Statement by Mr. François Hollande, President of the Republic, on democracy in the face of terrorism, in Paris on September 8, 2016.
François Hollande · President of France
- Context
- Hollande addressed an audience in Paris on September 8, 2016, delivering a major statement on democracy's resilience in the face of Islamist terrorism.
- Main themes
- Democracy versus terrorism, Islamist terrorism threat, freedom and democratic values, France's counter-terrorism efforts, resilience and composure, military operations abroad, historical lessons of democracy's victory, security and liberty balance, radicalization of youth, global nature of terrorism
- Duration
- ~60 min
- Words
- 7,246
- Sentences
- 312
- Readability
- 50
- Grade
- 12.0
- Syntax
- 3.02
- Vocabulary
- 2.18
Translated from French
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other312 sentences in 104 paragraphs
Mr. Prime Minister,
Ladies and gentlemen ministers,
Ladies and gentlemen parliamentarians,
Gentlemen presidents of the Foundations that welcomed us today,
Ladies and gentlemen,
At the end of the struggle, democracy will triumph. Having led the fight of the Republic against a murderous fanaticism for more than four years, I have no doubt about it. Despite the trials, painful as they have been, the dramas, the tears, despite the fear that can sometimes invade minds, despite the anguish, despite the suffering, we will prevail. Democracy will always be stronger than the barbarism that has declared war on it.
This conviction that inhabits me does not erase my lucidity in the face of the gravity of the threat. Islamist terrorism bleeds all continents, occupies territories, destabilizes countries, massacres populations, organizes attacks that it commands or inspires. We know this, we who have paid a heavy price: two hundred thirty-eight dead and many injured. Islamist terrorism has established itself as a false state run by real assassins. It perverts Islam to spread hatred, fundamentalism with all the means that technology offers it and that various traffics allow it to finance.
Here is the enemy, we name it, it is formidable. Even if it is retreating, and I salute here Jean-Yves Le Drian and the strength of our armies, even if it is retreating in Syria and Iraq, it is establishing itself in other areas: in Africa, in Asia, everywhere it can nest in the chaos that is created. This enemy is cruel, it indoctrinates, recruits, and sends its recruits to strike at innocents. This enemy is insatiable, it wants to destroy the past because civilizations horrify it and to forbid the future because it goes so far as to deny Humanity.
Democracy, and you have said it well, is its target. It embodies the opposite of what it is: freedom, tolerance, respect, culture, equality between women and men. These principles are unbearable to it. Islamist terrorism has the illusion of believing that democracy is weak and that it can shake it by frightening it, divide it by terrifying it, make it doubt by radicalizing a tiny part of the youth. It is mistaken.
We know the laws of History. Democracies always win wars. They can sometimes be surprised when a sudden enemy declares itself and goes on the offensive, but their victory is inevitable because they possess a force that brings energies together and becomes irresistible. This force, this force that can overcome all obstacles, even the worst, this force is freedom. This is how democracies defeated fascism. This is how democracies defeated Nazism. This is how democracies defeated totalitarianism. This is how dictators who thought they were unmovable found themselves unseated, overthrown. It will be the same. This is how terrorists will be hunted down, reduced, and ultimately annihilated.
The fight will be long, testing, difficult, because it comes from afar. It began in Afghanistan more than thirty years ago when a regime manipulated from abroad sparked a religiously inspired rebellion against it. As in any war of this nature, the rise to extremes benefits the most fanatical. This war has continued in many other countries: in Iraq, in Syria where religious obscurantism uses chaos to call for jihad and the construction of a caliphate. This is how the terrorists of Daesh embarked on a mad endeavor of enslavement in the name of a betrayed god.
Before reaching us, they attacked their own religion. Everywhere, Muslims have been the victims of these Islamists. The same is true in France where among the dead that are counted, the injured that are reported, we see that Muslims also pay their tribute to terror. This war is of a new kind. To democracies, it poses a global challenge and that is why France has committed itself far away as well as here. By fighting in foreign lands, our armies defend us because it is the same threat, because it is the same murderers that we must confront in Mali, in Syria, in Iraq, and at home.
Allowing terrorists to build their power there is to strengthen their influence here. Therefore, France will relentlessly continue this fight. It has the valor of its soldiers, the courage of its police, its gendarmes, and more broadly of all those who contribute to our security. But at the same time as I do everything with the government of Manuel Valls to protect the French, I also owe them the truth. The threat is there and it will last. We must therefore confront it with courage, firmness, and composure.
Composure is a quality. It does not mean that we do not have emotion. It does not mean that we do not sometimes have a compassion that can overwhelm us, but it means that we must never let ourselves be carried away by irrationality. We must therefore ensure security without ever renouncing to live as we wish, as we see fit, for that is what is essential. The terrorists throw us not one challenge but two: to defeat them and to remain ourselves. The aim of the Islamists is to plunge democracies into terror in order to stir up tensions, divisions. It is to provoke a divorce between our fellow citizens and to generate a general suspicion towards our Muslim compatriots.
