Speech delivered at the Inauguration of the Sprinkler Irrigation Pipe Factory "José Luis Tasende," in Manzanillo, on

Cuba Fidel Castro · President of Cuba

28 July 1977 · Inauguration of the Sprinkler Irrigation Pipe Factory "José Luis Tasende" · Manzanillo, Cuba

Context
Castro addressed residents of Manzanillo and Granma province on July 28, 1977, at the inauguration of the José Luis Tasende sprinkler irrigation pipe factory.
Main themes
Sprinkler irrigation, agricultural industrialization, factory production capacity, Cuba's hydraulic infrastructure, sugarcane cultivation, economic development, revolutionary progress, water resource management, Granma province development
Duration
~49 min
93rd percentile
Words
5,765
93rd percentile
Sentences
305
95th percentile
Readability
53
72nd percentile
Grade
10.4
25th percentile
Syntax
2.96
41st percentile
Vocabulary
2.20
50th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 56%56%
  • Social 26%26%
  • Ceremonial 12%11%
  • Environmental 4%4%
  • Geopolitical 1%1%
  • Institutional 1%1%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 1%

305 sentences in 86 paragraphs

Manzanilleros and citizens of the Granma province:

It is pleasant, very pleasant, the event that brings us together this afternoon: the inauguration of this factory.

For a long time, our country has longed to have a factory for sprinkler irrigation pipes. And finally, here we have it. And not just anywhere, but in Manzanillo. So in Manzanillo, not only will we dance the son, but we will also produce sprinkler irrigation.

This is a good factory and a very important factory.

Some data about the factory: in three work shifts, it will be able to produce aluminum pipes of six and eight inches, 980 kilometers. So this factory will produce as many aluminum pipes as to reach — that is every year — from Manzanillo to Havana.

But it will not only produce aluminum pipes. Lightweight steel pipes, three and six inches, 1,350 kilometers per year, enough to reach from Manzanillo to Havana and return to Santa Clara. Sprinklers of four types, 193,000 units. Imagine all those sprinklers together: 193,000. Parts, spare parts, and accessories, 3.6 million pesos.

The cost of the investment is 19.6 million, of which 15 million pesos are in foreign currency. Fifteen million! We must take care of the factory!

It will produce 16.7 million pesos a year in value. That is to say, when this factory is in full production, the 700,000 inhabitants of Granma province will have increased their per capita production by more than 20 pesos each. So you will be a little richer, and we will all be a little richer, because those twenty-some pesos have to be distributed throughout the country, right?

In this plant, 580 workers will be employed. Currently, there are 414.

The production program until 1980. Aluminum pipes in kilometers. This year, 220 kilometers. We will reach a little beyond Las Tunas. In 1978, 590 kilometers; in 1979, 983 kilometers. And so, after 1979, we will continue producing nine hundred and something kilometers. In steel pipes, in 1977, 303 kilometers; 1978, 813; 1979, 1,355. So we expect that by 1979 the plant will be at full production capacity. In sprinklers, 48,000 units in 1977; 116,000 in 1978 and 193,000 in 1979. Parts, pieces, and accessories, 600,000 pesos in 1977; 2,183,000 in 1978 and 3,638,000 in 1979.

The production plan for pipes and other aluminum parts means, in irrigation systems, a total of 420 irrigation systems per year, in aluminum.

The productions of 1977 and 1978 will meet the agricultural needs in 1978. For the year 1980, the agricultural plan foresees requirements for 400 systems for sugarcane, while the production possibilities are slightly higher.

(THUNDER HEARD)

It seems that there will be sprinkler irrigation this afternoon here. Production will start quickly.

The covered area of this factory is 21,457 square meters.

To understand well what this factory means: it will be able to produce irrigation systems, per year, to irrigate from 8,000 to 10,000 caballerías of sugarcane with aluminum pipes, to which, if we add what can be irrigated in various crops per year with steel pipes, this factory will produce irrigation equipment to increase irrigation by 200,000 hectares per year, no less than 200,000; that is, around 15,000 agricultural caballerías.

