Interview with Mr. François Hollande, President of the Republic, in "La France agricole" on February 26, 2014, on agricultural policy.
François Hollande · President of France
- Context
- Hollande gave an interview to 'La France agricole' in February 2014, discussing the outcomes of CAP negotiations and French agricultural policy priorities.
- Main themes
- Common Agricultural Policy (CAP) reform, French agricultural policy, CAP budget and funding, flexibility for member states, rural development, aid rebalancing, euro and monetary stability, regional autonomy, future agriculture law, livestock and cereal production, competitiveness and ecological performance
- Duration
- ~24 min
- Words
- 2,829
- Sentences
- 179
- Readability
- 47
- Grade
- 10.7
- Syntax
- 2.64
- Vocabulary
- 2.29
Translated from French
This is an interview, press conference or exchange with other speakers. It is split into sentences and counted in the corpus, but its sentences are not tagged on the twelve indices.
179 sentences in 44 paragraphs
The CAP negotiations were concluded at the European level in 2013. What is your assessment of this?
"France succeeded in convincing Europeans that agriculture was a future investment. A year ago, everything suggested that agriculture would become the variable adjustment in European negotiations. Many of our partners indeed wanted to reduce the Union's budget in general and agriculture in particular. Others absolutely wanted to keep structural funds, which could be at the expense of agricultural policy. However, not only did we preserve the overall European funding for agriculture, but we also strengthened France's position compared to that of its neighbors. For the first pillar, our envelope is preserved. For the second, we obtained an improvement of more than 10% in the resources that will be dedicated to rural development. The profession, in its diversity, recognized what had been achieved at the end of this negotiation.
Isn't this at the cost of too much flexibility in the means left to member states to implement this reform?
I claimed this flexibility because it was in France's interest. It will allow us to better couple aid to production, to better support the diversity of our agriculture, livestock, and cereal production, and to strengthen our specific means of action for difficult areas. France has a strong and diverse agriculture that has no equivalent in Europe. I therefore wanted a CAP that could adapt to each sector and each territory. But this flexibility must have limits, red lines, because I am not in favor of the renationalization of agricultural policy that some of our partners might wish for.
Have you not granted too much autonomy to the Regions, at the risk of depriving us of a national policy?
No, because the rules will remain national, whether it concerns direct aid or the general framework for setting up, supporting fragile territories, or modernizing farms. On the other hand, the Regions will be able to intervene within the framework of the second pillar to adapt rural development actions and amplify the budgetary resources allocated to farm investment.
What do you say to those who demand an exit from the euro?
That they completely misunderstand the reality of French agriculture and ignore the difficulties it faced when the common market operated without a single currency. I have not forgotten the competitive devaluations when, in the spring of 1995, the lira lost 20% of its value. I remember the breeders in Corrèze whose revenue from the sale of calves to Italy had decreased accordingly. And I remember that Jacques Chirac had to negotiate under difficult conditions provisions allowing French breeders to get through this period.
I also think of the monetary compensatory amounts that constituted taxes on French products shipped to Germany to compensate for the structural weakness of the franc compared to the mark. This situation was untenable, unmanageable, incomprehensible, bureaucratic. Therefore, it would be suicidal for French agriculture to return to national currencies, and I do not see French farmers making choices contrary to their interests. Today, half of our exports still suffer from exchange rate fluctuations, those of the dollar or the Chinese currency. So fortunately, the other half of our exports benefits from monetary stability within the euro zone. Farmers know well where their future lies: in exchange rate stability and the maintenance of the euro.
Will there be an additional step in the "rebalancing" of aid?
We have stabilized European funding for agriculture for the next seven years. Few economic sectors have such visibility. As part of the national implementation, I wanted to gradually rebalance aid by one billion euros out of the nine that our country receives each year under the CAP. The course is set for the next seven years, even if throughout this period, regular evaluations with the profession will measure the effects of our decisions. What are our choices? First, convergence, that is to say, reducing the gaps between the levels of public aid that were based on historical references dating back more than twenty years. Then, rebalancing aid without destabilizing sectors and territories. We wanted to strengthen animal production but without weakening the cereal sector. It is about creating a favorable dynamic for all our agricultures. We found the right balance by better taking employment into account in the redistribution of support by helping more farms located in difficult areas. I stand by these priorities.
