Speech delivered at the Graduation Ceremony of the First Contingent of the "Manuel Ascunce Domenech" Pedagogical Detachment, at the "Lázaro Peña" Theater, on the

Cuba Fidel Castro · President of Cuba

20 July 1977 · Graduation ceremony of the first contingent of the "Manuel Ascunce Domenech" Pedagogical Detachment · Lázaro Peña Theater, Cuba

Context
Castro addressed the graduation ceremony of the first contingent of the Manuel Ascunce Domenech Pedagogical Detachment in Havana on July 20, 1977, celebrating educational achievements since the Revolution.
Main themes
Cuban education system, literacy campaign and eradication of illiteracy, teacher training and shortage, pedagogical detachment graduation, revolutionary social progress, primary and secondary enrollment growth, adult education programs, historical educational inequality, youth mobilization
Duration
~67 min
97th percentile
Words
7,984
97th percentile
Sentences
401
97th percentile
Readability
55
77th percentile
Grade
10.4
26th percentile
Syntax
2.96
42nd percentile
Vocabulary
1.99
9th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 78%77%
  • Ceremonial 10%10%
  • Economic 7%7%
  • Institutional 4%4%
  • Geopolitical 2%1%
  • Environmental 1%0%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 1%

401 sentences in 110 paragraphs

Comrades of the leadership of the Party, the Government, the Youth, and the mass organizations;

Dear comrades of the first contingent of the "Manuel Ascunce Domenech" Detachment;

Students;

Family members:

Five years ago, at the closing of the II Congress of the Youth, in this same theater, from this same podium, we made that appeal to our young students to resolve one of the most acute and seemingly unsolvable problems that we faced in the development of our education. And today, demonstrating once again that time passes quickly and that every noble effort always bears fruit, we all joyfully and emotionally attend this first graduation of the members of the detachment.

To understand the stimulating significance of this graduation, it is necessary to remember the enormous obstacles that had to be overcome in these years to reach the encouraging current situation of our education.

We believe that no one can truly argue that there is no country in Latin America —and we could include the rest of this hemisphere— that has achieved such high successes in education as our country, without this —of course— leading us to think that everything is going wonderfully, that we have no deficiencies, or anything of the sort. But we could say that the successes achieved so far measure what we will achieve in the future.

Where did we start? What did we start from? From a country with a 30% illiteracy rate and a 95% rate among illiterates and semi-illiterates. Some could read a little, and did not need to use a fingerprint to sign; but they had a 1st grade, a 2nd grade. A very high percentage of children —especially in the countryside, and also in the cities— lacked schools and teachers. I don't remember exactly, but I believe there were around 600,000, I don't think it reached 700,000 primary school students. If that was the case, practically half of the children of that age stopped attending school. And curiously, there were 10,000 unemployed teachers. And the most difficult thing was to find a teacher to send to the countryside, especially to send to the mountains. In the capital, there were many unemployed teachers, but it was not easy to have a teacher available in rural areas.

Intense social struggles also took place during these years, which resulted in some of those unemployed teachers and some teachers with jobs deciding to leave the country. But in any case, with the triumph of the Revolution, that category of unemployed teacher disappeared. Thousands of classrooms were immediately opened all over the country.

From the very first moment, the fight against illiteracy began. That historic campaign was also fundamentally carried out with students. And in one year, almost the entirety of illiteracy was eradicated.

Then came the follow-up programs, the adult education plans; to such an extent that today our Central Workers' Organization fights to ensure that by the year 1980 all workers in the country have passed the 6th grade.

This enormous effort, logically, had to begin with the fight against illiteracy and the development of primary education. The number of those who reached 6th grade was very few; consequently, so were those who entered secondary school, in pre-university. I am not talking about technological or polytechnic schools, because they practically did not exist in the country. I believe that the total number of middle school students was 70,000, and the number of university students was around 15,000, with a very disproportionate enrollment structure and no relation to the needs of the country.

This effort that the Revolution undertook from the very first moments required an increasing number of teachers, especially, first, in primary education, both for children and for adults. There simply were not enough teachers. It was also necessary to turn to the masses, to the workers' organizations, to the Defense Committees, to the Federation of Women, to the ANAP, to recruit citizens with a certain level of education to teach in those little schools after an emergency training course as teachers.