This is a strategy methodically theorized, meticulously planned. It has its thinkers, if I may say so, its executors, alas. It is because France has carried in its History but also in its choices today the highest principles that it is designated and attacked by radical Islamism.
France of free expression, magnified by its thousands, its millions, I should say, of pencils raised on January 11, 2015, in Paris and in the cities of France.
France of equality, and first of all that between women and men.
France of fraternity, that is to say of citizens with different backgrounds but united on the essential, sharing the values of the Republic and secularism.
That is why we are attacked, that is why we must respond. And there are two paths and two paths only for democracies.
The first is the state of exception. It is to consider that since we are at war, we should suspend the rule of law for as long as the threat persists. And yet history, and it is well known, and experience teach us that in the face of far graver perils, particularly in the 20th century, it is when the Republic has stood firm that it has risen, and it is when it has yielded that it has lost.
Freedom is not a handicap, it is our greatest asset, because free peoples, and ours in particular, even if they sometimes live in apparent indifference, are ready for any sacrifice to defend freedom.
It is true, as Gilles Finchelstein said, that freedom is like the air we breathe, it surrounds us and we hardly think about it, but when it is lacking, we suffocate, we struggle, we fight because we cannot live without it. That is why we fight. There is always a meaning to the struggle. We are not simply in response or in resistance, we are fighting.
The idea of homeland is not simply an idea from the past, it is knowing always why we are fighting. And France is committed to freedom.
This simple, essential principle, some have not understood. I hear them, they beat the platforms, resort to overbidding to better distinguish themselves within their camp, forgetting that the only camp that matters is that of the Republic.
In these matters, I find that imagination is limitless and takes on worrying forms. To defend the law, it seems that we should start by lowering it, resorting to administrative internments in camps, imprisoning suspects indiscriminately and without judgment. I even hear some who want to resurrect the Court of State Security, to roll back the independence of the judiciary, the separation of powers, to renounce human rights and the international convention that supports them, to establish in violation of the right of soil legal insecurity for hundreds of thousands of young people born in France, to abolish family reunification in breach of European law, thus establishing a link between immigration and terrorism.
These renunciations would be as many abandonments, but without ensuring the protection of the French. Here again, history teaches us that forgetting these principles increases the world's misfortune without reducing the dangers. Did the adoption of the Patriot Act or the Guantanamo camp preserve the United States from the threat? No.
Constitutional principles are not legal quibbles. Legal quibble, the freedom to move about? Legal quibble, the freedom of expression? Legal quibble, the freedom of worship? Legal quibble, the presumption of innocence, so convenient to brandish when it comes to pleading for oneself? No, the Constitution is not a flexible text with ellipses, with parentheses, and the Declaration of the Rights of Man is not an old parchment that should be framed to be placed in the rooms where we receive the public. The Declaration of the Rights of Man and of the Citizen is the pillar of our common life with our Constitution. It is for its values, for its principles, for what is inscribed on the pediments of our public buildings that our soldiers, our police, our gendarmes, and so many others in perilous missions are ready for sacrifice.
If we wanted to rally democrats against terrorists, let us start by not making them lose their soul.
The other path, the only one that matters, the only one that is effective is that of the rule of law. It is the choice I made on behalf of France in a five-year term that has been tested by so many attacks, even before I took office, from Merah and his assassinations to these last days where attempts are there, and when they are thwarted we say nothing, but when they succeed in killing, in massacring, we know well what a people can feel at that moment, this temptation for revenge, this desire to eradicate.
We have therefore made sure to act and respond with the law, international law. When our forces intervene, the Minister of Foreign Affairs, Jean-Marc Ayrault, knows better than others, it is within the framework of the United Nations, where we do not conduct any preventive war operations against a presumed threat, we act in legitimate defense to destroy the bases where attacks against our country are conceived and commanded.
Internally, it is with our laws, in accordance with our constitutional rules, that we track down jihadists, dismantle criminal networks, fight against radicalization and indoctrination.
We have made all the decisions, even the most difficult ones, with the government of Manuel Valls and with the support of Parliament. Who can say, with even a hint of sincerity, that we have not done everything to support the action of our police, our gendarmes, and our soldiers? Who can say, with even a hint of honesty, that the Minister of the Interior, whose solidity, determination, yes, whose solidity and determination command respect, does not care about protecting the French everywhere? Who can say that we do not want to use all possible means to annihilate our enemy?
Should I remind you of the 9,000 police and gendarmes' positions that have been created during the five-year term? Yes, I must remind you since there had been 13,000 that had been cut previously.
