Statement by Mr. François Hollande, President of the Republic, on civic engagement, in Paris on August 31, 2016.
François Hollande · President of France
- Context
- Hollande addressed laureates of the 'La France s'engage' competition in Paris on August 31, 2016, celebrating civic innovation and social engagement projects.
- Main themes
- Civic engagement, social innovation, volunteer service, community solidarity, inclusive initiatives, youth empowerment, citizenship, social integration, sports and culture, rural-urban cooperation, civic service growth, fraternity in times of crisis
- Duration
- ~19 min
- Words
- 2,283
- Sentences
- 97
- Readability
- 51
- Grade
- 12.0
- Syntax
- 3.29
- Vocabulary
- 2.01
Translated from French
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other97 sentences in 19 paragraphs
Ladies and gentlemen, in your various associations, your different movements, in your multiple commitments, you are not exceptions, you are examples. I wanted citizen engagement to be a great cause, and that it could instill confidence in French vitality, in generosity, surely, in creativity, and therefore in fraternity, especially in this time of crisis, tension, fear, retreat, and temptation, which can sometimes lead us well below ourselves, and not beyond.
I mentioned the competition "La France s'engage." When this idea was launched, I thank Martin HIRSCH, the question was: why select certain projects and not others? Why sift through so many good initiatives? And what will this label necessarily serve, even if there are some financial means that can allow these associations or projects to find their realization? And in fact, this has generated great enthusiasm, and even the projects that were not selected gained visibility. What matters with this competition is not simply winning, it is not simply even participating, it is being seen, understood by others who will use what you have, each of you, been able to conceive at a moment.
Today, I believe that innovation is not simply technological or economic, even if, in this area, we also have other competitions. It is human and social; it allows new solidarities to emerge, that a concrete response can be provided to problems often experienced by the most vulnerable.
Today, we have here celebrated the laureates, 15 projects have been selected. They add to the 62 that were retained in previous phases. And all are innovative and useful. There are those who promote reading, but to audiences who, until now, were deprived of it and who, thanks to this discovery of books, will discover themselves and will change. There is a project on professional qualifications, others that encourage entrepreneurship, that facilitate job searching; there are projects that bring together rural and urban dwellers; there is what can be done directly with farmers, including milk, and this is right now, almost a symbol: being able to show that we can also have confidence in the future of this profession, and that consumers must also be held accountable, as well as the industrialists.
There is also the Réseau Cocagne, a whole program, which is a reintegration tool. And I will not mention all the other initiatives, such as "Sports for All," "Handi Surf," "Like Others," "SIEL Bleu," which allows chronic patients to have physical activity. And there is boxing. Boxing, which was particularly brilliant at the Olympic Games, boxing that has generated great enthusiasm among the young, among the less young; boxing that has appeared as, also, a vector of citizenship. Not just in neighborhoods where one might think that ultimately, some need to let off steam in this way. No. Boxing, on the contrary, as an element of elevation, as an element of culture, and thus the Christophe TIOZZO Academy has been able to share its educational values. I want to salute Sarah OURAHMOUNE since she is here and has made it a great pleasure to show that women can, in all disciplines as well, participate and access the highest rewards.
Finally, there are projects that bring people together. I would say, all projects bring people together. I have not seen an individual project, you know, a project that would be done by an individual for himself. There are those who may have this conception. But one cannot do anything alone and for oneself. And so, one must always do with others. And that is what you have done with the Agora of the FAGE, places of meeting, exchange, solidarity; there are also the houses imagined by the LAZARE association, in which young active people and former homeless people coexist; there were the Léo hubs of the LEO LAGRANGE Federation that allow young people to get initiated into digital media; there is music with what we saw with the "Paris Mozart Orchestra"; all this being done to share. Yes, to allow those who do not have access to be free to know what can, at a moment, be for them a factor of elevation, of overcoming, and of fulfillment.
Some of these projects are carried by large federations, large movements, and fortunately there are some, to allow this popular education; others by associations created for the occasion by athletes, artists, farmers, business leaders, young people, and older people. Engagement takes multiple forms to be useful. I mentioned this competition and what it has generated, and even today this passion that makes those who are not selected compete for the following year, to be even more convincing, to be retained on that occasion.