Enrollment grew each year, and at one point we had around 2 million in primary education, from about 700,000 that existed before the triumph of the Revolution. Because that figure was not only influenced by the growth of the population, it was not only influenced by the fact that suddenly schools and teachers appeared all over the country, but also by the educational lag that came from before; boys aged 14, 15, and 16 were in third, fourth, or fifth grades. So, not six ages —we could say— of boys were grouped together; seven, eight, ten were grouped together, due to the educational lag.

The number of teachers needed for adults and children grew extraordinarily, and the solution could only be this: that of emergency courses and unqualified teachers.

Thus, in 1969, during the 1969-1970 school year, approximately 70% of primary school teachers were unqualified.

To this was added the fact that the first solutions we tried to give to the problem of teacher training were not the most adequate. Deeply concerned about the phenomenon that we could not have teachers for rural areas, especially for the most remote areas, the initial plan was devised to train those teachers precisely in the most remote areas. But the material conditions and circumstances did not allow for the training of teachers in such a high number as was needed. Hence, at one point, the conception was changed, and the decision was made to build primary teacher schools in all regions of the country.

It has not been many years since then; however, today it can be said that there is no province among the 14 without its primary teacher school, with really modern facilities in almost all of them, and in a short time, those that are missing will be built. And we currently have a capacity for 35,000 students in the primary teacher training schools, and that is the number of students we have in those training centers: 35,000.

But some problems, when solved, bring others. And the solution to the problem of primary education brought us the overwhelming need to resolve the issue of secondary education, because when the promotion was effectively raised, the graduates of 6th grade began to increase exponentially. And what were we going to do with the 6th grade graduates? The country had to face the solution to that problem. In what school were they going to study? Where? How? Who was going to teach them? Because if we did not have teachers for primary education, we had even fewer professors for secondary and pre-university levels. Also, during those years, very few graduated from high school, and those who entered universities to study pedagogy were very few. How was that problem going to be resolved?

During those years, the conception of study and work schools emerged, the basic secondary schools in the countryside. This made the problem even more difficult, because not only were teachers needed for secondary education, but also for secondary schools in the countryside. We were not going to leave those young people with just a 6th grade education. Sixth grade was something of the past, and today it is nothing. I think that in the not-too-distant future, anyone with only a 6th grade education will be considered a kind of relative illiterate. What will six grades mean for the knowledge of a society that is dynamically advancing, that progresses daily, that changes, in a world that also changes daily? What will six grades mean to face those realities?

At the same time, we had already reached a situation where education was being universalized. And to universalize education in a developing and non-oil-producing country —let's say— from an economic point of view, it was necessary to universalize work. But even if we were oil-producing, it would have been highly beneficial to universalize work, highly formative in every sense, and highly revolutionary. For a reason, these ideas were raised a long time ago by Marx and Martí.

The task of putting this program into practice required an extraordinary effort in construction. Well! And it was being demonstrated that we could build many schools.

At that time, some thought there were too many schools. We were convinced that there were too few schools. And, despite the fact that the program consisted of the construction of hundreds of schools of that level.

But, indeed, there came a time when 150 schools per year, which could accommodate 70,000 to 80,000 students, were insufficient to meet a growth of more than 100,000 students in secondary education per year. And we did not want to give up the principle that every child who reached 6th grade, no matter where they lived: in Baracoa, in the Second Front, in the Sierra Maestra, in the Valle de Caujerí, wherever, should have the opportunity to continue their studies.

And as the new and —we could even call them— brand new schools that we built with beautiful architecture, absolutely functional, with all their equipment and laboratories were not enough, it was necessary to resort to another resource: wooden schools, with modules that were used to house macheteros during the harvest. And thus, wooden schools emerged alongside concrete schools.

But that was not enough either. And then it was necessary to seek any location: a house in one place, an office in another. Wherever it was: in small towns, in cities, everywhere, to set up secondary schools.

Neither the hundred and so schools that the brigades built were enough, nor the wooden modules were sufficient. And in one year, nearly a hundred wooden modules were made! It was necessary to seek other facilities. And they were sought. And adapted. And it was necessary to look for school materials, and seats, everything: everything that a school needs.

After that, the difficulties did not end. For it was no longer 110,000, nor 120,000, but about 150,000 who were entering secondary education. Nothing was enough! We had to invent again.

