Speech delivered at the Inauguration of the Gran Tierra Works, in Baracoa, Oriente, on the

Cuba Fidel Castro · President of Cuba

27 July 1967 · Inauguration of the Gran Tierra Works · Baracoa, Cuba

Context
Castro spoke at the inauguration of the Gran Tierra agricultural works in Baracoa, Oriente, Cuba, on July 26, 1967, before farmers and international guests attending the OLAS conference.
Main themes
Cuban Revolution achievements, rural development and infrastructure, anti-imperialism, colonial history of Cuba, international revolutionary solidarity, OLAS conference, poverty and underdevelopment, education and boarding schools, agricultural transformation, national consciousness
Duration
~61 min
96th percentile
Words
7,315
96th percentile
Sentences
264
94th percentile
Readability
50
64th percentile
Grade
13.0
56th percentile
Syntax
3.36
87th percentile
Vocabulary
2.03
14th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 45%43%
  • Social 32%31%
  • Geopolitical 13%12%
  • Ceremonial 6%6%
  • Institutional 4%4%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 5%

264 sentences in 86 paragraphs

Ladies and gentlemen:

Farmers of Gran Tierra:

All of us who have come to this Gran Tierra have had to make a long journey to get here. I think that journey along those roads, with quite a bit of heat, with quite a bit of dust — right? — and those mountains, and the attentions, and all these days, the hour at which you all got up... Because I remember that when I went to rest for a few minutes, or a few hours, you all were leaving at three in the morning on the buses, and since I had a small advantage: we know a closer road around here, although the jeep jumps quite a bit on it, I was able to take advantage of that, sleep a little, and arrive here more or less on time. But I also feel a bit tired, just like you, and that is why we will try to be as brief as possible.

The neighbors here have surely spent many days with the tension and work to carry out this entire plan for the 26th. They will take into account that we must consider, first of all, the guests. Isn’t that right?

And what has happened to the teachers? They are quiet, they have disappeared! What has happened to the teachers? Where are they? They have disappeared! It turns out that the teachers should be the most satisfied today, as these boarding schools and circles are being inaugurated, and they have disappeared, they are not showing any signs of life around here. Ah, the teachers are there! or did they go on vacation? Ah! they are starting to appear.

First of all, we would like to excuse the organizers, or the reception committee for the guests for this July 26 and the OLAS — because after yesterday's event they told me it was not OLAS but OLAS, so I am correcting myself — they had some doubts about whether they should bring the guests here, due to all these inconveniences I mentioned earlier. And, in reality, someone is to blame for you being here, and that someone is the one who is speaking to you, because I insisted that you be invited.

Well: the road was long, but if it was, for example, about those participating in the Salón de Mayo, don’t tell me that intellectuals and artists wouldn’t want to see what the heart of a revolution is in the heart of a country, as it is precisely here in Gran Tierra! And those invited to the OLAS, don’t tell me that the revolutionaries were going to be scared because they had to come by road here to some mountain!

And the other thing is that many times visitors come hurried when they come to Cuba. They have no time but to visit Havana, and Havana is the macro-developed capital of an underdeveloped country. And anyone who visits Cuba and simply visits Havana, simply leaves this country without knowing Cuba. And we do not want to show visitors only the beautiful things of the country, not only those achievements of the Revolution; we would like them to see also the things that have not yet been achieved and the things that remain to be done; and we would like them to see, above all, where the Revolution is carrying out its main effort, in what direction, and the difficulties it has to overcome. How much poverty accumulates in a country that lived for centuries subjected to the most ruthless exploitation!

We are precisely in the region of the country where the colonization of this island began, and that city you saw as you passed by was the first city founded in Cuba, and possibly one of the first in America. It marked the beginning of four centuries of colonial domination, that city precisely. And after we called ourselves an independent country, today all Cubans understand how much lie there was in all that about considering this country independent. Because one did not have to be a historian or a philosopher, and I am sure that any of the farmers from this region, you can ask any of them if that was an independent country; not even if one could live in that country. And perhaps among the great philosophers and sociologists, the guajiros and workers of this region are at the forefront, who know quite a bit about this problem.

