Statement by Mr. François Hollande, President of the Republic, on administrative simplification, in Paris on October 30, 2014.

France François Hollande · President of France

30 October 2014 · Administrative simplification initiative ("shock of simplification") · Paris, France

Context
Hollande addressed ministers, parliamentarians, and business leaders in Paris to announce progress on his 'shock of simplification' initiative eighteen months after its launch.
Main themes
Administrative simplification, economic competitiveness, digital transformation of public services, reform of the state, reduction of bureaucracy, support for small and medium-sized enterprises, participatory democracy, investment facilitation, public sector modernization, pact of responsibilities and solidarity
Duration
~39 min
90th percentile
Words
4,680
90th percentile
Sentences
256
93rd percentile
Readability
48
56th percentile
Grade
11.1
34th percentile
Syntax
2.88
32nd percentile
Vocabulary
2.13
32nd percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Institutional 51%51%
  • Economic 21%21%
  • Social 15%14%
  • Technological 6%6%
  • Ceremonial 6%6%
  • Geopolitical 1%1%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

256 sentences in 70 paragraphs

Mr. Prime Minister,

Ladies and gentlemen ministers,

Ladies and gentlemen parliamentarians,

Ladies and gentlemen business leaders,

Ladies and gentlemen, dear fellow citizens, who at some point have been in contact with the administration and wanted to change it. I too.

I have been, so to speak, your spokesperson, and you have also been major actors in this process. Because within the framework of what has been initiated, through the "shock of simplification," it is also a participatory, democratic movement, where citizens can directly, whether business leaders or individuals, express not only their irritation, which can reach us, but also their proposals. And then these proposals can be translated into reality.

Indeed, eighteen months ago, I announced a "shock of simplification." Skepticism is always high when such an announcement, such a proclamation, is made. Why? Because for years, even decades, and I do not blame my predecessors, it has been said that there will finally be single windows, simplified procedures, more modern methods. And then ultimately, despite all good intentions, decisions end up getting lost, or sometimes even complicate what had originally been simplified.

It is now a matter of translating intentions, mine, those of the government, and I thank the Prime Minister for having, along with all the ministers, mobilized to translate these proclamations, these intentions, this will into action.

It was necessary first to choose two personalities. Thierry MANDON, because he was a parliamentarian, and Guillaume POITRINAL. I knew Guillaume POITRINAL when he was a developer; I use the word deliberately because he was building, and he had already explained to me how sometimes good regulations could be circumvented and delay realizations. Realizations that are useful for the French economy, realizations that are useful for French consumers, when it comes to shopping centers, and that there was a loss of growth there. He wrote a book that was the first I read when I became President of the Republic. Because the idea was very simple: we seek growth, we improve competitiveness. We ensure that we support, when possible, demand. We seek to ensure that there is more investment. But one way to create growth is to allow projects that were supposed to take place in two years to happen right away. If we gain a year in the realization of an investment, the creation of a business, the launch of an infrastructure, an energy saving, if we gain a year or a few months, it is growth that happens immediately without costing anything to taxpayers or individuals, since it is most often the business, or a community that already has the funding and just wants to use it. Hence the shock of simplification.

A shock was needed so that there could then be movement. Thierry MANDON entered the government to carry out the reform of the State and simplification. Laurent GRANDGUILLAUME replaced him in the duo formed: a business leader and a parliamentarian. But they could not remain simply in this tandem.

There needed to be a Council of simplification, there needed to be the mobilization of all actors, and I thank you for understanding that.

The simplification, which I announced eighteen months ago, responds to a triple requirement.

An economic requirement, as we know that digital technology will take a considerable place in social relations, in economic relations, in life simply. We must use all the resources of new technologies to serve the very action of the administration, the relationship with citizens.

It is also a challenge for competitiveness. As I said, everything we do faster, everything that businesses can achieve more simply, will benefit employment, activity. This is particularly true for small and medium-sized enterprises, those that are the most hindered, the most obstructed, the most slowed down, or that perceive themselves as such, and who from a certain point of view prefer to wait rather than wanting to invest or hire right away.

Simplification is therefore not a policy of more; it is a policy that is fully integrated into the pact of responsibilities and solidarity.

The second requirement is an administrative requirement.

