Speech delivered upon his arrival in Havana, in Ciudad Libertad, on

Cuba Fidel Castro · President of Cuba

8 January 1959 · Ciudad Libertad, Havana, Cuba

Context
Castro addressed a massive crowd in Havana's Ciudad Libertad on January 8, 1959, upon his triumphal arrival in the capital following the overthrow of Batista's regime.
Main themes
Revolutionary truth-telling, dangers of false optimism, what makes a true revolutionary, vigilance after victory, revolutionary discipline, avoiding corruption and parasitism, responsibility to the Cuban people, lessons of the rebel army, nature of revolution
Duration
~75 min
97th percentile
Words
8,962
97th percentile
Sentences
259
93rd percentile
Readability
48
57th percentile
Grade
15.0
76th percentile
Syntax
3.45
92nd percentile
Vocabulary
1.98
8th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 36%31%
  • Institutional 33%28%
  • Social 17%15%
  • Ceremonial 11%9%
  • Economic 3%3%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 15%

259 sentences in 101 paragraphs

Compatriots:

I know that speaking here tonight presents me with one of the most difficult obligations, perhaps, in this long process of struggle that began in Santiago de Cuba on November 30, 1956.

The people are listening, the revolutionary fighters are listening, and the soldiers of the Army are listening, whose fate is in our hands.

I believe this is a decisive moment in our history: tyranny has been overthrown. The joy is immense. And yet, there is still much to be done. Let us not deceive ourselves into believing that from now on everything will be easy; perhaps from now on everything will be more difficult.

Telling the truth is the first duty of every revolutionary. Deceiving the people, awakening false illusions, would always bring the worst consequences, and I believe that the people must be warned against excessive optimism.

How did the Rebel Army win the war? By telling the truth. How did tyranny lose the war? By deceiving the soldiers.

When we had a setback, we declared it on "Radio Rebelde," we censured the mistakes of any officer who had made them, and we warned all comrades so that the same would not happen to any other troops. This was not the case with the Army companies. Different troops fell into the same mistakes because the officers and soldiers were never told the truth.

And that is why I want to start — or rather, continue — with the same system: to always tell the people the truth.

A distance has been traveled, perhaps a considerable step forward. Here we are in the capital, here we are in Columbia, the revolutionary forces seem victorious; the government is constituted, recognized by numerous countries around the world, peace seems to have been conquered; and yet, we must not be optimistic. While the people laughed today, while the people rejoiced, we were worried; and the more extraordinary the crowd that came to receive us, and the more extraordinary the joy of the people, the greater our concern, because our responsibility before history and before the people of Cuba was also greater.

The Revolution already faces a combat-ready army. Who can be today or in the future the enemies of the Revolution? Who can be, before this victorious people, the enemies of the Revolution? The worst enemies that the Cuban Revolution may have from now on are the revolutionaries themselves.

This is what I always told the rebel fighters: when we do not have the enemy in front of us, when the war is over, the only enemies of the Revolution can be ourselves, and that is why I always said, and I say, that we will be more rigorous with the rebel soldier than with anyone else, that we will be more demanding with the rebel soldier than with anyone else, because it will depend on them whether the Revolution triumphs or fails.

There are many kinds of revolutionaries. We have been hearing about revolution for a long time; until March 10, it was said that a revolution had been made, and they invoked the word revolution, and everything was revolutionary; the soldiers were gathered here and they spoke of "the Revolution of March 10".

We have been hearing about revolutionaries for a long time. I remember my first impressions of the revolutionary, until study and some maturity gave me notions of what a revolution really was and what a revolutionary really was. The first impressions of the revolutionary were heard by us as children, and we heard it said: "So-and-so was a revolutionary, he was in such a battle, or in such an operation, or he planted bombs," "So-and-so was a revolutionary...," and even a caste of revolutionaries was created, and then there were revolutionaries who wanted to live off the revolution, who wanted to live on the basis of having been revolutionaries, of having planted one bomb or two bombs; and it is possible that those who spoke the most were the ones who had done the least. But it is true that they went to the ministries to seek positions, to live as parasites, to collect the price of what they had done at that moment, for a revolution that unfortunately did not come to fruition, because I believe that the first one that seems to have the greatest possibilities of being realized is the current Revolution, if we do not ruin it.

That revolutionary of my first impressions as a child walked around with a .45 pistol at his waist, and wanted to live by his own respect; he had to be feared: he was capable of killing anyone; he arrived at the offices of high officials with the air of a man who had to be listened to; and one really wondered:

Where is the revolution that these people made, these revolutionaries? Because there was no revolution, and there were very few revolutionaries.