Engagement is also civic service. It is gaining momentum. In three years, the number of volunteers has tripled; we are crossing a new threshold, I speak under the control of the minister and the High Commissioner, 110,000 young people in civic service by the end of 2016; I would have even wished for a few more, and the goal remains, by 2018, that half of a class of age, that is to say about 350,000 young people, can access civic service.
There are always those who want to go faster, who say: "But ultimately, the best way to succeed in civic service is to make it mandatory." Yes, but at that point, it is no longer a service based on engagement, but a service based on constraint! Sometimes, constraint is necessary, but it cannot correspond to this idea of engagement which is a will, an adherence, an expression, an intention that must then be translated. So we wanted it to be a universal civic service, that is to say, it is up to us to offer you as many missions as possible for young people to realize and accomplish. And what we want is for administrations, associations, local authorities, to have the imagination to allow as many young people as possible to be in civic service. And that is what is happening with the associative world, mutuals, foundations, unions, structures of the social and solidarity economy, and the establishments and services of the State.
We will go further. The Equality and Citizenship law will allow all public enterprises to also call on civic services. The HLM organizations that could, again usefully, welcome civic services, if only to provide services to elderly populations, or to young people who may be in difficulty, or to families; and we also want civic service to be offered everywhere, across the entire territory, both in rural areas and in urban neighborhoods. We want it to be for all categories of young people, 60% of volunteers have only the Bac or less; contrary to what one might think, civic service is not simply for students during a gap year, in their educational activities. It is truly what we must offer to each and every one in the most flexible way possible. And that is what I am asking now: that we can reflect on civic service, which has a duration that is necessarily quite long, six to eight months - and that we can also have flexible formulas so that we can be as adapted as possible to the needs of young people. And we will ensure that, with local missions, we can respond to these aspirations.
Beyond civic service, there is the reserve. The reserve was already what our armies had organized with what was called "the Reserve" and what is still called the Operational Reserve. I had the opportunity - the Minister of the Interior and the Prime Minister as well - to visit a number of places where the training of reservists for the Gendarmerie and the Police was taking place. I must salute these young people, sometimes older people because it goes up to 40 years old, who spend part of their summer to be available later for activities, within the framework of the Gendarmerie and the Police. The Army also had its reserve possibilities which allowed us to have, again, useful reinforcements in particularly crucial moments, and we know them. We wanted, and I decided thus, to gather all these reserves to create a national guard. The National Guard, that recalls history, we are not there yet. But the National Guard is what we can sustainably constitute to provide our armies, our Gendarmerie, our Police, but also, we will see, perhaps for health missions, civil protection missions, the essential reinforcements of trained personnel, but who are volunteers and therefore disengaged. And again, I want to congratulate the enthusiasm that has occurred.
I asked many young people when I visited these training places. I asked them: "Why did you engage in the Operational Reserve, the future National Guard?" It was after July 14, after the Nice attack. They told me: "Because we wanted to respond to your call; we considered that it was the Nation that had to ensure its own security. We considered that we could not ask for everything, but we also had to offer everything." And they did not do it simply for patriotic reasons, even if many mentioned this commitment and this value. They told me: "Because we believe that at some point, we need to be there, present, together."
We also want there to be, alongside this Reserve, this National Guard, also a civic citizen reserve, and that is what the Equality and Citizenship law provides. Again, it is about asking citizens to contribute, without seeking to be compensated, to contribute simply through the action they can offer in a number of administrations, National Education, Health, and Environment, but there are many others. I want to salute the High Commissioner and his services, because it will be essential that this Reserve can now truly be built, and that we can again offer missions to all those who want to engage. Without delay, I have asked each prefect to gather in the planned format all the institutions allowing the establishment of this civic reserve.
That is why I wanted to bring you together, in a period that everyone knows is trying and where our country is questioning: How to react? React by walling ourselves in, by locking ourselves up? React by reducing the rule of law? React by depriving some of our compatriots of essential freedoms? React by being afraid and waiting for us to fight against terrorism everywhere in the world? It will take time and we are doing it! Or rather, to constitute a moral rampart, a civic rampart, a citizen rampart against retreat, precisely against fears, so that we can find ourselves on fundamental values.
