be found on a contiguous lot, it can be made a little further away; but, in short, that is of tremendous importance for the quality of medical services.

The average age of the population is increasing, although these services are also often needed by young people, because they have muscular problems, problems of some kind. Ask the athletes of the Olympic team if they don't need physiotherapy services all the time. So this benefits the population of all ages, although, of course, those who are a little older probably have more need for those services. No, I don't count myself, because I exercise and try to apply my own physiotherapy.

I was talking with Lezcano about what our new goal is, what else we have to do in this matter of the polyclinics, well, we already have it: to accelerate the program of these services I have mentioned and of the gyms. And I know that our workers, our microbrigadistas are doing that; it is easier than a family doctor's consultation house, and if they are building 400 of those this year, with three spaces each, this would be a relatively simple task for the microbrigades.

Of course, all this primary care, through the polyclinics, where we will already have our complete network, is complemented by the family doctor, which is what caps off the primary medical services in the capital.

There are already many polyclinics, whose area is covered by the family doctor, the entire area. And, in addition, studying to improve themselves, they are not just doctors who graduate and simply begin to gain practical experience there, but they are doctors who after a year begin their studies to become specialists in comprehensive general medicine, and they will always continue to receive courses, they will always continue studying, so that this large mass of young doctors, in the future, will be a large mass of expert doctors, which must mean something truly extraordinary for the health of our capital — that is evident — with the support they have in the polyclinics.

Frank also provided some interesting data. He said that more than 60% of the population already has a family doctor: but this year we will reach 75% of the population.

This year a slightly smaller number is being incorporated, because as the consultation houses are larger, they require more resources, more work, we have reduced the number of consultation houses, and we have increased the number of doctors we send to workplaces, schools, and children's circles.

This year we will send 50 doctors to children's circles, which had two nurses and now will have a doctor, plus the nurses, and to a number of workplaces, including bus terminals, to guarantee an efficient medical service; to help, let’s say, in the program we are carrying out to improve transportation services and consolidate the achievements that have been made in recent weeks.

The family doctor program will continue, those who serve the community have priority and it is also planned to take them to workplaces, to all circles, to all schools, wherever the population is; but now we are combining. Reaching 75% is a high figure, very high, because in just five years we will reach that figure. Five years ago we had 10 family doctors in the capital and now we have more than 2,000.

Naturally, this will place the population of our country, therefore also the population of our capital — we are talking today about the capital — in a privileged position regarding medical services. One could then say that it truly has the best medical services in the world, the best medical service in the world, like this! We are already achieving it, and it is reflected in health indices.

We were the first to develop this idea of the family doctor in primary care. As we complement this with the network of polyclinics, as we complement this at another level with clinical-surgical hospitals and specialized hospitals, ultimately, we will have optimal care from the base, from the child who is born to the elderly. All this is also complemented by some developing ideas such as, for example, the senior citizens' clubs, something new as well (THE AUDIENCE SAYS: "We need to do things for the youth. A cinema.").

Youth has a lot, it has youth. Is that not enough? Youth has the task of developing the country, asking for little and doing a lot.

He says they don't have many things to have fun. I think they were talking about a cinema, which is very fair: a small cinema, a video room; but it seems that this young lady who has a good voice. I don't know if she works in any microbrigade (HE TELLS HER SHE IS 41 YEARS OLD). Forty-one? How well preserved!

But she said 41. Well, at 41 years old, one is young, of course.

But, look, they are just a few meters away from the Pan American Games: Olympic stadium, tennis courts, swimming complexes, velodrome, things that have never existed in this country anywhere. What will the people of Baracoa say, what will the people of Baracoa say? Moreover, a hotel, a new neighborhood for workers, the proximity of the eastern beaches, good communications, polyclinics, schools, employment. What youth in the world has that in other places?

It is more generous to talk about the elderly. We lack, for example, homes for the elderly. Today we visited one that was built around a residence that became famous around here in Celimar, and in a beautiful area, the architects and builders worked, expanded, and a home for 100 elderly people has been created. We were there, we talked to them. We saw the comfort they have there. With great emotion, they expressed their thanks. The thanks were not necessary; fulfilling the duty does not require gratitude. But, let’s say, they expressed in some way their recognition of the attentions that the Revolution tries to provide to the elderly.