And those were the conditions in which, upon the triumph of the Revolution, we found ourselves. We will not say that we were uncivilized, we will not deny even many things that had accumulated: work, the feelings that had been created over centuries, because precisely oppression and exploitation also create many feelings of rebellion and struggle. This people has a long tradition of struggle for a long time, and it was what managed to create its consciousness, a consciousness that could not be destroyed in all the centuries of domination, and much less with that even more subtle domination, which is the domination that arises in this country under the title of an independent country, with a flag, an anthem, and all those things. And we were even more of a colony of imperialist interests than we had been under Spain.

This country was not only subjected by imperialism to an unjust exploitation, but it was subjected by telling the people that they had been the liberators of this people. So the lie accompanied all that misery that our people suffered.

And in this place one could see or appreciate much of all the poverty that still remains in our country, and much of the effort that still needs to be made in this country, even greater than the effort that has been made so far.

This is a representative place, because this region was precisely the most remote region. It was the first population that was founded and was, precisely, the most isolated region of the country when the Revolution triumphed. The first thing the Revolution had to do was that road you traveled, which was a difficult road to build, and that, in reality, Cuban engineers found very correct solutions to be able to open a way here.

That population lived without communication: mule paths and things like that. The road had to be built first. And this region where we are was the most isolated region within that isolated region of the rest of the country. The road has not been able to reach here, but the road will also reach here. Here lived a series of farmers and there was also a large coffee plantation in this region: and, naturally, almost everything had to be done here, starting with the schools; that is, not the schools of now, but the teachers, creating the first classrooms, medical services, the hospital, which was already built in 1962. The living conditions were terrible, the water problems very serious; and the housing conditions, as you have been able to appreciate in many places in the country. In addition, there were especially poor conditions here, especially poor in terms of hygiene, in terms of health in general, that is, health, nutrition.

The public health companions have conducted a serious study of what all the problems were: and they worked, first of all, to prevent all the diseases that were endemic here, from polio to all the epidemic diseases that can be prevented through vaccination.

They explained to me how here, out of a population of 25,000 people, there are 15,000 who are under 14 years old. That is to say, here three-fifths of the population is under 14 years old; and, naturally, that is the young population, the child population, which was most exposed to all those problems, to diseases. Fortunately, all those types of epidemics have been practically eradicated from this region. Then a greater effort was made, the effort to create all the necessary facilities to provide this region with all the schools that the child population needs; that is, from the infant circles to the basic secondary schools, so that children from 45 days old had the infant circles and schools for the entire school population, to allow, first of all, to alleviate living conditions. It is much more difficult to solve the problem of decent housing for the 25,000 people in this area than to at least establish modern school facilities for all children.

And in reality, those infant circles are... we were seeing some of those finished infant circles today and we believe that the companions who worked on that project have really put in a lot of effort, because they have made truly modern facilities. That is to say, here the children have moved from primitivism, where there was no school, there was nothing, to facilities that have nothing to envy from any other in terms of hygiene, functionality. The attention they will receive is truly optimal. The institutes as well, the boarding schools, are of magnificent quality in construction. That gives us at least the peace of mind that the child population of this region will have all the facilities in optimal conditions. It will take much longer in these regions, and in other regions of the country, for everyone to have a home where they can live. You have seen the bohíos, the houses that exist, you will have been able to see along the roads what the housing conditions are, it is more or less the same; and it is even worse in many other countries, because this is the fate of all underdeveloped people.