The first thing we must ask ourselves, those of us who have made this Revolution, is with what intentions we made it; if in any of us there was hidden an ambition, a desire for command, an ignoble purpose; if in each of the fighters of this Revolution there was an idealist or if under the pretext of idealism other ends were pursued; if we made this Revolution thinking that as soon as the tyranny was overthrown we would enjoy the perks of power; if each of us was going to ride in a "duck's tail," if each of us was going to live like a king, if each of us was going to have a little palace, and from now on life would be a stroll for us, since that is why we had been revolutionaries and had overthrown the tyranny; if what we were thinking was to remove some ministers to put others, if what we were thinking was simply to remove some men to put other men; or if in each of us there was true selflessness, if in each of us there was true spirit of sacrifice, if in each of us there was the purpose of giving everything in exchange for nothing, and if we were beforehand willing to renounce everything that was not to continue fulfilling sacrificially the duty of sincere revolutionaries. That question must be asked, because our self-examination may depend a lot on the future destiny of Cuba, of us and of the people.

When I hear talk of columns, when I hear talk of combat fronts, when I hear talk of more or less numerous troops, I always think: here is our strongest column, our best troop, the only troop capable of winning the war alone: that troop is the people!

No general can surpass the people; no army can surpass the people. If I were asked which troop I prefer to command, I would say: I prefer to command the people, because the people are invincible. And the people were the ones who won this war, because we did not have tanks, we did not have planes, we did not have cannons, we did not have military academies, we did not have recruitment and training camps, we did not have divisions, nor regiments, nor companies, nor even squads.

So, who won the war? The people, the people won the war. This war was won by no one but the people — and I say this in case anyone thinks he won it, or in case any troop thinks it won it. And therefore, before anything else, the people come first.

But there is something more: the Revolution does not interest me as a person, nor does it interest another commander as a person, nor the other captain, nor the other column, nor the other company; the Revolution interests the people.

Who wins or loses with it is the people. If the people were the ones who suffered the horrors of these seven years, the people are the ones who have to ask themselves if in 10, 15, or 20 years, they, and their children, and their grandchildren, will continue to suffer the horrors that the Republic of Cuba has been suffering since its inception, crowned with dictatorships like those of Machado and Batista.

The people are very interested in whether we are going to do this Revolution well or if we are going to incur the same mistakes that the previous revolution incurred, or the one before that, or the one before that, and consequently we are going to suffer the consequences of our mistakes, because there is no mistake without consequences for the people; there is no political mistake that does not have to be paid for, sooner or later.

There are circumstances that are not the same. For example, I believe that this time there is more opportunity than ever for the Revolution to truly fulfill its destiny. Perhaps that is why the joy of the people is so great, forgetting a little about how much there is still to struggle with.

One of the greatest yearnings of the nation, a consequence of the horrors suffered, due to repression and war, was the yearning for peace, for peace with freedom, for peace with justice, and for peace with rights. No one wanted peace at any other price, because Batista spoke of peace, spoke of order, and that peace was not wanted by anyone, because it would have been peace at the cost of submission.

Today the people have the peace they wanted: a peace without dictatorship, a peace without crime, a peace without censorship, a peace without persecution.

It is possible that the greatest joy at this moment is the joy of Cuban mothers. Mothers of soldiers or mothers of revolutionaries, mothers of any citizen, today experience the feeling that their children are finally out of danger.

The greatest crime that could be committed today in Cuba, I repeat, the greatest crime that could be committed today in Cuba would be a crime against peace. What no one in Cuba would forgive today would be for someone to conspire against peace.

Anyone who does something today against the peace of Cuba, anyone who does something today that endangers the tranquility and happiness of millions of Cuban mothers, is a criminal and a traitor. Anyone who is not willing to renounce something for peace, anyone who is not willing to renounce everything for peace at this hour, is a criminal and a traitor.

As I think this way, I say and I swear before my compatriots that if any of my companions, or our movement, or I, were the slightest obstacle to the peace of Cuba, from now on the people can dispose of all of us and tell us what we have to do. Because I am a man who knows how to renounce, because I have demonstrated it more than once in my life, because that is what I have taught my companions, I have the moral authority and I feel strong enough to speak at a moment like this.

And the first ones I have to speak to like this are the revolutionaries; and if it is necessary, or rather, because it is necessary to say it in time.

That decade that followed the fall of Machado is not so far away; perhaps one of the greatest evils of that struggle was the proliferation of revolutionary groups, which soon began to shoot each other. And consequently what happened was that Batista came and stayed in power for 11 years.