We liked the schools in the countryside very much. There is no doubt, they are magnificent schools. Life has proven it, practice has proven it. And besides, they have a purpose not only educational; they also have a productive role. In Isla de Pinos, for example, 24,000 hectares of citrus have already been planted. It was unimaginable to have those 24,000 hectares of citrus in Isla de Pinos and take care of them without the 40 secondary and pre-university schools that already exist in Isla de Pinos. The same happens in Guane, and in Jagüey, and in Sola, and in many places where we have these citrus plans, or other plans.

But the construction materials were not enough for us to build more schools of that type, a larger number. The equipment was not enough for us. The convertible currency for some materials that need to be purchased was not enough for us. And we had to face that ever-growing mass of 6th grade graduates. And even by reducing a year in secondary education, as secondary education is reduced with the improvement system, the schools were still not enough.

And we had to make the decision to reduce the number of those schools in the countryside, those that were built each year. And something we did not want, that we tried to avoid: to build secondary schools also in the cities.

Do not think that we have given up the idea that one day all secondary students will study in secondary schools in the countryside. Let it be understood that this is a provisional renunciation!

We said: Well, of course, most families prefer the school in the countryside. I am convinced of that. They feel more at ease. And it constitutes a form of help to the family as well, since in the school in the countryside, clothing, food is provided, in short, it reduces family expenses. And above all, students dedicate themselves more to studying, they are better organized, they are more disciplined. And they work. The boy in the city, unfortunately, goes to a session in the morning and there is no one to supervise him for the rest of the day, or vice versa.

Therefore, secondary schools, pre-university schools, polytechnic schools next to industries, etc., continue to be built in the countryside. But now we are also building secondary schools in the cities. Because a school in the city, not having to build dormitories and other facilities with which capacity for 600 in the countryside was created, created capacity for 3,000 students in the city, with this of one shift in the morning and another shift in the afternoon. Although we know that the quality of that education cannot be compared to the other. That is why we cannot give up the idea that one day at that stage, at that age, they will be in secondary schools in the countryside.

The day will come when the growth per year will not be as it is now. Now it is an explosion, but it is an atomic explosion. To such an extent that already in this school year we had 717,000 in secondary education and next school year we will have 840,000.

Although not with the ideal quality, we had to respond to the problem. Schools in the countryside and similar ones were not stopped from being built —I repeat— but a part of those resources was dedicated to building secondary schools in the cities.

You know, moreover, that for the student who lives in rural areas, among other things, there is no other solution than that school in the countryside, because they live in isolation; it is impossible to establish a secondary school next to every hut, they would have to walk dozens of kilometers. That is why secondary schools have fundamentally been reserved in this phase for those who, especially because they live in the countryside, have no other opportunity to study, and many of them become pre-university schools in the countryside; since if for now we cannot have all secondary students from the cities in such schools, we will try to have 90,000, or 100,000, or 110,000, or 120,000 — these figures are discussed every day — pre-university students in the countryside, to have the majority of them in the countryside, and to fulfill the principle of study and work with them, based on the criterion of the importance of study and work, when everyone studies, and in order to avoid developing a society of intellectuals. It is not that we do not want a society of intellectuals; we want a society of intellectuals, but at the same time a society of workers: men and women who know how to work with their minds and with their hands.

Because socialism is the first opportunity, really, for everyone to study, and for everyone to study without limits. Do not think that we want to impose limits on study, do not believe it because there is a limit to university admissions, the limit is not really set by us, the limit is set by the number of facilities we have and the university professors we have. Because this wave caught us in successive stages: first it was the wave of primary education, then the wave of secondary education, or the explosion — however you want to call it — and then the university explosion also came. We already had one hundred five thousand university students this year; we will have 150,000 by the year 1980; and yet, this figure does not yet respond to all the young people or workers who aspire to pursue university studies.

We have talked about these things on previous occasions: that we long for university education to also be universalized. What does this mean? Offering every citizen the opportunity to pursue university studies, although not for everyone through a regular education system — because anyone understands that it would be practically impossible to have a university, let’s say, with a million university students in regular courses — but the possibility of studying through other means, such as directed studies, which have practically demonstrated their possibilities. So that every citizen of our country has the real opportunity to pursue university studies.

The problems of today’s world teach certain things. All those goals and objectives of developed capitalist societies cannot be our objectives. They embarked on a path of seeking luxury in all areas, the idea of each family having a car, or each citizen having a car. Reality is already demonstrating the incalculable consequences of all that.