We believe that this country will not finish solving the housing problem for at least another 12 or 13 years, at least. And we need — we estimate — something more than a million homes. That is the housing need of the country. We will be able to significantly increase housing construction starting next year, and from 1970 about 100,000 homes per year. So between 1970 and 1980, one million homes should be built in this country. The most difficult thing, which was to have the raw materials, that is, cement and industrial facilities to achieve it, is being overcome. And the task now for the companions who are dedicated to this area of construction is the issue of mechanization of construction, because logically to build 1,100,000 houses every year, with all the other tasks we must carry out in the country, the arms would not be enough: and the need arises and they are doing it and overcoming all those problems related to the mechanization of construction little by little.

But, in the meantime, we have the intention of giving a great boost to everything related to infant circles, schools, and boarding schools. It is precisely there where we believe our Revolution is taking a truly revolutionary and truly great step. From the beginning of the Revolution, great attention was paid to all educational problems.

I was asking about the teachers, because in these regions there were no teachers; in the mountains there were no teachers, and also very few people willing to live under those conditions to teach in the countryside. It was necessary to recruit students, improvise teachers. Thus, with students who passed some preparatory courses, the first teachers who came to the mountains were organized. But fortunately, in these years, several hundred have been graduating — every year — new teachers, and every year more will graduate.

Currently, we must have, among those in the various levels of teacher training schools, more than 20,000 young people studying to be teachers. And all the teachers that the Revolution is training start in the mountains, they begin in the Sierra Maestra to take the first course, and then they spend two years in Topes de Collantes, and then they spend two years in the pedagogical institute and then they start in the mountains. And they explained to us today how the first infant circles have a teacher, one of those who taught in the mountains, as the director.

That is to say, our country is training enough personnel to provide highly specialized staff to each of those institutions it is creating and to each of those schools it is forming. We will not lack pedagogues, nor will we lack teachers, nor will we lack personnel of any kind, because there is a very strong movement in this regard. But it started with practically nothing, and thousands and thousands of teachers were formed, until reaching the point of providing all regions of the country with teachers, until reaching the point of creating at least in a bohío, in any place, sending the teacher so that the number of children currently enrolled, which is 1,300,000 students in primary school, could be enrolled. And that is a very high figure considering that we are a country of just under 8 million inhabitants. There is not a single child in this country, in any place no matter how remote, who does not have his school, who does not have his teacher.

And to that movement now, of course, a material base must be given as it develops. And we have the intention of building all the necessary schools, so that in a period of seven or eight years what is being done here and is being done in other places can be applied absolutely to the entire country, so that all the child population and all the school population in general and all students have the necessary facilities; that is, from 45 days old until they graduate from university. The infant circles for the youngest, the semi-boarding schools for those in primary school, and the boarding schools for those in secondary school.

Of course, now many of those boarding schools will have second and third grade boys, because there are not enough students with a basic secondary level. But the idea, as it develops, is that up to sixth grade will be semi-internal; that is, they will have breakfast, lunch, and dinner at school, and go home to sleep. And from basic secondary, they will be fully internal.

We believe that by 1975 we should have approximately one million secondary education students in those facilities. This means that there will practically be enough facilities for all secondary, technological, and pre-university students.

We will preferentially build basic secondary schools in the countryside, and we will bring to reality the concept that in every young person, work and study must be combined. We aim for all young people in those schools to participate in some measure of production, and to combine class hours with work hours. We are absolutely convinced, and increasingly convinced, that this is the truly revolutionary pedagogy, and we have great hopes placed in these projects.

And there are already some schools that operate this way, particularly one right here in the province of Oriente, a technological institute, where students work half a shift and study half a shift; and we have no doubt that it will soon be one of the best schools in the country, because we see day by day how this influences attitude and spirit. Furthermore, we believe that it is a type of school far superior to the schools we have all known.

Because the school we knew was a kind of prison, where students were forced to be there from morning until afternoon, and on top of that, they were given homework, and possibly forced to study at home. The result of this was that it created a trauma in the student, who saw school as a misfortune, as a punishment, as a jail. And if many of you did not experience this, at least I can say that I did, and I believe it must have happened to a large number of people: that school became a horrible thing, a hell.

