Joint press conference of Mr. François Hollande, President of the Republic, and Mr. Thomas Boni Yayi, President of the Republic of Benin and President of the African Union, on Franco-African relations and the situation in Mali and Syria, in Paris on May 29, 2012.
François Hollande · President of France
- Context
- Hollande held a joint press conference with African Union President Thomas Boni Yayi at the Élysée Palace on May 29, 2012, discussing Franco-African relations, Mali, and regional security.
- Main themes
- Franco-African relations, good governance in Africa, economic development and growth pact, African Union partnership, stability and security in the Sahel, crisis in Mali, Beninese democracy, fight against corruption, African representation in international bodies, France-Benin bilateral ties, situation in Somalia and Horn of Africa, Syrian crisis
- Duration
- ~24 min
- Words
- 2,930
- Sentences
- 118
- Readability
- 44
- Grade
- 13.2
- Syntax
- 3.10
- Vocabulary
- 2.13
Translated from French
This is an interview, press conference or exchange with other speakers. It is split into sentences and counted in the corpus, but its sentences are not tagged on the twelve indices.
118 sentences in 31 paragraphs
THE PRESIDENT - Ladies and gentlemen, this morning I welcomed President Thomas BONI YAYI, both President of Benin, a country with which France has a relationship of friendship, and President of the African Union. He is the first African head of state I have welcomed here at the Élysée since my election.
This is a symbol, a double symbol. First, it is a recognition of what Beninese democracy is, which is exemplary on the African continent, and it is also a symbol of the regard I have for the African Union. The three principles that guide my relationship with Africa are as follows. First, the principle of good governance, that is to say, the development of democracy everywhere in Africa with conditions that must be those of pluralism and a fight against corruption. The second principle, and I align with what the Beninese president also advocates, is a pact for growth and development for the African continent that must allow it not only to experience rapid economic activity, as is the case today, but also full development. And a recognition of this continent in international bodies that, until today, have not made enough room for it, and I am thinking particularly of the G20. And finally, it is the stability of the African continent, its security, as we are confronted with several significant conflicts that can have consequences for Africa but also for the entire world. My concern has been raised regarding the situation in the Sahel, and we exchanged our information and also our conceptions of what full security for the Sahel region should be. Today it is Mali that is affected, and Mali must regain both its constitutional order, its territorial integrity, and peace, and we will have to act together on this as well. These are the three principles I wanted to define on the occasion of my meeting with the president of the African Union. The principle of good governance, the principle of economic development, the principle of stability and security.
Finally, we were able to discuss the strength of the relationship between our two countries, and in the coming weeks we will have to work on the agreement that will bind our two countries for their respective development. Thank you, in any case, for this visit, which has been one of warmth, warmth of personal relations and friendship, and also of the recognition I wanted to give to the African Union.
MR. BONI YAYI -- Thank you very much, President HOLLANDE, the democratically elected president, and I believe that it is on behalf of the African continent that I have come to convey my congratulations on the continent, to salute the great democracy of the French Republic, a democracy that, once again, has given us a lesson, and I believe that Africa has rejoiced in it. I have also come, as the president indicated, to share with him on behalf of the continent, let’s say, the major projects, and I am pleased with what the president has just indicated, and in reality, Africa is honored, and the president has reassured many. And the African continent is closely following this audience. Because after all, its representative who came and was the first to hold this working session with the president despite his extremely busy agenda. I would also like to say, Mr. President, that in reality the opposite would have surprised us for the simple reason that the African continent is the closest today to Europe, and if we want to take into account, let’s say, current issues, it is also a matter of love, the age-old ties, history through culture, and this part of this continent, namely Francophone Africa, which shares the same language as France.
I have come to say with him that we can proceed to the re-reading of our history with France and the continent. And I have also come to indicate to him that I wanted to enumerate the major projects of the moment, of the continent, and I am happy since he has just agreed, we have drawn his attention to the fact that Africa is the fight for democracy. We have shared with him this unity that is being consolidated around a number of values. These values are peace, the security of the continent, better governance in all areas. And this democracy is the one that must nourish, that must dress, that must educate, and that must heal. And it must not consort with impunity, corruption; it must absolutely cultivate the principles of accountability, of transparency of accounts.