First of all, it cannot serve as a model of any kind for the rest of the world, for the countries of Asia, Africa, and Latin America. Imagine if every citizen of India had a car, and if every citizen of China had a car, and if every citizen of Africa fought to have a car. It is clear that if oil is said to last a few years, a few decades, I want to know how long oil would last in the world if the billions of inhabitants of this planet were to focus on those dreams, on those models of development. No, the countries of the so-called Third World — of Asia, Africa, and Latin America — cannot spend gasoline on cars, because they simply have to invest it in producing nitrogen, or fertilizers to produce food, materials to produce clothing or to produce footwear, and materials of all kinds, and countless products that are essential, indispensable for life.

If we were to become a society of cars in the future, there would not be a single ton of fertilizer to cultivate sugarcane, to produce food; because those fertilizers come precisely from gasoline. Industry requires fuel oil, transportation requires other lighter fuels, but gasoline is the raw material — let’s say, in our case — for the products mentioned earlier, and when we build new refineries, the gasoline that comes out of those refineries has to be used to produce fertilizers and for the petrochemicals we need; because even soap, essential raw materials for soap production come from those petrochemical products.

Our peoples cannot be led astray by those siren songs and by the madness of those societies that today do not know what their future will be, they do not know, and they continue producing cars; because if they do not produce them, then they have unemployment; and if they have unemployment, they have a crisis, and so on. It is a vicious circle.

Well, we believe that our societies, alongside material development, the constant improvement of housing, health, education, food, recreation, clothing, and footwear; that is, alongside the constant improvement of essential material goods, have the possibility of an extraordinary enrichment of man in the cultural and spiritual realm. Because one does not obtain a university degree just because the degree gives us the capacity to work in something, but for the immense personal satisfaction that knowledge and the certificate of that knowledge provide.

Of course, one does not obtain a university degree to display it; but the degree means that one has systematically tested their knowledge, and that they have earned that degree. It is not a noble title — of course — the university degree; but it is a measure of the knowledge of individuals, of the cultural and educational, technical, professional, and scientific development of a human being. Of course, if in the future Cuban society hundreds of thousands, or millions of people had a university degree, that does not mean — we have said this before — that each one can be given a job according to that degree.

But if someone operates a tractor and wants to be an engineer, because they want to be an engineer, and pursue all the relevant studies and obtain their degree while continuing with their tractor, let them have it. Of course, I am convinced of one thing, that an engineer gets much more productivity out of the tractor and operates and maintains it much better.

I speak of this because we believe that no one’s desire to systematically pursue higher studies should be limited. That is why we say that today what limits us is the number of facilities and the number of professors; but I believe that our society will be able to give enough of itself to continue expanding those capacities in universities and the number of university professors, so that, apart from regular studies, all those who want to pursue directed studies can do so.

And one knows the satisfaction that studying brings, because many of the government leaders, ministers, and members of the Central Committee and the Political Bureau are studying, they are pursuing higher studies. They do not do it for an economic end; they do it to acquire more knowledge, to be more efficient in their work, in understanding problems. And I know how happy those comrades — of different ages — feel when they take an exam and do well, and when they obtain a good grade.

So in studying there is much personal satisfaction, which is of great importance for human beings. And we could say: socialism does not offer and will not offer every citizen the opportunity to have a car; but it will offer the honorable opportunity to pursue higher studies for their greater preparation, for greater efficiency in their work — of any kind — and, above all, for their most intimate personal satisfaction.

There is another factor that drives study, and that is that everyone is studying, that new generations come with a new culture; and man has a certain spirit of emulation, and no one is going to want to remain with their sixth grade — apart from the fact that with a sixth grade they will not understand 80% of the things they read — nor will they settle for their basic secondary education or their pre-university; that is for sure, and that is palpable. And life itself, society itself in its development, will demand from each citizen the maximum of knowledge.

That is why we will fight so that that opportunity, in one way or another, can exist for all citizens of the country. And — I repeat — this does not imply that each degree corresponds to a job. It is impossible.

Even today in regular studies, the academic record is taken into account. A day will come when there will be an oversupply of doctors and engineers and economists. And I don’t know when they will be in surplus. Because, in reality, we cannot think only of ourselves. Who trains doctors for Africa? Who is training them? Well, us! Also engineers and technicians. There is a huge world, a huge world!