And in all these schools in the countryside, only part of the time is spent in classrooms and another part of the time is spent outdoors, performing different tasks, different activities. This will not only constitute a very revolutionary pedagogy, but it will also contribute and be important in the instance of further achievements for our country.

Currently, our country can carry out any type of plan. For example, in agriculture: whether it is planting large areas of citrus, coffee, or fruit trees; plantations where the problem of labor — because there are no machines — would become a problem in any country, we can easily solve it, precisely with the participation of young people, with the participation of students. And no one can imagine what a million young people can do working four hours every day, especially with the spirit with which young people are seen working.

That is to say, we have no fear in any type of crop, and we know that we will be in a position to compete, to fight, to do whatever is necessary. Of course, as long as we are competing properly with the capitalist world or with the colonies of imperialism.

That is to say, in any area of the economy; in sugar, for example... But in many other areas of agriculture, I believe our country will become a producer that must be taken into account in the markets, and in a relatively short time.

And that is why every day our own experience of how things have been developing in Cuba teaches us daily how it is absolutely impossible for a country to develop — that is, a underdeveloped country — unless it is under revolutionary conditions. Every day we are more convinced of that.

We can all close our eyes and wait five centuries, and any of the underdeveloped countries, in the current conditions — without freeing themselves from colonialism or imperialism — will not develop in five centuries; in five centuries it will be even poorer, if everyone does not die of hunger long before that time passes.

However, we believe that our country, despite the blockade, despite all the maneuvers, despite all the obstacles, has not only been able to defend itself from all the political intrigues, from all the maneuvers, from all the aggressions of imperialism, but — what is more interesting — in the midst of all that, and perhaps to the surprise of the imperialists themselves, who thought they would sink us, our country at this moment is achieving a rapid and impressive pace of development.

For those who are fond of statistics and who look at everything through numbers, it is a bit difficult for them to understand this. Because, for example, they ask: “How much milk are you producing?” instead of asking: “How many heads of cattle are there in the country, how many hectares of pasture, what breed of cattle do you have, and what program do you have for solving the milk problem?” Because the first thing we found in Cuba was that there were, yes, millions of heads, of a breed of cattle that produced no milk. It was necessary to transform all that cattle, but how? There was not a single inseminator in the country, very few dairy bulls to transform that cattle.

Starting from scratch, our country at this moment has 2,000 inseminators; by the end of this year it will have 3,000. It is already training 1,000 per year. And right now there are more than 1,300,000 cows in that insemination program. We have acquired specimens of the best we could locate, amid the difficulties. At this moment there are 170,000 female calves already, daughters of the first crosses of the Holstein breed, dairy, with the Cebú breed; and half a million will be born in the next 12 months. In production, we will already have, in 1970, half a million cows resulting from that cross. That half a million rises to more than a million in 1971, and grows progressively thereafter.

If they ask: “How much milk is there now?”, we will have to tell them: “Gentlemen, those cows do not give milk; they need to be transformed, and we are transforming them.”

Many do not realize the enormous effort that has had to be made in these first years training technicians, training cadres, creating conditions. Many of the plantations we are making take two, three, four, five years; but in three or four years, producers of some tropical crops will have to put their hands on their heads, precisely as a result of the effort being made now. Because what this country is doing in these times is investing.

It is like someone who pretends to see the economy of Cuba and judges it by the old cars circulating in Havana. They can come from any capital of countries where everyone is barefoot, a capital full of the latest model cars, and arrive in Havana and say: “These Cubans are very bad, because all that is here are wrecks from six or seven years ago; the economy of Cuba must be very bad.” And it is precisely that the economy of those who have dedicated themselves to buying cars instead of buying machines, instead of buying means of production, is precisely one of the causes that contributes to the even greater impoverishment of many underdeveloped countries.

We, in all these years, certainly do not bring, nor will we bring, a car. Are we enemies of the car? We are not enemies of the car. It is that this country has so many needs, and we know them so well, that we know it needs hundreds, thousands of machines for agriculture, to build dams, to build roads, to clear land, to build, to establish, to create the conditions, to develop the infrastructure of this country. And precisely that is not achieved with cars. In the future, cars will also come to this country; it will be possible, because we will have the means to buy them.