The reform of the State is awaited; it is underway. At the same time, it can only succeed if there is simplification. It is simplification that allows the State to transform through the use of new technologies, the training of its agents, the relationship that is now being created between citizens, users, and public agents. I want to salute the public agents because they are the ones who have highlighted what it was possible to do and who are often the most mobilized.

I remember a meeting I held in Dijon during a visit, and it was the public agents who told us: "We request statistics whose uselessness we know. We request to apply a regulation whose obsolescence we know. We have ideas to advance simplification and administration." So, it is a comprehensive movement that will allow, that is already allowing the reform of the State.

The third requirement is a democratic requirement.

It is to make citizens more comfortable with their State or with local authorities, that citizens can participate themselves in a number of choices, particularly for simplification. There was a call for projects, a call for proposals that was launched; there were many responses, and this is how the administration can evolve. Dialogue upstream is preferable to contestation downstream, if I may say so. Everything that allows a project, whatever it may be, to be understood, to be shared, avoids misunderstandings later.

The three principles of simplification are: competitiveness, efficiency for the administration, and participation for citizens and businesses.

Simplification, like everything else, takes time. We would like, I would so much like, that announcing a measure be the moment of its application. Many measures have been presented, those that had already been announced six months ago, those that are now being put forward for the next legislative deadlines. We would like it to go faster, and if we look at what has been done, it is already considerable as an acceleration. There are hundreds of rules that need to be modified, details that need to be removed, procedures, particularly digital ones, that need to be introduced, behaviors that need to be changed. There are layers of complexity that need to be eliminated, legislations - and I thank the parliamentarians who are committed to this - to be evaluated, circulars that need to be simply eliminated, because often the publication of a circular does not erase the previous one; there can even be the application of both, hence the contradiction.

The effort has been initiated, starting with the vote of four enabling bills. An enabling bill means resorting to ordinances. I commend the parliament for having understood well that it was not being dispossessed; it was, on the contrary, entrusted with this mission.

There are already 20 ordinances that have been taken in relation to the four enabling bills, and this has already changed part of the lives of businesses or individuals. I will give a few examples. You know them. A free service providing access to all aids for businesses has been available online since last June. The procedure for registering and issuing industrial property titles is now fully centralized and dematerialized. We know that for patents, essential elements of competition, we need more businesses to file patents, and that this innovation can be disseminated.

The payslip: simplification, starting January 1. And it is not easy, and I know what this can represent for social organizations. You have shown us, the payslip, no one believes it, because in terms of simplification, what is not applicable is not true. On January 1, 2015, there will be a simplified payslip. This is not simply a simplification; it is also a relief because on January 1, 2015, for employers who have employees paid at the minimum wage, there will be no charge, no contribution required. That is to say, for an employee paid at the minimum wage, it will appear on the payslip that there are "zero charges." This is also simplification, an element that allows for relief, which justifies it.

How many employers still tell us today: "I would like to hire, but if I hire an employee paid at the minimum wage, it will cost me 50% more," which is both true and false. It is true because if we calculate social contributions as they appear on the payslip, it is true. Except that with all the reliefs that exist and those that we will still add, it will be false. This is very important from a psychological point of view.

The use of tele-procedures, of dematerialized payment methods for taxes will be generalized to all businesses starting this month. Likewise, and I have verified it, the conditions for access to public markets have been considerably relaxed. Beyond these measures that have already been taken, there is a rule that has been established. It is the one-in-one-out rule; if a minister or a ministry creates a rule, a standard, they must eliminate another, and Parliament will have to verify it. The objective is to limit the flow, but it is also to ensure that we address the stocks of all these standards, of all these regulations.

I also wanted a new principle to be introduced in the administration. It is that silence will now mean agreement. This principle will be implemented on November 12, that is to say, starting next month. When the administration does not respond to a request within two months, it will not mean no; it will mean yes. That is to say, administrative slowness is put at the service of the requester. If the administration forgets to respond, it is yes; before it was no, so it could forget even more since it had no legal consequences. This means that services will mobilize to respond quickly, to respond "yes," by the way, most of the time. If the administration cannot do so, it will be yes. This is a true revolution in favor of individuals and businesses. Nearly two-thirds of authorization regimes in France will now be subject to the "silence means agreement" rule. This means 1,200 procedures, such as the validation of acquired experience, enrollment in the first year of university, or requests for registration in the trades directory. No response? Good response!

