Speech delivered in Artemisa, on the

Cuba Fidel Castro · President of Cuba

17 January 1959 · Artemisa, Cuba

Context
Castro addressed a crowd in Artemisa, Cuba on January 17, 1959, celebrating the town's revolutionary contributions and defending the revolution's justice proceedings.
Main themes
Cuban Revolution, Artemisa's revolutionary contributions, revolutionary martyrs and heroes, defense of the revolution, revolutionary justice and executions, international smear campaign, Batista regime crimes, rebel army, Cuban sovereignty, promotion of wounded fighters
Duration
~32 min
84th percentile
Words
3,782
84th percentile
Sentences
136
77th percentile
Readability
60
87th percentile
Grade
11.9
43rd percentile
Syntax
3.17
69th percentile
Vocabulary
1.92
4th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 27%25%
  • Institutional 25%23%
  • Social 20%18%
  • Ceremonial 19%18%
  • Economic 8%7%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 9%

136 sentences in 68 paragraphs

FROM THE OFFICES OF THE PRIME MINISTER)

because this is the town that has given the most children to the Revolution. The first martyrs of the Cuban Revolution, the first fighters of the Cuban Revolution, the founders of the July 26 Movement came from Artemisa.

The Cuban nation has much to thank this city for. Of the 12 fighters who began the struggle anew, after the first setbacks, three were from Artemisa: Ciro Redondo, Julito Díaz, and Ramiro Valdés, the Vizcaíno, as you know him here. Two of them fell: Julio Díaz, who died by my side in the battle of El Uvero; and Ciro Redondo, Commander of the Rebel Army, who died in the battle of Malverde. The Eighth Invasion Column bears his name.

(COMMANDER FIDEL CASTRO GIVES A HUG TO COMRADE RENÉ COLLAZO, WHO LOST BOTH LEGS AND A HAND IN AN ATTACK DURING THE INSURRECTION).

In recognition of his extraordinary fighting spirit, in recognition of his sacrifices and merits, in recognition of his admirable spirit, I will promote Captain René Collazo to the rank of Commander of the Rebel Army; because the homeland should take pride in men like these, because the Rebel Army is honored by men like these, because men like these represent the spirit of the generation that has made the first Cuban Revolution, men like these are the ones who have made it possible for our homeland to be entirely free for the first time, men like these from Artemisa, young men like these from Artemisa — who have given more than twenty heroes to the cause of freedom, who have given more than twenty glorious dead to the homeland — are the ones who have made the triumph of our people possible. Towns like this are what have made the triumph of Cuba possible!

Judging by the men it has given to the cause of freedom, judging by the enthusiasm of all the neighbors of this place, judging by the patriotic spirit that vibrates in all hearts here, it is well deserved to call Artemisa the most revolutionary town in Cuba.

The Revolution has already achieved its first stage: the overthrow of tyranny. We have regained our public freedoms, we have regained our rights, but that is not enough; there is much left to do. The people expect more from the Revolution, the people expect from the Revolution everything they have not received in 50 years of republic.

The Revolution must now be defended from other dangers.

They want to isolate the Cuban Revolution. An international discredit campaign has been launched against it. The eternal enemies of our freedoms, the interests that oppose justice because they know it is a awakening of the consciousness of all the peoples of Latin America, want to destroy our Revolution. They know it is not easy because today they cannot, as they did yesterday, count on the betrayal of the army, because the rifles are no longer in the hands of the guards, the rifles are no longer in the hands of those who had used them to oppress the people and betray the homeland. The rifles are in the hands of the rebels, which means in the hands of the people!

And what have they devised? They have devised a discredit campaign to isolate the Cuban Revolution from international public opinion; they are accusing the people of Cuba of being criminals.

Those who sent bombs to Batista, those who sent tanks and cannons to Batista, those who did not say a single word when clusters of corpses appeared in all the towns of Cuba, those who did not raise their voices even once during seven years to combat the perpetual crime in which our homeland lived, now raise their voices to say that the Revolution is executing en masse; now they raise their voices to say that I am depopulating Cuba. Those who did not raise their voices to denounce the 20,000 murders that were committed during seven years, now protest that we are executing the murderers.