These are the two stages of life, right? childhood, a child like this one who came here to the podium, and the elderly (FROM THE AUDIENCE THEY SAY: "His name is Lenin"). His name is Lenin, what a good name, magnificent, now more than ever, let him be called Lenin! Now that imperialism believes that socialism is in decline, let him be called Lenin, because what is in decline is imperialism and capitalism, not socialism; these are illusions that the imperialists make, because that decline is decreed by history.

We saw there elderly women of up to 94 years old, imagine what a life it is for someone who has gone through 94 years of work, dedication to something, and there we see people with only the rest of their strength, and how with the rest of that strength they fight and live.

The visit to a children's circle and the visit to a home for the elderly show us the two opposite poles of life, the two faces of life. There the elderly are residents, they evidently have nowhere to live; they evidently have no one to take care of them. Curiously, I saw them happy and the workers told me they were very happy. It is still a wonderful thing to be able to say about a person that they are happy at 94 years old.

They also told me that there are not only lonely elderly people there, there are elderly couples, there are elderly pairs who have their room. I thought, what a noble task this is. Where would these human beings be now and how would they be without this home, how would they be! And I hope that the young lady of 41 years who asked for things for the youth does not have to ask for homes for the elderly to take care of her in 53 years.

Returning to our health topic, I was saying what these programs mean. I did not mention one part of these programs, which is dental assistance, because each of these polyclinics has its dental rooms, with excellent chairs and with new and well-qualified staff.

On this, I was told, I think it was the health director of the municipality of Arroyo Naranjo: "A few years ago we only had 24 chairs in the municipality and now we have 80," to serve that population that has almost 200,000 inhabitants. It is an expression of progress, if a few years ago they only had 24 and now they have 80, and they will continue to increase, because there is another polyclinic being built there. They are really very complete institutions.

I was saying how it was a whole conception of medical care; not only are there medical institutions, there are research centers, which are achieving important breakthroughs. For example, they have developed an excellent medication for burns. Following the unfortunate accident in the Soviet Union, where two trains caught fire due to a gas leak, we sent, immediately, almost everything we had here, 80% of what we had of that medication we sent to treat approximately 200 patients, and we are satisfied with the way the Soviets have valued the quality of that medication, the way they have valued our medical advances.

At this moment our country possesses, and it is the only country in the world that possesses it, the vaccine against meningococcal type B meningitis, and the demand for those vaccines abroad is growing, it is growing a lot. So we are now obliged to significantly increase production, not only for our needs but for a demand that has arisen.

The research centers are working a lot in this field. The factories of the mechanical and electronic industry are working on the development of new equipment for our medical services; we are really on the path to becoming a medical power.

Recently we have inaugurated important hospital works, the "Miguel Enríquez," for example: the "Albarrán"; the Pediatric Hospital of Marianao is about to be inaugurated and the intensive care unit of the "Salvador Allende," of which someone spoke here that it only lacked the elevators, which have already arrived and are being installed. So in the coming weeks those works can be inaugurated, great works!, because there are dozens and dozens of other medium works in health that are being developed in the capital.

Yes, we will be a medical power. There is no other choice but to be a medical power, not because of what has been said, but because of what has been done; that already leads us to that status of medical power. We are more advanced in the capital, but this does not mean that there are not excellent health services in the rest of the country. Yes, they exist and the indices demonstrate it: the simple fact that in several provinces infant mortality is lower than that of the capital reflects it, and now the capital is fighting to drop below 10, we have some municipalities in the same where it is higher.

It is indisputable that the housing construction programs and as we resolve sanitary problems, improve the environment of the city; as we have better sewage services, etc., and better, above all, housing and better housing conditions, we will also improve health conditions. All of that with which we work helps health.

The microbrigadistas spoke here of other works, they mentioned what they are doing with the Pan Americans; they mentioned the housing they are building here only in Havana del Este; they mentioned the special schools; they mentioned the circles they had built, ten circles in this area!, we are almost saturated with children's circles.