When the July 26 Movement was organized, even when we started this war, I considered that while the sacrifices we were making were very great, while the struggle was going to be very long, and it has been, because it lasted more than two years, two years that were not a stroll for us, two years of hard fighting, from when we restarted the campaign with a handful of men, until we reached the capital of the Republic despite the sacrifices we had ahead of us, we were comforted, however, by one idea: it was evident that the July 26 Movement had the immense majority of popular support and sympathy; it was evident that the July 26 Movement had the almost unanimous support of Cuban youth. It seemed that this time a large and strong organization was going to gather the concerns of our people and the terrible consequences of the proliferation of revolutionary organizations would not present themselves in this process.

I believe we should have all been from the very beginning in a single revolutionary organization: ours or another, the 26th, the 27th, or the 50th, whichever it was, because, if in the end we were the same ones fighting in the Sierra Maestra as those fighting in the Escambray, or in Pinar del Río, and young men, and men with the same ideals, why should there be half a dozen revolutionary organizations?

Ours was simply the first; ours was simply the one that fought the first battle at Moncada, the one that disembarked on the "Granma" on December 2, and the one that fought alone for more than a year against all the forces of tyranny; the one that when it had only 12 men, kept the flag of rebellion flying high, the one that taught the people that it was possible to fight and to win, the one that destroyed all the false hypotheses about revolution that existed in Cuba. Because here everyone was conspiring with the corporal, with the sergeant, or smuggling weapons into Havana, which the police would seize, until we came and demonstrated that this was not the struggle, that the struggle had to be different, that a new tactic and a new strategy had to be invented, which was the tactic and strategy that we put into practice and that led to the most extraordinary triumph that the people of Cuba has had in its history.

And I want the people to honestly tell me if this is or is not true.

There is, moreover, another question of fact: the Movimiento 26 de Julio was the absolutely majority organization, is it not true? And how did the struggle end? I will say: the Rebel Army, which is the name of our army, which began in the Sierra Maestra, when the tyranny fell had taken all of the East, all of Camagüey, part of Las Villas, all of Matanzas, La Cabaña, Columbia, the Police Headquarters, and Pinar del Río.

The struggle ended according to the correlation of forces that existed, because for a reason our columns crossed the plains of Camagüey, pursued by thousands of soldiers and by aviation, and reached Las Villas; and because the Rebel Army had Commander Camilo Cienfuegos, in Las Villas, and because it had Commander Ernesto Guevara in Las Villas on January 1, following the betrayal of Cantillo. Because I had them there, I say, on the first day I was able to give the order to Commander Camilo Cienfuegos to advance with 500 men on the capital and attack Columbia; because I had Commander Ernesto Guevara in Las Villas, I was able to tell him to advance on the capital and seize La Cabaña.

All the regiments, all the important military fortresses, remained in the hands of the Rebel Army, and no one gave them to us, it is not that anyone said: “Go there, go there, go there”; it was our effort and our sacrifice, our experience and our organization, that led to those results.

Does this mean that the others did not fight? No. Does this mean that the others have no merits? No. Because we all fought, because the whole people fought. In Havana, there was no Sierra, but there are hundreds of dead, comrades who fell murdered for fulfilling their revolutionary duties. In Havana, there was no Sierra and yet, the general strike was a decisive factor for the triumph of the Revolution to be complete.

In saying this, all I am doing is putting things in their place, the role of the Movimiento 26 de Julio in this struggle, how it guided the people, at those moments when here there was talk of elections and electoralism. I had to write an article once from Mexico, titled: “In the Face of All,” because we were really against all opinions, defending our revolutionary thesis, the strategy of this Revolution, which was outlined by July 26, and the culmination of this Revolution, which was the crushing defeat of the tyranny, in the hands of its most important fortresses of the forces of the Rebel Army, organized by the Movimiento 26 de Julio.

Not only did the Movimiento 26 de Julio outline the guidelines in the war, but it also taught how to treat the enemy in war. This has perhaps been the first revolution in the world where no prisoner of war was ever killed; where no wounded person was ever abandoned, where no man was ever tortured; because this was the guideline set by the Rebel Army. And something more: this is the only revolution in the world where no general has emerged, not even a colonel, because the rank that I put on myself or my comrades put on me was that of commander, and I have not changed it, despite the fact that we have won many battles and we have won a war; I remain a commander, and I do not want another rank.

And the moral effect, the fact that those of us who started this war determined a specific gradation in the military hierarchy, made it so that no one dared to put on more ranks than those of commander here — although there may be more commanders than there should be, judging by what it seems.

I believe that the people agree that I speak clearly, because having fought as I have fought for the rights of every citizen gives me, if only the right to speak the truth aloud. And, moreover, because with the interests of the homeland at stake, I absolutely do not compromise with the slightest temporization with the risks that may arise for the Cuban Revolution.