And I cite the example of Ethiopia: 35 million inhabitants, 125 doctors. To have the level we have, they need 40,000. Ah, and the health situation in which imperialism left that country: 150,000 lepers, 450,000 tuberculosis patients, 7 million malaria patients, and 14 million people with various degrees of eye infection. Tell me if they need doctors or not; farmers, engineers, agronomists, veterinarians, everything. Tell me if they need them or not. And that is the situation of a large part of the world.

Of course, to send a doctor to any country in Africa, one must be, above all, a revolutionary. And that is the type of technician that our country is training, that very man.

Before, there were no doctors even to send to Baracoa — it was too far — there were no doctors to send to the countryside; and now we have doctors to send to Africa and to other countries and to other continents.

Of course, our country is a small country. We are not oil-rich — as we said — and we could not financially bear the burden of sending tens of thousands of technicians to those countries; but there are always formulas: some who have greater resources can pay a certain compensation; those who have none can simply provide housing and food, and we pay them their salary here. And cooperation can arise in the world between several countries, to help third parties: some can provide the technicians, others can provide the financing. And ultimately we know that those technicians we are training will be needed by the world; we are convinced. And in one way or another, what is received on one side can be compensated by what is donated on the other. In short, everything is possible. That does not mean that we can bear the economic cost of all that; but there are many formulas, which is why I am convinced, I am convinced that, for example, a doctor will never be in surplus here — to cite an example.

Right now we have one for every nine hundred and something inhabitants; however, we do not have a doctor on every fishing boat, we do not have a doctor on every merchant ship, we do not have a doctor in every factory — and one could have a doctor permanently in the most important factories — we do not have a doctor in every school of 600 students. There are places to locate doctors here in this country; but, above all, there are places outside this country. And the same will happen with other types of technicians.

I mentioned the case of Ethiopia. We are currently providing medical assistance, and a brigade of more than 300 is being sent to Ethiopia, including doctors and health assistants; just doctors, about 140. Well, our country has those doctors who go to Ethiopia and wherever; as it has engineers and has university professionals of any other type who are willing to go wherever.

We should not think only of our needs; we must think of the needs of billions of human beings in this world. And do you know how much a doctor from Western Europe earns in an African country? From 2,000 to 3,000 dollars a month. And even then they do not show up! But the type of revolutionary, communist technician that our Revolution is training does show up.

I have said these things to emphasize the importance that, in our opinion, studies and higher studies have; and these ideas of making the principle a reality that every human being who wishes to pursue those studies can do so, even if they do not materially need it to live.

Similar problems to those mentioned with secondary and pre-university education also arose in technical and vocational education, and a small contingent also emerged. It is not very large, it is a small pedagogical contingent, but it already has 1,500 in the first contingent and I believe the second has about the same. Because that problem is already presenting itself as well.

It is clear that universities demand many of those who graduate to prepare them as teachers; they ask and demand, and we must give them. They keep a percentage of the graduates; do not think that all of them go into the economy. I am not referring to the university centers of the Ministry of Education, because those keep absolutely all of them. All are in Education. Some are employed as teachers in the pedagogical schools, while others are sent to secondary schools. But, let’s say, other technicians, right? economists, engineers, many people discuss them; and the university claims its share, because it says: I grow, I grow, where do I get teachers from? So in the university, they are also producing teachers for themselves. Then I imagine that those teachers will obtain a scientific degree, etc.

The idea of the detachment has served to solve other problems in other branches of education.

This general picture that I have been describing, since the early years, has changed a lot, a lot, and it is encouraging, it is satisfying. We could say that one feels proud as a Cuban to see the advances and to know that we are a third of the way. Yes, we are practically just starting.

But now, how many people do we have studying to become teaching staff? I bet you can’t guess! Because I myself, who always carry the education data and everything, I am amazed. Among students in the regular systems, the 35,000 from the teacher training schools, the higher institutes — we already have eight higher pedagogical institutes for training secondary and pre-university teachers and related fields, one to train teachers for technical schools, and a higher institute of languages — if we add the detachment, which before graduating you already had more than 19,500, almost 20,000 from the Pedagogical Detachment, calculate what a force! They total 67,000 in regular studies and 78,000 in directed studies, for a total of 145,000 people in Cuba currently training as teaching staff, one hundred and forty-five thousand! That is respectable.