This is the principle we have introduced in two-thirds of procedures. Why is there still a third remaining? Perhaps there have been some resistances; we will see how to overcome them. But there are also rules of public order or rules that touch on the superior interest of the State that may have been mentioned at one time, but I trust Minister MANDON to verify this accurately.

We also wanted a new mode of financing, participatory financing, to be not only introduced but simplified. What does participatory financing mean? I think of many SMEs, many start-ups, many cultural initiatives, associations that want to find financing and cannot do so through banking channels or do not want to. And who, by launching a call for mobilization, with fortunately a number of controls to prevent abuses, will be able to collect a lot through participatory financing. There will be an extremely simple way to solicit the French; I know that there are already a million who are fans of this mode of financing.

Another example: the social rights simulator; I encourage you to carry out this operation. There is a sad reality in our country, which is that there are both many rights and benefits for the most modest, but not only for the most modest, for all French people, and we find that often it is the most modest, the most vulnerable, the poorest who do not access the benefits that are normally provided to support them. I also think of many single women raising their children, of many people who move and do not know exactly what they can claim in another city, in another department.

The social rights simulator requires only your name, and even then, it does not need to be too precise; you need to provide your age, family situation, and income, and at that moment, you will receive information about the rights you may be entitled to. This social rights simulator will change the lives of many of our fellow citizens, while also ensuring that the administration can carry out the necessary checks, because I know that our citizens are very attached to the idea that checks are made, that it is truly those who need these benefits who receive them. Just as there are vulnerable individuals who struggle to obtain their rights, there are also those who may abuse a situation and receive benefits they do not deserve. And we know very well how difficult it is to recover overpayments once they have occurred.

I could have stopped there just to acknowledge what has been done, for both businesses and individuals. But you have made new proposals, and I really want to thank you for that.

First, regarding construction. For the government, this is a major priority. We need more growth, and part of that lies in building and public works, particularly in construction. Fiscal measures have been taken. They are already having their first effects. We see that the number of building permit applications is increasing, and while construction starts have not yet resumed their growth, they have at least stagnated, and we know there is a slight upturn. It is good that builders and contractors can access a number of aids, or that individuals can take advantage of provisions that are already in place and are beginning to show their first effects, particularly on renovation businesses. But there is another way to boost construction without costing anything to the state budget or local authorities, which is to ensure that authorizations and permits are issued more quickly. This is what you have demonstrated here.

In France, by the end of next year, a building permit will be issued within a maximum of five months, even when its issuance is subject to complex procedures. Where today it sometimes takes more than a year, and sometimes even nearly five years, it has happened, especially when appeals multiply. By completing processes more quickly, we build sooner, creating jobs and activity right away.

A second example: the project certificate that allows for the consolidation of all procedures associated with a major economic project under a single authorization. This project certificate will be implemented and generalized across the entire territory by May 2015. I would like to make an observation. Sometimes we are asked for experiments, we choose territories, and I can understand this approach. But an experiment should lead to generalization, and sometimes an experiment is proposed to avoid generalization. Whenever we can generalize, we do it immediately. The good experiment is one that is general. We must also have that reflex.

The public inquiry procedure, too, I have seen the demonstration of this. For equipment and infrastructure, it is far too cumbersome. Not that we want to undermine the major rights of environmental protection, but we need to lighten the load. Sometimes we are asked for the same documents, the same information for several successive consultations. Your proposal is so obvious: a single procedure, a single consultation with the same information allowing major infrastructure projects to be carried out in the territory. When a project takes ten years to be conceived, prepared, and decided upon, sometimes it does not get built because it is contested, because time is the enemy of information and understanding. There has also been another example: building near a historical monument. Unfortunately, France has many historical monuments, and therefore in many cities, and even villages, it is difficult to build a factory, but even to renovate a house or change shutters. They must be a certain color, not always the same depending on the departments or the people in charge of this verification. Some have experienced this.

