Speech delivered at the Inauguration of the Vocational School "General Máximo Gómez" and the opening of the 1976-1977 School Year, in Camagüey, on September 1, 1976.

Cuba Fidel Castro · President of Cuba

1 September 1976 · Inauguration of the Vocational School "General Máximo Gómez" and opening of the 1976-1977 School Year · Camagüey, Cuba

Context
Castro addressed the inauguration of the Vocational School 'General Máximo Gómez' and the opening of the 1976-1977 school year in Camagüey on September 1, 1976.
Main themes
Education progress in Cuba, school enrollment rates, student retention, academic promotion rates, gender equality in education, vocational and technical education, adolescent school attendance, women's rights and participation, People's Power nominations, primary and secondary education statistics
Duration
~71 min
97th percentile
Words
8,378
97th percentile
Sentences
379
97th percentile
Readability
56
79th percentile
Grade
10.8
29th percentile
Syntax
3.10
60th percentile
Vocabulary
1.96
6th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 78%78%
  • Ceremonial 8%8%
  • Institutional 6%6%
  • Economic 4%4%
  • Geopolitical 3%3%
  • Environmental 1%1%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 1%

379 sentences in 100 paragraphs

Dear comrades:

Whenever a new school year begins, it is necessary to make some reference to the previous year, because it is the one that gives us the measure of how education is progressing in our country.

There are some indicators that are used to measure the efficiency of the work. One of them, very important, is the level of enrollment, that is, of every 100 children of school age, how many are attending school.

Our country has already reached the highest possible figure in this aspect, so we can say that all children between 6 and 12 years old are enrolled. The statistical data is 98.5%. There are always some children who, for various health reasons, cannot be enrolled, and for them, certain types of educational institutions are also built and developed. This is between 6 and 12 years old.

But we have another figure for those between 13 and 16 years old, because while we have practically full enrollment between 6 and 12, the same does not happen between 13 and 16. And I ask you: what could a child or adolescent between 13 and 16 years old be doing that is not attending school?

Between 13 and 16 years old, in the past school year, there was a 78.3% enrollment rate, meaning that out of every 100 adolescents in that age group, 78.3 were in school.

This was an improvement compared to the previous year, when it was 74.9, but we must continue fighting until all children and adolescents between the ages of 13 and 16 also attend school.

According to some inquiries that have been made, in some regions of the country, it can be seen that in certain areas, enrollment at those ages is higher, while in others it is lower. But there is something we must take into account: for example, in some areas where 80% of those ages are enrolled, 90% corresponds to boys and 70% to girls. This shows that still, due to prejudices, for whatever reasons — in some cases because they have to do chores at home, because they help their siblings, etc. — the fact is that enrollment is higher among boys than among girls in the ages of 13 to 16 years.

And it is very important, now that we are fighting for women's equality and now that a high percentage — or at least higher than in previous processes — of women have been nominated as candidates for the People's Power, it is necessary to avoid that discrimination, and it is necessary for parents to be concerned that not only boys but also girls in those ages attend school.

In any case, the percentage of adolescents in those ages who are enrolled is growing each year. And of course, I repeat, we will have to continue fighting until the day we can say the same as we do for those between 6 and 12 years old: that all those between 13 and 16 years old attend school.

There is another indicator. I already mentioned one: enrollment. The second. Haven't you heard of these indicators? Retention, that is, the percentage of children who enroll at the beginning of the school year and continue attending school until the end of the year.

The retention rate in primary education is very high: 98% of those who enroll continue until the end of the year. In secondary education, it is 93.3%, as of the past year; in pre-university, it is 96.6%; in teacher training, 94.4%; in technical and vocational education, it drops a bit to 83.3%. This means that in technical and vocational education, there is a lower retention level than in other types of education, and this is an issue we must address. In adult education, the retention rate is 81.6%.

The other indicator is promotion. Promotion has been increasing each year, that is, the number of students who advance to the next grade. And the promotion rate in the past year, in primary education, was 97.3%; out of every 1,000 children, 973 advanced to the next grade. This is already a high rate. In secondary education, out of every 1,000, 961; in pre-university, out of every 1,000 students, 959; in technical and vocational education, out of every 1,000, 962; and in teacher training, 997 out of every 1,000, meaning almost one hundred percent, which is very good, since if those students are going to be teachers, they must set an example by promoting the grade, as that is what they will have to demand from their students later.

In this promotion rate, we must take into account one factor: that previously, students were considered promoted even with two failing subjects, but in the last school year, only one failing subject was accepted, and I understand that in the next school year, there will be no failing subjects allowed, and to be considered for promotion, all subjects must be passed.