Should I add that the military programming law, at the proposal of Jean-Yves Le Drian, has been revised upwards, when the previous one had been revised downwards, and that we have put an end to the reduction of military personnel?
In four years, and this was not planned in my commitments, we have voted on three anti-terrorism laws, and a law on intelligence allowing for the prosecution of acts committed abroad by French jihadists, to strengthen the repression of the glorification of terrorism, particularly on the Internet, to give judges and prosecutors new investigative means, to increase the means of combating the financing of terrorism, to toughen penalties for perpetrators of terrorist crimes.
As for the state of emergency which has been extended and even hardened, I would have liked to enshrine these principles in the constitution to frame them, to specify their use, but the right preferred to block this revision.
This state of emergency, these laws, this arsenal, have allowed us to thwart several attack plans, dismantle networks, initiate hundreds of judicial proceedings, prevent new departures, close mosques that delivered messages of hatred, expel a number of dangerous individuals, and ensure that we can always be in motion and action.
We have done this sometimes, in full compliance with our Constitution, under the effective control of the Constitutional Council and administrative and judicial jurisdictions. But we have also done it sometimes by clashing with a number of consciences and friends, who did not want us to go too far, but we were not going too far, we made sure each time to adapt the response according to the law to be as effective as possible against the terrorists.
This is an essential subject because it is false to claim that the rule of law hinders the fight against terrorism or that democracies are powerless in the face of the threat, or worse still, that we are attacked because we are weak. It is quite the opposite; it is because we are strong, it is because we have a say in the fate of the world, it is because we act externally, because we are a country that is an example, a reference for many others that we are attacked and that the strength of our response must match what we think of ourselves.
No one can in good conscience promise that there will be no attacks; I will never do so. What I can guarantee to the French, however, is that the full power of the State will be engaged to defeat the enemy.
I have a deep conviction that I have reiterated: we will prevail. We will prevail because we are capable, with the rule of law, of implementing the necessary measures, and we will prevail on one condition: that our cohesion is our protection. That is the challenge of the times to come.
I tell you plainly, if the French are divided, if Europe is torn apart, if democracies turn their backs on each other, swept away by "every man for himself" and nationalist passion, then the outcome of the battle against terrorism will drift away, and there will be a serious risk of seeing what has been patiently built over decades, essentially since the end of the Second World War, unravel.
I belong to a generation, I was born in the mid-1950s, that viewed democracy as a regime with a universal vocation, which should take time to apply to all regions of the world, which could not be called into question given how it had demonstrated its perfection, even if it was already contested internally, but that was also its honor. That is no longer the case today; what seemed most established is now in doubt, what seemed obvious has become a subject of discussion: democracy. What seemed an insurmountable barrier to extremists has become a mere hedge of obstacles, perhaps the last one to be crossed to reach the goal. What was irreversible suddenly seems vulnerable. That is why I act to preserve and strengthen our cohesion.
It is so much easier to summon fears, to flatter bad feelings, which exist in each of us, to think that the ill wind can unfortunately blow in the wrong direction. It is always more convenient to pit one against another, claiming that there is, or would be, them and us, within the very national community. That is why I fight.
This is not simply a subject that arises because we are close to deadlines; it is a major issue that must determine the choice of our fellow citizens, because it is no longer simply a matter of whether we do more or do less, whether we give to some or take from others, whether we redistribute or take back; the essential is at stake. And just as I refuse the state of exception, I fight against the state of exclusion. The one, moreover, advocated by the same people, that dismantles social protection, reduces public services, and seeks to undermine the school of the Republic. Again, this is the very reason for my commitment.
Cohesion is not uniformity or unanimity; cohesion does not require the erasure of differences, nor even of the different, but it demands moderation to guard against provocation that stirs and stigmatization that wounds.
Hence the challenge of secularism. Secularism is not a mystique; it is not a state religion against religions. Secularism is a set of legal rules that organizes life in the Republic. Secularism is above all a principle of neutrality that applies to the State, but also to citizens who must respect it.
The State guarantees each person the right to believe or not to believe, to practice their faith, to express their religious opinions "provided, as stated in the Declaration of the Rights of Man and of the Citizen in 1789, that their manifestations do not disturb public order."
As if, long ago, everything had been foreseen, no, but the organization, yes, of what communal life can be. And it is for this reason that the legislator, in 1905, after a long debate, decided to separate churches from the State; later, a century later, for the same reason, it was prohibited to display ostentatious religious signs in public schools, not to discriminate, but to protect the freedom of children and adolescents.
The law of 1905 was indeed conceived at a time when the practice of Islam in metropolitan France concerned only a tiny part of the population. Thus, the question posed today is whether the principles established a little over a century ago remain suitable now that Islam has become the second religion in France. Can Islam accommodate secularism, as Catholicism, reformed religions, and Judaism have done before it? Can it accept this separation of faith and law, which is the very foundation of secularism?