Do all have the same moral authority to speak? I say that those with more merits have more authority to speak than those with fewer merits. I believe that for men to be equal in moral prerogatives, they must first be equal in merits. I believe that the Revolution has ended as it should, when Commander Camilo Cienfuegos — a veteran of two years and one month of struggle —, is the chief of Columbia; when Commander Efigenio Ameijeiras, who has lost three brothers in this war and is a veteran of the “Granma” and commander for the battles he has fought, is the chief of the police of the Republic, and when Commander Ernesto Guevara — a true hero, an expeditionary of the “Granma” and a veteran of two years and one month of struggle in the highest and roughest mountains of Cuba — is the chief of La Cabaña; and when at the head of each regiment in the different provinces we have placed the men who have sacrificed the most and fought the most in this Revolution. And if that is the case, no one has the right to get angry.

First of all, let us pay homage to merit, because he who does not pay homage to merit is nothing but an ambitious person; he who, without having the merits of others, wants instead to have the prerogatives of others.

Now the Republic, or the Revolution, enters a new phase. Would it be fair for ambition or personalism to come here to endanger the destiny of the Revolution? What is it that interests the people, because the people are the ones who have to say the last word here? It interests them, first of all, the freedoms, the rights that were taken from them, and peace. And they have it, because at this moment they have all the freedoms, all the rights, that the tyranny took from them, and they have peace.

What interests the people? An honest government. Is not an honest government what interests the people? There you have it: an honorable magistrate as President of the Republic. What interests them, that young and clean men be the ministers of the Revolutionary Government? There you have them: analyze one by one the ministers of the Revolutionary Government, and tell me if there is a thief, or a criminal, or a scoundrel there.

There are many men who can be ministers in Cuba for their honesty and their ability, but not all can be ministers, because the ministers can be 14, 15, or 16. And here the people do not care whether “Mr. So-and-so” or “Mr. Such-and-such” is, but that whoever it is, is a young and honest man. And here what matters is that those who have been appointed meet those qualities, not that So-and-so is not there or that Such-and-such is not there, because the such-and-such and the so-and-so do not matter a bit to the Revolution and the Republic at this moment.

Can someone, for not being a minister, attempt to bloodshed in this country? Can any group, because they have not been given three or four ministries, bloodshed this country, and disturb the peace? If the governing team that the people of Cuba currently have is not suitable, the people will have time to throw it out, but not to vote it out in the polls, but to throw it out in elections. This is not the case that if the governing team were not suitable, no one here would make a revolution or a coup d'état to remove it, when everyone knows that there will be elections and if it is not suitable, the people will take care to say the last word freely; not to do what Batista did, who 80 days before elections, because he said he was fighting against such a government, and made a series of accusations against that government, said that he had to remove it and that this was patriotic, because here coups d'état and attacks against the Constitution and the Law have ended forever.

It is necessary to speak like this, so that demagoguery and confusion and division do not arise and that the first one who shows signs of ambition, the people know him. And for my part, I tell you that since I want to command the people, because it is the best troop and I prefer the people to all the armed columns together, I tell you that the first thing I will always do, when I see the Revolution in danger, is to call the people. Because by speaking to the people we can save blood; because here, before firing a shot, we must call the people a thousand times and speak to the people so that the people, without shots, solve the problems. I, who have faith in the people, and have demonstrated it, and know what the people can do, and believe I have demonstrated it, tell you that if the people want, no shot will ever sound again in this country. Because public opinion has an extraordinary force and has an extraordinary influence, especially when there is no dictatorship. In the time of dictatorship, public opinion is nothing, but in the time of freedom, public opinion is everything, and the rifles must bow and kneel before public opinion. Am I doing well, Camilo?

I speak to the people in this way because I have always liked to foresee, and I believe that by speaking to the people with foresight, the Revolution can avoid the only dangers that lie ahead; and I will tell you that they are not so great, but I would like that for the Revolution to consolidate, not a single drop of Cuban blood be shed.

My great concern is that abroad, where this Revolution is the admiration of the entire world, it should not be said in three weeks, or four weeks, or a month, or a week, that here Cuban blood was shed again to consolidate this Revolution, because then this Revolution would not be an example.

I would not have spoken like this when we were a group of 12 men, because when we were a group of 12 men all we had ahead of us was to fight, fight, and fight, and there was merit in fighting under those circumstances; but today, when we have the planes, the tanks, the cannons, and the vast majority of armed men, the navy, numerous army companies, and enormous power in the military order People. I am going to the idea I wanted to tell you: today that we have all that, I am very concerned to see fighting, because there is no merit in fighting like that; I would prefer to go back to the Sierra Maestra again, with 12 men, to fight against all the tanks, than to come with all the tanks to shoot at anyone here.

And to whom I ask to help us a lot, to whom I ask from the heart to help me, is the people, to public opinion, to disarm the ambitious, to condemn in advance those who are starting to show signs of ambition.