I shared this essential point with him, and I received very happy requests and comments. Naturally, the question of stability is essential. I mentioned what we are doing. For example, at the level of tension hotspots, namely: the Horn of Africa, Somalia, the Libyan crisis. The crisis in the Sahel and the situation in Mali, not forgetting the repercussions also on Northern Nigeria. Naturally, the question of Mali is a fundamental question, as my dear friend François indicated, for the simple reason that what is happening in Mali actually concerns the whole world. Not only the Economic Community of West African States, Africa as a whole, but also Europe, France, and the world. Why? Because three priorities are essential for democrats.
The strengthening of the return to constitutional order, Presidents Blaise COMPAORE as mediator and the current president of the Economic Community of West African States are investing with the support of the African Union. Naturally, the problems of uncertainty that we have noted, which have been highlighted, stem from the very nature and complexity of the problem that is currently facing Mali. So the French president has noted that we are concerned, the mediator, the current president of the conference of Heads of State of the member countries of ECOWAS, the African Union, we are all concerned about the necessity of returning to constitutional order and ensuring that there is a legitimate government. The other project, naturally, is the restoration of Mali's territorial integrity, and finally, naturally, the terrorist peril that today practically spares no one. Tolerance is absolutely necessary; I draw the president's attention to the fact that I was the bearer of a message that I transmitted to him; I will not go into details, he knows the content of this message, and this message is not intended for the press.
I also mentioned, as a second point regarding the continent, the other projects with the strengthening of governance; we have the African Charter on Democracy, Governance, and Elections. This charter has been in force since April 15; we have the African architecture on public service and administration, we have the African peer review mechanisms, all of which have been put in place today to reassure many in the world.
It is the new Africa that is becoming aware of its responsibility, which has decided to take its destiny into its own hands in a spirit of responsibility and to now open up other projects. First, the infrastructure to bring states, economies, and African peoples closer together so that this continent can truly be a pole of growth that drives the world. We are convinced of this. For example, energy; by the year 2040, 60% of Africans will have access to electricity. We have this program that amounts to 40 billion dollars per year, and we have a financing scheme emphasizing internal resources. We want to take our destiny into our own hands, and it is possible, and I also believe that this infrastructure development program will require more than 60 billion dollars by 2040, and this concerns transport, telecommunications, energy, water, etc.
I drew the president's attention to food security. We have an integrated program for agricultural development in Africa. Through this program, we want to integrate all agricultural development programs in all our countries and recreate reserves at the level of regional economic communities. And we want the various initiatives taken at the G8 level, in 2008 it was the Aquila initiative in Italy with 22 billion dollars in commitments, naturally, I drew the president's attention to the fact that these commitments have not been met, and those who committed have not been able to deliver 50% of their commitment.
In the new alliance that was launched under the auspices of the G8, which has just concluded at Camp David, this alliance for food security, we have estimated that this alliance must be able to support our agricultural development program so that we can curb famine.
In any case, provisions have been made in our various countries.
Thank you very much, François, for your availability to help the African continent have a more significant place in international relations.
We wish to be full members, and the president has truly promised to intervene with the other G20 members so that the African Union is also a member on the same level as the European Union, and all here, this reassures us. The issues of humanity concern everyone, including the African continent, which must not feel marginalized or unconcerned by the issues of humanity.
I mentioned the question of the expansion of the United Nations Security Council, and I wished that under the presidency of our dear friend HOLLANDE, this reform be accelerated. We have requested 2 permanent member seats on the Security Council; this issue is not yet resolved. I know that this has repercussions with other emerging countries today, but while we wait for a solution, the African Union, which represents the African continent, can be accepted within the Security Council. And the president listened to our request, and I believe reassured us.