My answer is yes, clearly yes. The vast majority of our Muslim compatriots give us proof of this every day, practicing, to varying degrees, their religion, without in any way disturbing public order, demonstrating their attachment to the values of the Republic after each of the attacks that have struck our country, and I have had, with the Prime Minister and the relevant ministers, the opportunity to witness this each time. I was moved, deeply moved, like many of you, by all the images of fraternity during the commemorations in honor of Father HAMEL, to mourn alongside Christians the heinous assassination of a man who embodied goodness itself. Muslims were there, others who believed in nothing were there too, and Catholics had an admirable reaction. This proves that France can be itself, recognizing religions, and being capable of uniting for a value and a cause that transcends us all.
The question also arises for the Republic: is it really ready to welcome within it a religion that it had not anticipated with this magnitude more than a century ago? Here too, I answer yes, clearly yes. Nothing in secularism opposes the practice of Islam in France, provided—and this is the essential point—that it conforms to the law.
I affirm here, as long as I am President of the Republic, there will be no ad hoc legislation, as unimplementable as it is unconstitutional. I do not say this out of a sense of system or because some always demand more laws; I say it because it is simply my deep conviction and the reality. Our laws are sufficient; they must be applied in all their rigor and effectiveness. I do not want to let extremists exert pressure through provocations to test the limits of the Republic, but neither will I provide them with a pretext to be offended by stigmatization against Muslims.
What we need to succeed in is the construction of an Islam of France. The challenge is not new. In 2003, a French Council of the Muslim Faith was created, which did not necessarily have the hoped-for outcomes. Thus, the government wanted to take the initiative for a dialogue with Islam in France. This work has led to three decisions. The first is to re-establish a foundation for Islam in France, to support all cultural, educational, and social initiatives and to contribute to the proper integration of the Muslim religion into French society. This foundation is secular, and it aims to provide knowledge and understanding to combat intolerance.
Next, a national religious association is being created to find national funding for the construction of mosques and the training of imams in transparency, without the participation of the State.
Finally, the Republic cannot be satisfied with a situation where the vast majority of imams are trained abroad and sometimes do not speak our language. This will no longer be the case.
It is up to the French of the Muslim faith, beyond these texts we can adopt, these institutions we can create, this organization we must uphold, to also take their responsibilities as citizens, to push back radical Islam and obscurantism.
I do not ask them for more than I do of other compatriots. Because this is not a religious matter; it is a republican struggle. Nothing should be tolerated, neither verbal provocations, nor anti-Semitism, nor homophobia, nor hate speech, nowhere, no one can be exempt from what is common, the values we have carried together. This goes well beyond religions; each, in their place, must push back obscurantism, where it is often the most insidious or most present.
But at the same time, I want to say just as clearly that every French woman and every French man, regardless of their faith, origins, convictions, or the conditions of acquiring their nationality, is here at home. In France, there are only citizens with the same rights and subject to the same duties. The Republic is one and indivisible. It does not distinguish between its children. That is its strength, and it is what allows it to integrate, to give all French people the pride of being so.
National cohesion is also our social model. I am, because I am the head of State, its guarantor, but it is the common heritage of the French, the capital of those who do not have it. It gives our democracy a strength that goes well beyond legal rules. This is what I would call the social State, that is to say, the set of institutions that organize solidarity among individuals, generations, and territories.
It is itself threatened, and often by those who want to challenge the rule of law, caught up in their soaring rhetoric or in their headlong rush, I no longer know, because they no longer feel any limits. They think that power is there, within reach. They are there, they settle in, they organize, they think that the election is the primary, and that the rest no longer matters, that the French will come to sign at the bottom of the page and say: since you have chosen, we can no longer do so. I want to say this, in the name of universal suffrage, of which I am, (ultimately), still until May, the only one who has had the anointing: in a democracy, there is the election. Ah, elections are not easy! They must be earned, one must prepare for them. And one must respect the citizens.
So, there is in this competition, which will last, this kind of race to dismantle, dry up, and even liquidate the social model, as if it were too heavy, as if it were ultimately what hindered us, prevented us from being what we are, that is to say, richer for some, and too bad for others. There lies the danger.
The social model must constantly be modernized, reformed, and supplemented, to be able to adapt to personal aspirations without its financing hindering the competitiveness of businesses. But a solid country is a united nation. That is why the social model is inseparable from democracy, as we conceive it here in France.