A democracy lives with its institutions, but it also lives and above all with its citizens. And citizens are not actors subordinate to the State or who are alongside the State. They do not fulfill their duties simply by voting - even if, already, it is an important act, and that should not be forgotten, because it was itself wrested, conquered. But it is not simply by paying taxes - always with an enthusiasm that, every year, doubles, without the tax increasing! But engagement is being able to give one's time, to give a part of one's life, to give a part of what is, after all, the most sacred, that is to say, one's almost private part to the service of the public. And that, that belongs only to the citizen. And when a democracy relies on its elected officials, and only on its elected officials, when a democracy doubts itself, when a democracy ends up thinking that it is not the right system to protect us, then what we believed to be the most established, the most secure, the most eternal, the most irreversible: democracy itself is called into question. What allows to preserve, to protect, to even prolong democracy, are the citizens themselves and their engagement.
I am convinced that France will protect itself without needing to renounce what it is, to give up what it has been. France does not need to change to always be itself. And what I deeply believe is that among the assets of our country, there is the engagement of French women and men. This engagement is that of scientists when they invent, of artists when they create, of athletes when they succeed, of entrepreneurs when they create wealth and jobs. It is also the engagement of technicians, workers, farmers who allow us to have the quality of our products.
Commitment also comes from our fellow citizens who are there only as citizens, without looking at themselves otherwise, and who want, after each trial - whether it be a disaster, an attack, or a life challenge - to create enough momentum of solidarity so that we can have confidence in our own future.
To commit is to fulfill oneself twice: once for oneself and once for others, and if I may say, a third time even, for one's country. To live with others, for others, to look at others with kindness, because the other is oneself, that is what must never be forgotten; we are always the other to someone.
I express my gratitude to you here for the service you provide in various forms, for your awareness of what your homeland is. A nation is not simply a legal construct, even if the law must always be what reminds us that there are rules. But a nation is not simply institutions - even if it is very important that they can be respected if they are respectable. A nation is a human reality; a nation, here, is the French men and women, and France will only be France tomorrow if there is the commitment of the French people. Thank you.
The original French. The tags above are read on the English translation's sentences.
Mesdames et Messieurs, dans vos différentes associations, vos différents mouvements, dans vos multiples engagements, vous n'êtes pas des exceptions, vous êtes des exemples. J'ai voulu que l'engagement citoyen puisse être une grande cause, et qu'elle puisse donner confiance en la vitalité française, en la générosité, sûrement, en la créativité et donc dans la fraternité £ surtout dans cette période de crise, de tension, de peur, de repli, de tentation, qui peuvent parfois nous conduire bien en-deçà de nous-mêmes, et pas au-delà.
J'ai évoqué le concours « La France s'engage ». Lorsque cette idée a été lancée je remercie Martin HIRSCH la question était : pourquoi retenir certains projets et pas d'autres ? Pourquoi faire le tri entre tant de bonnes initiatives ? Et puis à quoi servira forcément ce label, même s'il y a quelques moyens financiers qui peuvent permettre à ces associations ou à ces projets, de trouver leur concrétisation ? Et en fait, cela a suscité un grand engouement, et même les projets qui n'ont pas été retenus ont eu de la lisibilité. Ce qui compte avec ce Concours, ce n'est pas simplement de gagner, ce n'est pas simplement même de participer, c'est d'être vu, compris par d'autres qui vont utiliser ce que vous avez, les uns et les autres, pu, à un moment concevoir.
Aujourd'hui, je considère que l'innovation n'est pas simplement technologique ou économique, même si, sur ce plan-là, nous avons aussi d'autres concours. Elle est humaine et sociale, elle permet que de nouvelles solidarités puissent éclore, qu'une réponse concrète puisse être apportée à des problèmes vécus souvent par les plus vulnérables.
Aujourd'hui, nous avons ici salué les lauréats, 15 projets ont été sélectionnés. Ils s'ajoutent aux 62 qui avaient été retenus dans les phases antérieures. Et tous sont novateurs et utiles. Il y a ceux qui font la promotion de la lecture, mais vers des publics qui, jusqu'à présent, en étaient privés et qui, grâce à cette découverte du livre, vont se découvrir eux-mêmes et vont se changer. Il y a un projet sur les qualifications professionnelles, d'autres qui encouragent la création d'entreprise, qui facilitent la recherche d'emploi £ il y a des projets qui rapprochent les ruraux et les citadins £ il y a ce que l'on peut faire en direct avec les éleveurs, y compris donc du lait, et c'est en ce moment même, presqu'un symbole : être capable de montrer qu'on peut aussi avoir confiance dans l'avenir de cette profession, et que les consommateurs doivent être également responsabilisés, et également les industriels.