How will the future agriculture law be articulated with the CAP? What is its political significance?
The purpose of the future agriculture law is not to establish other objectives than those I have just recalled. It is to give them even more visibility and scope. What have we sought? First, to improve the long-term competitiveness of our agriculture by combining economic and ecological performance. Because farmers do not need lessons. They are aware of their responsibility. They must be encouraged and supported to implement this agro-environmental complementarity. We also want, through this text, to promote the establishment of young farmers, which is essential for employment, but also to ensure the emergence of new activities for farmers, particularly regarding the processing of biomass and the energy recovery of agricultural waste.
A new instrument will be created by this law: the economic and ecological interest group (GIEE). It will allow stakeholders to come together around projects that concern an entire territory. Because agriculture does not concern only farmers; it concerns all of society, which must be proud to have access to exceptional food security and quality.
What signals should be given to farmers to encourage their entrepreneurial spirit, and what should be done regarding administrative simplification?
There is no need to instill a taste for entrepreneurship in farmers; they already have it. I want to give them all the means to succeed. A farmer is an entrepreneur who does not count his hours. Even if sometimes, his results do not match the time he invests and the effort he puts in. Hence the stakes of simplification. First, let us avoid over-transposing European directives. Our country complains about interventions from Europe, and at the time of transposing European texts, we have stubbornly made them even more complicated, heavier than those applied by our partners. Well, that is over. We will transpose what needs to be transposed, no more, no less. Then, the Minister of Agriculture has decided, with his colleague from the Environment, to introduce a simpler regime to accelerate decisions on the modernization of certain farms. He started with the most difficult: pig farming, where investment projects will fall under a registration procedure rather than an authorization mechanism. This represents a gain of four to six months. We will go in the same direction for other productions. Similarly, for methanization and waste recycling, all devices have been reviewed. Without questioning the principles that are ours, regarding health protection and working conditions. Nothing should weaken the safety of our food or our environment, but it is the responsibility of the State to encourage those who undertake, those who take risks, those who create jobs.
Do you want to go further on the cost of labor?
Regarding the cost of labor, the CICE (tax credit for competitiveness and employment) represents an important advance and it applies to the agricultural and agri-food sector. A solution still needs to be found for cooperatives, but the subject will be addressed within the framework of the responsibility pact. Regarding the reduction of family contributions, agriculture will necessarily be concerned, and with the recent holding of the General States, I am pleased that this sector is mobilizing in the spirit of the responsibility pact.
Does French agriculture have an export vocation, and how can it be encouraged?
France is a great agricultural nation. One-third of our production is exported. We generate a surplus of nearly 12 billion euros, and I emphasize that this surplus increased by more than 3% in 2013. This is good news for our agriculture and our country. France can hope for even better results given the expected global growth and the reputation of our products in China, the United States, Japan, Mediterranean countries, and everywhere in the world... Our export vocation is not in opposition to the agricultural interests of Mediterranean and African countries. On the contrary, we are building a real co-development strategy with them, and I have asked the Minister of Agriculture to promote it. We should no longer oppose French farmers to other farmers. We can build a partnership in the service of global agriculture.
Will the establishment of a minimum wage in Germany really change the game in terms of competitiveness?
It was about time that the Germans committed to this path and that progress has already been made in the slaughterhouse sector. Our neighbors across the Rhine indeed benefited from a substantial advantage in certain productions like pork. We must go further and resolutely commit to a social Europe and align our models within the euro zone. This is what we agreed upon during the Franco-German ministerial council held in Paris on Wednesday.
What do you think of Chinese investments in French agri-food?
China is primarily a considerable market that will open up to French agriculture, provided that we are present, attentive to Chinese demands, and capable of obtaining the lifting of trade barriers that may still hinder our operators. I have acted to ensure that the Chinese market for charcuterie is now open to French companies; this is a major advance. I am also attentive to the Chinese procedure regarding European wines, which directly concerns us. The potential is gigantic. China must feed a population of several hundred million consumers whose demands for diversity and quality are increasingly approaching ours.