This is also the meaning of the reforms I have conducted since 2012, and I will spare you the reminder; it would take too long, it would take us the whole day. But still, our pension system has been preserved; it now takes into account the hardship of work, social accounts are nearly balanced, we have generalized complementary health insurance, third-party payment will also be, access to care has improved. Inequalities have been reduced, new rights have been created; I am even thinking of the labor law, the personal activity account, the Youth Guarantee, the activity bonus. Territorial policy has prioritized the most fragile neighborhoods or the most vulnerable rural areas. We wanted to introduce the fight against discrimination; group action will therefore be possible. I will stop there.
I will stop there simply to emphasize that the social model can both be reformed to be more effective, but can also take into account new needs, and that there is always progress in a democracy. When a democracy stops, when it thinks it has ultimately accomplished what its design or destiny was, then why keep it, why preserve it if there are no longer any stakes or simply the aim of reducing ambition or weakening rights? No, democracy is a constant progress; it is a projection, it is a future.
In this policy of cohesion, one institution plays an irreplaceable role: the school. I will be told that the subject is consensual. I have never met anyone who was against school, except for those who left it prematurely. So, from this point of view, it is good that there is recognition in the public debate of what school can bring. When I hear, also, some who propose to reduce educational spending, to drastically decrease the number of teachers, the resources available to students, to end the unique college, my conviction is made once again.
But what we must do in the coming years is not simply to repair what has been destroyed, since we have done that, it is not simply to create the positions that have been eliminated, or to carry out the reforms that were expected, necessary. No, the ambition that must guide us is to enable the school to fully accomplish its mission, by making it fairer, more innovative, more open to society, sometimes even more autonomous in deciding what it needs to undertake, particularly to take into account those who are the most vulnerable, those so-called dropouts.
There is still much to be done to democratize excellence, to value vocational education, and to further open higher education. You might say: we are far from the issue of the fight against terrorism, no, we are also in the response, because, in the face of ignorance, misinformation, and conspiracy theories, democracy and education are the most suitable, most effective forms to protect us against disorder and chaos.
And that is why we have reintroduced the teaching of secularism, civic morality in schools, strengthened pedagogy around freedom of expression, critical thinking for equality between girls and boys as well, which is a primary issue, and on which we must not relent, because public education, the school of the Republic, is about equality between girls and boys!
But here too, there is no democracy that can defend itself over time, especially in the face of an enemy like the one we now know, Islamist terrorism, without the commitment of its members.
While authoritarian regimes maintain themselves through fear, democracies hold through adherence. When hope runs out, when distrust takes hold, extremism makes its return.
Once again, history teaches us: nothing repeats itself identically, but we know each time that when democracy doubts itself, nationalism, populism, and demagoguery find their comfort. Their supporters always have the same discourse; they claim to embody the people against the elites, from whom they generally originate, and at the highest level. This is true in France, in Europe, and even in the United States.
Ultimately, wealth would be a form of struggle against elitism, the poor would have this chance, they are the new elites of democracy. A curious reversal, by the way, which refers to a conception of communism where the proletariat was the vanguard. The elites now consider that they embody the people.
The same criticisms are always made, about democracy itself, about its shortcomings, its weaknesses, its burdens, its procedures, its elected officials, and about common thought. Common thought is called democratic thought, that is to say, the one that recalls principles, that believes in values, that thinks there are indeed rules to be respected in an organized society. It is the thought of the common good, it is not a common thought. It is what allows us to live together.
At the same time, and I observe it, new forms of political or social radicality are emerging. They are based, and there is material, on the failings of globalization, its excesses, inequalities, its harshness, and they call for a break with the outside, with Europe, on the pretext of its subservience to the markets. There are not even alternative proposals, and the danger must not be underestimated. People, at times, may prefer protest in the streets to expression at the polls.
However, what makes democracy is suffrage, it is the whole issue of engagement, which is not limited to voting, and that is why I wanted the generalization of civic service, and I am always very proud when I see young people, from all territories, from all neighborhoods, waving their civic service shirts. We did not always have this same will when we did, I speak of my generation, that born in the mid-1950s, the men of military service. Because it was mandatory, we were aware of what it represented.
Civic service, in what it has been so far, was the will, the commitment to serve others, and at the same time, to rise to one's best. It is so pleasant, yes, pleasant to rise to one's best. I say this for those who are tempted by the worst. We have more pride in doing good than in doing evil, if we have that confidence in life. We also wanted to extend it to the citizen reserve, which responded to the expectations of those who wanted to engage, and soon, there will be the national guard. Once again, we were able to be impressed by these young people, these not-so-young people, who came to spend their summer, after July 14, after what happened in Nice, to say: here we are, we are ready. We will train. We are students, we also have professional activities, we are fathers, mothers, we want to engage.
I am also aware that our democracy, if it wants to be strong, if it wants to be powerful, must be renewed. There are matters concerning institutions, it is not the place to discuss them, but I do warn those who, candidates for the exercise of power, would like to challenge the presidential function, I will speak to them from experience.