President, dear friend, thank you for your welcome. For me, it is a very strong message to have made this day, I would say, a day of the African continent. The African continent is honored to have been the first to be received in the heart of the symbol of democracy in France. And I believe that I will be able to convey our thanks to my dear colleagues and to say that in reality, President François HOLLANDE has placed his mandate under the sign, let’s say, of rewriting or re-reading our relations. Our relations between Africa on one side, France and Europe, linked by history, by culture, by language concerning this Francophone part of the continent. And above all, so that we can establish a strategic pact of stability and shared economic growth in the service of the development not only of the African continent, of Europe, but of the world.
And above all, we believe in the friendship of peoples. There you go, Mr. President, thank you. I leave extremely satisfied with this conclusion that Africa is determined to take charge of its responsibilities and that this partnership that we call for with all our hearts must be based on solidarity, on an equal footing, and we are convinced that Africa, very soon, will be a pole of growth that will attract the world to face the eradication of poverty in the world. Once again, thank you.
THE PRESIDENT - Thank you, are there any questions?
QUESTION - The question is addressed to President HOLLANDE. Mr. President of the Republic, France at La Baule had subordinated its aid to the establishment of democracy on the African continent; you spoke of the exemplary nature of Beninese democracy. How does France plan to consolidate this democracy economically? How does France also plan to contribute to the resolution of crises on the continent, particularly the Malian crisis, which risks destabilizing all of West Africa? Thank you.
THE PRESIDENT - Two questions. The first, democracy is for us one of the very conditions of our solidarity. That is to say, we do not want to impose anything, but we consider that where we are present within the framework of agreements, the principles of pluralism, of respect for freedoms must be clearly established. And that is why I found myself entirely in the declaration of the president of the African Union, who places governance and democracy as priority rules for the development of the African continent. He spoke of writing a page; yes, we will write it together so that the relationship between France and Africa, strong in its history, can continue in the coming years based on the principles of respect, solidarity, and at the same time the demands that must be ours, without interference in the states concerned.
On the second subject, you are right to insist on this; it was at the heart of our discussions. We wish that based on the principles that have been established, again, of constitutional order for Mali to be reconstituted, of territorial integrity, of the fight against terrorism, there can be efforts made by Africans themselves and therefore first by regional organizations. Whether it is ECOWAS or the African Union, what we wish is that these institutions seize the Security Council and that the Security Council can define a framework that allows Mali and more broadly the Sahel region to regain stability.
QUESTION - Regarding Mali, will France participate in a peacekeeping force in that country? And more generally about France's relations with Africa, you spoke of a break during the electoral campaign; can this break, which others have promised before you, change our relations with a number of states? I am thinking of states where the conditions of elections have been called into question, for example Gabon, Cameroon, or other states that are traditional allies of France?
THE PRESIDENT - First, on the question of Mali, we respect the decisions that the United Nations Security Council will make if it is seized by the institutions I mentioned or by Mali itself if it regains its constitutional order. You know that we welcomed the interim president who was attacked in his own country and who is currently hospitalized here. There is a Prime Minister, but there is also an insubordination that is ongoing and must cease, so we are asking the institutions that have this responsibility, ECOWAS, I spoke with President OUATTARA this morning, and the African Union, to act when they deem it appropriate; in my view, the sooner the better, to bring this to the Security Council. And it is within the framework of the Security Council's decisions that France will consider participation, but that will be requested by the bodies I mentioned: the Security Council, the African Union, ECOWAS. We do not want to enter into a process of interference, but at the same time, we are aware of the responsibility that is ours collectively, Europeans and Africans. I remind you that we have hostages who are also being held there.
On relations with African countries, I have stated the principles that should be ours, and I will reiterate them as often as necessary.
QUESTION -- Mr. President, the crisis affecting the eurozone also impacts African countries, particularly those in the franc zone, because you know very well that the CFA franc is pegged to the Euro. In these countries, the populations are increasingly fearing a new devaluation of the CFA franc. Rumors are circulating. What do you have to say to reassure them, and how do you see the future of the CFA franc in relation to the Euro?