I am not going to extend myself today in personal or specific attacks, because it is very recent and too soon to enter into public controversies — although when it is necessary to enter, I do not care, because I have my head held high and I am ready to discuss with the truth when necessary —, because there is a great joy in the people, and because in the mass of the combatants, I will not say that in all their leaders, although yes in most of the leaders, because in most of the leaders — and there is Carlos Prío Socarrás as an example, who has come to Cuba in an attitude of helping the Revolution unconditionally, as he says, and not aspiring absolutely to anything —; he has not protested the fact, he has not protested absolutely anything, he has not shown the slightest complaint, nor the slightest discontent with the cabinet, he knows that there is a cabinet of honest men and young men, which well deserves to be granted a vote of confidence to work.

And there are the leaders of other organizations, in the same disposition. And there is also one thing: the masses of the combatants, the men who fought and who are guided only by ideals, the men who fought, from all organizations, they are in a very patriotic posture and have very revolutionary and noble feelings, for they will always think as the people think, because I am sure that whoever tries to provoke a civil war will have the condemnation of the entire people, and the abandonment of the rank-and-file combatants, who will not follow him. And one must be truly crazy to challenge, not only the force in the conditions in which we have it today, but also reason, the right of the homeland, and the entire people of Cuba.

And I say all this because I want to ask a question to the people; I want to ask a question to the people that interests me a lot, and that interests the people a lot, and I want them to answer it: What is the purpose of stockpiling weapons clandestinely at this moment? What is the purpose of hiding weapons in different places in the capital? What is the purpose of smuggling weapons at this moment? What for? And I tell you that there are elements of a certain revolutionary organization that are hiding weapons, that are stockpiling weapons, and that are smuggling weapons. All the weapons that the Rebel Army seized are in the barracks, not a single one has been touched, no one has taken them home, nor hidden them; they are in the barracks, under lock and key; the same in Pinar del Río, as in La Cabaña, as in Columbia, as in Matanzas, as in Santa Clara, as in Camagüey, and as in Oriente; no trucks have been loaded with weapons to hide them anywhere, because those weapons must be in the barracks.

I am going to ask you a question, because speaking clearly and analyzing the problems is how they are resolved, and I am willing to do whatever is within my power to resolve them as they should be resolved: with reason and intelligence, and with the influence of public opinion, which is what matters, not with force; because if I were to believe in force, that it had to be resolved with force, there would be no need to talk to the people, nor to raise this problem, but to go look for those weapons.

And what needs to be sought here is for the revolutionary fighters, the idealistic men, who can be deceived by that maneuver, to abandon the false little leaders who are in that position and come to stand by the people, whom they must serve above all else.

I am going to ask you a question: Weapons for what? To fight against whom? Against the Revolutionary Government, which has the support of the entire people? Is it the same for magistrate Urrutia to govern the Republic as it is for Batista to govern the Republic? Weapons for what? Is there a dictatorship here? Are you going to fight against a free government that respects the rights of the people? Now that there is no censorship, and that the press is entirely free, freer than it has ever been, and has the assurance that it will remain so forever, without censorship returning here? Today, when the entire people can gather freely? Today, when there is no torture, no political prisoners, no murders, no terror? Today, when there is only joy, when all the traitorous leaders have been removed from the unions, and elections will be called immediately in all the unions? When all the rights of the citizen have been restored, when elections will be called in the shortest possible time, weapons for what? Hiding weapons for what? To blackmail the President of the Republic? To threaten here with breaking the peace? To create organizations of gangsters? Are we going to return to gangsterism? Are we going to return to daily shootings in the streets of the capital? Weapons for what?

Well, I tell you that two days ago elements of a certain organization went to a barracks, which was the San Antonio barracks, a barracks that was under the jurisdiction of Commander Camilo Cienfuegos and under my jurisdiction, as Commander in Chief of all the forces, and the weapons that were collected there were taken, they took 500 weapons and 6 machine guns and 80,000 bullets.

And I honestly tell you that there could not have been a worse provocation. Because doing that to men who have known how to fight here for the country for two years, to men who today are responsible for the peace of the country and want to do things right, is a cowardice and an unjustifiable provocation.

And what we have done is not to go look for those rifles; because, precisely — what I was saying before — what we want is to talk to the people, to use the influence of public opinion, so that the little leaders who are behind those criminal maneuvers are left without troops. So that the idealistic fighters — and the men who have fought in each organization here are true idealists — know it, so that they demand responsibility for those actions.