From this point of view, the Fifth Republic, in the face of external dangers, as well as internal threats, provides the means to act, and with the rapid response that is essential, and which falls to the head of state in these circumstances. Democracy has nothing to fear as long as Parliament ensures its control, within the time frame set by the Constitution. What I can tell you is that if there had not been this possibility given to the President of the Republic, to intervene in Mali, it would have been too late, to deploy our air forces in Syria and Iraq, it would have been too late, and to act, in the night of the attacks, in the nights of the attacks, we would not have been able to take the necessary measures.
But, always in the name of the rule of law, if Parliament does not carry out the necessary control, is not called upon to know whether the means are best suited to achieve the ends, or whether the ends are the right ones, then democracy is at stake.
Institutional reforms will nevertheless need to be accomplished. They seem to me to focus more on the drafting and voting of laws. The solution does not lie in resorting to ordinances—I see that this is now a popular idea: let us abolish Parliament, let us take measures—there are also provisions in the Constitution, and this deserves to be looked at—that would remove from the national representation any right of amendment. There are others who prefer the referendum, whose risk is either abuse for the one who resorts to it, or distortion for those who respond to it. But I am not sure that a democracy progresses on these issues through plebiscitary means or by resorting to the people (not that I have to distrust the people).
I believe that legitimate presidential elections are an opportunity to address the people, to ask them for a mandate, without it being necessary to ask them a question, often shortened, distorted, which would only lead to division.
If we look at the experiences, here and elsewhere, of referendums, to then say that ultimately we responded but that it was not necessarily what we understood, and that it would take time to find the solution, and that those who call for a vote for a direction, which ends up being chosen, do nothing but flee to avoid facing the consequences for themselves—let us spare ourselves this charade.
There is also much to be done to ensure that citizens are better involved in the decisions that concern them. I think of local consultations on major facilities, I think of participation in major public debates, in legislative co-construction processes, what we did for the digital Republic and which can undoubtedly apply to other texts, I think of citizen juries, and also of the general states on major societal issues, where citizens themselves can express what they feel about such or such text, or even improve it.
There is also much to be done on the representativeness of our Assemblies, to open them more to the diversity of our society. If we are proud, I am, to have limited the accumulation of mandates—I see that some want to go back on that, a fine example of understanding the evolution of society—I want us to go even further, by reducing the accumulation of mandates over time, which would not prevent, of course, these elected officials from running for other elections.
It is the very image of politics that is at stake, I know that. However, the image of politics is also the expression of democracy, and when politics is weak, when politics is affected, when politics reflects all the turpitudes, yes, it is democracy that is at stake, because politics is the very expression of democracy, and one cannot distinguish one from the other.
The events of recent days, alas, provide a sad illustration. I spoke of an exemplary Republic. That did not mean that there would never again be faults committed by elected officials, it meant, it means, that henceforth they would be brought to light and that if justice decided so, punished by exemplary sentences. That is the exemplary Republic, and that was the purpose of creating the High Authority for Transparency and Clarity in Public Life. It is a progress that should not be seen as a challenge, as a suspicion of elected officials, but on the contrary as a demonstration that for the vast majority of elected officials, those who represent the Nation, there is nothing to fear from transparency, and everything to dread from opacity.
Ladies and gentlemen, the time will come, and it is approaching, when the French will have to decide their future and that of their country. They will judge the results, the personalities, as well as the projects.
What are the stakes? The protection of the French, national cohesion, the social model, the conception of democracy, the place of France in Europe and in the world. These are the stakes. It is the same set, I would say it is the same block, it is the unity that will make our strength, it is the solidarity that will guarantee our gathering, it is the determination of France that will convince Europe to defend itself, for it must defend itself, and it is the confidence in ourselves, in our values, that will allow us to triumph over terrorism.
This debate goes much further, you will have understood, than that of the identity of France. Our identity, let’s talk about it, is our history, our culture, our values, our way of life. Identity is neither happy nor unhappy; it is based on the patient, laborious, brilliant contribution of successive generations that have built the French nation. It is not frozen in time, it is not a photograph, immobile, it is not a contemplation of the past, it is not an obstinate search for roots to know to what extent we are French.
Identity is in perpetual motion, that is why France is much more than an identity, it is an idea, it is a project, it is an ambition, which makes France a singular country, looked at, hoped for in the world. It is this idea, the idea of France, that must mobilize us and that we must carry.
The danger would be that in the face of the trial, France doubts itself, that it stops, retracts, withdraws, turns its back on its mission. So, how to resist attacks, build Europe, succeed in integration, if we no longer believe in ourselves?