If in 1970 we had 70% of teachers in primary education who were not qualified, now it is barely 40%, and in three more years there will not be a single unqualified teacher in primary education, in three more years! It is mathematically calculated. 96.6% of unqualified primary teachers are studying to qualify. What progress! Within three years, one hundred percent of primary teachers will be qualified. And do you know how many primary teachers we have now? Eighty-one thousand. I can’t even remember how many there were before the Revolution. Perhaps someone knows out there, but I don’t think they reached 20,000 (SOMEONE SAYS SOMETHING). Twenty-two thousand at all levels. Well, we currently have 184,000 at all levels. And I repeat: by 1980, all primary teachers will be qualified.

But do you think we are going to stop there? No. That is why we tell you that we are just starting. A plan is already beginning, which responds to a desire of primary teachers, which means for them the opportunity to pursue higher studies. They emphasized this at the Congress of Education and Culture. There was still no response, but now there is a response for primary teachers who want to pursue higher studies. It is a program that will soon be implemented for current teachers who have at least three years of service and hold the title of primary teachers: the opportunity to systematically study to obtain the degree of Bachelor in Primary Education. So our teachers will now be able to seek the title of graduates. This is a very important matter.

Of course, today many teachers, given the need for secondary teachers, received the opportunity to study in the pedagogical schools with that objective; although it is not logical, because they are two different levels of education, two different ages, each of which requires its specialist. Until now, those opportunities have been given to primary teachers, as an alternative to not being able to pursue higher studies for primary education. There is sometimes a tendency to underestimate the role of the primary teacher, which consists of thinking that to be a primary teacher certain knowledge is required, which does not have to be university knowledge. But if one analyzes the tremendous importance that primary age has for life and the role of teachers for children; the importance that education has in that phase of their lives, one realizes that the primary teacher must be a specialist of the highest possible level. And the primary teacher must have their goal, their aspiration: that high goal of becoming a graduate in primary education, and teach there in first grade, yes, in first grade, where the treatment of the child is of enormous importance, and specialize as a primary teacher.

At the beginning, calculate. There were not even secondary graduates to enter the primary teacher schools. They were admitted from sixth grade! Now we are a little richer in graduates, we already have more graduates from basic secondary education, and we will have them from pre-university. Calculate that these are being rationed. That is why we discussed how many should be in pre-universities. At first, it was 90,000 and now it is around 110,000, because we have been analyzing the convenience of having a little more admission in certain university faculties, and then we need a little more high school graduates.

Of course, all of this is by file and can only be by file. All of this has promoted a greater concern for the study of primary and secondary education, when they already know that the options to study one thing or another must be earned through study and behavior. That helps a lot in education.

But now those who enter the primary teacher schools have a basic secondary level and four additional years of study. We are doing the same with the detachment; we are now doing the same with the detachment: pre-university level. We are trying to have about 6,000 enter. Those will already have a different life; they will dedicate the first two years to basic, theoretical subjects, without teaching practice, which they will do for complete semesters in the last two years of the career.

I don’t know what the Ministry of Education will do, if they will give them their uniform. In any case, it is a shame that that encouraging image of the comrades of the detachment in each of the schools will disappear in the future. But well, if we replace them with very good teachers, then it doesn’t matter if they dress like you are dressing at graduation.

Now the Ministry is rich in higher institutes with students, in tens of thousands or more than 100,000 people preparing as teaching staff. The Ministry is rich! Moreover, it more or less decides, discussing with the government and the Party, how many enter pre-universities every year. Of course, we cannot run the risk of training too many high school graduates, because it would detract from the technological institutes, and we have to train our youth in a balanced way, in very different fields. But in any case, we are thinking of increasing the number of admissions in pre-universities, which will be — I repeat — preferably pre-universities in the countryside. If they cannot go at least from secondary school in the study and work plan, they will go in pre-university; but — I repeat — the day will come when everyone will go through their secondary education in the countryside, everyone! And then those quite good little schools that we are making in the cities for secondary education, we can transfer them to primary education, which they really need, they really need it! These secondary schools we are making now in the cities will not be surplus, no. For sure. Because we must see how poor the primary school still is in many places. That is why now, at least, if we cannot improve primary schools, we improve primary teachers. And we improve the texts and apply the plan for the improvement of the educational system. Our primary school can improve a lot in quality, a lot!

We have not forgotten about you. There is also a plan for you, right? It’s easy, the hardest part is over. It is the possibility of completing higher studies, in a plan that the Ministry is making so that you can also obtain your degree in two years, because now you graduate as teachers of higher education, and life reserves another title for you and perhaps another graduation. The title of Bachelor in Education, you can achieve it in just two years.