Then, there is the question of Chinese investments that we must look at with attention but also interest. If I observe what has been done for milk, it is good news for Brittany to know that this Chinese company will create 300 jobs within two years, in partnership with a large French cooperative group. The majority of the production will be destined for the Chinese market.
Allow me to mention another country: Saudi Arabia. Thanks to the good relations we maintain with it, we have facilitated the influx of capital to the takeover of Doux with favorable consequences for employment. More and more markets are opening up to our producers. I think of Turkey for the beef sector. Everywhere I travel abroad, I am always concerned about the possibilities for development for our agricultural productions because it is in emerging countries that we have the most beautiful promises of development.
Regarding the nitrates directive, farmers feel that they are always being asked to wash whiter than white compared to our neighbors. What do you say to them?
We are in discussion with the European Commission. We must avoid being condemned by the European Court of Justice and find a fair balance. That there are rules to observe in vulnerable areas, we fully accept and even advocate it. Our interest is to protect our space, our rivers, and our environment. But it cannot be a question of seeing France entirely classified as a vulnerable zone. I will not accept that our farmers have more constraints than others. Yes, we need to redefine vulnerable areas, but we must also take agronomic reality into account. I believe that it is on these bases that we will be able to conclude negotiations with the European Commission.
Is the ecotax buried?
The ecotax was created in 2009 as part of the Grenelle de l'environnement to finance our infrastructure. The idea was right, but the proposed rules caused misunderstanding. Some Regions, like Brittany, contest it due to their geographical situation. There is also a legitimate vigilance from the agricultural profession regarding transport both upstream and downstream of farms. Hence the need to reopen consultation with all parties to take into account certain specificities, particularly in the agricultural field.
Can we hope to move towards parity of pensions compared to other sectors?
I committed during the presidential campaign to ensuring that agricultural pensions reach 75% of the minimum wage for a full career by the end of my term. This promise will be kept. Having been elected in Corrèze for many years, I understand the sense of injustice felt by many elderly farmers who live on pensions that bear no relation to the duration and hardship of their work. It is a solidarity effort that the Nation must undertake. I do not forget the family helpers who, since 2011, have been affiliated with the supplementary pension scheme. They will benefit from free rights. In total, 800,000 people will be affected for an amount that will represent 1 billion euros until 2017. In the current budgetary context, it is an important gesture to dedicate such an amount to this effort. But I considered it my duty.
The issue of GMOs is at a standstill and muddles the functioning of European institutions — how do we get out of this rut?
Today in Europe, only a minority of countries is in favor of introducing GMOs. A majority of the European Parliament is opposed to them. The worst would be for us to be in a state of general confusion. I also perceive a concern regarding the trade negotiations underway with the United States, with the fear that GMOs will come back in through the American window after being chased out the European door. Therefore, we have a double clarification to make: in Europe and on a global scale. Regarding Europe, I hope we can find a text that provides legal certainty allowing countries that do not want GMO crops to have their choices respected. For the TC1507 corn, which is currently in the news, France has expressed its opposition to the authorization of planting. The same position applies to Mon810.
But won't they arrive through the "American window" via the trade negotiations with the United States?
We need, for our industry and our agriculture, to access markets that are currently partially closed to us. That is why I did not oppose the opening of trade negotiations between Europe and the United States. But I set conditions. The mandate given to the European Commission takes into account the specific nature of agriculture. I mentioned this to President Barack Obama. I am in favor of moving quickly, but I will not yield on the issue of food safety, nor on sensitive products such as meats and starch-based products in particular. Because it is no longer just a matter of competitiveness or trade distortion, but a requirement for safety and quality.
How do you plan to encourage green chemistry?
It is undoubtedly a perspective for the future. Green chemistry is part of the 34 industrial plans identified by Arnaud Montebourg and also of the breakthrough innovations defined by the Lauvergeon commission. The transformation of cereals also opens up immense possibilities. That is why we will support research in areas as varied as biopolymers, pharmaceuticals, and biofuels. Green chemistry is an asset for agricultural diversification and national independence. It is a vector for job creation and an essential issue for successfully transitioning to energy efficiency and valorizing waste.