THE PRESIDENT -- We discussed this issue with President Boni YAYI because we are linked, Africans and Europeans, by the importance of our relations. We are also linked, French and Africans, by language, but we are also linked by currency, and you were absolutely right to point that out. What is happening in the eurozone has consequences for the African continent, and if I am so attached to maintaining the eurozone, to the stability of the Euro, it is because I also think about what a crisis in the eurozone could mean for the African continent. Stability must ultimately be the fundamental principle of our relations because how can we invest, how can we trade if there is doubt about the value of the currency, and you mention a risk of devaluation that, for me, is not present today.
QUESTION -- A question about Syria, Mr. President HOLLANDE. We have been waiting for months for a meeting of the Friends of Syria groups in Paris. Will it take place? When will it take place? If so, what could it unlock regarding the situation, and are you considering expelling Syrian diplomats, as Australia did today? Thank you.
THE PRESIDENT -- Yes, I had a conversation yesterday with David CAMERON, the British Prime Minister, Laurent FABIUS, who is here, had a discussion as Foreign Minister with the Secretary-General of the United Nations, and we agreed on a number of pressures to exert on Syria, and among the decisions we have made is indeed the expulsion of the Syrian Ambassador to France. Yes, today she will be notified. It happens that she is also the Ambassador to UNESCO, so this will have consequences for the speed of execution of this decision, to speak diplomatically, but it is not a unilateral decision by France; it is a decision coordinated with our partners. You indeed mention the meeting of the Friends of Syria, and that should take place at the beginning of July. We are looking for a date that would allow us to gather as many participants as possible.
We are also in discussion with Russia, which everyone knows plays a role, and I will speak with President PUTIN on Friday.
There you go. Thank you for coming.
Mr. BONI YAYI -- Thank you very much, thank you.
The original French. The tags above are read on the English translation's sentences.
LE PRESIDENT - Mesdames, messieurs, j'ai accueilli ce matin le Président Thomas BONI YAYI à la fois Président du Bénin, pays avec lequel la France est en relation d'amitié, et président de l'Union africaine. C'est le premier chef d'Etat africain que j'accueille ici à l'Elysée depuis mon élection.
C'est un symbole, double symbole. D'abord de reconnaissance de ce qu'est la démocratie béninoise, qui est exemplaire dans le continent africain, et symbole également de la considération que je porte à l'Union africaine. Les trois principes qui guident ma relation avec l'Afrique sont les suivants. D'abord le principe de bonne gouvernance, c'est-à-dire de développement de la démocratie partout en Afrique avec des conditions qui doivent être celles du pluralisme et d'une lutte contre la corruption. Le second principe et je rejoins ce que le président béninois porte lui aussi, un pacte de croissance et de développement pour le continent africain qui doit lui permettre non seulement de connaître une activité économique rapide, c'est le cas aujourd'hui, mais un plein développement. Et une reconnaissance aussi de ce continent dans les instances internationales qui, jusqu'à aujourd'hui, ne lui ont pas fait suffisamment de place et je pense notamment au G20. Et enfin c'est la stabilité du continent africain, sa sécurité, or nous sommes confrontés à plusieurs conflits d'importance et qui peuvent avoir des conséquences pour l'Afrique mais aussi pour l'ensemble du monde. Et ma préoccupation a été appelée sur la situation au Sahel et nous avons échangé nos informations et aussi nos conceptions de ce que devrait être pour la zone Sahel une pleine sécurité. Aujourd'hui c'est le Mali qui est frappé et le Mali doit retrouver à la fois son ordre constitutionnel, son intégrité territoriale et la paix et nous aurons là encore à agir ensemble. Voilà les trois principes que je voulais définir à l'occasion de ma rencontre avec le président de l'Union africaine. Principe de bonne gouvernance, principe de développement économique, principe de stabilité et de sécurité.