And that is why we have not allowed ourselves to be provoked, we have left them so calm for that unjustified robbery of weapons, because here there is no dictatorship and no one should fear that we are going to become dictators, and I will tell you why, I will tell you: the one who does not have the people and has to resort to force, because he does not have votes the day he has to aspire, becomes a dictator. We cannot become dictators, the men who have seen so much affection from the people, a unanimous, total, and absolute affection from the people; apart from our principles, because we will never incur the grossness of holding a position by force, because we abhor that, for we have been the standard-bearers of this struggle against the disgusting and repugnant tyranny.

We will never need force, because we have the people, and also because the day the people turn against us, just give us a bad look, we will leave. Because we understand this as a duty, not as a pleasure; we understand this as work, which is why we neither sleep, nor rest, nor eat, traveling the island and working honestly to serve our country; which is why we have nothing, and for that reason we will always be men who will have nothing. And the people will never see us with immorality, nor granting a privilege to anyone, nor tolerating an injustice, nor stealing, nor enriching ourselves, nor things like that; because we conceive power as a sacrifice, and believe me that if it were not so, after all the displays of affection I have received from the people, from all that apotheosic manifestation today, if it were not a duty that one has to fulfill, the best thing would be to leave, to withdraw, or to die; because after so much affection and so much faith, it is frightening not to be able to fulfill as one must fulfill with this people!

And if it were not for that duty, if it were not for that duty — I say it — what I would do would be to say goodbye to the people, and remain always with the affection I have today, and to be called with the same phrases of encouragement with which I have been called today.

However, I know that power is a hard, complicated task, that our missions and tasks like this very problem that presents itself to us, is really a difficult problem and is full of bitterness, and one faces it because the only thing one will not tell the people at this hour is: “I’m leaving.”

Moreover, for another reason we are not interested in force: because the day someone rises up here with force, and I would dare to call the worst enemy and the one who sympathizes the least with me, if he were willing to fulfill with the people, and I would say to him: “Look, take all those forces, all those troops and all those weapons,” and I would remain so calm, because I know that the day he rises up with force, I would go back to the Sierra Maestra and we would see how long that dictatorship lasts in power.

I believe that these are more than sufficient reasons for everyone to believe that we are not interested in controlling any power by force.

The President of the Republic has entrusted me with the most thorny of all tasks, the task of reorganizing the armed institutes of the Republic and has assigned me the position of Commander in Chief of all the air, sea, and land forces of the nation. No, I do not deserve it, because that is a sacrifice for me, and ultimately for me it is neither a reason for pride nor a reason for vanity, and what it is for me is a sacrifice. But I want the people to tell me if they believe I should assume that function.

I believe that if we made an army with 12 men, and those 12 men are now at the forefront of military commands, I believe that if we taught our army that a prisoner should never be killed, that a wounded person should never be abandoned, that a prisoner should never be beaten, we are the men who can teach all the armed institutes of the Republic the same things we taught that army. To have armed institutes where not a single one of their men will ever again beat a prisoner, nor torture him, nor kill him. And because, moreover, we can serve as a bridge between the revolutionaries and the decent military, those who have not stolen, nor killed, because those military, those who have not stolen and those who have not killed, will have the right to continue belonging to the armed forces; as I also tell you that whoever has killed, no one can save him from the firing squad.

Moreover, all revolutionary fighters who wish to belong to the regular forces of the Republic have the right, regardless of the organization they belong to, with their ranks... The doors are open for all revolutionary fighters who want to fight and who want to do a task for the benefit of the country. And if that is the case, if there are freedoms, if there is a government of young and honest men, if the country is happy, if it has confidence in that government and in the men who are commanding the armed forces, if there will be elections, if the doors are open for all, why stockpile weapons?

I want them to tell me if the people want peace, or if they want a guy armed with a rifle on every corner; I want them to tell me if the people agree or consider it correct that everyone who wants to have a private army here, that obeys only their little boss; if so, can there be order and peace in the Republic.

(SOMEONE EXCLAIMS: “Purging the armed forces!”) Super purging, not purging.

Raúl is in Moncada, where he has to be now.

And those are the problems that I have wanted to present before the people today. The rifles must leave the streets as soon as possible and disappear from the streets. Because there is no longer an enemy in front, because there is no one to fight against; and if one day there is a need to fight against a foreign enemy or against a movement that comes against the Revolution, it will not be four cats who will fight, it will be the entire people.

Where the weapons must be is in the barracks, because no one has the right to have private armies here.

Those elements who are engaged in those suspicious maneuvers may have found a pretext to do so in the fact that I have been appointed, and my companions, for a job that is what the President assigned us, and they have talked about whether there is a political army. A political army, when as I told you, we have the entire people, that is truly our political army?