This means that if next year the promotion rate is as high as this year, it will already be a promotion of superior quality, just as this year's promotion, which is high, is superior to last year's, as it only allowed one subject to be failed.

In the past year, the number of middle school students increased by more than 100,000 in just one year. Before the Revolution, there were barely 80,000 middle school students, and this past school year alone, the number of students increased by more than 100,000.

But there is another very encouraging figure: the graduates of 6th grade. This year, 230,000 students graduated from 6th grade. To have an idea of what this means, it is enough to say that more children graduated from 6th grade than the number of children born in the past year, because around 200,000 are born each year, which is quite a lot. But, as you know, at the beginning of the Revolution, more were being born; in some years after the triumph of the Revolution, approximately 250,000-260,000.

Why can 230,000 graduate? First, because some of those generations of children who were born at the beginning of the Revolution are graduating from 6th grade; and second, because there were some students who were behind in their studies. So as the educational lag is overcome, the number of those graduating from 6th grade is greater. Logically, if 200,000 are born in 1976, in 12 years, that is, by 1988, it will not be possible to graduate 230,000; it will be a little less.

This brings problems, because as the Revolution has set the goal that no child graduating from 6th grade should be left without the possibility of continuing their studies, we find ourselves with a colossal problem: that all those children need middle schools to continue their studies. Despite the fact that the school construction program was very extensive, it was not enough. Therefore, this year, in addition to all the Girón-type schools that are being built for middle school, around 90 schools that we call provisional, made of wood, are being constructed. They are not as nice as this one, but they work and they work well. And in any case, something had to be done, since the number of 6th grade graduates exceeds all the calculations that had been made previously, which is proof of the improvement and growing efficiency of our educational system. The figures have gone far beyond all calculations, and now we have to be inventing, adopting various measures to be able to give all those children the opportunity to study. Last year it was a problem, and it became necessary to adapt homes and all kinds of spaces to make secondary schools. But this year the problem is repeating itself and is even greater.

According to this situation that is presenting itself, the number of middle school students in 1980 will be more than one million; currently, it is around 700,000. So we have been forced to seek solutions to this problem.

It was impossible to bring all that mass of students into the system of rural schools and polytechnics, etc., given its volume. The resources needed are many, the schools we build are not enough. We do not have sufficient resources to bring, as desired, all that mass of students into a perfect school system, such as the secondary schools in the countryside and the polytechnics. Therefore, we will find ourselves needing, in the coming years, not only to build secondary schools in the countryside and polytechnics in sugar mills and factories, but also in cities for external students. Thus, the number of scholarships in this five-year period will increase by around 250,000 new capacities. But we must also build capacities for secondary schools and polytechnics for external students in the cities. We will have to wait for a more distant future to have the same education system for all secondary education.

Now other problems arise: in basic secondary education, 35,848 students graduated in the course that just ended — this is a high figure — who will go to technological institutes, pre-universities, etc. But next year, 115,000 students will graduate from basic secondary education. This is partly due to the growth of the mass that reaches higher levels, and partly because two years are being combined into one as a result of transit measures required by the plan to improve the system. And that is why the number of graduates will be very high. Now, in 1978, there will no longer be two years in one, but one, the normal one, and 105,000 students will graduate from basic secondary education. According to projections, 130,000 will graduate in 1979; in 1980, 180,000; and in the 1980 to 1981 school year, 200,000 graduates from basic secondary education are expected.

Now, not everyone can study for a bachelor's degree. It is necessary for young students to think that this enormous mass of secondary graduates will have to go into various fields. It will be impossible for everyone to go to pre-universities, since we will not be admitting 200,000 per year into pre-universities. The country has to prepare technicians, it has to prepare skilled workers for production, of which we have many needs. From this mass, some will go to teacher training schools, for example; others will go to polytechnic centers, in short, to train as technicians and skilled workers; and some will go to pre-universities to later continue as regular students in universities. When that moment arrives, admission to pre-university will have to be based on records, that is, a selection will be necessary for admission to pre-universities.

