Speech delivered in Concepción, an area located 54 kilometers from Bayamo (East), to commence the activities of the invading machinery brigade, on the

Cuba Fidel Castro · President of Cuba

30 October 1967 · Inauguration of the invading machinery brigade · Concepción, Cuba

Context
Castro spoke at the launch of a massive agricultural machinery brigade in Concepción, near Bayamo, Cuba, on October 30, 1967, marking the unit's official operational start.
Main themes
Agricultural machinery brigade, revolutionary armed forces in economic development, land clearing and agricultural planning, Cuba's sugarcane production, military participation in civilian labor, large-scale mechanization, national economic development, revolutionary organization and discipline
Duration
~61 min
96th percentile
Words
7,270
96th percentile
Sentences
232
92nd percentile
Readability
49
60th percentile
Grade
14.1
68th percentile
Syntax
3.36
87th percentile
Vocabulary
2.23
57th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 57%51%
  • Geopolitical 11%10%
  • Social 10%9%
  • Ceremonial 10%9%
  • Environmental 9%8%
  • Institutional 3%3%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 10%

232 sentences in 100 paragraphs

Comrades operators;

Comrades workers:

The organization of this giant brigade, which has been so magnificently presented today, is the product of a long effort, a long and intense effort over many months, which culminates today —one could say— with the official start of the brigade's operation.

I believe that for all of you, just as for all of us, this spectacle we are witnessing at this moment is a source of pride and optimism. To make possible an effort of this nature, the long learning process of the years of Revolution has been necessary. To be able to count on such an organization, to be able to count on a contingent of men with the preparation and discipline of the men who will operate this brigade, to be able to count on competent leaders, to be able to count on the organizers of this gigantic effort, that incessant improvement of our people since the first days of the Revolution has been necessary. And it has been especially necessary, the process of learning and acquiring mastery of the techniques and methods of organization, direction, and execution that the men of our Revolutionary Armed Forces have acquired.

This brigade was scheduled to begin its campaign on November 1st. It currently has 159 heavy machines and, in addition, all the other necessary equipment for maintenance, repair, and personnel care, and it is designed in such a way that nothing will be lacking for it to carry out its task with maximum efficiency. It does not yet have all its personnel. By January, it will have 250 heavy machines, and by March or April at the latest, it will also have another 250 brand new Richard CD-6 crawler tractors.

Thus, we will have a unit of machinery that will have 500 crawler machines, in addition to all the additional equipment and all the trucks and other necessary equipment.

In our opinion, this agricultural machinery unit constitutes the largest unit of its kind that has ever been organized in any country in the world, or at least, we have no news of any other place where a unit of such magnitude has operated.

But the magnitude of this brigade does not stem from the desire to win some kind of international olympiad regarding the size of an agricultural equipment organization. No. It has turned out to be of formidable magnitude, but it is the result of a new conception about how to use machinery; it is the result of the magnitude of the plans we intend to carry out; it is the result of the need for land clearing that we still have in our country.

We believe that, as a result of this new conception, the use of this machinery will yield at least five times more than it could have yielded according to the old conceptions in which heavy machinery was distributed by provinces, and sometimes even by regions, where they were used according to the level of organization, experience, and knowledge that existed in each place. Of course, there are several hundred heavy machines distributed throughout the country, which will in turn be organized provincially into large work brigades.

But the most revolutionary aspect is not precisely the conception of harnessing the combined power of all these machines in a giant brigade, the idea of organizing all the maintenance of those machines under optimal conditions. No. Perhaps the most revolutionary aspect is the fact that this brigade will be led by officers of our Rebel Army and will be primarily staffed by soldiers who have gained experience in our tank units and in our motorized units regarding the operation of these machines, along with a select group of operators who requested to join this brigade, with extensive experience in operating heavy equipment.

Thus, today marks the beginning of a new type of activity by our revolutionary army, as a very important contribution to the development of the national economy.