Right now, what we have to do is invest every last cent in all those means of production, to, in a very short period, from 10 to 15 years, emerge from underdevelopment. And we — let no one have the slightest doubt; and you can assure it anywhere without fear of being wrong — we will emerge from underdevelopment, and we will do so in a striking manner, and that by the year 1970 we will have made great strides; and that by the year 1975 this country will no longer be called an underdeveloped country.

And I told you that it is not easy visiting, for example, the capital — and that was the reason for this long conversation on this topic — one could not know Cuba. It does not mean that we dedicate ourselves to organizing plans for when visitors come to Cuba: you can be sure that nothing has ever been done to impress visitors. This is one of the many plans that are being carried out: and that here all the comrades who were working on this plan, on the occasion of the date of July 26, made a great effort.

To have an idea of the effort they have made, it is enough to say the following: that seven months ago all these constructions began, seven months. And two modern boarding schools have been built for 300 students each, that is, 600 students; five children's circles have been built, for 120 children each, that is, a total of 600 children, in just seven months. For example, here we are perfectly illuminated because we also managed to bring electricity; the water problems were solved, various organizations worked: the Ministry of Construction, the organizations dedicated to hydraulic problems, to electricity services, the National Directorate of Children's Circles, that is, with the cooperation of everyone, and especially with the cooperation of the workers. Because, of course, there was not enough personnel here to carry out all these constructions, and workers came from the surrounding areas, from Guantánamo, from Baracoa, who stayed here for up to two months without leaving this place, precisely to try to finish these constructions before the 26th, and they succeeded.

And they not only did a large volume of work, but they did it with great quality. Because you have been able to see that even the details, the gardens, the flowers, the tables, the children's toys, nothing has been lacking here.

That is to say, the Revolution, to carry out anything, always counts on the cooperation of the masses, and with the enthusiasm of the entire people.

But the fact that a number of constructions could be done here in seven months gives an idea of the strength that the Revolution already has. And it gives an idea of that strength, because bringing all the construction materials that were necessary to carry out this work here through all those roads and mountains, mobilizing personnel... And more so when one is not working in this one place alone, but is making a great effort throughout the country. We are in the easternmost part of Cuba; if you go to the westernmost part, you will find there a work, thirty or forty times larger than what is being done here. Because you will find a region where the planting of 4,500 caballerías of citrus is being carried out, and that, converted to hectares, means about 57,000 hectares of citrus. And that citrus planting program is being carried out from start to finish in two years: in just two years.

If you go to Isla de Pinos, you will find there other plantations of another 40,000 hectares of citrus, which will be completed next year, from a plan that began just three and a half years ago. Isla de Pinos is not even within the body of the main island, but is a small island located south of the province of Havana.

If you go to the mountains of the Sierra Maestra, if you go to the mountains of Escambray, if you go to the mountains of Pinar del Río, anywhere you will find that a great job is being carried out: and that the people are facing difficulties and overcoming those difficulties. But to the satisfaction and encouragement of all of us, the strength of the Revolution today to build, to create, to carry out any plan, is incomparably greater than at any other previous moment; and that strength grows progressively year by year, with increasingly capable men, that is, with comrades who have been acquiring more knowledge, more experience, who do increasingly serious work, increasingly responsible work.

Because it must be said, gentlemen, that no one can presume to know anything. Because the great reality is that revolutionaries must first start by recognizing that they know nothing. And it happened to us, and we have had to see it in these eight years of Revolution, that when the Revolution triumphed we did not even know the geography of the country, we did not even know the geography of the country; and that it is very difficult for revolutionaries to find advisors, that is to say, it is very difficult for them to find good advisors. Because precisely the few who have acquired some technical knowledge under capitalism, in an underdeveloped country, are not the ones who will be willing to advise revolutionaries or teach revolutionaries. But there is something more: an underdeveloped country in economic and social terms means a country underdeveloped in technique; and what was known here in capitalism about problems of the economy in general, about agricultural problems, about industrial problems, was really very little.