Il y a aussi le Réseau Cocagne, tout un programme, qui est un outil de réinsertion. Et je ne vais pas ici évoquer toutes les autres initiatives, comme « Sports pour tous », « Handi Surf », « Comme Les autres », « SIEL Bleu » « SIEL Bleu » qui permet aux malades chroniques d'avoir une activité physique. Et il y a la boxe. La boxe qui a été particulièrement brillante lors des Jeux Olympiques, la boxe qui a suscité un engouement très grand parmi les jeunes, parmi les moins jeunes £ la boxe qui est apparue comme, aussi, un vecteur de citoyenneté. Pas seulement dans les quartiers où on pourrait laisser penser que finalement, il y en a qui auraient besoin de se défouler de cette façon. Non. La boxe au contraire comme élément d'élévation, comme élément de culture, et donc l'Académie Christophe TIOZZO a justement pu faire partager ses valeurs éducatives. Je veux saluer Sarah OURAHMOUNE puisqu'elle est là et qu'elle a fait grand plaisir de montrer que les femmes peuvent, dans toutes les disciplines aussi, participer et accéder aux récompenses les plus élevées.
Il y a enfin des projets qui rassemblent. Je dirais, tous les projets rassemblent. Je n'ai pas vu un projet individuel, vous savez, un projet qui serait fait par un individu pour lui-même. Il y en a qui peuvent avoir cette conception. Mais on ne peut rien faire tout seul et pour soi-même. Et, donc, il faut toujours faire avec les autres. Et c'est ce que vous avez fait avec l'Agora de la FAGE, des lieux de rencontre, d'échange, de solidarité £ il y a aussi les maisons imaginées par l'association LAZARE, dans lesquelles cohabitent des jeunes actifs et d'anciens SDF £ il y avait les hubs Léo de la Fédération LEO LAGRANGE et qui permettent à des jeunes de s'initier aux médias numériques £ il y a la musique avec ce que nous avons vu avec « Paris Mozart Orchestra » £ tout cela étant fait pour partager. Oui, permettre à celles et ceux qui n'ont pas accès, de pouvoir être libres de connaître ce qui peut, à un moment, être pour eux un facteur d'élévation, de dépassement et d'accomplissement.
Certains de ces projets sont portés par de grandes fédérations, grands mouvements et heureusement qu'il y en a, pour permettre cette éducation populaire £ d'autres par des associations créées pour l'occasion par des sportifs, des artistes, des agriculteurs, des chefs d'entreprise, des jeunes, des moins jeunes. L'engagement, c'est de multiples formes pour être utile. J'ai évoqué ce concours et ce qu'il a suscité, et même aujourd'hui cette passion qui fait que ceux qui ne sont pas retenus concourent pour l'année suivante, pour être encore plus convaincants, pour être à cette occasion-là retenus.
L'engagement, c'est aussi le service civique. Il monte en régime. En trois ans, le nombre de volontaires a triplé, nous sommes en train de franchir un nouveau palier je parle sous le contrôle du ministre et du Haut Commissaire 110.000 jeunes en service civique à la fin de l'année 2016 £ j'aurais même souhaité qu'il y en ait un peu plus, et l'objectif reste, d'ici 2018, que la moitié d'une classe d'âge, c'est-à-dire à peu près 350.000 personnes, jeunes, puissent accéder à un service civique.
Il y en a toujours qui veulent aller plus vite, qui disent : « Mais finalement, la meilleure façon de réussir le service civique, c'est de le rendre obligatoire ». Oui mais à ce moment-là, ce n'est plus un service fondé sur l'engagement, mais un service fondé sur la contrainte ! Parfois, la contrainte est nécessaire, mais elle ne peut pas correspondre à cette idée d'engagement qui est une volonté, une adhésion, une expression, une intention qui doit être ensuite traduite. Donc nous avons voulu que ce soit un service civique universel, c'est-à-dire que c'est à nous de vous proposer autant de missions qu'il est possible pour des jeunes de réaliser et d'accomplir. Et ce que nous voulons, c'est que les administrations, les associations, les collectivités locales, puissent avoir l'imagination pour permettre à des jeunes d'être les plus nombreux possibles en service civique. Et c'est ce qui en train de se produire avec le monde associatif, les mutuelles, les fondations, les syndicats, les structures de l'économie sociale et solidaire et les établissements et les services de l'Etat.