It is the aspiration of our society that everyone can study and study to the fullest, but there are regular studies and directed studies. The student in high school is not acquiring specific training for production, but is preparing to pursue higher studies, to be a student of regular higher education. We believe that it is correct for workers, middle-level technicians, everyone, to have the opportunity to pursue higher studies as well, but not through the regular university education system, but through directed courses. If a moment comes when everyone wants to pursue higher education, well, they will be given the opportunity in one way or another to pursue higher education; which does not mean that we can guarantee every graduate of a higher education institution a position corresponding to that study, because if everyone becomes a university professional, then there are many productive activities. A certain number of doctors, a certain number of engineers, economists, etc. are needed, many! But if everyone becomes an economist, it is impossible to give everyone a position as an economist. And if everyone becomes an engineer, it is impossible to give everyone a position as an engineer. Now, if someone wants to be an engineer because they want to know, well, knowledge is said not to take up space! It is good for society that everyone wants to know; even if someone who drives a tractor wants to be a mechanical engineer, well, they will be the best tractor driver in the world as a mechanical engineer! Magnificent! There will be books and opportunities to study and measure knowledge and everything, but it will be impossible to give a position as a mechanical engineer to everyone who graduates in the more distant future as a mechanical engineer.

I believe these are logical concerns that we have, and that we can all understand. Essentially, that everyone who wants to study can study; what at a certain moment in the educational development of the country will be impossible for everyone to have a university degree with a corresponding position. Because teachers, a number of teachers will be needed, doctors, engineers. We will not only need them; we are not only thinking of the technicians that Cuba will need, which are many, but there will come a time, at this rate, when we will have all the technicians we need. There are other countries that need technicians. We will have to calculate all that we need and have a reserve. Recently, during the visit of comrade Neto, we talked about the need Angola has for thousands of technicians.

Unfortunately, there are many countries that have not had the opportunity or the time to carry out this educational revolution that Cuba has been undertaking, which began with the fight against illiteracy. It is truly admirable that in this period of time, a people that began fighting against illiteracy, of which there were more than a million, now faces problems derived from the fact that we are going to have more than a million in middle school, that we are going to graduate about 200,000 from secondary school every year in the future. It is truly astonishing. But our country started from there.

When will we see the fruits of all this? After... Well, some fruits are already visible! All these young people are not technicians yet, but they will undoubtedly become magnificent technicians. And it is a growing mass. But to become technicians, it will take some years. These young ones who have entered the first year of secondary school in this vocational school have to study for six years, and then about five more years in university. In 11 years, they will have graduated from universities. It takes years; life proves it. But the years pass, and over time, the results also come.

Other countries have not been able to do this, and technicians will be needed here and elsewhere. Therefore, one of the possibilities for our technicians is the possibility of working outside of Cuba at a certain moment.

Our education has had to overcome many difficulties: first, there was illiteracy; now we are already fighting for the 6th grade, and it seems that this movement in favor of the 6th grade for all workers is gaining momentum. And the slogan launched by the CTC that all workers reach the 6th grade by 1980 is gaining a lot of strength. This year alone — because I already spoke about the graduates of the 6th grade of regular primary education — 140,000 workers graduated from the 6th grade, according to the data I was given. A respectable figure. Two hundred thirty thousand on one side and 140,000 on the other, totaling 370,000 graduates of the 6th grade among children and adults. And the 6th grade in Cuba is already a true 6th grade, much stronger than the 6th grade we studied in our time, so we have to review the books and the knowledge that is already acquired with a 6th grade.

But we started in the fight against illiteracy. There were not enough teachers, classrooms, books, texts, or anything. Many of those texts were garbage. New texts had to be created, many problems had to be solved, teachers had to be trained; but there were not enough teachers.

Currently, the teacher training schools have 35,000 students, and the "Manuel Ascunce Domenech" Pedagogical Detachment already has 20,000 young people, who are studying and, a large part of them, at the same time, already working as secondary school teachers; because if there were no teachers for primary school, how could we have teachers for the hundreds of thousands who graduate from the 6th grade and enter secondary education? Impossible! And the answer was given by the youth, the students themselves. Just as the students themselves were the fundamental force in the literacy campaign, the students themselves have been the fundamental force in solving this difficult problem of having teachers for basic secondary schools. And this detachment is growing and improving, and is performing its task magnificently well. Those who work as teachers do so well, they do it efficiently, under the direction — of course — of teachers who already have more experience; but with the Detachment, a very important problem has been solved. And a detachment is also being created to do the same in the polytechnic schools.

In primary education, a few years ago, most teachers were not qualified. It was necessary to improvise many citizens as teachers so that there would not be a school without a classroom and a child without a teacher. Of course, making a special effort with them, providing them with texts, appropriate guidelines, and preparing them; while they taught, they were also preparing and improving themselves.

This year, 10,000 people have graduated as teachers in the country. Most of them are teachers who were teaching without a degree yet, but who have been studying during these years.