Never before had a people given such a high example of civility: no henchman was dragged through the streets, no henchman was tortured as they did, no henchman was mistreated. We asked the people not to touch them, that there would be justice, and the people believed in us. They did not drag anyone, they did not touch a hair on anyone, because they trusted us.

We told the people that there would be justice, and we are keeping our word (FROM THE AUDIENCE THEY SAY: “Just like always!”) There is justice and there must be justice so that tyranny never returns, so that the barbarians and criminals never again predominate in our society; there must be justice so that there is no vengeance, because if there is no justice, the relatives and friends and companions of the victims will feel entitled to take vengeance into their own hands.

And do you know why there were so many criminals? Do you know why there were so many murderers? Do you know why so many crimes were committed as had never been committed before in Cuba? Do you know why so many acts of barbarity were committed that not even the Spaniards committed? Do you know why? Because there was never justice in Cuba! Because here murderers and thieves were never punished.

And the people had to pay very dearly, because there are 20,000 murdered; because there is no town in Cuba where there is not a dozen, a score of widows, where there is not a hundred orphans, where women dressed in black do not appear crying and asking for justice. Because it breaks one’s heart to see those tears and to see those cries; because it breaks one’s heart when a relative comes to say that their son was detained three months ago, four months ago, seven months ago, and that they have not heard from him since; because it breaks one’s heart when one sees those photographs of corpses, when one sees those instruments of torture; one must be filled with indignation when one learns the stories of the atrocities and tortures that those sadists, those barbarians, and those criminals committed every night.

No one has the right to interfere in the problems of Cuba, no foreigner has to come here to tell us what we have to do, because no one came here to fight for us, because no one came here to help us conquer freedom, because they did not come here to take the murderous weapons from the murderers, which we, the people of Cuba, did with our blood and sacrifice.

Let the American congressmen get involved in the problems of their country; let the American congressmen condemn the lynchings of blacks down in the southern United States, because we do not interfere in their problems; let the American congressmen get involved in their problems, because no one asked for their opinion here; because they did not live here under terror, because they did not live here under the rule of the Venturas, the Pantojas, the Pilar Garcías; because what they did was send tanks and send bombs and send planes to the tyranny. And that is indeed a crime, and that was indeed a murder.

Tomorrow we are going to send Pantoja to be judged by a War Council. He will not escape here.

Now, tell me who the murderers are here.

(COMMANDER FIDEL CASTRO WRITES DOWN ON A PIECE OF PAPER THE NAMES THAT THE PEOPLE GIVE HIM OF THE MURDERERS OF THE BATISTA REGIME).

How many crimes have these gentlemen committed? Tons of crimes!

And do you think we are going to let them go now because the American congressmen ask for it?

I want to tell you that yesterday, in a survey conducted by a prestigious public research firm, 90% of the people were in favor of executing the henchmen. And this morning, this morning, that same firm sent someone to inform me that the number of those in favor had increased and that today 93% of the people were in favor of the executions.

Never before had there been such a unanimous opinion from the people; never before had a noble people like this, a generous people like this, adopted such a unanimous decision as in this circumstance. This is a people that only needs one injustice to be committed to stand up against the one who commits the injustice, and when 93% of the people support the punishment, it is because this punishment is more than just and more than deserved.

So that the whole world knows the will of the people of Cuba, we have called for a gigantic rally in the park in front of the Presidential Palace, next Wednesday at 2:00 PM.

I will ask the people of Artemisa, the workers, the civic institutions, the merchants, and the industrialists to, all in agreement, paralyze activities that day, that for one day the economy of the country will not be harmed, and all the buses, all the trucks, and all the cars depart that day for Havana so that all of Artemisa is present there. It does not matter if we have to go one or two days without food or if we have to walk on foot or whatever.

It is not just about defending justice, which is our right. It is about defending the sovereignty of the country, it is about demonstrating that we have the right to govern ourselves and that no one has to set guidelines for us from the outside.

To defend not only justice, but also to defend the sovereignty of the country, next Wednesday a million Cubans will gather in front of the Palace, a million Cubans! I had said half a million, but the people started to say no, that it would be a million.

Right here, how many people are gathered? (FROM THE AUDIENCE THEY SAY: “All the people!”) It is countless. I believe all of Artemisa is gathered here.