This long story I made is precisely to highlight the great importance of this graduation, because that insoluble problem, real problems that arose, of schools, materials, facilities, everything, the tragedy! how could we have solved it without the teachers? It was no longer a matter of bricks, cement, wood, equipment, foreign currency, etc. It was already a problem of people. How to solve the problem of teachers? By traditional methods, we would have taken 30 years, at least thirty! for one day to have all the teachers. I would say that we have advanced 25 years with the Pedagogical Detachment.

I was telling you that this coming school year we will have 840,000 students at the middle level; in 1980 it is said that we will have 1,300,000 at that level, one million three hundred thousand!

How could we have solved that problem without the detachment? And how could we have had a detachment without our magnificent revolutionary youth?

Earlier I mentioned that we had technicians willing to go anywhere, as the youth had already demonstrated in 1961, when they mobilized in numbers of 100,000 for the literacy campaign. And now, when the Revolution made the call, they also showed up in sufficient numbers to solve the problem, and today we have that detachment of almost 20,000 young people.

And I warn you that we know well that many of the best students from 10th grade went to the detachment, we know it well! Because they were the student leaders and the youth leaders and the others, who had to be preaching that they had to join the detachment, countless leaders of the Youth and student organizations passed to the detachment. And many magnificent students, many vanguards — there is always that one who wants to be first and is determined; it is not that they want to be first, no one wants to be first: they are determined to be first when it is necessary to be first — many vanguards passed to the detachment.

I told my comrade Fernández: Fernández, you are taking the best among the students. But, well, there came a moment when even I protested about so many who wanted to go to the detachment. Because I said: Eight thousand! And what are you going to leave for studying other things? But the number was already growing, the number from 10th grade was growing. There was a moment when there were few; we still had the reflection of when there were few, and now we are creating the reflection that many are graduating here and there. But at one point, up to 8,000 young people entered the detachment. This protest of mine, I really said it in jest. I said it jokingly to my comrade Fernández.

Thus the detachment was created, and thus it contributed to solving an insoluble problem, demonstrating again that in the people and in the masses there are always solutions to problems. And here it is proven once again the enormous importance of the level of political and revolutionary consciousness of the masses. And this will never be sufficiently emphasized, because everything that is done in that sense will be little. Today our people reflect that consciousness in everything: they reflect it in the internationalist soldier, they reflect it in the internationalist technician and professional, they reflect it in the youth, they reflect it in work, in their heroes of labor, in their efforts, in any mobilization that is made.

See how now, even those students who do study and work, many of them during their vacations, went for three weeks to clean sugarcane in the interior of the country and in the interior of the provinces; those same students who, if they are not in the study and work system, do their work period during the year in the school-to-field plan. Now in summer, when the sun and heat are at their peak, cleaning sugarcane, in a massive response, in homage to the festival, to help the country.

There are many examples, countless examples, that reflect the value of political consciousness, of political education, and of revolutionary consciousness. Because when that exists, there is a response for everything, there is a solution for everything.

You, who graduate here, mean for us the pioneers of that detachment; the first, those who initiated the experience, those who demonstrated that the solution was correct. Because in these five years, to tell the truth, I have not heard anyone complain about the quality of the comrades from the detachment. As a group, as a collective, they have acquired great prestige. And to tell the truth, the basic secondary schools in the countryside have had magnificent promotions in these years.

And when in a school the group of teachers did not have students from the detachment, they always lamented a lot, because the students from the detachment were the solution to the problem, guided by good teachers; selfless teachers, professors who, making great sacrifices, accepted to work in those basic secondary schools in the countryside. But without you, without your youth, without the willingness to go to whatever school was necessary, teachers would never have been available for those schools, those basic secondary schools in the countryside would never have been able to be established, and that revolutionary system of study and work would not have been able to be applied, nor would the plans of Jagüey, Isla de Pinos, Ciego de Ávila, Pinar del Río, and the whole country have been developed. It would not have been possible.

You have made it possible, first, for the Revolution to fulfill the principle that every young person had the opportunity to continue studying after the 6th grade; that no young person from our mountains, from our fields, would be left without their secondary school. You have contributed to applying the system of study and work in those schools. And in turn, you were a magnificent example of the application of that same principle, studying and teaching.

You have gathered countless experiences that served the rest of the detachment, for the entire group of the detachment, and that will be very useful in all the years to come. You have allowed the success of these revolutionary issues in education. That is why we all feel truly satisfied, happy, and pleased to be able to attend this first graduation. And we say this very sincerely.