The "1,000 cows project" in the Somme is controversial — do you see it as a model for the future?
Until recently, when I heard "a thousand cows," I thought of a plateau of a thousand cows in Limousin, a beautiful region whose animal production is a source of pride. What you are talking about is nothing of the sort. It is a factory. Not that we do not need large economic structures. But at that level, environmental and neighborhood issues necessarily arise. Decisions have indeed been made by the prefectural authority to enforce the law. At the same time, I refuse to pit different types of agriculture against each other because our model is based on their diversity and complementarity.
Should we legislate on the status of animals?
Our country has a talent for opening debates that pit us against each other anxiously... and I am not just talking about animals! We are actually united on a number of principles and values. In France, we love animals. And the first ones who love them are the farmers who care for them. A farmer who mistreats his livestock would destroy his own heritage. For good reason, many efforts have been made for animal welfare without the need to translate it into law. In the rural code, for instance, animals are already considered sentient beings. Why add other considerations? Because, to call things by their name, farming ultimately leads to the animal being slaughtered. Therefore, we must ensure that conditions are respected that do not cause them to suffer.
So you do not plan to abandon meat consumption?
I eat meat regularly and with pleasure! Many French people would probably like to be able to eat more of it. We must explain to children the origin of what we eat. It is our duty as parents and educators.
The original French. The tags above are read on the English translation's sentences.
Les négociations Pac se sont bouclées au niveau européen en 2013. Quel bilan en tirez-vous ?
« La France a réussi à convaincre les Européens que l'agriculture était une dépense d'avenir. Il y a un an tout laissait penser que l'agriculture devienne la variable d'ajustement des arbitrages européens. Bon nombre de nos partenaires voulaient en effet diminuer le budget de l'Union en général et de l'agriculture en particulier. D'autres voulaient absolument garder les fonds structurels, ce qui pouvait se faire au détriment de la politique agricole. Or, non seulement nous avons préservé globalement les crédits européens à l'agriculture, mais nous avons renforcé la position de la France par rapport à celle de ses voisins. Sur le premier pilier, notre enveloppe est préservée. Sur le second, une amélioration de plus de 10 % des moyens qui vont être consacrés au développement rural a été obtenue. La profession, dans sa diversité, a reconnu ce qui avait été obtenu au terme de cette négociation.
N'est-ce pas au prix d'une trop grande souplesse dans les moyens laissés aux Etats membres pour appliquer cette réforme ?
Cette souplesse, je l'ai revendiquée car elle était dans l'intérêt de la France. Elle nous permettra de coupler davantage les aides à la production, de mieux soutenir la diversité de nos agricultures, élevage et productions céréalières, et de renforcer nos moyens d'action spécifiques pour les zones difficiles. La France a une agriculture forte et diverse qui n'a pas d'équivalent en Europe. Je souhaitais donc une Pac qui puisse s'adapter à chaque filière et à chaque territoire. Mais cette flexibilité doit avoir des limites, des lignes rouges car je ne suis pas favorable à la renationalisation de la politique agricole que pourraient souhaiter certains de nos partenaires.
N'avez-vous pas attribué trop d'autonomie aux Régions, au risque de nous priver d'une politique nationale ?
Non, car les règles resteront nationales, qu'il s'agisse des aides directes mais aussi du cadre général pour l'installation, le soutien aux territoires fragiles ou la modernisation des exploitations. En revanche, les Régions pourront intervenir dans le cadre du second pilier pour adapter les actions de développement rural et amplifier les ressources budgétaires affectées à l'investissement des exploitations.
Que répondez-vous à ceux qui réclament une sortie de l'euro ?