The men of our army have been participating increasingly intensively in the economic development activities of the country. It is well known that our country, being small, has found it necessary to maintain an extraordinarily large contingent of men under arms, which is undoubtedly above the relative figures that any other country has of men under arms, because in that case, the magnitude of our army also responded to the magnitude of our tasks, to the magnitude of the sacred task of defending the homeland, of defending the Revolution and defending it against an aggressive and powerful enemy; but at the same time, the men of our army have not been absent from production, and thousands, tens of thousands of men have been participating in these years in the hard work of cutting sugarcane, and increasingly larger amounts every year, in the same measure that our harvests grow, have been cut by the soldiers of the revolutionary army.

At the same time, this year the air force has taken charge of the crew of more than 60 aircraft for spraying and aerial fertilization, and practically all the sugarcane in the country has received one, two, or three, and on occasions four applications of urea. And that number of aircraft will also increase next year to more than 100, since the task of fertilizing with urea the sugarcane will now be joined by the task of fertilizing, or primarily spraying, the thousands and thousands of new acres of rice that will be planted, as well as cotton and other crops.

And that service, provided by the air force pilots, if we had to do it as before, by hand, would have required the work of 50,000 or 100,000 workers; that is to say, it has meant an extraordinary leap in the use of technology.

In the same way, the number of acres that this giant brigade will bulldoze this year, if it were to be done according to the old method of the axe, just as the vast majority of the lands in this country were cleared... And undoubtedly many of the workers present here, although the vast majority of those we see here are young people, some of those who are a bit older will remember how the lands were cleared, for example, in the province of Camagüey, in such a way that even now many of those acres cleared by hand have to be stump-grinded by bulldozers or by sapper units, since machinery cannot be used on them; so practically in many cases, acres of land that were bulldozed by hand have to be bulldozed again.

But to bulldoze about 15,000 acres of land by hand, some of them with heavy marabou, I believe it is incalculable the number of men that would be needed. In our opinion, 100,000 men, and possibly 150,000 men, would not be enough to carry out that task by hand.

If the task of bulldozing is added to the task of land preparation with the old methods, perhaps about 15,000 or 20,000 yokes of oxen would have been needed.

In short, really to do the work that these brigades are going to carry out and to do the work that the machines will carry out later in planting and in crops and the planes in spraying areas not only of rice but also of areas of cotton, of areas of kenaf and a little later in the year of areas also in the western provinces for citrus, of areas for sugarcane, of areas for pasture, of areas for root vegetables, if this work that the machines are going to undertake today had to be done by the old methods, we are sure that they would not have reached even 250,000 or 300,000 workers. This does not take into account the immense effort that would have been necessary in facilities, roads, and in all services, in transportation for the mobilization of such a force.

I make this analysis so that everyone has an idea of the importance of the work they are going to carry out and of the impact it will have on the economy of the country.

There were times when this country even lacked hands. Later came times when, as a result of population growth and economic stagnation, there were too many hands, hundreds of thousands of hands in a relatively small population. And today there are not enough hands for all the tasks we have ahead.

And of course, the old methods of agricultural work would have served at most to maintain an undernourished population, to maintain a hungry population; but to achieve the goal that the Revolution seeks to satisfactorily feed all the citizens of this country, to reach high and truly decent levels of nutrition, the old methods would never have been enough, the ration book would never have disappeared. Because the ration book is the result of a distribution that aspires to be equitable of what exists among all.

Before, there was no ration book. There was a much crueler regimentation, which our workers know very well, which was the regimentation of money. There was no ration book nor was there a need for one because there was no money. And there was no money because there was no work, because there was no economic development, because the essential tasks for a people to achieve a minimum of well-being were not being faced. There was neither the slightest interest on the part of those who exploited our people in undertaking those tasks, because the idea of any benefit for the people never entered their minds when they conceived something, because the only idea that always inspired the behavior of those gentlemen was the benefit for their pockets.

They would arrive in any region of the country and would not stop to consider what was best for the economy or the people, but what was best for their profits. And so they dedicated themselves to extensive agriculture, planting some things that should not be planted in some places, while dozens and dozens of thousands of acres suitable for those crops remained uncultivated in other parts of the country.