On va aller plus loin. La loi Egalité Citoyenneté va permettre que toutes les entreprises publiques puissent également faire appel aux services civiques. Les organismes HLM qui, là encore, utilement pourraient accueillir des services civiques, ne serait-ce que pour rendre des services à des populations âgées, ou à des jeunes qui peuvent être en difficulté, ou à des familles £ et nous voulons aussi que le service civique soit proposé partout, sur tout le territoire, aussi bien dans les espaces ruraux que dans les quartiers urbains. Nous voulons que ce soit pour toutes les catégories de jeunes, 60 % d'ailleurs des volontaires n'ont que le Bac ou moins £ contrairement à ce que l'on pense, le service civique, ce n'est pas simplement pour des étudiants dans un temps de césure, dans leurs activités éducatives. C'est véritablement ce que l'on doit proposer à chacune et à chacun de la manière la plus souple. Et c'est ce que je demande maintenant : que nous puissions mettre en réflexion le service civique qui est d'une durée nécessairement assez longue, six à huit mois - et que nous puissions aussi avoir des formules souples pour que nous puissions être les plus adaptés possibles aux besoins des jeunes. Et nous ferons en sorte que, avec les missions locales, nous puissions répondre à ces aspirations.
Au-delà du service civique, il y a la réserve. La réserve, c'était déjà ce que nos armées avaient organisé avec ce qu'on appelait « la Réserve » et qu'on appelle toujours la Réserve Opérationnelle. J'ai eu l'occasion - le ministre de l'Intérieur et le Premier ministre également - d'aller visiter un certain nombre de lieux où se faisait justement la formation des réservistes pour la Gendarmerie et pour la Police. Je dois saluer ces jeunes, parfois des moins jeunes parce que cela va jusqu'à 40 ans, qui passent une partie de leur été pour être disponibles ensuite pour des activités, dans le cadre de la Gendarmerie et de la Police. L'Armée avait aussi ses possibilités de réserves et qui nous permettaient d'avoir, là encore, des renforts utiles dans des moments particulièrement cruciaux, et nous en connaissons. Nous avons voulu et j'en ai décidé ainsi rassembler toutes ces réserves pour en faire une garde nationale. La Garde nationale, cela rappelle l'Histoire, nous n'en sommes pas là. Mais la Garde nationale, c'est ce que nous pouvons constituer durablement pour apporter à nos armées, à notre Gendarmerie, à notre Police, mais aussi, on le verra, peut-être pour des missions sanitaires, des missions de protection civile, les renforts indispensables de personnels formés, mais qui sont des volontaires et qui sont donc désengagés. Et là encore, je veux me féliciter de l'engouement qui s'est produit.
J'ai interrogé beaucoup de jeunes quand je suis allé visiter ces lieux de formation. Je leur ai demandé : « Pourquoi vous vous êtes engagé dans la Réserve Opérationnelle, la future Garde nationale ? », c'était après le 14 juillet, après l'attentat de Nice. Ils m'ont dit : « Parce que nous avons voulu répondre à votre appel £ nous avons considéré que c'était la Nation qui devait assurer sa propre sécurité. Nous avons considéré que nous ne pouvions pas tout demander, mais nous devions aussi tout offrir ». Et ils ne l'ont pas fait simplement pour des considérations patriotiques, même si beaucoup ont évoqué cet engagement et cette valeur. Ils m'ont dit : « Parce que nous considérons qu'à un moment, il faut que nous soyons là, présents, ensemble. »
Nous voulons aussi qu'il y ait, à côté de cette Réserve, de cette Garde nationale, aussi une réserve civique citoyenne, et c'est ce que la loi Egalité et Citoyenneté prévoit. Là encore, il s'agit de demander à des citoyennes et à des citoyens de contribuer, sans chercher à être rétribué, contribuer tout simplement par l'action qu'ils peuvent offrir dans un certain nombre d'administrations, l'Education nationale, la Santé et l'Environnement mais il y en a beaucoup d'autres. Je veux saluer le Haut-Commissaire et ses services, parce que cela sera essentiel que cette Réserve puisse être maintenant véritablement bâtie, et que nous puissions offrir là encore des missions à tous ceux qui veulent s'engager. Sans attendre, j'ai demandé à chaque préfet de réunir dans le format prévu toutes les institutions permettant la mise en place de cette réserve civique.