Then, there are three programs completed or about to be completed: the circle program is a completed program, the number that needs to be done per year is much lower, depending on growing needs; but, fundamentally, the circle program is completed. The other program, the polyclinics, will be finished this year. And another important one, the 24 special schools, we plan to finish this year. We will have three complete programs fulfilled.

The bakery program is being fulfilled, of the approximately 100 that needed to be done, to bring bread closer to the population. That is an old tradition; what was demonstrated is that the large bakeries did not solve the problem, and those semi-artisanal bakeries, not very industrialized, are undoubtedly the ideal formula in our capital to solve that problem.

There is an ambitious program this year also of 156 agromarkets to complete the agromarket network —an important program— and it will be finished more or less this year, it may take a few months of next year; there are 156 —I repeat. We will then have more than 400 places in the city to distribute root vegetables and vegetables.

There is also a program of concentration markets that will be built in a few months, and very rational measures are being adopted, by virtue of which some agricultural companies will supply the agromarkets directly; for example, the citrus, trucks will go through the concentration market just to carry out control, but the citrus will not be touched, it will already be processed, it will go to the agromarkets. Another product like the processed plantain will also come directly, it will have practically no handling. Only the indispensable will be handled in the concentration markets. But it is a really very rational method to distribute agricultural products; this, together with the plans to increase the production of root vegetables, vegetables, and fruits in the province of Havana and throughout the country.

That is an important program in full swing, that program was developed this year; that was added to the plans that the city had.

There is another important program that is accelerating: the bus terminal program; eight were missing, three were being built, it was supposed they would be finished in 1991, and we said: Well, let’s build them in 1989, a little extra effort to solve some of the problems, and the eight terminals are already being built.

And there are forces. For example, the one that built this polyclinic, the "Suárez Gayol," finished here, worked in the harvest, finished the harvest. The "Blas Roca" moved the earth. The "Blas Roca" was finishing the earth movement when these workers from the "Suárez Gayol" brigade were already starting to build the bus terminal over there in Santa Fe; and they are working two shifts, but with two shifts they work 24 hours.

Here was one of the workers, we had the privilege of having him for a minute at the podium, and he said: "If they give us the materials, it will be finished this year," and he said it with a lot of conviction and certainty. They know what they are capable of doing!

The previously mentioned program of the 24 schools will provide the capital of the republic with all the special schools it needs. And you have to see what those special schools are!

If we talk about the elderly, we could talk about that special school that is here in Guanabacoa for visually impaired children —I am not talking about blind children, but visually impaired—; but children who without those schools could lose their sight. And you have to see those children, you have to visit those schools too: another face, another facet of the problems of a society.

And what fault do those children have for coming into the world with some of these difficulties? It can happen to anyone, but you have to see what those schools are like, the specialists they have, the equipment they have, the teachers they have, how they teach them, how they educate them, and how they heal them! It is not that they simply teach them to read and write in those schools, but that they teach them and help them practice the necessary exercises to solve those problems and to be normal children in the future.

See what important programs, among so many that the Revolution is carrying out today!

Others are schools for children with behavioral problems, others are schools for children with hearing problems, others for children with some form of mental delay, others for blind children. And for all those children, there is help and there is a response.

That is the Revolution, that is socialism. And Comrade Frank Tobey was absolutely right.

I wonder how this was possible in capitalism. How was it possible in capitalism to have all the children's circles that our working mothers need in the capital, at a modest price, where for every peso that the mother puts, possibly the State puts three, so that the child receives an education, so that their intelligence develops? Because those circles develop the intelligence of children, because they have trained personnel for that, trained for that.

Could it be said in capitalism: All working mothers have a place to send their children, their small children? In which city in the world do they have it: in New York, in London, in Paris, in Rome, in Madrid?

I would like them to answer me if they have solved those problems in those cities, and if poor families or working families always have a place to take those children and where for every peso that the mother puts, the State puts three, and for all, not for an elite of privileged or wealthy people.

And in which capitalist country do they have the family doctor in our style, in which of those cities, there, 20 meters away, 30 meters away, at most 100 meters, every family, every father and every mother, every child, every teenager, every elderly person has the family doctor day and night? And in which is the primary assistance network that we have and that we will have complete in December of this year? In which city, in Washington, in London, in Paris, in Madrid?, and will they have next to them the physiotherapy service for anything, for any muscle that hurts and needs an ultrasound, heat; for any joint that bothers them. I wonder in which one.