Thus, we found sugar mills that had their sugarcane even in the foothills of the Sierra Maestra. And those who have ever gone to the Pilón sugar mill, crossing the western end of the Sierra Maestra, will have seen that sugarcane hundreds of meters high on slopes where it is almost impossible to work and where the sugarcane had to be pumped two or three times. Well: in those places every year one, two, three, or four workers were killed in carts and trucks that overturned and in all kinds of accidents that occurred.

And did it make sense to have sugarcane planted up there in the mountains of the Sierra Maestra when in the plains of this same Cauto region there were thousands and thousands of acres of flat land that could be planted with sugarcane and to dedicate those mountains to the production of trees, for example, which is in many types of mountains the most advisable and convenient for the country?

What machine can be introduced, what tractor can plow there, what bulldozer can work in those places, what hope of a sugarcane combine can be conceived in those places? And in how many places in the country do we find a similar situation, both in the province of Oriente and even in the western provinces, as occurs for example in the area of Arcos de Canasí in Matanzas, where sugarcane has been cultivated on slopes that are too steep, which only serves to exhaust the energy of man uselessly and to destroy nature! Because all those absurdities have cost our country's nature many resources.

And how many thousands and thousands of acres of precious woods were cut down and burned to plant pastures in those places, where only a few heads could be sustained per acre, while in the plains there continued to exist tens and tens of thousands of acres of land with weeds and marabou!

And why were they not cultivated? Ah, because that was the company that had it in reserve, and that was the other company that had it in another reserve, or the other was of the illustrious “Don Fulano de Tal,” who had hundreds of acres of land.

And if you ask who the owners of these immense uncultivated plains were, you will find that no more than a dozen owners owned these immense plains in the central region of Cuba, in these immense plains precisely where we are now going to clear about 4,000 acres of land.

And what were those acres of land dedicated to, who benefited from them, who did they help, what problem did they solve for the people, how many human beings did they feed, how many goods were produced on them? Immense plains of land without a single road, immense plains of land without a single drainage canal, immense plains of land without a single dam, immense plains of land without a single cultivated acre.

And was it possible to feed a population of more than seven million human beings in a dignified and decent manner like this?

Logically, they did not leave us riches. Logically, they did not leave us a rich country, far from it. They left us a impoverished country; they left us a country whose mountains were absolutely devastated, to such an extent that sometimes there are not even the boards to bury a dead person. Thus, we have the task ahead of us to reforest more than 100,000 caballerías of forests located in the mountains of the Sierra Maestra, in the mountains of the Second Front, in the mountains of Escambray, in the mountains of Pinar del Río, and in other regions of other provinces more or less extensive. It was the most complete devastation.

How many roads did they leave us? How many roads crossed this region? How many roads crossed the mountains? How many roads crossed the province? How many thousands and thousands of hours does this single road save every month, how much rubber, how much fuel, how much work? If to go from Victoria de las Tunas to Bayamo one had to go to Holguín; if to go from Victoria de las Tunas to Manzanillo one had to go to Holguín, to Bayamo, and then to Manzanillo. And by this same road, saving more than 150 kilometers, one will be able to go directly to Bayamo or to Manzanillo when the branch that departs from the crossing of the river to Manzanillo is built. And to go to Mayarí one had to take the long way through Holguín. Now a road is almost finished, which goes from Palma Soriano to the region of Cueto. And not only that: a road is being built that will reach from Santiago de Cuba to Sagua, saving more than 200 kilometers of road.

Manzanillo has already been connected to Niquero, Niquero to Pilón, and the road that will connect Pilón and Santiago de Cuba along the southern coast is being built at an increasingly faster pace, already on two fronts. The famous road to Baracoa has been completed. The road from Jiguaní to San Germán is being built. The construction of the Mayarí - Sagua - Moa road is being carried out rapidly, and its construction will continue further towards Baracoa. Two roads will begin to be built next year, one to the south of Camagüey, from the region of Sancti Spíritus to this point, and another to the north, from Morón to the Cueto - Mayarí road.