And it has been necessary to accumulate information, acquire experience, develop ideas, conceptions, technical knowledge, and that is really not easy. We can say it now, that after these years we are starting to have greater confidence in all the things we do, a greater knowledge; and, in short, we have the idea that things are being done much better. It is possible, with all certainty, that in two or three years we will discover that we could have done it even better; and it will always happen like this incessantly.

For example, in many of the citrus plantations we try to choose the best varieties we have; at the same time we establish research centers. But we cannot spend 15 years researching to then carry out some plan. We have some contacts with technicians from the FAO. It must be said that many progressive technicians work in the FAO on this agricultural problem; the tragedy of the FAO is that many of those technicians arrive in many countries dominated by colonialism and imperialism, and no one pays them the slightest attention. They conduct studies, research, reports, and work for pleasure; they become very discouraged.

We have been able to see how, at least in Cuba, they feel a little more encouraged each time. At first, they were not attended to either, and there are some technicians who are truly competent. Recently in our country there was a soil technician who is truly brilliant, an Italian technician. And seeing the interest, a technological institute was created to conduct soil studies, and we see, for example, how everyone tries to seize any technical knowledge to carry it out. And the great tragedy of the FAO is not the technical problem. The FAO will not be able to do anything to eliminate hunger in this world. And you will find that every year the FAO writes a book almost about the problems of food, to always draw the same conclusion: that hunger is coming, that the population grows more than food production, and that the situation is terrible — this is what the FAO says — and a series of recommendations and things.

The tragedy of the FAO is that there is no solution to the problem of hunger without revolution, without revolution! And if the FAO technicians wanted to give some meaning to their work, to their technical recommendations and to their technical reports, they should put a preamble: to carry this out it is essential that there first be a social revolution in the country, essential to free oneself from colonialism, essential to free oneself from imperialism. That is the great truth, because that hunger is coming is a tragic reality, it is a tragic truth.

Of course, here there are two formulas against hunger: the formula of Yankee imperialism and the revolutionary formula.

How does Yankee imperialism intend to prevent hunger, postpone hunger, mitigate hunger? It intends to solve the problem with food surpluses. There are many countries that are in need of food. Of course, they do not distribute it just like that, they always organize a lot of propaganda around all that, they associate with reactionary institutions to distribute the food and do all those things. And of course, the food is not enough because there are more and more hundreds of millions of people who need food all over the world: in Latin America, in Africa, in Asia, and everywhere.

So, they support reactionary governments — that is very logical — the most reactionary oligarchies, and to solve the problems of hunger they send them some food surpluses as “charity.” But the food surpluses that imperialism can dispose of are not enough, they are not enough. That is to say, they try or pretend to follow a policy against hunger that is precisely the policy that increasingly accentuates hunger in the world. Why? To prevent revolutions. And it is precisely social revolutions, in all this underdeveloped world of Latin America, Africa, and Asia, that can solve the problem of hunger. Because the problem of hunger is only solved by giving the peoples the possibility to dedicate themselves to work, to dedicate themselves to the development of all the natural resources of each of these countries, which are precisely abundant, and what prevents it are precisely the reactionary, oligarchic, pro-imperialist regimes that imperialism maintains there.

That is to say that the world — and this is a very simple thing — today has two formulas against hunger: the imperialist formula of supporting reactions and oligarchies, which in turn support it, and believing that some food surpluses solve the problem; and the revolutionary formula, which is the only one that can truly solve the problem.

Of course, the imperialists have some hopes and then talk — and they have been doing this in Latin America — about some reforms and agrarian reform. Never before the Cuban Revolution did any official from the United States mention the word agrarian reform, because precisely in Cuba they had large tracts of land. That is to say, the Agrarian Reform was made here and then they began to talk about some reforms, about something.