Enfin nous avons pu échanger le président béninois et moi-même sur la force de la relation entre nos deux pays et dans les prochaines semaines nous aurons à travailler sur l'accord qui doit lier nos deux pays pour leur développement respectif. Merci en tout cas pour cette visite qui a été celle de la chaleur, chaleur des relations personnelles et de l'amitié et aussi de la reconnaissance que je voulais donner à l'Union africaine.
M. BONI YAYI -- Merci beaucoup, président HOLLANDE, le président démocratiquement élu et je crois que c'est au nom du continent africain que je suis venu transmettre mes félicitations sur le continent, saluer la grande démocratie de la République française, une démocratie qui, une fois de plus, nous a donné une leçon et je crois que l'Afrique s'en est réjouie. Je suis venu également comme le président l'a indiqué, lui faire part au nom du continent, disons des grands chantiers et je me félicite de ce que le président vient d'indiquer et en réalité l'Afrique est à l'honneur et le président a rassuré plus d'un. Et le continent africain suit de très près cette audience. Parce que quand même son représentant qui est venu et qui a été le premier à tenir cette séance de travail avec le président en dépit de son agenda extrêmement chargé. Je voudrais également, président, dire qu'en réalité le contraire nous aurait surpris pour la simple raison que le continent africain c'est le plus proche aujourd'hui de l'Europe et si nous voulons tenir compte disons des questions d'actualité, c'est également une question d'amour, les liens séculaires, l'histoire par la culture et cette partie de ce continent c'est-à-dire l'Afrique francophone qui partage la même langue que la France.
Je suis venu dire avec lui que nous puissions procéder à la relecture de notre histoire avec la France et le continent. Et je suis venu également lui indiquer que je voulais énumérer les grands chantiers du moment, du continent et je suis heureux puisqu'il vient de tomber d'accord, nous avons attiré son attention sur le fait que l'Afrique c'est le combat pour la démocratie. Nous lui avons fait part de cette unité qui est en train de se consolider autour d'un certain nombre de valeurs. Ces valeurs sont la paix, la sécurité du continent, la meilleure gouvernance dans tous les domaines. Et cette démocratie est celle-là qui doit nourrir, qui doit habiller, qui doit éduquer et qui doit soigner. Et elle ne doit pas s'acoquiner avec l'impunité, la corruption, elle doit absolument cultiver les principes d'obligation de résultat, d'obligation de transparence des comptes.
Je lui ai fait part de ce point essentiel et j'ai reçu des demandes, des commentaires très heureux. Naturellement la question de la stabilité, est essentielle. J'ai évoqué ce que nous sommes en train de faire. Par exemple au niveau des foyers de tensions, c'est-à-dire : la corne de l'Afrique, la Somalie, la crise libyenne. La crise au Sahel et la situation au Mali, sans oublier les répercussions également sur le Nord du Nigeria. Naturellement la question du Mali est une question fondamentale comme l'a indiqué mon cher ami François pour la simple raison que le Mali, ce qui se passe au Mali en réalité concerne le monde entier. Non seulement la Communauté Economique des Etats de l'Afrique de l'Ouest, l'Afrique dans son ensemble mais encore l'Europe, la France et le monde. Pourquoi ? Parce que trois priorités sont essentielles pour les démocrates.
Le renforcement du retour à l'ordre constitutionnel, les présidents Blaise COMPAORE médiateur et le président en exercice de la Communauté Economique des Etats de l'Afrique de l'Ouest s'investissent avec l'appui de l'Union africaine. Naturellement les problèmes de flottement que nous avons noté qui ont été soulignés découlent en réalité de la nature même et la complexité du problème qui se pose aujourd'hui au Mali. Donc le président français a enregistré que nous sommes préoccupés, le médiateur, le président en exercice de la conférence des Chefs d'Etats des pays membres de la CEDEAO, l'Union africaine nous sommes tous préoccupés par la nécessité du retour à l'ordre constitutionnel et faire en sorte qu'il y ait un gouvernement légitime. L'autre chantier, naturellement c'est la restauration de l'intégrité territoriale du Mali et enfin naturellement le péril terroriste qui aujourd'hui pratiquement n'épargnera personne. Il faut absolument la tolérance, j'attire l'attention du président, j'ai été porteur d'un message que je lui ai transmis, je ne rentrerai pas dans les détails, ce message il en a la teneur, et ce message n'est pas destiné à la presse.