Thus, in 1970 one will be able to circle the island completely without touching the Central Highway. One will be able to leave Baracoa and circle all the way around the south of the island, reach Mantua, and return to Baracoa without touching the Central Highway.

But this would not be of much importance without the entire network of roads that are being built in all the fields of the country.

In the last eight months, 41 new road and highway brigades have been incorporated, and by May of next year we will already have 59 road and highway brigades. And do you want to have an idea of what those 59 brigades will be doing? Well, I will give you an example. Every three months, every three months, they will build roads and highways over a distance equal to that from Havana to Santiago de Cuba. That is to say, that right now there are 41 working at a great pace, and when the 59 are completed, every three months the equivalent of the Central Highway will be built.

And the Central Highway was built back in the twenties, and for 40 years there has been talk of the Central Highway. Well, now, we are already building every three months something more than half of a distance equivalent to the Central Highway, and in May of next year —I repeat— every three months we will be building roads and highways equivalent to the Central Highway.

And we believe that at this pace there will not be a single corner of the country left unconnected, there will not be a single valley in the most remote mountains of the East or Las Villas or Pinar del Río without a good road or without a good highway.

And the work is being carried out evenly throughout the country according to needs, according to needs! Not like before, when a road was built to the estate of the wealthy “Such-and-such,” or roads were built exclusively for tourism, not where there was agriculture, not where there was poverty, not where there was need, even if it was to create a minimum of living conditions or to save lives, or to take someone to a hospital —if there was any hospital to take someone to (FROM THE AUDIENCE THEY SAY: “There was nothing!”)

Splendid roads were built, like the Vía Blanca, to the north of the province, and tens of millions of pesos were spent to connect Havana with Varadero.

And in Havana it seemed that there were many roads, and what has really been seen is that there were a few roads towards those directions where the lands of the great magnates were. But in Havana we have found regions that are practically as unconnected as the regions of the Sierra Maestra. And there are also mountainous places in the province, so remote and so devoid of a single road, that one could not see the difference between those regions of the province of Havana and the regions of the mountains of the East.

In this way, the communications that are so indispensable for economic development, and especially for agricultural development and social development, did not exist.

And we ask ourselves: if this road had not existed, how could we now undertake this gigantic work? How could we have accumulated these machines here? How could the construction of canals, hydraulic works, reservoirs, dikes, bulldozing, shelters, rice fields have begun, if that communication did not exist? How could so many people have gathered here this morning?

Anyone understands the importance of all these tasks.

And we ask how many reservoirs there were in this country, how many reservoirs intended for irrigation. There was some reservoir for the water supply of some cities; yes, there were some small reservoirs: the Charco Mono, which is always dry; a small reservoir in the Holguín area, for water supply, and some others, which in total amounted to 30 million cubic meters of water.

The Paso Malo reservoir alone, only one reservoir, on the Yara River, has a capacity of 90 million and is already finished.

And on the Contramaestre River, we already have a reservoir with a capacity of 250 million cubic meters, that is, more than eight times the total capacity that had been built in this country in almost 60 years.

And in this way, could there be water for the cities, could there be water for agriculture, could the rice that this country needed be sown; could milk, meat, root vegetables, the food that this country needed be produced? Anyone, anyone understands! And they understand, above all, the workers in the fields, and they understand it more than ever in years of drought like this; and they understand the tragedy of the extremes of the great and destructive floods and the great and destructive droughts.

We have spoken to you about two reservoirs that, together, total eleven times everything that had existed in 50 years. Of course, they are not the only ones; we have mentioned two reservoirs for agriculture. A reservoir that was started earlier in Escambray has been completed, but it was not for agricultural purposes but for electricity, and even its builders had not thought of using that water for agriculture. That water currently supplies the city of Santa Clara, and that water will serve for the irrigation of more than 1,000 caballerías of land.