So this plant will produce, of course, for sugarcane, for citrus, for root vegetables, for vegetables, for pastures, etc. But our country, with the plans for the construction of dams and micropower plants and the exploitation of groundwater, using the productions of this factory, will be able to expand irrigation by 15,000 caballerías per year. This means that in 10 years, the country will be able to increase irrigation by 150,000 caballerías.

Of course, a part of the pipes always deteriorates and must be replaced. But we could say with certainty that this plant guarantees, in terms of sprinkler irrigation, the irrigation of 100,000 caballerías of land. It is important, isn’t it?

Yesterday we inaugurated the sugarcane combine factory, very good and very important; and today we inaugurate here in Manzanillo this plant, very good and very important. This guarantees the assurance of our agricultural productions. You already know how nature is, how the years of drought alternate with the years of rain; how it rains in dry seasons and there is drought in spring; and that dependence on the weather, which is truly tragic. And our country is moving towards taking advantage of all hydraulic possibilities.

Before the Revolution, there were reservoirs in Cuba for about 30 or 40 million cubic meters. That figure is even imprecise, because one remembers that there was the Charco Mono dam, for example — I believe it was seven million — and some micropower plants. The country now has reservoirs with a capacity of about 5,000 million cubic meters, up from less than 50 that it had, that is, the capacity of reservoirs, since the triumph of the Revolution, has grown about a hundred times. But, in addition, many investigations and explorations and drillings have been carried out for the use of groundwater. And we must propose as a policy — if we do not want to be praying to Saint Peter continuously — to take advantage of every last drop of water. We cannot allow a single drop of water to go to the sea. And we will not stop until we have dammed all the rivers and all the streams, explored all the aquifers, built the canals; and where it is not possible to build a dam, make immersion wells, to bring water to the aquifer. And, in short, that our population has its agriculture assured with water, and our sugarcane harvests and our food productions will be secure even if the years are dry.

And how different our country will be from what it was when it practically had not a single dam, on the day when our entire homeland is a kind of garden, with water assured for its fundamental crops all the time!

This will allow us to grow in all branches of agriculture and continue growing in sugar production. We explained in Camagüey why sugar production is important, since although prices in the world market rise and fall, most of our sugar is sold to the USSR and to socialist countries at a very satisfactory price for our country, and sugar exports to the USSR and to socialist countries will continue to increase. Our homeland will continue to increase sugar production, because in terms of sugar we still have many possibilities; especially, with mechanization, with the factory we inaugurated yesterday, which will produce 600 combines per year, and which will allow us one day to reduce the number of macheteros to a few tens of thousands, to work only in very hilly areas, where it is not possible to cut with machines. If one day we had 350,000 macheteros, the day will come, not far off, when we will have fewer than 50,000. And only the giants, the colossi of the machete will remain as macheteros, those who enjoy the sport of cutting sugarcane, those who feel good in a harvest. I said 50,000, conservatively. Possibly, in the end, and even producing double the sugar we produce today, the number of macheteros will not exceed 30,000. Our machines will do the rest, and our machines will become better and better. This gives a very secure basis to our sugar industry.

We have built fertilizer factories, and in the future, new fertilizer factories will have to be built, because you know how sugarcane grows, how vegetables, fruits, everything grows when fertilized. And if we guarantee mechanization — and we guarantee mechanization with the combines and with the agricultural implement factory that will be built next to the combine factory in Holguín — with fertilization and irrigation, and the greater experience of our people, and the greater number of technicians each year, the possibilities for our agriculture are very good, and the possibilities for sugarcane agriculture are magnificent.