Qu'ils méconnaissent complètement la réalité de l'agriculture française et ignorent les difficultés qu'elle a pu rencontrer quand le marché commun fonctionnait sans monnaie unique. Je n'ai pas oublié les dévaluations compétitives quand, au printemps 1995, la lire perdait 20 % de sa valeur. Je me souviens des éleveurs de la Corrèze dont le chiffre d'affaires provenant de la vente des broutards vers l'Italie avait diminué d'autant. Et je me souviens que Jacques Chirac avait dû négocier dans des conditions difficiles des dispositions permettant aux éleveurs français de passer ce cap.
Je pense encore aux montants compensatoires monétaires qui constituaient des taxes sur les produits français expédiés vers l'Allemagne pour compenser la faiblesse structurelle du franc par rapport au mark. Cette situation était intenable, ingérable, incompréhensible, bureaucratique. Donc, ce serait suicidaire pour l'agriculture française de retourner aux monnaies nationales et je ne vois pas les agriculteurs français faire des choix contraires à leurs intérêts. Aujourd'hui, la moitié de nos exportations subissent encore les variations de change, celles du dollar ou de la monnaie chinoise. Donc heureusement que l'autre moitié de nos exportations bénéficie de la stabilité monétaire au sein de la zone euro. Les agriculteurs savent bien où est leur avenir : dans la stabilité des changes et le maintien de l'euro.
Y aura-t-il une étape supplémentaire dans le « rééquilibrage » des aides ?
Nous avons stabilisé les crédits européens à l'agriculture pour les sept prochaines années. Peu de secteurs économiques ont une telle visibilité. Dans le cadre de la mise en uvre nationale, j'ai voulu rééquilibrer progressivement les aides à hauteur de un milliard d'euros sur les neuf que notre pays reçoit chaque année au titre de la Pac. Le cap est fixé pour les sept prochaines années même si tout au long de cette période, des évaluations régulières avec la profession mesureront les effets de nos décisions. Quels sont nos choix ? D'abord, la convergence, c'est-à-dire la réduction des écarts entre le niveau des aides publiques qui étaient fondées sur des références historiques qui remontaient à plus de vingt ans. Ensuite, rééquilibrer les aides sans déséquilibrer les filières et les territoires. Nous souhaitions renforcer les productions animales mais sans affaiblir le secteur des céréales. Il s'agit de créer une dynamique favorable à l'ensemble de nos agricultures. Nous avons trouvé le bon équilibre en prenant mieux en compte l'emploi dans la redistribution des soutiens en aidant davantage les exploitations situées dans les zones difficiles. J'assume ces priorités.
Comment la loi d'avenir de l'agriculture va-t-elle s'articuler avec la Pac ? Quel est son sens politique ?
L'objet de la loi d'avenir n'est pas de mettre en place d'autres objectifs que ceux que je viens de rappeler. Il s'agit de leur donner encore plus de visibilité et d'ampleur. Qu'avons-nous recherché ? D'abord, améliorer la compétitivité à long terme de notre agriculture en conjuguant performance économique et écologique. Car les agriculteurs n'ont pas de leçon à recevoir. Ils sont conscients de leur responsabilité. Ils doivent être encouragés et soutenus pour mettre en place cette complémentarité agroenvironnementale. Nous voulons également, à travers ce texte, favoriser l'installation des jeunes agriculteurs qui est essentielle à l'emploi, mais aussi assurer la montée en puissance de nouvelles activités pour les agriculteurs, notamment en ce qui concerne le retraitement de la biomasse et la valorisation énergétique des déchets agricoles.
Un instrument nouveau sera créé par cette loi : c'est le groupement d'intérêt économique et écologique (GIEE). Il permettra de fédérer les acteurs autour de projets qui concernent tout un territoire. Car l'agriculture ne concerne pas les seuls agriculteurs, elle concerne toute la société qui doit être fière de pouvoir disposer d'une sécurité et d'une qualité alimentaire exceptionnelle.
Quels signaux donner aux agriculteurs pour favoriser leur goût d'entreprendre et que faire en matière de simplification administrative ?