Voilà pourquoi je voulais vous réunir, dans une période que chacun sait éprouvante et où notre pays s'interroge : Comment réagir ? Réagir en nous emmurant, en nous enfermant ? Réagir en réduisant l'Etat de droit ? Réagir en privant un certain nombre de nos compatriotes des libertés essentielles ? Réagir en ayant peur et en attendant que nous puissions lutter contre le terrorisme partout dans le monde ? Il y faudra du temps et nous le faisons ! Ou plutôt constituer un rempart moral, un rempart civique, un rempart citoyen contre le repli, justement, contre les peurs, de manière à ce que nous puissions nous retrouver sur les valeurs fondamentales.
Une démocratie vit avec ses institutions, mais elle vit aussi et surtout avec ses citoyens. Et les citoyens ne sont pas des acteurs subordonnés à l'Etat ou qui sont à côté de l'Etat. Ils ne remplissent pas leurs devoirs simplement en allant voter - même si, déjà, c'est un acte important, et qu'il ne faut pas oublier, parce qu'il a été lui-même arraché, conquis. Mais ce n'est pas simplement en payant des impôts - toujours avec un enthousiasme qui, chaque année, redouble, sans que l'impôt progresse ! Mais l'engagement, c'est être capable de donner son temps, de donner une partie de sa vie, de donner une partie de ce qui est pourtant le plus sacré, c'est-à-dire-dire sa partie presque privée au service du public. Et cela, cela n'appartient qu'au citoyen. Et quand une démocratie s'en remet à ses élus, et seulement à ses élus, quand une démocratie doute d'elle-même, quand une démocratie finit par penser qu'elle n'est pas le bon système pour nous protéger, alors ce que l'on croyait le plus établi, le plus sûr, le plus éternel, le plus irréversible : la démocratie est elle-même en cause. Ce qui permet de préserver, de protéger, de prolonger même la démocratie, ce sont les citoyens eux-mêmes et leur engagement.
Je suis convaincu que la France se protégera sans avoir besoin de renier ce qu'elle est, de renoncer à ce qu'elle a été. La France n'a pas besoin de changer pour être toujours elle-même. Et ce que je crois profondément, c'est que parmi les atouts de notre pays, il y a l'engagement des Françaises et des Français. Cet engagement, il est celui des savants quand ils inventent, des artistes quand ils créent, des sportifs quand ils réussissent, des entrepreneurs lorsqu'ils créent de la richesse et de l'emploi. Il est aussi l'engagement de techniciens des ouvriers, des agriculteurs qui nous permettent d'avoir cette qualité de nos produits.
L'engagement, c'est aussi celui de nos concitoyens qui ne sont là que comme citoyens, sans se regarder autrement et qui veulent, après chaque épreuve - que ce soit une catastrophe, un attentat, une épreuve de la vie - créer suffisamment d'élan de solidarité pour que nous puissions avoir confiance dans notre propre avenir.
S'engager, c'est s'accomplir deux fois : une fois pour soi-même et une fois pour les autres, et si je puis dire, une troisième fois même, pour son pays. Vivre avec les autres, pour les autres, regarder les autres avec bienveillance, parce que l'autre, c'est soi-même, c'est ce qu'il ne faut jamais oublier, on est toujours l'autre de quelqu'un.
Je vous exprime ici ma gratitude pour le service que vous accomplissez sous différentes formes, pour ce que vous avez comme conscience de ce qu'est votre patrie. Une nation, ce n'est pas simplement une construction juridique, même si le droit doit être à chaque fois ce qui nous permet de nous rappeler qu'il y a des règles. Mais une nation, ce n'est pas simplement des institutions - même si c'est très important qu'elles puissent être respectées si elles sont respectables. Une nation, c'est une réalité humaine £ une nation, ici, ce sont les Françaises et les Français, et la France ne sera demain la France, que s'il y a l'engagement des Français. Merci.