Our country will continue to advance, from now until 1990, increasing its sugarcane production, increasing production per caballería that we have today, and even increasing sugarcane areas; modernizing, rebuilding, and expanding its mills, and building new mills, given the importance of our sugarcane agriculture. But, in addition, livestock production, citrus production, rice production, and the production of all other branches of agriculture will continue to develop.

This plant is one of those pillars on which agricultural development is based.

Yesterday we were in Holguín. And if you see, what a beautiful factory the combine factory is! Very modern, very good machines. And they have already produced the first machines. You cannot imagine the satisfaction of seeing that first machine come out of our factory. But I know that you understand its importance. And I can ask you if you really understand the importance of those sugarcane combines and why. Could a sugarcane combine factory have been built to do the harvest in capitalism? Why? Because it would leave workers without jobs. And why can one of those factories be built today in Cuba? Before, it displaced the worker, took away his job, and today it frees the machetero. They have already freed who knows how many people with the machines.

At first, it was slavery, then the Caribbean immigrants; then the voluntary workers, when the Revolution triumphed, the soldiers, the students, everyone had to go cut sugarcane! Now the student studies, participates in other productive activities; the soldier trains; the voluntary industrial worker works in the factories, and the macheteros dedicate themselves to other activities, because many possibilities have arisen. That machine frees our workers from one of the hardest and most difficult efforts. It is a machine that humanizes our work and humanizes the life of our country.

This factory that we inaugurate today is of Austrian technology, and in the construction of the plant, in the assembly of the machines, in the start-up, dozens of Austrian technicians have worked, some of whom are here. We take this opportunity to express our recognition for the work they did training our workers and accelerating the construction and start-up of the factory.

When the decision was made to build this plant, it was agreed to erect it here in Manzanillo. Next to this plant, another important factory for accumulators is being built. So it will depend on you, the people of Manzanillo, whether there is sprinkler irrigation in our agriculture, and it will depend on whether the engines start in our country.

This factory saves our homeland a lot of expenses. Because, imagine, we had to buy those pipes in Western Europe, pay relatively high prices for them, transport them by ship. You can already imagine a ship full of aluminum pipes: it carries nothing, the ship practically comes full of air, and it costs very dearly. Now the raw material comes in the form of sheets. A ship can carry up to thousands of tons. A single ship can carry all the raw material that this factory needs. It is much more economical. We make the pipes here, and not only do we make the pipes: we also make the sprinklers, which is very important, which are made with aluminum and a mixture of aluminum and zinc and with zinc parts. It saves us a lot. Just a matter of loading them here onto trucks, onto railways, and distributing them throughout the country. It saves us a lot on the cost of the pipes and saves us on transportation, saves us everything, and gives us the security of being able to produce in our country those means of production, pipes and sprinklers.

And if the truck doesn’t start, we put in a new accumulator from the factory next door.

This factory is really very modern, and it has very good equipment, many of which are automated or semi-automated. The workers in this factory are from Manzanillo, young comrades, with an average age of 25 years.

These are advances that are being achieved. And, above all, what we like most about this factory — like the factory from yesterday, like the factory inaugurated in Guantánamo at the beginning of July — is that these factories are in the interior of the country. It fulfills the revolutionary principle of distributing development — economic and social development — throughout the country. So that every city, every community in the country feels the satisfaction and pride of contributing to the national economy by working in modern and valuable industries.

In addition, these plants generate development and create sources of employment for the people. Factories like these will have to be built many in the coming years. And we are building some.

In Santiago de Cuba, a textile plant is currently being built, with the collaboration of the USSR, which will have the capacity for 80 million square meters of flat fabrics per year. In Santa Clara, another textile plant of 60 million square meters is being built. The existing textile capacities in the capital of the country are being expanded, and a spinning mill called a balance mill is being built to have the raw material.

Electricity production is being expanded. New thermoelectric units are being built in Oriente, Las Villas, Camagüey, and the west, which will guarantee electricity.

For example, the factory we inaugurated yesterday, in full production, needs a capacity of 24,000 kilowatts. This one does not consume as much electricity, but around 2,500 kilowatts.