The responsibilities that lie ahead of you are many. You are extraordinarily young. When those 25 years have passed, how much experience, how much knowledge will you have accumulated!

I can assure you that no country has such a large group of young teachers with the spirit, enthusiasm, and preparation that you are acquiring and with the preparation that you can acquire going forward. Not only for the two years, but by virtue of that process that should be a law for every teacher, for every professor, which is the incessant improvement throughout life.

I am sure that nothing will bring you more personal satisfaction or more respect from your compatriots than the capacity you manage to achieve, the knowledge you manage to accumulate, the improvement you can achieve in the long years of life that lie ahead of you. That type of satisfaction that no material wealth can produce.

And look at the results of the effort. Five years ago — it seems like it was yesterday — the detachment was created, and now you are the first graduates who are now going to work in schools as respectable professors of higher education.

What satisfaction, what pride for your families, for your neighbors, for your companions, for your students. And with what emotion you will return to the classrooms, now as professors: the first to arrive from this formidable revolutionary force.

And although I do not know how the uniform will be, and whether this detachment that is going to the pedagogical institute will have a uniform or not, and how those six months of teaching practice will be each of the last years, the detachment continues, the others also continue to be part of the "Manuel Ascunce Domenech" Pedagogical Detachment. Those who are now going to pre there, to the higher institute. But do not worry, you are ahead of them. You have five years of experience and five years of study. They have three years of pre ahead of them. Now, in two years, and when they reach the third year, you will be nothing less than graduates in education.

Do not be discouraged by anything! You are ahead. You are ahead! The entire detachment, all five initial contingents of the detachment. Well, those who are now going to the third year I think are tied, because they have three left and then two. Well, at least you who are graduating today are ahead, wide, of the others.

But, in addition, they will all have an advantage: Five years of experience! Because now, all those who are newly entering the detachment, yes, they leave with pre, but in two years they do not teach classes. And I asked Fernández: "Are you sure they will not have to call those kids before the two years are up?" He said: "Well, I don’t know." Of course, he is counting on you, and he is counting on the primary teachers who are also studying at the Pedagogical Institute. And together they total more than 30,000. But I don’t know, I don’t know if they will be enough.

This shows that, in essence, the problem is solved.

I asked Fernández: "Fernández, what interests you most about these colleagues who are graduating?" and as if he had guessed, he pulled out a little paper. He says: "This." And I brought it. It has six points. Synthetic, you know? Very synthetic, but you know what they mean.

Number one. What interests him about you, regarding the work of the teacher, is your daily systematic preparation, compliance with study plans and programs, problems of school organization, example, punctuality, order, continuous educational work, demands of all provisions and norms.

Number two. Social and personal property, and the need for its good use, care, and to avoid losses or theft of it.

Number three. The problem of fraud and the attitude of anathematizing — here it says anathematize, and I say anathematizing — this distorting deception in all our work. An educational and vigilant attitude of the teachers.

Number four. The problem of promotion, of quality, of the demand for it.

Number five. Standards of conduct. The so-called formal education. Behavior, respect, consideration, and correct attitude towards all others.

Number six. Communist formation. Ideological formation. Political formation of the youth and the duty of the teacher and the entire pedagogical collective.

These are the six points. All of us can subscribe to these six points, and we believe that you sincerely subscribe to them.

To tell the truth, our attitude is one of great confidence in you. We know how you have responded and how you have acted. Not everyone, unfortunately, reached the goal. One thousand four hundred and two started and today 900 are graduating. It is a high number, and quality always manifests itself in percentages. That demonstrates your tenacity, your will, your perseverance. You knew how to hold on, you knew how to persevere, you knew how to overcome all difficulties. That is why I think that for all of you this July 20 must be a truly very happy and very emotional day.

We have heard your serious and profound oath. If you want, you can add the six points to endorse it. Is that okay, Fernández? You can put a little clip on it and place it next to it.

We no longer treat you as students. We treat you as almost professors — those in the front and those in the back who are still students; you, as respectable professors.

I only have to say that we have practically seen you grow. You are almost the age of the Revolution, younger than Moncada and about the same age as the "Granma." You, who today swore as professors, like those who a few days ago in the Plaza de la Revolución swore as officers of our Armed Forces, are children of the Revolution. And the Revolution is proud of its children!

Homeland or Death!

We will overcome!