Today I want to warn the people, and I want to warn Cuban mothers, that I will always do everything within our reach to resolve all problems without shedding a drop of blood. I want to tell Cuban mothers that never, because of us, will a single shot be fired here; and I want to ask the people, as I want to ask the press, as I want to ask all the healthy and responsible men of the country, to help us resolve these problems with the support of public opinion, not with transactions, because when people arm themselves and threaten to be given something, that is an immorality, and I will never accept that. Because after certain elements have started stockpiling weapons, I say here that I will not accept the slightest concession, because that would lower the morale of the Revolution. And what needs to be done is that whoever does not belong to the regular forces of the Republic — to which every revolutionary fighter has the right to belong — must return the weapons to the barracks, because here weapons are in excess when there is no tyranny and it is demonstrated that weapons are only worth when one has the reason, and has the people, and otherwise, they serve only to kill and commit misdeeds.

I want to tell the people that they can be assured that the laws of the country will be respected and that there will be no gangsterism, nor gang behavior, nor banditry; simply because there will be no tolerance. The weapons of the Republic are today in the hands of the revolutionaries. Those weapons, I hope, will never have to be used, but the day the people order it to guarantee their peace, their tranquility, and their rights, when the people ask for it, when the people want it, when it is already a necessity, then those weapons will fulfill what they have to fulfill, and will fulfill their duty, simply.

No one should think that we will fall for provocations, because we are too calm to fall for provocations, because we have very great responsibilities to rush into taking measures, nor to show off or anything that resembles it, and because I am very aware that here we must always exhaust — and I will always exhaust — all persuasive means, and all reasonable means, and all human means to prevent a single drop of blood from being spilled in Cuba. So in provocations, no one should fear that I will fall; because when patience has run out for all of us, we will seek more patience, and when patience runs out again, we will seek more patience again; that will be our norm. And that must be the slogan of the men who have the weapons in hand and of those who have power in hand: never tire of enduring, never tire of resigning to all the bitterness and all the provocations, except when the most sacred interests of the people are truly endangered. But that is when it is truly demonstrated, that is when it is already a demand from the entire nation, from the press, from civic institutions, from the workers, and from all the people; when they ask for it, and only when they ask for it. And what I will always do, in each of those circumstances, is come and tell the people: “Look, this has happened.”

This time I have omitted names, because I do not want to poison the atmosphere, because I do not want to increase the tension; what I simply want is to warn the people of those dangers, because it would be very sad if this Revolution, which has cost so much sacrifice — not that it is going to be frustrated, because this Revolution cannot be frustrated in any way, because it is already known that with the people and with everything that is in favor of the people, there is no danger — but it would be very sad if after the example that has been given to America, a shot were to be fired here again.

It is true that in almost all revolutions, after the struggle, another one comes, and then another one comes — and observe the history of all revolutions, in Mexico and everywhere. However, it seemed that this was going to be an exception, as it has been an exception in everything else; it has been extraordinary in everything else, and we would like it to also be extraordinary in the fact that no more shots are fired here; and I believe it will be achieved, I believe that the Revolution will triumph without a single shot being fired, do you know why? Because the level of consciousness that has developed in the country is truly admirable, the civility of this people, the discipline of this people, the spirit of this people; truly, I feel proud of all the people, I have extraordinary faith in the people of Cuba. It is worth sacrificing for our people.

Today I had the pleasure of giving an example in front of all the press: there was a crowd in front of the Presidential Palace, and they told me that 1,000 men were needed to leave there; then, I stood up and asked the people to form two lines, that no men were needed, that I would go there alone, and in a few minutes the people formed their two lines, and we passed through there, without any problems whatsoever. That is the people of Cuba, and that test was given in front of all the journalists.

From now on, the celebrations and ovations are over; from now on, for us: to work, tomorrow will be a day like any other, and all the others the same, and we will get used to freedom. Now we are happy because it has been a long time since we were free, but within a week we will be worried about other things: if we have money to pay the rent, if the electricity, if the food, because those are the problems that the Revolutionary Government really has to solve, the million problems that the people of Cuba have, and for that it has a council of ministers of young men who I know are filled with enthusiasm, who I am sure will change the Republic, I am sure. Also because there is a President who is secure in power, who is not threatened by any danger, because the dangers I was talking about were not the dangers that the regime faced of being overthrown, they are a thousand leagues away from that; I was talking about the danger of a single drop of blood being spilled. But the President of the Republic is consolidated, already recognized by all nations — not all, but all the nations of the world are quickly recognizing him — and he has the support of the people and with our support, with the support of the revolutionary forces; and true support, and unconditional support, support without asking or claiming anything, because we have fought for the rights of civil power, and we will demonstrate that for us principles are above all other considerations and that we do not fight for ambitions.

I believe we have sufficiently demonstrated that we have fought without ambitions. I believe that no Cuban harbors the slightest doubt about it.