But I was saying that we have talked about some of the reservoirs we have built. But could one conclude that those reservoirs are enough and that we have done a great deal? No! What has been done, which is approximately twenty-five times —if I am not mistaken— everything that had been done in 50 years, is, however, a pittance compared to what we need.

Our agriculture cannot continue to depend on cyclones, floods, droughts. Our work cannot continue at the mercy of whether it rains or not, whether 45 days, or 60 days, or 90 days go by without rain, even in the middle of spring, and everything that is sown is lost, the work of plowing the land is lost, the work of sowing it, fertilizing it, even cleaning it, only to not harvest a single grain. With this insecurity, one cannot live, with that insecurity one cannot work with enthusiasm.

And it is necessary that we take all measures to ensure, regardless of the imponderables of the weather, that every grain we sow is harvested, that every caballería of land that is worked is utilized.

And that is why in hydraulics we must carry out a gigantic work.

We have talked about the giant brigade, we have talked about the construction of roads, but we must say that all this effort in roads, all this effort in bulldozing will be expanded, starting next year, into the construction of reservoirs for agriculture.

I told you that there were 30 million cubic meters in some small reservoirs to partially supply the water needs of some towns. And do you know how many cubic meters we estimate we need, or that we will be able to have by using all the rivers, all the places where reservoirs can be built, and also taking advantage of underground waters? We estimate that we will be able to have 15 billion cubic meters of water, fifteen billion cubic meters of water! to totally ensure the agriculture of the country, in such a way that nothing in the future will depend on the weather, because practically all the sugarcane, all the rice, all the main root vegetables, all the main crops will have irrigation and a sufficient percentage in the pasture areas to guarantee the feeding of livestock even in the worst years.

Thus, we will be able to have water to irrigate no less than 250,000 caballerías of land, two hundred and fifty thousand caballerías of land at least!

And in how many years do we aspire to reach that goal? If there were 30 million in 50 years, 30 million is five hundred times less than what we think we can do, than what we think we need; that is to say, that we have to do five hundred times what had been done in 30 years.

And in what time do we believe that if we dedicate ourselves to the task diligently we can reach that goal? Well, we, who are optimistic if you will, but who base our optimism on the unlimited confidence we have in the people, believe that we can, and therefore we must aspire to accomplish that task in five years.

When we say that we aspire to irrigate 250,000 caballerías of land, that is equivalent to all the land that can be irrigated, that is to say, it is equivalent to twice the Assuan reservoir, which is being built in Egypt on one of the most powerful rivers in the world.

We do not have any powerful river. The Cauto is practically a stream that dries up, when it does not become salty from the water that enters from the sea. We do not have a single powerful river, but we have thousands of small rivers and small streams, we have relatively abundant precipitation, although it comes either suddenly, or too much when it is not needed, or none when it is most needed. We do not have any Nile, but all of you will remember when the “Flora” turned this entire region into an immense sea. We do not have powerful rivers, but we have great floods, we have great rises of the small rivers that then become dangerous, that then endanger the lives of people and endanger the fruits of labor.

And of course, when we have all the reservoirs built we will free ourselves from droughts and also from floods. Because all those waters that advance uncontrollably, reaching to constitute a true catastrophe, to form that gigantic wave that you call here “the water blow,” when the entire hydraulic system of the eastern region is built there will be no floods of that type. Because, even when great storms threaten, one can begin to evacuate the water deposited in the large reservoirs and regulate the rise. There will be rises, but in no way, no matter how much it rains, will there be catastrophic rises of that magnitude.

Now, to be able to carry out that task, the equipment, the bulldozers, and the trucks that we currently have allocated to hydraulic works are not enough, but in that field too, between November of this year and June, 500 ten-ton trucks will enter the country. And we aspire, by the end of 1969, to incorporate into that plan no less than 1,500 trucks of that magnitude, 1,500 new ten-ton trucks and, in addition, about 300 bulldozers. One thousand five hundred ten-ton trucks could move 150,000 cubic meters of earth daily. And if we calculate that the El Mate reservoir has about 4 million cubic meters of earth, if I am not mistaken, and I should not be very far from the real figure —there is the comrade Faustino and he says it is correct, that the El Mate reservoir took 4 million cubic meters of earth in its construction—, in fact, every 30 days, from the end of 1969, we will be able to move the earth needed to build the El Mate reservoir, whose capacity is more than 200 million cubic meters of water; that is to say that from the second half of 1969 we will be moving the equivalent of earth to build every month a capacity equal to the El Mate reservoir. I am not referring to the capacity in water, but to the capacity in earth. Sometimes more earth has to be used with less water, other times less water with more earth.