J'ai également dit en deuxième point, en ce qui concerne le continent, les autres chantiers avec le renforcement de la gouvernance, nous avons la charte africaine de démocratie de gouvernance et des élections. Cette charte aujourd'hui est entrée en vigueur depuis le 15 avril, nous avons l'architecture africaine sur le service public et l'administration, nous avons les mécanismes africains d'évaluation par les pairs, autant de dispositions qui ont été prises aujourd'hui pour rassurer plus d'un dans le monde.
C'est la nouvelle Afrique qui prend conscience de sa responsabilité, qui a décidé de prendre en main son destin dans l'esprit de responsabilité et d'ouvrir maintenant les autres chantiers. D'abord les infrastructures pour rapprocher les Etats, les économies et les peuples africains pour que ce continent soit véritablement un pôle de croissance qui entraîne le monde. Nous en sommes convaincus. Par exemple l'énergie, d'ici l'année 2040, 60% des africains auront accès à l'électricité. Nous avons ce programme qui est de l'ordre de 40 milliards de dollars par an et nous avons un schéma de financement en insistant sur les ressources internes. Nous voulons prendre en main notre destin et c'est possible et je crois également que ce programme de développement des infrastructures aura nécessité plus de 60 milliards de dollars d'ici 2040 et cela concerne les transports, les télécommunications, l'énergie, l'eau, etc...
J'ai attiré l'attention du président sur la sécurité alimentaire. Nous avons un programme intégré de développement de l'agriculture en Afrique. A travers ce programme, nous voulons intégrer tous les programmes de développement de l'agriculture dans tous nos pays et recréer des réserves au niveau des communautés économiques régionales. Et nous voulons que les différentes initiatives qui sont prises au niveau du G8, en 2008 c'était l'initiative d'Aquila en Italie £ 22 milliards d'engagement de dollars, naturellement j'ai attiré l'attention du président sur le fait, que ces engagements n'ont pas été tenus et ceux qui ceux sont engagés n'ont pas pu donner 50% de leur engagement.
Dans la nouvelle alliance qui a été lancée sous les auspices du G8 qui vient de s'achever à Camp David, cette alliance pour la sécurité alimentaire, nous avons estimé que cette alliance doit pouvoir soutenir notre programme de développement de l'agriculture afin que l'on puisse enrayer la famine.
En tout cas, les dispositions ont été prises dans nos différents pays.
Merci beaucoup, François, pour ta disponibilité à aider le continent africain à avoir une place plus importante dans les relations internationales.
Nous souhaitons être membre à part entière et le président, vraiment, a promis d'intervenir auprès des autres membres du G20 pour que l'Union africaine en soit également membre au même titre que l'Union européenne et tous ici, ça permet de nous rassurer. Les questions de l'humanité concernent tout le monde, y compris le continent africain qui ne doit pas se sentir marginalisé ou non concerné par les questions de l'humanité.
J'ai évoqué la question de l'élargissement du Conseil de sécurité des Nations Unies et j'ai souhaité que sous la présidence de notre cher ami HOLLANDE, cette réforme soit accélérée. Nous avons demandé 2 sièges de membres permanents au conseil de sécurité, cette question n'est pas encore réglée. Je sais que cela a des répercussions avec les autres pays aujourd'hui émergents, mais en attendant qu'on trouve une solution, l'Union africaine, qui représente le continent africain, peut être acceptée au sein du conseil de sécurité. Et le président a écouté notre demande et je crois nous a rassuré.