Inutile de donner le goût d'entreprendre aux agriculteurs, ils l'ont déjà. Je veux leur donner tous les moyens pour réussir. Un agriculteur est un entrepreneur qui ne compte pas ses heures. Même si parfois, ses résultats ne sont pas à la hauteur du temps qu'il y consacre et de l'investissement qu'il y met. D'où les enjeux de la simplification. Evitons d'abord de sur-transposer les directives européennes. Notre pays se plaint des interventions de l'Europe et au moment de transposer les textes européens, nous nous sommes acharnés dans le passé à les rendre encore plus compliqués, plus lourds que ceux appliqués par nos partenaires. Eh bien, c'en est fini. Nous transposerons ce qui doit l'être, pas plus, pas moins. Ensuite, le ministre de l'Agriculture a décidé, avec son collègue de l'Environnement, d'introduire un régime plus simple pour accélérer les décisions de modernisation de certaines d'exploitations. Il a commencé par le plus difficile : l'élevage porcin où les projets d'investissement vont relever d'une procédure d'enregistrement et non plus d'un mécanisme d'autorisation. Cela représente un gain de quatre à six mois. Nous irons dans la même voie pour d'autres productions. De la même manière, pour la méthanisation et le recyclage des déchets, tous les dispositifs ont été revus. Sans remettre en cause les principes qui sont les nôtres, sur la protection sanitaire et les conditions de travail. Rien ne doit affaiblir la sécurité de notre alimentation ou de notre environnement mais il est de la responsabilité de l'Etat d'encourager ceux qui entreprennent, ceux qui prennent des risques, ceux qui créent de l'emploi.
Voulez-vous aller plus loin sur le coût du travail ?
Sur le coût du travail, le CICE (ndlr : crédit d'impôt pour la compétitivité et l'emploi) constitue une avancée importante et il s'applique au secteur agricole et agroalimentaire. Une solution doit encore être trouvée pour les coopératives mais le sujet sera traité dans le cadre du pacte de responsabilité. Sur l'allègement des cotisations familiales, l'agriculture sera forcément concernée et avec la tenue récente des Etats généraux, je suis heureux que ce secteur se mobilise dans l'esprit du pacte de responsabilité.
L'agriculture française a-t-elle une vocation exportatrice et comment l'encourager ?
La France est une grande nation agricole. Un tiers de notre production est exporté. Nous dégageons un excédent de près de 12 milliards d'euros et je souligne que cet excédent s'est accru de plus de 3 % en 2013. C'est une bonne nouvelle pour notre agriculture et notre pays. La France peut espérer avoir des résultats encore meilleurs compte tenu de la croissance mondiale attendue et de la réputation de nos produits en Chine, aux Etats-Unis, au Japon, dans les pays méditerranéens, partout dans le monde... Notre vocation exportatrice n'est pas en opposition avec les intérêts agricoles des pays de la Méditerranée et de l'Afrique. Au contraire, nous bâtissons avec eux une vraie stratégie de codéveloppement et j'ai demandé au ministre de l'Agriculture de la promouvoir. On ne doit plus opposer les paysans français aux autres paysans. Nous pouvons construire un partenariat au service de l'agriculture mondiale.
La mise en place d'un Smic en Allemagne va-t-elle vraiment changer la donne en matière de compétitivité ?
Il était temps que les Allemands s'engagent sur ce chemin et que des avancées aient d'ores et déjà lieu dans le secteur des abattoirs. Nos voisins d'outre-Rhin bénéficiaient en effet d'un avantage substantiel dans certaines productions comme le porc. Nous devons aller plus loin et nous engager résolument vers une Europe sociale et faire converger nos modèles dans le cadre de la zone euro. C'est ce dont nous sommes convenus lors du Conseil des ministres franco-allemands qui s'est tenu à Paris mercredi.
Que vous inspirent les investissements chinois dans l'agroalimentaire français ?
La Chine, c'est d'abord un marché considérable qui va s'ouvrir à l'agriculture française à condition que nous soyons présents, attentifs aux demandes des Chinois et capables d'obtenir la levée des barrières aux échanges qui peuvent encore gêner nos opérateurs. J'ai agi pour que le marché de la charcuterie chinois soit désormais ouvert aux entreprises françaises, il s'agit d'une avancée majeure. Je suis également attentif à la procédure chinoise sur les vins européens qui nous concerne directement. Le potentiel est gigantesque. La Chine doit nourrir une population de plusieurs centaines de millions de consommateurs dont les exigences en termes de diversité et de qualité se rapprochent de plus en plus des nôtres.