But this means that we will be in a position to build a Mate every month starting in the second half of 1969. And one Mate per month is approximately equivalent to 3 billion cubic meters per year, three billion cubic meters per year! So starting in the second half of 1969, we will be building each year a quantity one hundred times greater than what was built in terms of reservoirs in the previous 50 years. That is to say, in one year, one hundred times more than what was built in fifty years!

So, multiplied 100 by 50, that is 5,000. We will be dedicating or creating hydraulic resources at a rate, let’s say, of five thousand times more than what was done before the Revolution, five thousand times more than what was done before the Revolution!

We still have many needs, but I ask you, you who are already part of a people that has acquired the experience of eight years of Revolution, who have learned many things, who have learned to think and analyze, who many of you have learned to read and write in these years: How could we, without roads, without highways, without reservoirs, with the land full of marabou, with the land used in an absurd way, planting what should not be planted in one place, failing to plant what could be planted in another, how could we in that way have what a country needs to live decently? How could we, without a single reservoir, without roads, clearing with axes, plowing with oxen, without irrigation, without fertilization, in the midst of natural disasters and devastating floods, annihilating droughts, how could we have what is necessary to live decently? Was it possible? Is it understood or not understood? (AFFIRMATIVE EXCLAMATIONS) Do you understand, soldiers, do you understand, workers, that otherwise it was impossible? And this gives us an idea of the magnitude of the task, it gives us an idea of the importance of the task, it gives us an idea of what we must do to live with decency: to build every three months the equivalent of a central highway in roads and highways, to build every month the equivalent of a dam at El Mate, to clear every year what would have required 300,000 workers to clear by hand, to plow with oxen and cultivate without machines and without airplanes.

So now we can have a clearer idea of what we had, of the accumulated poverty in this country, of the wasted natural resources, of the devastated natural resources, like the forests; and how we have to do all that again: to plant the forests, to work very intensely and hard in these years, using the resources that our Revolution already has to propel us forward, to propel us forward “at full speed,” using the machines optimally, taking care of them with the utmost diligence, giving them scrupulous maintenance with the workshop next to the bulldozers and trucks, with the mechanics there at every moment, with the appropriate conditions for the personnel, so that even if they have to move continuously, they can have the dining facilities there, the adequate and clean water, the food, the shelters, the doctor, the medicines and, in short, much more humane conditions, as humane as possible within the circumstances in which this brigade has to work throughout the country.

With those absolutely new machines, with such a formidable organization, with such impressive discipline, with such a young and revolutionary staff, we can propel ourselves forward.

This brigade begins with a revolutionary conception, organized by a revolutionary army, with the cooperation of an entire revolutionary people, and there will be nothing and no one that can stop it.

And these lands, these lands that just a few years ago we barely traversed in amphibious vehicles, in the midst of the desolation and death of Cyclone “Flora,” these lands will not take even months to become enormous production centers, mechanized, irrigated in large part in the first stage and everything later, fertilized with the use of land machines and aerial machines; it will become a region where abundant amounts of food will be produced for all the people, food for the people, for the only beneficiaries of the work of the Revolution, who are those who work! and it will be filled with roads and it will also be filled, and in not too distant times, with decent housing, schools, and all the facilities; because next year two large cement factories will finally be completed and we will be able to have double the cement that we have had until now.

And the misery that is still seen, the ramshackle huts that get wet every time it rains, the tragedy of housing that hundreds of thousands of families suffer...