To appreciate the progress in this area, we can point out that in 1972 only 23% of primary teachers were qualified, only twenty-three percent! Now, in this course that is starting, 60% of primary teachers are qualified, and by 1980, one hundred percent of primary teachers will be qualified. This, apart from our primary teacher training schools, which — as I said — already have 35,000 students. This will allow many things: it will allow us to have all the teachers we need and, in addition, to have a reserve to give teachers the facilities to study more, to improve themselves. In short, in a few years we will have a good reserve of teachers, all qualified.

That, in primary education. In secondary, pre-university, and polytechnic education, we will have tens of thousands of graduated teachers coming from the detachments.

Now primary teachers, or students of primary teacher training, entered their schools with the 6th grade approved; but soon those who enter the primary teacher training schools will not be from the 6th grade, they will be graduates of basic secondary education, they will have a higher level. At first, they had to be from the 6th grade; now, with these enormous secondary graduations, they will enter pedagogical schools with nine grades, and those from the Pedagogical Detachment will enter with 12 grades, that is, already with the title of high school graduate. All this will incessantly translate into a body of teachers and educators that is increasingly prepared, increasingly efficient, and with a higher level.

In the Ministry of Education, the number of education workers increases year by year. Last year, the Ministry had 250,000 workers, of which 150,000 were teaching staff. In this course that is starting, 3,320,000 people will participate at different levels of education; 3,320,000 students, including adults, are starting the course. Undoubtedly, it is a day of great importance for millions of people and for the entire nation!

This means that out of every three people, of all ages, more than one will be studying; because 3,320,000 is more than a third of the total population of Cuba.

Of course, the expenditure on education is also increasing, and this year the expenditure of our country on education — not counting many schools that have organizations, etc. — is estimated at approximately 961 million pesos. That is quite a lot!

In 1958, the country spent 11 pesos per capita on education; in 1976, the country spends 102 pesos per capita on education. That is, for each citizen of this country, on average, more than 100 pesos is spent on education.

Many books also need to be printed. Last year, in 1975, 306 titles for education were printed, with 18,642,000 copies. And for this year, around 345 titles are being printed, with more than 20 million copies. And we must see the books that are being printed and the quality of those books!

All this is associated with the program for the improvement of the educational system. What does this mean? That in the future, the efficiency of our education will no longer be measured only by the data on the total number of enrolled children, by the data on school retention, by the data on promotions; those data reach a limit that cannot be surpassed. That is to say, it will no longer be a quantitative issue, but a qualitative one: the efficiency of our education will be measured by its quality, with increasingly prepared teachers, with increasingly better texts, and with superior content.

The Ministry of Education has been working for several years on this very important task of improving the system, and the results of that effort will be truly astonishing in the quality of our education. A perfected system cannot be applied from one year to the next; a gigantic intellectual and organizational effort and preparation of the teachers is required for it. And it has begun to be applied in the 1st grade, starting with the 1st grade, and transitional courses in other levels. When the new system, the perfected system, is applied in a grade, everything has changed: the study programs, the subjects, the texts. And the courses of each year and each of the subjects must be related to each other, but taking advantage of new experiences and the most modern advances in pedagogical science, so that each hour of study multiplies in results, and that when a student has completed six grades, or nine grades, or twelve grades, they have a preparation that is incomparably superior in all respects to the preparation they acquired in the old school, with the old methods, with the old texts, with the old content. Because education — according to a principle — must march in accordance with the advances of science and technology, and knowledge is incessantly renewed; every certain number of years, the knowledge that humanity has accumulated doubles, and education must be in tune with that.

Once the principle of system improvement is established and those principles have been applied, it will then be necessary, incessantly, to progressively adapt the entire education system to the advances of science and technology. It is a very important task.

This year, the new programs are being applied in the 1st grade, 2nd grade, and 5th grade. And there will be transitional courses, and it will not be 13 years as it is now; it will be 12: six of primary, three of secondary, and three of pre-university. And in those 12 years, they will learn double or triple, or who knows how much, of what was really learned before in the same time.

For our country, this is a revolution, an extraordinary advance, in which we benefit from the experience that other socialist countries have acquired in this area, especially the Soviet Union.

That is why in the coming years we will hear a lot about this issue of system improvement. The teachers know it, because tens of thousands of teachers, making great efforts and sacrifices, dedicating Saturdays and Sundays and weeks of school recess, have been receiving courses, have been receiving seminars, quietly, silently, selflessly, we could say anonymously, preparing for this system improvement. They already know what the improvement of the system consists of, which encompasses countless tasks, from new methods, texts, subjects, everything.