Of course, now the two shifts that will take place here and there will be between 3:00 and 11:00 in the morning and between 11:00 and 7:00 p.m., because they do not want to coincide with that time called the electric peak. But the day will come when we will have to implement three shifts in the three factories, and for that, new electrical capacities are needed.

Yesterday we talked in Holguín about the new nickel factory we are building, about the work that will soon begin to construct the steelworks in the north of Oriente. Also, another very important industry: the power plant powered by nuclear energy, which is starting to be built in Cienfuegos, and which will have the capacity of almost one million kilowatts. You can calculate that for that electrical production, many oil tankers would be needed. In contrast, a single ship, in a hold, can bring the uranium that plant needs to operate all year. To produce that electricity, to maintain that capacity, more than one million tons of fuel oil would be required. And with just a few tons of enriched uranium, that plant can operate.

The electric industry is very important. Nothing moves if we do not have electricity. The factory from yesterday would be impossible, this factory, the accumulator factory, schools, hospitals, the development of cities, housing, the aqueduct; everything would be impossible without electric energy. And our country is making a significant effort in all those basic industries.

For us, it is very satisfying to know that these two factories are being developed in Manzanillo. Because for a long time we were concerned that during the years of the Revolution, no important industries had emerged in Manzanillo. Footwear had developed, mechanical plants had developed, fishing had developed, but not new industries of this type. Also, as you know, the ice factory, the soft drink factory are being built, a candy factory, a bakery, and a pasteurizer will be built here in Manzanillo. Recently, a primary school for teachers with a capacity for 2,000 students has been built, which is a magnificent school, and an excellent 600-bed hospital is being constructed; the bypass has been built, and a modern airport is under construction.

So that national airlines can make stops in Manzanillo. You have to come here by helicopter or in an IL-14. The IL-14s are already out of circulation. Now we have the JETs, these YAK-40s. Those might be able to land here because they do not need much runway. I am told that they don’t either. The old airport is almost in the middle of the city now, and in the new one, any plane will be able to land. That is important.

A factory for torula is also being built in the Manzanillo region, as well as the warehouse and the pier for the bulk shipment of sugar produced in the region. Very important!

We are gradually freeing ourselves from many things: from cutting cane, from carrying that 300-pound sack, in short. and no one protests. Everyone is delighted, happy, content. Why? Because all of that helps the people, because all of that helps the worker, because the sugar mills belong to the people, the trains belong to the people, the docks belong to the people, the warehouses belong to the people, the machines belong to the people, and everything belongs to the people. It is no longer that magnate who owned everything and made a lot of money, and when they brought the machines, the sacrifice was for the worker who was left unemployed, and the profits were for him. And also the rice problem. Do not forget the people of Manzanillo.

The people of Manzanillo had to do everything by hand, cutting all the rice by hand. Do you remember those rice harvests? Not everyone, because some of you have grown up in these years of the Revolution and do not remember that very well. By hand the harvest in all those rice fields! And people waiting for the harvest to see if they earned a salary. All the cane was cut by hand, all of it! And waiting for the harvest to find work. And the loading was all done by hand, and the loading of the ships was all done by hand.

Now the rice is all cut with combines, the cane is being progressively mechanized, the loading is almost one hundred percent mechanized, the bulk shipment of sugar will be done by pressing a little button, thanks to electric energy and all that. It is truly progress, an advance that benefits only the people.

That is the great advantage of socialism. Because when the country is divided into exploiters and exploited, between a few owners of all the wealth and an immense majority deprived of all wealth, all those problems arise. But when socialism comes and says: all this belongs to the people, then everything that is done is for the benefit of the people. That is the great difference between socialism and capitalism.

That is why I do not know when the Yankees, for example, will understand that once a country enters socialism, it does not go back, not at all!