Ensuite, il y a la question des investissements chinois que l'on doit regarder avec attention mais aussi intérêt. Si j' observe ce qui s'est fait pour le lait, c'est une bonne nouvelle pour la Bretagne de savoir que cette entreprise chinoise créera d'ici à deux ans, 300 emplois, en alliance avec un grand groupe coopératif français. L'essentiel de la production sera destiné au marché chinois.
Permettez-moi de citer un autre pays : l'Arabie Saoudite. Grâce aux bons rapports que nous entretenons avec elle, nous avons favorisé l'apport de capitaux à la reprise de Doux avec des conséquences favorables pour l'emploi. De plus en plus de marchés s'ouvrent à nos producteurs. Je pense à la Turquie pour la filière bovine. Partout où je me déplace à l'étranger, je suis toujours soucieux des possibilités de développement pour nos productions agricoles car c'est dans les pays émergents que nous avons les plus belles promesses de développement.
Concernant la directive nitrates, les agriculteurs ont l'impression qu'on leur demande toujours de laver plus blanc que blanc par rapport à nos voisins. Que leur répondez-vous ?
Nous sommes en discussion avec la Commission européenne. Nous devons éviter d'être condamnés par la Cour de justice européenne et trouver un juste équilibre. Qu'il y ait sur des zones vulnérables, des règles à observer, nous l'admettons parfaitement et même nous le revendiquons. Notre intérêt est de protéger notre espace, nos rivières et notre environnement. Mais il ne peut pas être question de voir la France entièrement classée en zone vulnérable. Je n'accepterai pas que nos agriculteurs aient plus de contraintes que d'autres. Oui, il faut redéfinir les espaces vulnérables, mais il faut aussi tenir compte de la réalité agronomique. Je pense que c'est sur ces bases-là que pourrons conclure les négociations avec la Commission européenne.
L'écotaxe est-elle enterrée ?
L'écotaxe a été créée en 2009 dans le cadre du Grenelle de l'environnement pour financer nos infrastructures. L'idée était juste mais les règles envisagées ont suscité de l'incompréhension. Certaines Régions comme la Bretagne la contestent du fait de leur situation géographique. Il y a aussi une vigilance légitime de la profession agricole sur les transports en amont comme en aval des exploitations. D'où la nécessité d'ouvrir à nouveau la concertation avec toutes les parties afin de prendre en compte certaines spécificités, en particulier dans le domaine agricole.
Peut-on espérer tendre vers la parité des retraites par rapport aux autres secteurs
Je me suis engagé lors de la campagne présidentielle à ce que les pensions agricoles atteignent les 75 % du Smic pour une carrière complète, à la fin de mon quinquennat. Cette promesse sera respectée. Car élu en Corrèze pendant des années, je connais le sentiment d'injustice qu'éprouvent nombre de paysans âgés qui vivent avec des retraites sans rapport avec la durée et la dureté de leur travail. C'est un effort de solidarité que la Nation doit faire. Je n'oublie pas les aides familiaux qui, depuis 2011, sont affiliés à la retraite complémentaire. Ils bénéficieront de droits gratuits. En tout, 800 000 personnes seront concernées pour un montant qui représentera 1 milliard d'euros jusqu'à 2017. Dans le contexte budgétaire actuel, c'est un geste important que de consacrer un tel montant à cet effort. Mais j'ai considéré que c'était mon devoir.
Le dossier des OGM fait du surplace et brouille le fonctionnement des institutions européennes £ comment sortir de l'ornière ?