So, as we start this course, we can really showcase great advances and a truly optimistic picture of our education. But to speak of system improvement does not mean at all that our education is now perfect. We have to work a lot in this area and on many things.

The material base is still, unfortunately, poor. Many primary schools have facilities that are not adequate. As I told you before, many of the secondary schools we are building now are made of wood, to solve the problem. Of course, not all facilities are like this one. If everything were like this, it would be wonderful. But we are working on it. Hundreds and hundreds of very modern facilities have been built in these years and very good ones, and we will continue year by year. And accumulating hundreds and hundreds, we will one day have all that we need. It is a matter of time.

There are material factors and there are also subjective factors that still influence everything: the students, the family, the environment. Some concerns: for example, sometimes attendance or punctuality in classes, there are students who arrive late, are not punctual; there are students who do not attend some classes. This problem can also arise with some education workers. And therefore, the issue is that in addition to enrollment, retention, promotion, etc., we also have to start worrying about having maximum punctuality and attendance in classes.

Sometimes there are cases in secondary education of scholarship students who, if they have to enter on Sunday night, enter on Monday morning or afternoon. Someone tolerates that at home, and perhaps they allow it. It does not help the student. The family, the family unit must fight alongside the teachers, alongside the rest of society to instill the appropriate habits in their children, including the habit of punctuality and attendance.

There are problems related to formal education — that name has been given — which refers to the ways in which each young person, each child, each citizen should behave with others. This has already been discussed once, and now a manual, a book is being developed addressing all these issues of what each individual's conduct should be in relation to others.

Today, when we visited the school, the principal showed us a small room that she said was the school dining room. And I said: the school dining room? What could this be? It was tiny, next to it was the large dining room of the school. She told me: this is a small room to rotate students through and teach them how to eat. And that is important. What do we do with one of these graduates in 11 years, a whole doctor, for example, who does not even know how to hold a fork? That is very good. Paying full attention to it. I will not repeat some concepts that we have already mentioned on other occasions, about those norms of respect that are so indispensable in life, which are appreciated as much or more than any material object and make existence much more pleasant and much happier for everyone.

It will also be necessary to make a special effort in sports. Our school sports facilities are not used sufficiently, and we need to develop sports, because it is closely related to culture, health, and the well-being of society, to the health and future of new generations: physical education and sports. We also like to win gold medals. I am not going to say otherwise. We like to win gold medals. But more important than the gold medals is sports and physical education itself. Much more important. In any case, competitions serve to measure what we have advanced in the field of sports; they serve that purpose. And competitions have shown that Cuba has advanced more than, for example, all Latin American countries combined. We have won more medals than all Latin American countries combined in these Olympics.

But despite that, we cannot feel satisfied, since we believe that much more can be done in sports, since we need to generalize and systematize the practice more.

The Revolution is building schools for physical education teachers, precisely for that purpose.

We must use all the facilities, take advantage of all the opportunities. It is incredible that a young person does not know, for example, how to swim and that there is a young person who could drown in a puddle of a guardarraya. Incredible, when they say that man comes from water. Life, they say, comes from water; the first forms, according to biology books, come from the sea; now we see an evolved type who does not know how to swim. Of course, there are not enough swimming pools, we know that; but we should not settle for that. We cannot build many swimming pools; little by little, some are being built. But we have built and are building many micropresas and dams, and we can promote that sport. And when there is no swimming pool, a micropresa can be good. Even swimming across a dam — a competition for young people — with their little boat beside them to avoid any problems. Many things can be done.

We even have the bad habit that in the months of November, December, January, no one wants to get into the sea, at a beach, and the Cuban is more afraid of the water in January than a cat. We seem like cats in January, because it is said that we are in winter. No one here knows what winter is! Because those who know what real winter is, when they come to our beaches in December, January, February, find it like a sauna, they find the water boiling and here we are afraid of the water.

I know that here in this school they have put in cold and hot water. And I say: apart from the energy we are going to waste there, the water we are going to waste — because while we test if it is hot, if it is cold, we have the shower running — besides that, I think we are not going to educate very well, because they will be afraid of cold water in December. Perhaps we did not think very well when we put in cold and hot water in this school.

I learned to swim in a river, a tiny river, a little pool that was there. I am not a champion, of course, but I swim, I do not drown in the puddle. And all resources should be used to promote swimming. The little we know about swimming, despite being one of the best exercises, is shown in competitions: we have never won a bronze medal in any international swimming competition.