These are human rights! What human rights can capitalists talk about? To bring machines to starve the workers? Capitalists cannot talk about any human rights, because a system characterized by the exploitation of man by man has no moral standing to speak of human rights.

Truly human rights are those that socialism brings to the masses, these examples we were exposing of the differences between yesterday and today, between the rice cutter by hand, the cane cutter by hand, the loader of 300-pound sacks by hand; that men would bend over, get sick, become disabled with those jobs. How much does the humanization of effort and the life of the people mean with the new changes!

From that time when all the money of the country was stolen, from that time when not a single school was built, when compared to the reality of today, where in a single province like this, 38 secondary and pre-university schools have been built in the countryside — thirty-eight! — and 10 polytechnic schools. In all the life of capitalism in the whole country, not as many middle-level schools were built as the Revolution has built here, in the province of Granma. The roads in the mountains, where there was no communication, the rural hospitals, where the lives of tens of thousands of people have been saved.

Reducing infant mortality, which was around 80 or 100, to 25. Of every 1,000 children, 80 to 100 would die, and now it is 25. It has been reduced to a quarter. How many lives has the Revolution saved! That is what it means to work and fight for humanity.

From that time when there was not a single doctor in our mountains and fields, and a man had to come with his little chicken and his little pig to the city to see how he could sell it — the one who had the little chicken and the little pig — how does that compare to a situation where every sick person immediately has a doctor, every woman has attentive care, every mother! Childbirth is no longer done by midwives. Before, midwives helped a little, they helped all of us to be born. Today, all childbirth is institutional in hospitals, with all the safety. It is very difficult for a woman to die in childbirth. You no longer see a disabled child due to polio. You remember those epidemics. And now everyone is calm, all parents know that no child will get sick with polio. And cases of tetanus are rare because vaccinations are in place; those epidemics of gastroenteritis that killed hundreds of children every year in these regions. And today those epidemics are no longer seen, nor those epidemics of typhus, of so many diseases. Tuberculosis, those painful, lamentable cases. Tuberculosis is practically eradicated in our country. The average lifespan has increased. That is what it means to work for humanity.

And only socialism could do that, that effort, building polyclinics, dental clinics, to attend not only to general health but also to dental health; children's circles, schools for educators of circles, schools for health technicians, schools for nurses and new institutions of this type; schools for children with problems. And we will have to keep adding: homes for the elderly and other institutions of that kind.

All that work for the health of the people, that is truly a human act. That is indeed a human right, which only socialism has brought to our homeland.

And the children. What was the future of your children in the past? What schools did they have? What teachers? To which secondary school could the child of a worker or a peasant go? To which polytechnic, to which pre-university, to which teacher training school, to which Camilitos, to which physical education teacher school, to which sports initiation school? Where could they go? What possibilities did they have? What possibilities did a child in the countryside and even in the city have to go to a primary school? None. What possibility did they have to graduate from sixth grade? None.

Then, the capitalists kept the children of workers and peasants in ignorance. For what? To exploit them, to be able to have rice cutters by hand, and cane cutters by hand and loaders of 325-pound sacks — because I believe they were 325 pounds — by hand. And the worker working on a road — when the money was not being stolen — with pick and shovel.

Because we can also talk about construction, how men had to work with bars and with pick and with shovel on the rock, to make the foundations of a building or to make a road. Today all that in our country is done with machines, with cranes, with excavators, and no worker protests. What an incredible situation it was when the people had to protest against machines, when machines are man's best friends and should be man's best friends!

But the capitalists needed to keep the people in ignorance, in deception, in lies, in political trickery, and buy votes. And to enter a rundown hospital, take the electoral ID from an individual. And so on. But opportunities for the children of workers and peasants, none.