I have the chance, as President of the Republic, to travel the world. I was just a few hours ago in Vietnam. There is a history that has been painful between France and this country—once again, and I reflect on it each time, I see in the eyes of all the peoples I can meet, or their representatives, that spark each time France is mentioned. Sometimes I am almost troubled: do we deserve it so much, since we sometimes doubt the love we have for ourselves? I am not talking about that towards the President of the Republic—I try to make the distinction—but if the French men and women understand how much they are loved, awaited, hoped for in the world. And for what reasons? History, sometimes, but it has also created fractures. Culture, always. Language can also be the vector. But there is something that transcends culture, language, values, it is the idea of France, it is the project it carries, it is this exemplarity, it is this trust in democracy.
France is a country that has a universal conception of its role, which sometimes makes it quite unbearable in the eyes of others, who find that we claim more than our demographics, our economy, or our defense capabilities. They are wrong. Our economy is recovering, our defense capabilities have demonstrated themselves, and demographics mean that we are one of the most dynamic countries in Europe. No, it is the idea of France that allows all these peoples to look towards us.
And why have we been so supported when we were attacked as we were, while so many other countries, on so many other continents, have also been struck by terrorism? Because the peoples of the world, regardless of their regime, knew that by attacking France, they were attacking freedom, democracy, culture, a way of life. And that is why we must be so attached to the idea of France that we do not allow it to collapse into what would be a debate about History or nostalgia. France is the idea, it is the future.
The danger, I have told you, is that France might at some point doubt itself or become divided. Our country is made up of multiple political families, rich in numerous personalities, but for those who are attached to democracy, to the Republic, to progress, to the idea that I have once again put forward, the idea of France, the demand is for responsibility and unity. Calling for national cohesion, carrying a collective project, defending the social model justifies more than ever the need for gathering. When danger is present, we must come together.
I will not turn away from this objective; it has driven me throughout my term, and I have felt more than anyone else this demand for unity. So I affirm to you, I will not allow France to be damaged, diminished, to see its freedoms called into question, its rule of law contested, its education reduced, and its culture amputated. This is the fight of a lifetime.
We are France, a country whose choices will be decisive for the future of Europe, I would even say for its very existence. I am European, deeply European, and I will not allow Europe to dislocate or dissolve; I will not let it be seized by nationalism, by borders, by extremism.
In a way, the end of Europe would be the end of a conception of democracy. It is not simply peace that is at stake; it is what we have been able, generation after generation, to form, to build, with values, and to see countries, yes, countries or governments, I should say, declare that they do not want to take on now what falls under the responsibility of Europe, even though these governments or these countries were welcomed into Europe because we wanted them to be inside, with us, to put an end to totalitarianism.
To see governments or countries that come to Europe only for the funds it can possibly dispense for the market, that it can organize, or for the financial center. Ultimately, it is wonderful to be in Europe; we have a financial center in a country that is no longer or will no longer want to be in Europe, but that still wants to be the financial center of Europe! Well, no, Europe is not just a financial center; it is also a common space of values, of principles where we are together.
That is why what is going to happen, the decision that the French will have to make, is so serious and so heavy with consequences. Because we are France, a Nation whose commitment is in favor of peace, development, and the preservation of the planet - yes, it is here in Paris that the agreement on combating climate change was signed, and everywhere in the world, it is known that it is in Paris that the environment, ecology have become not constraints or obligations, but opportunities, chances for us to succeed in the world we want for our children and for our grandchildren.
So yes, I will not allow, once again, the image of France, the radiance of France, the influence of France to be tarnished in the coming months or years.
We are France, Ladies and Gentlemen, we are France, and I assure you that democracy is our weapon and our soul, and it is thus that we will defeat terrorism.
Long live the Republic and long live France.
The original French. The tags above are read on the English translation's sentences.
Monsieur le Premier ministre,
Mesdames, Messieurs les ministres,
Mesdames, Messieurs les parlementaires,
Messieurs les présidents des Fondations qui nous accueillaient aujourd'hui,
Mesdames, Messieurs,
Au terme de la lutte, la démocratie triomphera. Pour avoir conduit pendant plus de quatre ans le combat de la République contre un fanatisme meurtrier, je n'ai aucun doute. Malgré les épreuves elles ont été douloureuses les drames, les larmes, malgré la peur qui parfois peut envahir les esprits, malgré l'angoisse, malgré la souffrance, nous vaincrons. La démocratie sera toujours plus forte que la barbarie qui lui a déclaré la guerre.
Cette conviction qui m'habite n'efface pas ma lucidité face à la gravité de la menace. Le terrorisme islamiste ensanglante tous les continents, occupe des territoires, déstabilise des pays, massacre des populations, organise des attentats qu'il commandite ou qu'il inspire. Nous le savons, nous qui avons payé un lourd tribut : deux cent trente-huit morts et de nombreux blessés. Le terrorisme islamiste s'est érigé en faux Etat dirigé par de vrais assassins. Il dévoie l'islam pour propager la haine, le fondamentalisme avec tous les moyens que la technologie lui offre et que les trafics de toute sorte lui permettent de financer.