When a people is as determined as the people of Cuba to defend their rights, their justice, and their sovereignty; when an entire people stands up as the Cuban people have stood up, and is united and firm; when an entire people like the Cuban people is willing to endure all sacrifices, and has seen many young people die, and when an entire youth and an entire nation are willing to die if necessary in defense of their rights... Because here, those who have seen so many valuable men die do not care about life, because life without rights cannot be lived, life without freedom cannot be lived (FROM THE AUDIENCE THEY SAY: “Without a homeland but without a master!”). Because one must live, as a comrade just said: without a homeland but without a master, or with a homeland but without a master. It means that if we are going to have a master, we prefer not to have life.

The anthem says that “to die for the homeland is to live,” and here everyone knows how to sing the anthem, and here everyone is willing to die for the homeland, because when it comes to the homeland, there are no cowards. And I can tell you that in two years and one month of war, I was able to see that even the most peaceful, most tranquil men were heroes in combat and were not afraid of death; and that one of the bravest peoples in the world is the Cuban people, that one of the most intelligent peoples in the world is the Cuban people, that one of the most civic-minded peoples in the world is the Cuban people, that one of the most enthusiastic peoples in the world is the Cuban people, that one of the most generous peoples in the world is the Cuban people. And that is why the Cuban people must be respected! And moreover, because at this moment the people of Cuba are acting as if they were one person, as if they were one man.

Never before had the nation been so united, because I just want you to think that 93% of the entire population agrees that the henchmen should be executed; that is enough.

So on Wednesday we will tell the world what the Cuban people think, on Wednesday we will respond to the American congressmen by telling them that we are not only going to execute the henchmen because it is our right and our obligation, but also that they have the obligation to send us all the criminals who took refuge there. We will ask the people of the United States to return the criminals to us and to return the millions of pesos that were stolen and are over there, because that money belongs to the people. And if the United States says it is a democratic country, it must send those criminals here, because they are murderers.

So the event will be in favor of justice and to demand from the United States the return of the war criminals and the return of the millions that were stolen and taken abroad.

So I promise that I will return to Artemisa on another occasion to make an exclusive visit to Artemisa, to talk to the people about our revolutionary purposes, to converse with the people, and to know what the people want.

Today I have simply passed through here and stopped to pay tribute to the heroes of Artemisa, to pay tribute to the sons of this town who fell gloriously for the freedom of our homeland and to ask the people of Artemisa to be present in Havana next Wednesday at 2:00 PM. There we will see each other again, and we will see each other here again, and we will see each other many times if destiny allows it.

And everyone must be assured that in defense of this Revolution, I am not only willing to die myself, but I am also willing for my son to die here, just as all our comrades are willing to die.

I know that when a people is united like this and has faith and has men who will not betray it, it is an invincible people; and that nothing and no one will be able to defeat the Revolution, because to defeat the Revolution, to crush the Revolution, you have to kill 6 million Cubans.

So, compatriots, I thank Artemisa on behalf of the Rebel Army, for two reasons: first, for the young people it sent to enlist in the ranks of the Revolution, for the heroes it has given to the homeland, for the elevated revolutionary spirit it has always maintained, and for the encouragement that this extraordinary gathering today means for us.

I thank the people, because it was not me nor the fighters who made freedom. Freedom was conquered by the people, the victory belongs to the people!

We do not command the people, but we obey the people. We do only what is in the interest of the people, only what the people command. Because for the first time there is a true revolution in Cuba, for the first time our people are sovereign, our people command; because we do not take orders from abroad, we cannot be given little notes or orders.

We know that we represent the dignity of our people, we know that we represent the dignity of our people and we will know how to represent it with dignity.

And we obey no orders other than the orders of the people, and as the people want the murderers to be punished, we will punish the murderers.

So thank you very much.

I hope that next time I won’t have a cold, or a fever, or be hoarse, and I can speak to the people for as long as necessary. And you will hear me, you will have time to hear me, because I will keep talking here as long as I am alive, don’t worry about that.

So we will see each other again.

Now I have to continue because there are many other peoples just like you waiting along the way, and I have to keep going.