And in which do they have all medical services free, from fixing a tooth to a heart transplant? From what costs 20 dollars —because I imagine that the least it costs to pull a tooth out there in capitalism must be, at least, 20 dollars, and if they give anesthesia, like 50— to 100,000. One hundred thousand must cost one of those heart transplant operations, 150,000! In which country do they have kidney transplants, or do they do lithotripsy, or do they perform a complex operation on a bone or any vital organ for free for any citizen of the country?

I was talking about what family doctors could have. Let them try to put family doctors in any of those capitalist countries I have mentioned, and what they will have is a medical war much more violent than the medical wars that history speaks of. Because with private medicine, woe to the government that dares, if there is one that dares!

I know of a minister from an important European country —I will mention it—, France; he was a communist minister, because there was a socialist-communist coalition government. I met him because he was here. Ah, he tried to touch just a few privileges, he clashed with some privileges of private medicine, such as certain facilities they had in the hospitals where they worked, certain beds, by virtue of which if the individual had money and needed surgery, he would be operated on immediately, and if he did not have that money, he would have to wait four months and five months for surgery. He clashed only with a few privileges and lasted no more than a few months as minister!

How could this institution of ours, the family doctor, be established in capitalism and within the conceptions of capitalism? How could it be done?

They could not create a comprehensive care program for children with ear problems, vision problems, mental delays, behavioral disorders, or many others; because there are also physically disabled individuals, and special schools are being created for physically disabled individuals. In which country, in which of those capitals? And to say that they have the answer for one hundred percent of the children with those needs; just as one day I have no doubt that we will have it for all the elderly with needs, just as today there are already broad and ambitious plans in this area?

Which of those dehumanized cities has those services?

And if capitalism cannot do for man what socialism can do, and is doing, even in a Third World country, in a country that does not have the fabulous riches that they have, which they have developed through the exploitation of the world; they became rich as a result of the plundering of the Third World for centuries, and today they are rich, powerful, they have many scientists, many technologies, and an economic base that they took and still take from the sweat and blood of the Third World, if it cannot solve these elementary problems, what the hell is capitalism for?

Do we or do we not have the right to say that a society that is incapable of approaching man and solving the essential problems of man is a piece of garbage? And that is the concept we have of capitalist society, no matter what they say with their propaganda and their mass media; no matter what they say and think.

We have lived this experience, we have not read it in a storybook, nor in a fairy tale. We have lived it and we are living it in the work of the Revolution, in the daily work of each of our compatriots. Time will tell, and we will see how one after another we will fulfill all our programs!

I have not spoken about education, a sector of enormous importance, in which our system can do what no other system can do; and in the development of our agriculture, based on the foundations we have created and are promoting, despite the problems that the world suffers today, and to broadly solve the problem of food. And also that of recreation, we do not exclude it, we include it in our plans; of course not giving it priority over a school or institution that can save a child's sight, or a child's life.

In industrial development, in scientific development, in sports development, in cultural development, we will advance in all fields, time will tell, because we do not develop a society of beasts, and capitalist society is a society of beasts, a zoo where the lions roam free and the powerful devour the weak! Just as in the jungle the tigers stalk and hunt, the lions stalk and hunt, whoever lets their guard down gets devoured. That is how capitalist society works. Despite some being dazzled by their trinkets, it is the society of the jungle, the society of beasts. Socialism is the society of man, of man brother to man, and not the man who devours men, the pirate of men, the plunderer of other men. Socialism is distinguished by its enormous human and moral values, and the difference is infinite.

Time will tell, and we will see all the accumulated experience of our people; because today there are few peoples in the world that have the experience of ours, no matter what they say, despite the fact that our Revolution is young. And few peoples in the world have the level of unity that ours has, and the political consciousness that ours has, and the revolutionary spirit that ours has, and the internationalist spirit that ours has!

We know what we have, we know what we can do, and with what we have and what we can do, we will move forward and nothing and no one will stop us!

Homeland or Death!

We will overcome!