Because we need, according to calculations, a million new homes in the countryside and in the cities, but, as we said on July 26, the large housing construction programs will start in the countryside. And it is legitimate, and it is just, and all the people will understand it, because it is where poverty and need have accumulated the most. And one day there will not only be roads and highways and housing, but also electricity will invade our fields.

And if we ask ourselves: When? It depends on how we work. Anyone who asks when must also ask what they are doing to achieve that as soon as possible.

We all have the duty to work because everything we do is for everyone, and when the time comes to distribute a pound of rice, no one is asked what they did, no one is asked where they worked and where they earned the right to eat rice; when we produce rice, it is rice for everyone. And the rice that will be produced in the lands that you are going to clear will be consumed by all the people.

And that is why, if no one is asked how they obtained the right to consume that rice, if no one is asked when something is given to them what they did to earn that something, then it is legitimate and just that we proclaim time and again that the duty to work is a duty of all; and since we all have the need to consume, we all have the undeniable moral duty to work. And still not everyone works in our country, still not everyone earns their bread, rice, milk, meat, and vegetables decently, which today are not enough but which in the not too distant future will be more than enough for everyone.

And if everyone is going to receive the benefits, it is an unyielding moral duty of all to contribute their grain of sand. It is not a matter of just a handful of vanguard men giving their lives to work, mounted on machines, shaken by the rumble of engines, or under the sun with a hoe, or behind a yoke of oxen, or on a tractor, or in an airplane doing dangerous work. Because one thing that must be said in honor of the men who make up this brigade is that they begin to work already with a new conception of work, with a new conception of salary. They will no longer be men who say: “I go there because I earn one more peso”; but: “I go there because I have a duty to the homeland, I go there because I have a duty to my people, I go there because I have a duty to my conscience, I go there because I have a duty to history, I go there because I have a duty to the dead, that is, to those who gave their lives for the Revolution, I go there because I have a duty to those who gave everything to give the people this opportunity.”

Who would have dreamed it a few years ago, who would have dreamed of that endless line of powerful machines, who would have dreamed of that formidable organization!

The bourgeois believed that only they knew how to organize and never, ever in our country did they organize anything that had even a tenth of the power, nor a hundredth of the organization that this brigade has led by humble men of the people who fought in the war, and who in peace, working intensely with the idea of the homeland in front of them, learned the techniques and methods to achieve that impressive organization; led by a commander who before joining the ranks of the Rebel Army in the Sierra Maestra was an agricultural worker, a bulldozer operator precisely. And that man is today the commander who leads this giant brigade of 500 machines, comrade Maro, as we know him familiarly. And all the general ideas of supply, all the material and technical assurance, all the selection and recruitment of personnel, carried out by another young comrade, commander of our army, comrade Laite, who learned thoroughly at the forefront of the transportation of our armed forces, learned thoroughly the handling, direction, and maintenance in optimal conditions of the thousands and thousands of equipment of our Revolutionary Armed Forces. And with them a large group of old and good fighters from the war in the Sierra Maestra.

And this same conception of the brigades will be applied to the large hydraulic brigades. And next year several large hydraulic brigades will be organized with this same conception, with this same method.

And when this giant brigade returns victorious at the end of next year and returns to the East and has fulfilled its mission of clearing, it will fully join in this province to the construction of the large reservoirs that are being projected.

We have already achieved in terms of organization in these years of learning what had never been achieved in our homeland. And with what spirit should the comrades of this brigade work, and we are sure they will work? With what spirit? With the spirit of revolutionary soldiers, with the spirit of an army in full war: War against the weeds, war against the marabou, war against underdevelopment, against misery, against poverty, war to achieve mastery over nature! And with what spirit? With the spirit of the guerrillas of the Sierra Maestra!

Because this brigade, this giant brigade that initially bears the name Invasion Brigade, must be baptized... What name shall we give to this brigade? (FROM THE AUDIENCE THEY SAY: “Che!”)

You say it yourselves, comrades. What name is that under whose inspiration and example this brigade should work? (FROM THE AUDIENCE THEY SAY: “Che!”)