I did not want to cancel the trip, despite being ill, because I wanted to keep my word, and not keep the people waiting.

I would have liked to visit today the families of the fallen comrades, but it is impossible. I have to keep going.

I want to tell you that the families of the fallen will never be forgotten by us; that as soon as we have completed this initial stage, as soon as we have reorganized the army and the country, as soon as we have carried out these initial tasks, we will organize an office where all the families of the fallen comrades and all the families of the victims of the war must register, because they will be the first ones we help and whom we will never forget.

Although I cannot visit them today, I leave you the testimony of my recognition, and I also leave you the satisfaction of knowing that the sacrifice has not been in vain, that thanks to them, thanks to those who have fallen, we have put an end to tyranny, we have saved thousands of lives, we have saved thousands of lives, because if tyranny had lasted 20 years, it would have killed 100,000 Cubans. And thanks to them, our people are happy today because they have freedom, and they will be even happier tomorrow because they will not only have freedom, but they will have work and every Cuban will have a decent means of livelihood. And no one here will go hungry.

We will not be able to solve all the problems in one day, nor in two. It may take years to solve all our problems, but what you can be sure of is that we will solve them.

Along the way, I meet many who write me letters and ask for something. It is impossible for me to please everyone, I cannot solve individual problems.

I know that there are many needy men, I know that there are many sick people without hospitals, many children without schools, many families going hungry. But we will not solve the problem of one, nor of two; we will solve the problem of all, so that no one has to ask anything of anyone ever again, because when a man has to ask, he has to lower himself, because when a man has to ask, he is in debt to someone. And in society, every man must live from his work, he must live with his head held high, without having to owe or thank anyone anything, to be free; because that way, the day he goes to vote, he votes for whom he wants and not for whom did him a favor.

(SOMEONE IN THE AUDIENCE SAYS: “And what will the informers do here?”)

We are going to put the informers to work very hard. We have to build many roads, many paths, we have to drain the Cienaga de Zapata, and those who wanted to live as parasites, those who wanted to live from betrayal, those who wanted to live at the expense of torturing and murdering others, have to work now.

So I ask everyone to have faith, that the sufferings will pass. We cannot solve problems overnight. I do not offer you, but we will do everything within our power, we will do more than we promise. And it will not be immediate.

I do not want to say that the men who are governing are wise, I do not even want to say that they are all the most capable; but I do tell you that if there is one who is not capable, we will remove him and put in a better one, and that every day it will improve more.

I want to tell the people that who is governing is the President and the Council of Ministers; I want to tell the people that I am not the one who is governing. Here I am nothing more than the guarantee of the rights of the country at this moment. I am simply responsible for ensuring that no citizen is ever beaten; I am responsible for ensuring that there are free elections in the unions; I am responsible for ensuring that all the rights of the people will be fully guaranteed. That is my responsibility today.

Every time the people ask for something and come to me, I pass the request to the government. The government is free to resolve or not to resolve, but be assured that the part that corresponds to the Rebel Army will be fulfilled fully, and that in the Rebel Army and among the revolutionaries you will always have the most loyal servants, those who will never fail you.

And that is why I tell you to have faith, that is why I tell all those who want something that we will not solve problems for one, for two, nor for three, nor for four, but that our purpose is to solve the problem for all; because there are hundreds of thousands of needy Cubans, and solving the problem for 10 or 20 does not solve anything, but solving the problems for the hundreds of thousands of Cubans.

Because I have faith in the Cuban people, I know that the Revolution will move forward, I know that the sovereignty of the country will be respected, and I know that Cuba will become one of the most prosperous, just, and happiest peoples in the world.

(SOMEONE IN THE AUDIENCE SAYS: “And no more games here.”)

Game? The game is over!

We are going to change everything. We will turn the lottery into a savings institution and not an exploitation.

I do not know if you have heard what I have said about this problem.

You will see how many good measures will be taken, because there are some things that we are working on directly and one of them is this; not in many things, but in some things. We also have the intention of building school cities for 20,000 children each. They will be monumental works.

But I will talk to you about all these things when I return. Today, now, I am going to say goodbye. And all I ask is that just as I kept my promise to you, you keep the promise to be in front of the Palace on Wednesday.