The swimming pools we have need to be used more. To tell the truth, we do not have great hopes of producing a champion from you here, despite that super pool you have. It is not that I think you do not have abilities, but they say that in swimming you have to start very early, from primary school. So who knows how many frustrated champions we have among you, for not having started swimming from first grade.

But, of course, that pool cannot be there without being used. And if in Camagüey there are not many swimming pools — and it will take time to have all the swimming pools we need as beautiful as this 50-meter Olympic one, with the little cord in the middle and everything — we have to make good use of the ones we have.

We talked with the Director — and the same should be done wherever there is a pool — at what times you do not use the pool, since you are in class, since you are working. But there are thousands of primary school children in Camagüey. I do not want to say that they all come to swim in the pool, because they do not fit, but the sports organizations in Camagüey — among those tens of thousands of pioneers — can see all those who float better and who have a better disposition for that sport. And since they have buses, since they come to productive work and here in the surroundings of Camagüey, they have their school gardens throughout this area, just as they come to do productive work, they can select among thousands of children those who have better conditions to train in the school pool. This, regardless of the EIDE we are building and that will also have its pool, and where those children who stand out the most in sports will go. But while we do not have enough pools, it would be a crime to have that pool underutilized. It is located at one end of the school, far from the classrooms, and the pioneers and the sports organizations can organize the use of that pool at the times when you are not using it. Do you agree? Good.

We must do the same with all sports facilities. We need to see the sports fields we have in the basic secondary schools and what percentage is used. It was agreed, initially, to build some pools in the basic secondary schools in the countryside as a reward. Some have been built, not all that needed to be built — I believe they owe some pools to the Ministry of Education — but where there is one, it must be used; where there is a sports field in good condition, it must be used. And make a special effort in sports.

Look at the rowing competitions. We also did not win a medal in rowing, and this is an island full of ports, bays, dams, everything. Producing rowers here should not be very difficult, and kayaking and all those water sports. We need to make an effort in sports in general! We cannot just play baseball. Besides, as you know, they do not want baseball to be in the Olympics. There is equestrianism. Yes, of course, very nice equestrianism, but equestrianism is a sport invented by aristocrats in Europe. But since Europe has a lot of influence in the Olympic Committee, when it comes to including baseball, since they do not know, they do not even want to hear about it. On the other hand, there is sailing. Well, very good, from the time of Columbus until now, I do not doubt it. I am not going to underestimate sailing, since Columbus arrived here on three sailing caravels. But there are sails, yachting, equestrian competitions, right? purebred horses and purebred bourgeois also on the horses. Well, we accept it, and the day we have good horses and good riders here, we will have proletarian riders competing with aristocrats. But it is unfair to consider some sports entitled to be in the Olympics and not baseball, which is a strong sport. It is a sport, no one can deny it: the exercise it requires, the conditioning, the reflexes that are required. And that is how things are.

Of course, we cannot go for just one sport. We cannot be just baseball players, because there are many other very good sports: soccer, basketball, volleyball — many sports — swimming, some of the ones I have mentioned and others that I do not have time to mention here, and that are complete. We cannot dedicate ourselves to just one sport; that is the reality, and there is a weight I would say is very high in baseball here, high. And we ourselves, wherever we have built a school, we have built a baseball field.

We have also built track and field — which are not used many times — and after Juantorena and Silvio Leonard, we need athletes to take their place in the future. And that we not only win the 400-meter medal, but also the 400-meter relay. We do not need one Juantorena, we need four to also win the relay and to win in 100, 200, and 1,500. We need to practice athletics, as we have many tracks built in these years and study the collaboration between Education, INDER, to make the most of those facilities and give an even greater boost to sports, without spending much more money, of course, by using well what we have.

This is a point that needs attention, because in this past school year there was a certain decrease in school sports activity compared to the previous one.

Schools for Physical Education and Sports teachers are being built — as I was saying — and sports initiation schools are also being built. So let us have all the teachers we need, and let us have all the sports initiation schools we need. I hope that the day comes when each new province has its sports initiation school: These schools are the same as others in terms of education, only they have special facilities and students who possess outstanding conditions for sports go to them, where they fully develop their abilities.

But we cannot limit ourselves only to sports initiation schools. We do not do sports just to produce champions; champions measure the technical advancement of our sports; we do sports for the well-being of youth and for the well-being of the people.