Président, cher ami, merci pour votre accueil. Pour moi c'est un message très fort, d'avoir fait de ce jour, j'allais dire une journée du continent africain. Le continent africain est à l'honneur pour avoir été le premier à être reçu en plein cur du symbole de la démocratie de la France. Et je crois que je saurai transmettre nos remerciements à mes chers collègues et pour dire qu'en réalité le président François HOLLANDE a placé son mandat sous le signe disons de la réécriture ou la relecture de nos relations. Nos relations entre naturellement l'Afrique d'un côté, la France et l'Europe, liées par l'histoire, par la culture, par la langue en ce qui concerne cette partie francophone du continent. Et surtout pour que nous puissions mettre en place un pacte stratégique de stabilité et de croissance économique partagés au service du développement non seulement du continent africain, de l'Europe, mais du monde.
Et surtout nous croyons à l'amitié des peuples. Voilà, président, merci. Je repars extrêmement satisfait avec cette conclusion que l'Afrique est décidée à se prendre en main dans le sens des responsabilités et que ce partenariat que nous appelons de tous nos vux doit se fonder sur la solidarité, d'égal à égal et nous sommes convaincus que l'Afrique, très bientôt, sera un pôle de croissance qui va attirer le monde pour faire face à l'éradication de la pauvreté dans le monde. Encore une fois merci.
LE PRESIDENT - Merci, est-ce qu'il y a des questions ?
QUESTION- La question est adressée au président HOLLANDE. Monsieur le Président de la République, la France à La Baule avait subordonné son aide à l'instauration de la démocratie sur le continent africain, vous avez parlé de l'exemplarité de la démocratie béninoise, comment justement la France compte consolider cette démocratie au plan économique ? Comment la France compte également contribuer à la résolution des crises sur le continent notamment la crise malienne qui risque de déstabiliser toute l'Afrique de l'Ouest ? Merci.
LE PRESIDENT -Deux questions, la première, la démocratie fait partie pour nous des conditions mêmes de notre solidarité. C'est-à-dire que nous ne voulons rien imposer, mais nous considérons que là où nous sommes présents dans le cadre d'accords, les principes de pluralisme, de respect des libertés doivent être posés clairement. Et c'est la raison pour laquelle je me suis retrouvé entièrement dans la déclaration du président de l'Union africaine qui porte ses règles de gouvernance, de démocratie comme des règles prioritaires pour le développement du continent africain. Il a parlé d'écrire une page, oui nous allons l'écrire ensemble pour que la relation entre la France et l'Afrique, forte de son histoire, puisse se prolonger dans les prochaines années sur la base des principes de respect, de solidarité et en même temps d'exigence qui doivent être les nôtres, sans ingérence dans les Etats concernés.
Sur le second sujet, vous avez raison d'insister là-dessus, ça a été au cur de nos échanges, nous souhaitons que sur la base des principes qui ont été posés là encore, d'ordre constitutionnel pour le Mali qui soit reconstitué, d'intégrité territoriale, de lutte contre le terrorisme, qu'il puisse y avoir des efforts qui seront menés par les Africains eux-mêmes et donc d'abord par les organisations régionales. Que ce soit la CEDEAO et l'Union africaine, et ce que nous souhaitons c'est que ces institutions saisissent le conseil de sécurité et que le conseil de sécurité puisse définir un cadre qui permette justement au Mali et plus largement à la zone Sahel de retrouver la stabilité.
QUESTION - S'agissant du Mali, la France compte-t-elle participer à une force de maintien de la paix dans ce pays ? Et plus généralement sur les relations de la France avec l'Afrique, vous avez parlé de rupture pendant la campagne électorale, est-ce que cette rupture, d'autres l'ont promise avant vous, est-ce que cette rupture peut modifier nos relations avec un certain nombre d'Etats ? Je pense à des Etats où les conditions des élections ont été mises en cause, par exemple le Gabon, le Cameroun, ou d'autres Etats qui sont des alliés traditionnels de la France ?