And how many opportunities has socialism brought precisely for those children and for those young people? It is enough to say that in the next school year there will be 840,000 young people at the middle level and around 120,000 university students. And who are those students? Who are those 840,000 young people who are being educated in basic secondary schools, in polytechnics, in technological schools, in teacher training schools, in Camilitos, in EPEF, in educators of circles, in the countless magnificent educational institutions of the Revolution? Who are those young people? And who brought those opportunities to our people? The Revolution, socialism. And who eradicated begging, gambling, vice, drug trafficking, and prostitution? Who eradicated all that? Capitalism? Who suppressed all that? Capitalism? No! Socialism!

Because capitalism does not care if there are illiterates, sick people without doctors, elderly people without any security, children without schools; capitalism does not care if there is prostitution, gambling, vice, drug trafficking; capitalism is absolutely incapable of eliminating any of those ills of society. Only socialism has been able to eradicate all that from our homeland. Capitalism kept the people divided, the worker exploited, the peasant in ignorance and oblivion. The Revolution has created this strength, this unity of the people, this phenomenon of the people feeling like one, these feelings of brotherhood, these feelings of solidarity, these truly human feelings.

And the people of Manzanillo know all that well, because they know well what capitalism brought: abuses, murders, crimes like that of Jesús Menéndez at that very train station in Manzanillo, murdered by a thug in the pay of imperialism and the capitalists. And the crimes that were committed here against workers, peasants, and young people. The people of Manzanillo know well the murders that were committed in those mountains, in this very region that currently occupies the province of Granma, massacres of more than 40 peasants in one morning. And they know well that there the thugs, in the service of tyranny and imperialism, in a small village, in the Minas de Bueycito, murdered more than 300 people. In Pino del Agua, Oro de Guisa, Mareón, and many other places.

The people of Manzanillo know perfectly well about those young revolutionaries who were found murdered in the streets, the tortures, the abuses. That is what capitalism meant in our homeland.

Everything changes and will continue to change. We know that we still lack many things. When one comes by air and sees Manzanillo, one understands that it looks like a big village. The contrast between the old city and the new constructions is visible. From the air, it can be seen that still more than half of the streets of Manzanillo, or at least half of the streets of Manzanillo, are unpaved, especially in the higher parts.

For some time now, equipment has been sent for the work of paving the streets of Manzanillo, which has been working and improving many streets. But there are still many left to pave, many homes are lacking, it still does not have its sports stadium, and it suffers serious problems with the sewage system. Work was done, from the very beginning, on the water solution, but the sewage issue is not resolved. But as you know, on the 26th, an important factory for pipes for aqueducts and sewage was completed in Camagüey. Another similar one is about to be finished or has already been completed in the city of Holguín. And we will have materials, we will have cement to tackle these problems, and the People's Power of the city of Manzanillo will be able, at a given moment, with the necessary resources and materials, to face these tasks.

In Manzanillo, as in the whole country, we lack many homes; but just as these factories were inaugurated, next year the first lines of two large cement production factories will be inaugurated, each of which will produce more than one million tons per year, and together almost 3 million. And the country will have the capacity, in 1980, to produce more than 5 million tons of cement. When the Revolution triumphed, it was 600,000 or 700,000.

Many mills are being built for the production of stone and sand. In Bayamo, one of them is being set up with a capacity to produce 1,200,000 cubic meters per year.

All these facilities will give us the resources and will provide us with the materials to solve these problems. And if we have the materials, we will solve the problems; because the other part is the work, and we provide the work, because it is from work that all these wonders come, from work comes the factory we inaugurated yesterday and this beautiful factory we inaugurate today. To the extent that we have the materials, we will be able to resolve all these problems.

And we will continue working on communications. As you know, a road is being built that will save you many kilometers in communication between a large part of the country and Manzanillo. Before, you had to go around through Bayamo and Holguín to go to Las Tunas and to go to Camagüey, and soon, by next year, the embankment that connects Manzanillo with the Las Tunas-Bayamo road will be completed, and it will allow you to save many kilometers in communication and transport.