That is to say, they feed some hope that with some food aid and some programs and some things some development can be made. That is an absolutely vain illusion. We know in advance — in advance! — that all reformist attempts and all attempts to solve the problems of the underdeveloped world with reforms are absolutely doomed to the most resounding failure. And that in the underdeveloped world there will increasingly be more hunger. That is a reality that anyone who lives a few more years will have the opportunity to verify. And that is the situation.

That is to say, we did not have technique; we have had to acquire that technique little by little, studying it, acquiring books, training personnel, trying to learn from all the countries that have achieved some success in any sense and, at the same time, developing our own experiences, so that we have embarked on the path to overcome underdevelopment.

We understand this struggle for the development of the country’s economy as an important part of the struggle we must maintain against imperialism, among other things because imperialism, in its policy of blockade, intended to weaken the Revolution, intended to take away the Revolution’s popular base. Undoubtedly, it is a cowardly and criminal measure, because they do everything possible to make this people go hungry, not content with all the hunger they have made this people suffer, so that this people, starved by the blockade, liquidates that revolution. That is the calculation of imperialism.

That is why we, in the struggle against imperialism, do not only see as an important issue all our military preparation against any aggression, but also the problem of how to win the battle, because we know that, of course, what happened at Girón hurt them a lot and many other things will have to hurt the imperialists of the Cuban Revolution. But we are sure that there is one thing that will hurt them a lot, a lot, a lot, and it is that despite all the efforts they have made to sink the country’s economy, we not only resist that but we are capable of solving the problems of underdevelopment under these conditions.

And it must be said that in that sense they have helped us, because to the same extent that they have tried to create problems for us, they have stimulated in the people the need, the desire, the eagerness to overcome all those difficulties. It is possible that if we had not had that imperialist blockade, we would not be doing today the things we are doing; it is very possible that if we had not had those difficulties, we would not have reached the work pace that the Cuban Revolution has today. That is a truth.

But we know that this is one of the things that will hurt them the most, because many myths will also be broken. The idea, the belief, that only the oligarchs could cultivate the land, that only the oligarchs had the knowledge to poorly manage the economy of a country; the idea that we were inevitably destined to fail; the idea that only capitalists could develop agriculture, all those ideas and all those myths will fall with our Revolution.

And we are aware that the experiences we accumulate, since we are an underdeveloped country in a tropical climate... And really, underdevelopment and misery are fundamentally housed in tropical areas of the world. In Europe, in the United States, in Canada, in many of those capitalist countries with temperate climates, great experiences have been achieved in agricultural matters, for example, but their colonies were in the tropical areas of the world — their colonies! — and in the colonies that knowledge was not developed.

We are a country that is precisely in that climate. And we are sure that many of our experiences, many of the techniques we are acquiring, many of the knowledge we are achieving and many of the solutions will someday be useful to hundreds of millions of people if they want to use these experiences.

Many times to acquire a pound of seeds we have to make a lot of efforts. Why? Because the Yankee imperialists carry their persecution against Cuba to the extreme of doing everything possible so that we do not acquire a seed of anything; it does not matter that this seed is not produced in the United States, if it is produced in another country, by some company that they buy from, they pressure it, they threaten it with not buying; any seed! If we want to obtain varieties of rice seeds, they do everything possible so that we cannot obtain them; if we try to obtain any cotton seed, they do everything possible so that we cannot obtain it; if we try to acquire breeding stock for the development of livestock, they do everything possible to prevent us from obtaining it; they do all kinds of maneuvers, of pressures. Even when we manage to buy them, then they pressure the transport companies so that we cannot transport what we bought.

And recently we, for example, bought in Canada a great champion — a great champion who, by the way, had even beaten the great champion of the United States — and our country acquired that specimen for its genetic development plans in livestock. Well: a “Britannia” had to go to fetch it, a “Britannia” had to go to fetch it. Of course, it is a specimen of extraordinary quality and extraordinary value. Ah, because the imperialists manage to ensure that no Canadian airline will hire us a plane to bring that animal to our country, for example. And so it is with all things of that kind.