We can understand, we can accept, we must indeed protect our historical monuments, because it is a considerable asset to have a shared history, monuments to visit, but at the same time, 43,000 historical monuments, with a perimeter, means many constructions can be limited or hindered. Starting in 2015, there will be a single authorization procedure for constructions near historical monuments, and I add, with a limited timeframe to grant the authorization.

Your second proposal concerns hiring and training, the medical visit. I thank the Minister of Labor for evolving minds on this issue; for the medical visit upon hiring, it should only be for certain difficult or dangerous jobs. We also realize that when a regulation is too burdensome, it is not applied. In how many companies are medical visits no longer conducted? Even though we should, in the name of prevention, be able to detect illnesses, not just occupational ones. If we want regulations to be applied, it is better that they are targeted so that they can achieve their intended purpose. We should better utilize occupational medicine and general medicine.

Hiring apprentices. We are all in favor of apprenticeships, and I gathered here all the social and economic actors; it was a concert in favor of apprenticeships, with sentiments that were intensely felt, and I think on the side of the trade union organizations. I still remember the speech that Thierry LEPAON gave at the Élysée to justify what apprenticeship is. We all want more apprentices to be hired. This will also be simplified. It will no longer be an authorization regime, but a declaration regime. Just as for a number of tasks that apprentices perform - I think that even when you are young, you can climb a ladder; it is when you are older that it becomes more difficult - there is a simplification to be made, and it has been proposed.

Job offers need to be processed quickly because if an employer needs an employee, the need is immediate, not in three months, not in six months. Therefore, job offers must be known through a dematerialized procedure, via Pôle emploi, so that job seekers can have access to a real job offer. There is nothing worse than responding to a job offer that has already been filled. This happens so often that it becomes extremely frustrating.

The daily life of business leaders must also be facilitated - I mentioned this for public aid, but it is true for tax declarations. The unified tax declaration will therefore be implemented, meaning that all forms concerning other taxes that businesses must pay will essentially be aligned with the corporate tax procedure. A single declaration that will apply to all taxes.

Similarly, within a year, an electronic identity card for businesses will be created, which will put them in an extremely clear position with all administrations. Administrations will thus be able to access the electronic identity card to obtain all necessary information. All regulated administrative forms will be dematerialized. I have noticed that the shock of simplification often means "say it once" - a tic. Here too, we have the chance of an economy that is undergoing upheaval, with digital technology taking hold, so this must also be a revolution for the relationship between the state, administrations, businesses, and citizens.

You have ensured that there are still 50 new measures proposed for businesses, and they will be implemented.

The interest of the Simplification Council is that every six months, we evaluate what has been proposed, the evaluation of the implementation in connection with Parliament - and new measures.

I once again propose that everything you propose be implemented by the government.

Simplification concerns businesses, and we want to seek this additional competitiveness. It concerns employment, so it concerns everyone.

It must also concern individuals and associations.

I want to give a few examples for the daily lives of the French. Starting next March, passport applications in ten prefectures will be able to be made directly online. I also request that this be generalized by the end of next year. Because why should this be possible in ten prefectures and not in all? If we can issue passports in a dematerialized manner, we should do so by the end of the year.

The vital card can also be requested online. Likewise, for all aids, housing assistance, these procedures can be done online. The payment of fines - a very pleasant procedure! - will also be dematerialized. This will not reduce the cost but will greatly simplify relationships and avoid a number of misunderstandings afterward. Therefore, one will be able to pay directly on their smartphone and track online - which is not without interest for drivers - traffic tickets and points that may have been lost. There are many citizens who drive without a license, without knowing it. This is a problem. It is a problem of responsibility. One cannot find oneself in this situation. There is a right to information for safety.

To facilitate the lives of families with school-aged children, a simulator somewhat analogous to the one presented will be set up for the amount of the scholarship. Information sheets will also be dematerialized for students. And canteen fees can be paid online.

In short, it is about eliminating unnecessary trips - it is good for the environment to avoid waiting; waiting costs time, not just for a business but also for an individual when it comes to spending several hours to complete a procedure. It also incurs telephone costs, you know, those call centers where you wait and are charged by the minute - and postal costs. All of this should be a saving. It is in this sense that all the measures that have already been taken have, if I may say so, yielded - not to the state - but to the economy, to citizens, more than 2 billion, and that we have the prospect, if we go all the way with simplification, of generating 10 billion in savings for society as a whole.