Someone reminded me that a hotel is also being built in Manzanillo. I know that a good cinema was recently inaugurated. And, in short, something new is being built or created every day.

A lot of work has also been done in this province on the construction of dams. After Flora, many have been built: Paso Malo, the Buey complex; work is being done in Guisa, Pedregal was built, and a project for the Bayamo River is being studied; the Contramaestre River was dammed, the Cauto River is being dammed with the Canasta dam, which will have about 300 million cubic meters; not one of those rivers will be left undammed. After that, we will continue with those that we lack in this area, to the west of the Sierra Maestra, those that flow down the northern slope and those that flow down the west, and the day will come when not a single river will be left undammed, and we will bring the waters to rice, to sugarcane, to other crops.

Work is also being done on the construction of a new sugar mill in this province, which will have a capacity of 600,000 arrobas daily, and which will be completed by 1980.

And the appearance of this province will continue to change, which was really one of the most forgotten, most backward, most underdeveloped — we could say — in the history of our country; but which was, at the same time, one of the most revolutionary and one of the most patriotic.

We will never forget the solidarity and help of the people of Manzanillo in the most difficult days of the Sierra Maestra, after the Granma landing, and in the first months. Because we were so close that when it rained in Manzanillo, it also rained in our camp in the Sierra, when there was bad weather here, there was bad weather there. And we lived closely united in those years that were decisive for the Revolution. We will never forget the material contributions and the moral support of Manzanillo to the fighters of the Sierra Maestra in the most difficult times; the struggles of the people of Manzanillo, their mass movements, their strikes that, in the midst of tyranny, paralyzed the city more than once, in support of the fighters of the Sierra Maestra, before the April strike and in the April strike, and when the call for a strike or stoppage was given, Manzanillo, in front of the henchmen, and with the city occupied by hundreds and sometimes thousands of soldiers, would go on strike as one man.

That is why it is just that this city is always remembered by the Revolution, because it, for its services to the cause that freed us all, earned the recognition and gratitude of the homeland.

In our memory, we keep the memories of those times very fresh. And if we go back to earlier times, if we go back to the first struggles for independence, it can never be forgotten that in this province and in this region of Manzanillo precisely, the first struggle for our independence began.

That is why we have always had an extraordinary concept and great affection for the population of this region of our country. And we have great confidence in you. We know that however many factories are assigned to Manzanillo, they will be built quickly as this one has been built; and we know that they will run splendidly well. For this reason, we will not forget you. We will continue working, fighting, and striving alongside you for the development of this province that bears the historic and glorious name of Granma.

We congratulate the builders of the brigade that carried out this magnificent work in the minimum time, and we urge its collective of young workers to strive to make it one of the best in the country.

Homeland or Death!

We will overcome!

(THE COMMANDER IN CHIEF RETURNS TO THE MICROPHONE)

I wanted to correct an unintentional omission. I was so focused on these memories that, however, I forgot to mention something very important, and I have made an omission.

In these days we have celebrated the 26th of July by really inaugurating factories and experiencing deep satisfaction for the advances and successes of our Revolution in Camagüey on the 26th of July, a few days ago there in Guantánamo; yesterday and today in these two new provinces, in Holguín and Manzanillo, which are achieving great successes, great advances.

We must not forget how much our Party and the leaders of our Party in those provinces have contributed to this. That is why I could not leave the eastern provinces without especially congratulating Comrade Cano, the first secretary of the Party in Manzanillo, for his magnificent work, as well as the comrades of the Party leadership in that province. And, likewise, I sincerely congratulate the Party of Granma, Comrade Loo, and the provincial leadership for the extraordinary quality of the work they have performed.

And in mentioning these comrades, it is necessary to make a profound recognition to Comrade Juan Almeida who, as a delegate of the Political Bureau of the Party in the eastern provinces, has worked with such dedication, such enthusiasm, such devotion, and with such affection for the development, progress, and successful march of this beloved eastern region of the country.

Thank you very much.