Che Guevara! This brigade will therefore, by our wish, by your wish, by unanimous acclamation, be called the Che Guevara Invasion Brigade!

The history of this brigade begins to be written here and it will be a beautiful and interesting history. They have already begun to write its first pages in the months leading up to its organization, having already bulldozed 417 caballerías of land and having built channels, equivalent to earth movements of 285,000 cubic meters.

That is to say, they have started exceeding the goals, they have started before starting; they have met goals before the day that was officially set for the beginning, which was November 1.

The history of the brigade will be written day by day. Films and documentaries will be made with views of all the regions where you will work, and the process will be followed step by step from the fields of marabou to the rice fields, cotton fields, sugarcane fields, fruit trees, and everything that will arise in your path. And that document will be a historical document.

And we are sure that this experience that we are acquiring here will also be useful to other peoples tomorrow, because we do not keep the secret of our successes to ourselves, but we feel the desire to share it with other peoples, like the heroic peoples that today fight against imperialism, like the heroic people of Vietnam, and to the countries that today fight to achieve this right that we have attained.

Their history will be built and from that history all of you will feel proud and the people will feel proud, because you are going to carry out another historic invasive journey. Through these fields crossed the fierce troops of Maceo and Máximo Gómez in the wars for our independence; through these fields advanced victorious the Cuban infantry and cavalry: and through these fields, in very recent years, recalling the feat, advanced victorious the columns of Che and Camilo.

Che and Camilo are two formidable symbols of this generation. Che and Camilo who are, as we said to the youth in Isla de Pinos, like twin brothers in glory, in virtues, in courage, and in greatness. And through these fields they wrote history and through these fields generous blood of revolutionaries was shed.

Preparing the way to organize and carry out this Invasion Brigade, the invasions of 1895 and the invasions of 1958 were necessary. And this will also be historic, because you will fulfill the dream of the homeland of more than a hundred years. You will fight today’s battle, the battle of creative and productive work, which is also a heroic battle that requires sacrifice, tenacity, constancy, and a truly revolutionary spirit! and you will not only fight today’s battle, but you will also make the homeland stronger for any other type of battle tomorrow with arms in hand.

Think that every piece of land that is cleared will make the Revolution stronger and will make the country stronger. Think that every piece of land that is cleared and cultivated will make the Revolution stronger against imperialism, against any aggression, against any blockade; it will make us stronger to resist everything!

We know that in any circumstance we are willing and we will resist everything, and we will resist everything! We know that nothing can crush the Revolution, but we also know that every new effort we make makes us stronger, makes our Revolution stronger, makes our Revolution more secure and makes our Revolution freer; it makes our people more masters of their destiny, it makes our people more sovereign lords of their ideology and their revolutionary consciousness!

And the right of a free people, the right of a revolutionary people, was not won only on the battlefields. Battles were not fought just to fight battles, they were not fought to shed blood; they were fought for a future, for a better future for the people; they were fought to break all the ties and all the chains that prevented us from doing this.

Here, therefore, there are no more chains than those chains that with the eight-ton ball will be carried by the tanks. Because all the chains that prevented us from building our homeland and our future have been broken, all the ties have been broken.

What does it mean to be masters of our destiny? To be masters of our destiny is this; it is the right to do this; it is the right to build a homeland worthy of this people; it is the right to join the universal movement of peoples against colonization, against imperialist exploitation, against slavery! It is the right to have a revolutionary consciousness and to be consistent with that consciousness, to work with the spirit with which the soldiers of the Invasion Brigade will work! That is being masters of our destiny!

That is why we can joyfully proclaim another glorious day in the history of our homeland, another day that marks a date: the date on which the “Che Guevara” Invasion Brigade began its march!

Forward, comrades, without anything or anyone being able to stop you, without there being a hard task, without there being a difficult obstacle! Reach Isla de Pinos and Pinar del Río and return victorious to the heroic eastern province, from where those who left in 1895 and in 1958, whose epic history you will emulate from this moment!

Homeland or Death!

We will overcome!