I want to conclude with a simplification concerning civil rights. Several million of our fellow citizens have the right to vote but do not vote. Why? Because they are no longer registered on the electoral rolls due to the movements of life, because they have moved, forgotten to transfer their registration. This does not mean that they do not want to vote; it means that by the time the election occurs, it is too late, and they are deprived of this right. I therefore ask the Minister of the Interior to lead this initiative with mayors so that no French citizen is deprived of their right to vote due to the rigidity of a rule or the arbitrariness of a deadline. We should be able to register on the electoral rolls one month before an election, and I think we must pursue this to the end.

A second topic I want to address is youth. It is a priority. We must simplify for young people so that they have a simplified view of life. When we complicate a young person's existence, it is likely that they will complicate the lives of others for the rest of their lives, as a form of counterbalance. If we simplify their lives, they will simplify the lives of others. For young people who are more than others confronted with mobility, change, who leave their parents, live in shared housing, and may later experience another existence.

We have launched a consultation called "make it simple." This consultation will be complemented - Thierry MANDON has proposed it - by a "make it simple" campaign aimed at young people, to facilitate all their procedures regarding employment, social security affiliation, and enrollment in higher education.

A unique access portal for young people will be created to provide them with all their rights and even what is called a "digital safe."

What is a "digital safe"? First of all, a safe means that these are pieces of information that others cannot access, but it also means that a personal digital space will be dedicated to every young person. They will be able to save all the documents they need for their various procedures there: diplomas, certificates from the citizen's day - on which, by the way, we will probably need to change mindsets, the health insurance card, the health record, the birth certificate, the payslip, the tax declaration, proof of residence. For a large part of my life, I have constantly had to provide birth certificates, and you have seen what that can provoke. Sometimes, we think we are making a simple request, and that is how there are already disputes over nationality. It has happened.

If we create this "digital safe," if all the information is known, it is known for once, it is known forever. Generally, we do not change a birth certificate; it is very rare, so a single birth certificate can be provided throughout one's life. This is how we will simplify and organize procedures differently, and there will be no need to redo all the documents for a file. Parents know this because they are the ones who prepare the registration files for a number of formalities. Simplifying the lives of young people also means simplifying the lives of parents.

Last point, associations. I know that several of you represent this movement here. I have asked Yves BLEIN to make proposals, and the government has committed to ensuring that all his proposals for the simplification of associations can be implemented.

It is very simple to establish an association. There is not even a need to make a declaration. What is complicated is developing an association and financing it. Therefore, we have an interest in the strength of the country—because it is the strength of the country to have many associations—being able to unfold.

That is what I wanted to tell you: it is useless to simplify, to reduce the mountain of existing regulations if others are created, and it is the role of Parliament to ensure this. I commend the work and proposals that have recently been submitted by the Information Mission led by Régis JUANICO and Laure de la RAUDIERE, at the initiative of President BARTOLONE.

I already take away two points: better work upstream of the presentation of bills, and the Prime Minister is also attentive to this, that there should even be a prior orientation debate, but it should not last too long because laws also take a long time to be voted on. But so that we can test the different options and ensure that, for example, for the digital law, all hypotheses are discussed. The digital law will be a law of simplification.

The second proposal is for an independent evaluation committee that will verify the reliability of impact studies and compliance with the one-in-one rule. This is already the case in many countries because the movement we are embarking on is a movement of simplification on a European scale.

We all want Europe to simplify. We regularly make requests to the Commission, regardless of our political orientations, to make it simpler. So, if we want to move Europe, it is indeed our intention—we must move ourselves. We must show that we are capable of simplifying, and Europe will then also be led to join this movement.

Simplification is an imperative.

More than 150 measures have been decided upon in the past year and a half, and that is considerable. Everything that has been put in place has helped to create trust. This trust must absolutely be amplified because, as I said, there are still many doubts and skepticism.

50 new measures have been decided today for businesses.

40 will be decided at the next Council of Ministers for individuals.

The train has left and will not stop.

I spoke of a shock at the beginning; it was needed—today it is a movement. Simplification is a movement for the French to live better. For them to be part of the movement, we need to simplify their lives.