We have had to do what we have done with a lot of work. However, what does that specimen mean here? It means that every year we will produce thousands of offspring from that specimen. What does it mean for us today millions of cows to which we can introduce blood from that specimen? But what can it mean for other parts of the world? Because we, in a few years, will be able to produce — let’s say — 50,000, 100,000 grandchildren every year from any extraordinary specimen, through insemination with frozen semen, with the most modern techniques of frozen semen, which allows us, with one animal, to produce, for example, 5,000 offspring in a year. It means that we, for example, with 10,000 of those animals could achieve... Not us, we would never have that mass of cattle. But to a country that needed to transform its livestock and had, for example, hypothetically 50 million cows, with the production of just one year, with less than the production of one year, we could give them grandchildren of that extraordinary specimen that we have acquired with so much work.

That is to say that all those techniques, all those breeds of animals, all those seeds, all those varieties that we, forced by the need to overcome underdevelopment, have been accumulating will always be available, tomorrow, to all the peoples that need it.

The policy that we practice is that if we achieve any technical success, we are willing to provide it immediately to anyone who may need it, at no charge. We do this with technical books, and with any technical issues, especially in agriculture, which is what we have been working on the most in these years. We will always provide all those resources without any spirit of competition whatsoever.

We are going to be the first producer of sugar. If we achieve magnificent varieties of cane here for any country that needs it, we will give it to them; because we know that our advantage is not only in the technique, it is in the system, in the system!

We will never have problems of overproduction of any kind, because the problems of overproduction are not about overproduction, but about the undercapacity to market, to exchange, to distribute. So, the so-called capitalist overproduction is the undercapacity to work for the needs of the masses.

When we work for human needs, there will never be problems of overproduction anywhere. That is limited by purchasing power, by twenty things; and in socialism, in a truly socialist society, there can be no such problem because someone always lacks something that could be in surplus.

And we know that our fundamental advantage is not whether we have such a variety of cane, or such a variety of any other type of plant, but in the social way we use that technical knowledge and for what we use it.

We see very clearly that our problem is to work for the needs of our people and those who may need our help, with which our country is aware that it is making a great effort in both fields — in the ideological field, in the political field, in the technical field — to provide today all the maximum cooperation it can to the revolutionary movement and to provide tomorrow all the maximum cooperation it can to overcome the problems we are facing today, which are the problems of underdevelopment and poverty.

These are the two fundamental issues: solidarity today in the fight against imperialism, help today in the fight against imperialism — because we know that the first thing is the Revolution, that is the first step —; and tomorrow, when the revolutionaries are in power, the even more difficult task.

Some think that it is difficult to make the Revolution, that it is difficult to overthrow the oligarchies, and we tell them: No, that is not the most difficult; the most difficult, when they have overthrown the oligarchies that represent reactionary interests, imperialist interests, will be to overthrow underdevelopment, to overthrow poverty, to overthrow the misery that has accumulated for so long, in the midst of the chaos that is a capitalist society in all respects. That is the most difficult problem.

And I certainly say that those who from today believe that the most difficult thing is taking power should renounce the idea that they will be able to face the subsequent problems.

It is necessary to have confidence, security, to understand that really the problem of overthrowing the oligarchies is not so difficult. Imagination, pessimism, defeatism, is what has made that problem seem a little more difficult. The most difficult problems are the subsequent problems.

But, in any case, this is not a meeting of the OLAS, but a journey to Gran Tierra in which all the guests are participating, the whole people are participating.

We are very happy that along with the satisfaction we have experienced in seeing all these works that have been completed here, we have been able to share this joy with you, and we sincerely thank you for the effort you have made to come here and because, as I see, apparently you have forgiven those responsible for having to make this long journey.

Thank you very much.

Homeland or Death!

We will overcome!