The province of Camagüey, which this year has hosted this inaugural course event, has also had — like the rest of the country — very good educational results. If in 1971, for example, in the province the school promotion in primary was 66%, this course has already reached 95.9%. It is a great leap! A lot of work has been done in creating school facilities. And so, when the Revolution triumphed and as a result of the effort of all the years prior to 1972, there were school capacities in Camagüey for 116,000 students; only in the last four years capacities for 82,000 new students have been created, and of them, 42,000 are boarders. Before the Revolution, there were certain capacities in primary and secondary education, but not for boarders.

How many boarders were there in capitalism? Practically none, some exclusively private schools. Capacities for 42,000 boarders have been created in the province of Camagüey in the last four years.

It can truly be said that more school facilities have been built, because it is not the same a school for external students as a school for internal boarders; it requires much more construction capacity, in four years, than in all previous times combined. That is the reality. And it has not only been built here in the city of Camagüey, it has been built throughout the province. And that has contributed to this great improvement in education in the Camagüey province.

We have seen here in the city of Camagüey how facilities are emerging, starting with the technological institute Mártires de Pino Tres, continuing with the teachers' school "Enrique José Varona". We were very impressed by that school. We saw it when it was being built and when it was finished. It has a magnificent project, very nice colors. To tell the truth, it seemed to me one of the most beautiful teacher training schools in the country.

Then the school for Physical Education teachers was built, next to it the sports initiation school is being built, very close to there, extraordinary progress has been made in the construction of the university headquarters, a headquarters that already has 6,000 students, a little more and after 1980 Camagüey will have almost as many university students as there were in the whole country before the Revolution. It is a great advance, worthy of mention, the successful development of the university of Camagüey.

Near that headquarters, the builders, with the help of the students themselves, have built a beautiful school for the Party, and today we gather here to inaugurate this wonderful school. I do not like to exaggerate, but I really believe that this school can be qualified as wonderful. You have to see it. I had been told about it, we visited it several times when it was under construction, but I could not even imagine how it would be when it was finished. And now we see it completely finished; there may be some little details missing, some railings on some stairs, but things that are already insignificant.

From the point of view of its material base, due to the project, built based on the Girón system, but with a specific conception for this school, due to the concentration and distribution of its facilities, due to its architecture, without a doubt at this moment it is the best in Cuba.

In this school, the accumulated constructive experience is reflected, the experience that has been gathered over these years of an intense school construction program. It even has the finished amphitheater, which I believe will be inaugurated tonight. I understand that a ballet performance will be presented there tonight. The gymnasium is finished and is magnificent, as is the theater, although the ventilation problem remains to be resolved; everything is prepared, but there are some pending equipment, so we will have to watch a movie with a bit of heat. It has a beautiful library and an Olympic swimming pool with all the details, a magnificent dining room, even with a small room to learn how to eat; numerous special classrooms where nothing is missing — choir, dance, etc. — for both levels: secondary and pre-university.

The functional solutions of the school are very good, the distances are short, and the distribution of all the buildings has been done with true artistry. We must congratulate the school construction group and the architect who designed this school.

In reality, this school speaks very loudly, very loudly, of the Camagüeyan builders, for the quality of the work, for the finish, and for the speed with which it has been built, just like the other school facilities in Camagüey.

Here we can appreciate that the quality of the other schools we mentioned is not a coincidence. And indeed, the school has been made one hundred percent by the Camagüeyan builders. And it will remain here as a symbol of the creations that can be achieved through human sweat, through human labor.

I am sure that they will always feel satisfied to see the work they have completed with their effort and dedication. They truly deserve the warmest congratulations.

Now then: you, who I have no doubt admire the work of our workers, since you are witnessing it, have a very important part in the future. I do not want to blame you in any way for what the Revolution gives you today; that is not the point. The Revolution does not give anything; it is the people who give to themselves; it is not us, we do not give anything. The Revolution does — to clarify the concepts — because the Revolution created the opportunity and the possibility for the people to give themselves these things.

But to tell the truth, what school like this did the bourgeoisie ever have in this country? What school like this did the bourgeoisie even build for their own children? The best bourgeois schools were not even a shadow of this school, and they could almost fit in the swimming pool. It is truly encouraging. And we remember, we knew the past, and we went to some of the schools that at that time were considered the best, but they bore no resemblance to this one, starting — of course — because coeducation did not exist: boys here and girls over there, well away, several kilometers apart. Something that was not educational, something that was not positive and that did not really help to form the human being as he should be formed. There could not be this healthy, cheerful atmosphere that we can see in these schools. So it is very satisfying that the children of our workers can receive their education in a school like this, a thousand times better than the best school the bourgeoisie could have, and that our youth can be educated this way.