LE PRESIDENT - D'abord sur la question du Mali, nous sommes respectueux des décisions que prendra le conseil de sécurité des Nations Unies s'il est saisi par les institutions dont je parlais ou par le Mali lui même s'il retrouve son ordre constitutionnel. Vous savez que nous avons accueilli le président par intérim qui a été agressé dans son propre pays et qui est ici hospitalisé. Il y a un Premier ministre, mais il y a aussi une insubordination qui est en cours et qui doit cesser, donc nous demandons aux institutions qui ont justement la charge de cette responsabilité, la CEDEAO, je me suis entretenu avec le président OUATTARA ce matin et à l'Union africaine, de saisir lorsqu'elles jugeront le moment opportun, à mes yeux le plus tôt sera le mieux, le conseil de sécurité. Et c'est dans le cadre des décisions du conseil de sécurité que la France aura à envisager une participation, mais qui sera demandée par les instances dont j'ai parlé, conseil de sécurité, Union africaine, CEDEAO. Nous ne voulons pas rentrer dans un processus d'ingérence, mais en même temps, nous sommes conscients de la responsabilité qui est la nôtre collectivement, Européens et Africains. Je rappelle que nous avons des otages qui sont détenus aussi là-bas.
Sur les relations avec les pays de l'Afrique, j'ai dit les principes qui devaient être les nôtres et je les rappellerai autant que nécessaire.
QUESTION -- M. le Président la crise qui touche la zone euro, touche aussi les pays africains notamment ceux de la zone franc parce que vous savez très bien, le franc CFA est arrimé à l'Euro. Dans ces pays, les populations craignent de plus en plus une nouvelle dévaluation du franc CFA. La rumeur court. Qu'avez-vous à dire pour les rassurer et comment voyez-vous l'avenir du franc CFA par rapport à l'Euro ?
LE PRESIDENT -- Nous avons évoqué cette question avec le Président Boni YAYI parce que nous sommes liés Africains et Européens par l'importance de nos relations. Nous sommes liés aussi Français et Africains par la langue mais nous sommes liés aussi par la monnaie et vous avez eu parfaitement raison de le rappeler. Ce qui se passe dans la zone euro a des conséquences sur le continent africain et si je suis autant attaché au maintien de la zone Euro, à la stabilité de l'Euro, c'est parce que je pense aussi à ce que pourrait avoir comme effet une crise dans la zone Euro pour le continent africain. Stabilité ce doit être finalement le principe fondamental de nos relations car comment investir, comment commercer s'il y a un doute sur la valeur de la monnaie, et vous évoquez un risque de dévaluation qui pour moi n'est pas aujourd'hui présent.
QUESTION -- Une question sur la Syrie, M. le président HOLLANDE. Cela fait des mois que l'on attend une réunion des groupes des amis de la Syrie à Paris. Est-ce qu'elle aura lieu ? Quand aura-t-elle lieu ? Le cas échéant que pourrait-elle débloquer sur la situation et par ailleurs envisagez-vous une expulsion des diplomates syriens à l'instar de ce qu'a fait l'Australie ce jour même. Merci.
LE PRESIDENT -- Oui, j'ai eu une conversation hier avec David CAMERON, le premier ministre britannique, Laurent FABIUS ici présent a eu comme ministre des Affaires étrangères une discussion avec le Secrétaire général des Nations Unies et nous avons convenu d'un certain nombre de pressions à exercer sur la Syrie et parmi les décisions que nous avons prises, il y a effectivement l'expulsion de l'Ambassadrice de Syrie en France. Oui, aujourd'hui ça lui sera notifié. Il se trouve qu'elle est aussi Ambassadrice auprès de l'Unesco, que cela aura donc des conséquences sur la rapidité d'exécution de cette décision pour parler avec diplomatie mais c'est une décision non pas unilatérale de la France, c'est une décision concertée avec nos partenaires. Vous évoquez effectivement la réunion des amis de la Syrie et cela devrait avoir lieu eu début du mois de juillet. Nous cherchons la date qui permettrait de réunir le plus de participants possible.
Nous sommes également en discussion avec la Russie qui chacun le sait joue un rôle et je m'entretiendrais avec le Président POUTINE vendredi.
Voilà. Merci d'être venus.
M. BONI YAYI -- Merci beaucoup, merci bien.