Aujourd'hui en Europe, seule une minorité de pays est favorable à l'introduction des OGM. Une majorité du Parlement européen y est hostile. Le pire serait que nous soyons dans la confusion générale. Je perçois aussi une inquiétude concernant la négociation commerciale engagée avec les Etats-Unis avec la crainte que les OGM reviennent par la fenêtre américaine après avoir été chassés par la porte européenne. Donc, nous avons une double clarification à opérer : en Europe et à l'échelle du monde. Concernant l'Europe, je souhaite que nous trouvions un texte bénéficiant d'une sécurité juridique permettant aux pays qui ne veulent pas de cultures OGM d'être respectés dans leur choix. Pour le maïs TC1507, qui fait l'actualité, la France s'est prononcée contre l'autorisation de semis. La même position vaut pour le Mon810.
Mais ne vont-ils pas arriver par la « fenêtre amricaine » via la négociation commerciale avec les Etats-Unis ?
Nous avons besoin, pour notre industrie et notre agriculture, d'accéder à des marchés qui nous sont aujourd'hui en partie fermés. C'est pourquoi je ne me suis pas opposé à l'ouverture de la négociation commerciale entre l'Europe et les Etats-Unis. Mais j'y ai mis des conditions. Le mandat qui a été donné à la Commission européenne tient compte du caractère spécifique de l'agriculture. Je l'ai dit d'ailleurs au président Barack Obama. Je suis pour que nous allions vite mais je ne céderai pas sur la question de la sécurité alimentaire, et pas davantage sur celle des produits sensibles comme les viandes et les produits amylacés notamment. Car ce n'est plus seulement un problème de compétitivité ou de distorsion commerciale mais une exigence de sécurité et de qualité.
Comment comptez-vous encourager la chimie verte ?
C'est incontestablement une perspective d'avenir. La chimie verte fait partie des 34 plans industriels qu'Arnaud Montebourg a identifiés et aussi des innovations de rupture que la commission Lauvergeon a définies. La transformation des céréales ouvre aussi des possibilités immenses. C'est pourquoi nous allons soutenir la recherche dans des domaines aussi variés que les biopolymères, la pharmacie, les biocarburants. La chimie verte, c'est un atout de diversification agricole et d'indépendance nationale. C'est un vecteur de création d'emplois et un enjeu essentiel pour réussir la transition énergétique et valoriser des déchets.
Le « projet des 1.000 vaches », dans la Somme, est controversé £ est-ce pour vous un modèle d'avenir ?
Jusqu'à récemment quand j'entendais « mille vaches » je pensais à un plateau de mille vaches dans le Limousin, une région magnifique et dont la production animale fait la fierté. Ce dont vous parlez n'a rien à voir. Il s'agit d'une usine. Non pas que nous n'ayons pas besoin de structures économiques importantes. Mais à ce niveau-là se posent nécessairement des problèmes pour l'environnement et pour le voisinage. Des décisions ont d'ailleurs été prises par l'autorité préfectorale pour faire respecter le droit. Dans le même temps, je me refuse à opposer les agricultures entre elles car notre modèle repose sur leur diversité et la complémentarité.
Faut-il légiférer sur le statut de l'animal ?
Notre pays a le don d'ouvrir des débats pour nous opposer fébrilement... et je ne parle pas que des animaux ! Nous sommes en fait unis sur un certain nombre de principes et de valeurs. En France, nous aimons les animaux. Et les premiers qui les aiment ce sont ceux les éleveurs qui les soignent. Un agriculteur qui maltraiterait son cheptel détruirait son propre patrimoine. A juste raison beaucoup d'efforts ont été réalisés pour le bien-être animal sans qu'il soit nécessaire de le traduire par une loi. Dans le code rural notamment, l'animal est déjà considéré comme un être sensible. Pourquoi ajouter d'autres considérations ? Car, pour appeler les choses par leur nom, l'élevage aboutit à un moment à ce que l'animal soit abattu. Aussi, nous devons veiller à faire respecter des conditions qui ne le fassent pas souffrir.
Vous n'envisagez donc pas d'abandonner la consommation de viande ?
Je mange de la viande régulièrement et avec plaisir ! Beaucoup de Français voudraient sans doute pouvoir en manger davantage. Il faut savoir expliquer aux enfants l'origine de ce que nous mangeons. C'est notre devoir de parents et d'éducateurs.