So now we all have to work a lot. I, for my part, am willing to do everything possible for the benefit of the country, as I know all my companions are, as I know the President of the Republic is, and as I know all the ministers are, who will not rest. And I assure you that if today one leaves Cuba and returns in two years, he will not recognize this Republic.

I see an extraordinary spirit of collaboration in all the people, I see the press, the journalists, all sectors of the country, eager to help, and that is what is needed. And it is that the people of Cuba have learned a lot, and in these seven years they have learned as if it were seventy. It was said that the coup d'état was a setback of twenty-five years; if that was the case — and that was indeed a setback of twenty-five years — now we have made a leap of fifty. The Republic is unrecognizable: no more politics, no more vice, no more games, no more theft. We started a few days ago, and the Republic is already almost unrecognizable.

Now we have a big job to do. All the problems related to the armed forces are problems that will be related to our future activities, but, in addition, we will always do everything within our power for all the people, because I am not a professional military man, nor a career military man, far from it; I will be here the minimum time, and when I finish here I will do other things because, honestly, I will not be needed here for this. I mean that I will not be needed within military activities, and that I have other aspirations, of other kinds. And that same, among other things: the day I want to shoot, fight, cement a concern, there is plenty of room here to do things.

If we do not solve all those problems, this would not be a revolution, comrades, because I believe that the fundamental problem of the Republic at this moment, and what the people will soon need, when the joy of victory passes, is work, the way to earn a decent living.

But that is not all, comrades; there are a thousand more things that I have been talking about all these days, which I imagine that you, the most and the least, have heard on the radio and in the press, and besides, because we are not going to exhaust all the topics in one night.

Let us stay thinking about these problems that I have talked to you about today, and let us conclude the long day — that although I am not tired, I know that you have to return home and are far away.

I had the commitment to go to the program “Before the Press” tonight at 10:30 or at whatever time, and it is already 1:30 Well, I will leave it for tomorrow.

You will have the opportunity to hear from the ministers, each of whom has their plans and will present their program; and each of the men who is in the council of ministers is greatly in tune with all the other revolutionary elements.

The President of the Republic, with the right that corresponds to him — because he was elected unconditionally — has chosen a majority of ministers from the July 26 Movement. He had his right, and in asking for our collaboration, he has had it fully, and we take responsibility for that Revolutionary Government.

What I have said elsewhere: no one should believe that things will be resolved overnight. The war was not won in one day, nor in two, nor in three, and it had to be fought hard; the Revolution will not be won in one day either, nor will everything that is going to be done be done in one day. Besides, I have told the people in other events not to believe that those ministers are wise — I start by telling you that none has been a minister before, or almost none. So no one knows how to be a minister, that is something new for them; what they have is good intentions. And I say this, just as I say about the rebel commanders: look, Commander Camilo Cienfuegos did not know about war, nor how to handle a weapon, absolutely nothing. Che knew nothing; when I met Che in Mexico, he was dedicated to dissecting rabbits and doing medical research. Raúl also knew nothing; Efigenio Ameijeiras knew nothing either; and at first they knew nothing about war, and in the end, you could tell them, as I told them: “Commander, advance on Columbia, and take it”; “Commander, advance on La Cabaña, and take it”; “Advance on Santiago, and take it,” and I knew they would take it. Why? Because they had learned.

It is possible that the ministers may not have great successes now, but I am sure that in a few months they will know how to solve all the problems that the people present to them, because they have the most important thing: the desire to succeed and to help the people; and, above all, I am sure that not a single one, ever, will commit one of the classic faults of ministers. Do you know what it is, right? Ah, how do you know?

Well, above all, that: the morality, the honesty of those companions. They may not be wise, because no one is wise here, but I assure you that there are plenty of honest people, which is what is being asked for. Isn’t that what the people have always been asking for, an honest government? Then, let us give them a vote of confidence, let us give it to them, let us wait. Yes, the majority are from the “26,” but if they do not serve, then the ones from the 27 will come, or the ones from the 28. We already know that there are many capable people in Cuba, but not everyone can be ministers. Or does the “July 26” not have the right to make an attempt to govern the Republic?

So that is all for today. Really, I just have one more thing. If you knew that when I meet with the people, my sleep, my hunger goes away; everything goes away. Does your sleep also go away, right?

The important thing, or what I need to tell you, is that I believe that the acts of the people of Havana today, the mass gatherings today, that crowd kilometers long — because this has been astonishing, you saw it; it will come out in the films, in the photographs — I believe that, sincerely, it has been an exaggeration of the people, because it is much more than we deserve.

I also know that we will never again in our lives witness a crowd like this, except on another occasion — on which I am sure the crowds will gather again — and that is the day we die, because we, when they have to take us to the grave, that day, so many people will gather again as today, because we will never betray our people!