As you know, the right to attend these schools has been earned by you, the students, with your academic records. In this school, admission is not granted by any recommendation or influence from anyone at all. It is the academic record that determines admission to these schools.

And the builders who are here, some of whom surely knew what the country was like in the past, know that if there were a few scholarships, some dozens or a few hundreds — not hundreds of thousands as our people enjoy today — they had to be obtained through influence, recommendations, electoral rolls, selling votes, conscience, anything.

We have just had the candidate nomination elections of the People's Power. And soon, in October, the elections for delegates. But no one has asked anyone for a ballot. No one has been campaigning, no one has been offering a position here, a scholarship in this school to get 25 votes. Everything is really different, encouragingly different.

And we are pleased that not only is this school being built in the country. Schools like this are also being built in Pinar del Río, in Matanzas, in Las Villas, in Holguín, and more will be built to create capacity for 25,500 students.

Of course, the initial ideas about these schools were conceived as one per province, but now there are more provinces. And hopefully one day each of the new provinces can even have its own school like this. This one is smaller than those in Havana, Santa Clara, and Holguín, because those were made for larger provinces; there were seven schools in total. But we do not lose hope that in the future they can also be built in the new provinces, so that each one has its vocational school, each one has its EIDE, each one has its military school "Camilo Cienfuegos."

Because this, of course, gives life, gives enthusiasm, gives content, and gives satisfaction, we would say more: it gives pride to each province.

Now that the popular powers will be constituted, which will have in their hands the great task of managing all these institutions that have been created, we have no doubt that for each of the provinces having these institutions to participate with them in emulation, in effort, would be good. And perhaps each of the new schools can benefit from the experience as well, and perhaps even make some that are at least as good as this one.

I was telling you that you, with your behavior and your school effort, have earned the right to study in these schools. But even though you have earned this right, you will always have to remember the sacrifices and efforts that have been necessary for you to have, or for you to have had the opportunity to acquire that right. What corresponds with the beauty of the school and the effort of the workers who built it is that you aim for this school to function with maximum efficiency, and that you always find yourselves in the emulation among the top places. So that it is not only said that Camagüey has a beautiful school, a magnificent school, but that it also has a magnificent collective of teachers and students. And that it is not only an example of good architecture, but an example of an educational institution.

We observe you from here, and we are pleased with your behavior, your discipline, your seriousness, and your enthusiasm. Therefore, we have reasons to believe that this school with which we inaugurate the course today will be a great school.

As you know, this school will bear the glorious name of "Máximo Gómez". Máximo Gómez was the chief general of our Liberating Army. When we were looking for the name, the different names of these vocational schools, we came to the conclusion that some should bear the name of great international figures, revolutionary figures, and others the name of great fighters for the Cuban Revolution. The one in Holguín will bear the name of "José Martí"; the one in Santa Clara, the name of "Che Guevara"; the one in Santiago de Cuba, the name of "Antonio Maceo". And so on.

Máximo Gómez, who fought in the two wars of independence for many years, was very linked to the revolutionary history of Camagüey. When this province, in the Ten Years' War, suffered the terrible loss of Ignacio Agramonte, Gómez was sent to take command of the patriotic forces in the province of Camagüey, and these lands were the scene of numerous military actions by Máximo Gómez. As a just tribute to his revolutionary spirit and to what he fought for our homeland despite not having been born in this land, it was decided that this school would bear his name.

Through these plains marched our patriots in the last century. The surroundings of Camagüey were the scene of many military events in that struggle that began more than 100 years ago for the future of the homeland. A lot of time has had to pass, a lot of blood has had to be shed, many sacrifices have had to be made, but nothing was in vain. Thanks to them, it is possible for Cuba to be what it is today, for our people to be masters of their destiny and to have the opportunity to work for their future.

Many times the names of the founders of our homeland are mentioned and attempts are made to honor them, but the true honor, the true way to honor those who fought for our country, are works like this, because they fought precisely for this, they fought for this. And how happy we feel today that, on this very land where the blood of so many patriots was shed, a school like this can rise, a monument like this can be erected in their memory!

And now you, the students of the "Máximo Gómez" school, will have the duty, every day, with dedication to study and work, to honor the memory of Gómez, the memory of Ignacio Agramonte, of Martí, of Maceo, of Camilo, of Che, and of all those who fought to make today's homeland possible.

Homeland or Death!

We will overcome!