Voilà l'ennemi, nous le nommons, il est redoutable. Même s'il recule, et je salue ici Jean-Yves LE DRIAN et la force de nos armées, même s'il recule en Syrie et en Irak, il s'installe sur d'autres terrains : en Afrique, en Asie, partout où il peut se nicher dans les chaos qui sont créés. Cet ennemi est cruel, il endoctrine, enrôle et envoie ses recrues frapper des innocents. Cet ennemi est insatiable, il veut détruire le passé car les civilisations lui font horreur et interdire l'avenir parce qu'il va jusqu'à nier l'Humanité.
La démocratie, et vous l'avez bien dit, est sa cible. Elle incarne le contraire de ce qu'il est : la liberté, la tolérance, le respect, la culture, l'égalité entre les femmes et les hommes. Ces principes lui sont insupportables. Le terrorisme islamiste a l'illusion de croire que la démocratie est faible et qu'il peut l'ébranler en l'effrayant, la diviser en l'épouvantant, la faire douter en radicalisant une infime partie de la jeunesse. Il se trompe.
Nous connaissons les lois de l'Histoire. Les démocraties gagnent toujours les guerres. Elles peuvent être parfois surprises, quand un ennemi soudain se déclare et passe à l'offensive, mais leur victoire est inéluctable car elles disposent d'une force qui rassemble les énergies et qui devient irrésistible. Cette force, cette force qui peut permettre de vaincre tous les obstacles, même les pires, cette force c'est la liberté. C'est ainsi que les démocraties ont vaincu les fascismes. C'est ainsi que les démocraties ont vaincu le nazisme. C'est ainsi que les démocraties ont vaincu les totalitarismes. C'est ainsi que les dictateurs qui se croyaient inamovibles se sont retrouvés désarçonnés, renversés. Il en sera de même. C'est ainsi que les terroristes seront traqués, réduits et au bout du compte annihilés.
Le combat, il sera long, éprouvant, difficile, parce qu'il vient de loin. Il a commencé en Afghanistan il y a plus de trente ans, quand un régime manipulé de l'étranger a suscité contre lui une rébellion d'inspiration religieuse. Comme dans toute guerre de cette nature, la montée aux extrêmes avantage les plus fanatiques. Cette guerre s'est poursuivie dans bien d'autres pays : en Irak, en Syrie où l'obscurantisme religieux utilise le chaos pour appeler au djihad et à la construction d'un califat. C'est ainsi que les terroristes de Daesh se sont lancés dans une folle entreprise d'asservissement au nom d'un dieu trahi.
Avant de nous atteindre, ils s'en sont pris à leur propre religion. Partout, les musulmans ont été les victimes de ces islamistes. Il en va de même en France où parmi les morts que l'on dénombre, les blessés que l'on relève, on voit que les musulmans payent également leur tribut à la terreur. Cette guerre, elle est d'un nouveau genre. Aux démocraties, elle lance un défi planétaire et c'est la raison pour laquelle la France s'est engagée au loin comme ici. En se battant en pays étranger, nos armées nous défendent parce que c'est la même menace, parce que ce sont les mêmes meurtriers que nous devons affronter au Mali, en Syrie, en Irak et chez nous.
Laisser les terroristes bâtir leur puissance là-bas, c'est renforcer leur influence ici. Alors la France poursuivra obstinément ce combat. Elle a pour elle la vaillance de ses soldats, le courage de ses policiers, de ses gendarmes et plus largement de tous ceux qui contribuent à notre sécurité. Mais en même temps qu'avec le gouvernement de Manuel VALLS je fais tout pour protéger les Français, je leur dois aussi la vérité. La menace, elle est là et elle va durer. Nous devrons donc l'affronter avec courage, fermeté et sang-froid.
Le sang-froid, c'est une qualité. Cela ne veut pas dire qu'on n'a pas d'émotion. Cela ne veut pas dire que l'on n'a pas à un moment à avoir une compassion qui parfois nous submerge, mais cela veut dire que nous ne devons jamais nous laisser emporter par la déraison. Nous devons donc assurer la sécurité sans jamais renoncer à vivre comme nous le voulons, comme nous l'entendons, car c'est là l'essentiel. Les terroristes nous lancent non pas un défi mais deux : les vaincre et rester nous-mêmes. La visée des islamistes, c'est de plonger les démocraties dans l'effroi en vue d'attiser les tensions, les divisions. C'est de provoquer le divorce entre nos concitoyens et d'engendrer une suspicion générale à l'égard de nos compatriotes musulmans.
C'est une stratégie méthodiquement théorisée, minutieusement planifiée. Elle a ses penseurs si je puis dire, ses exécutants hélas. C'est parce que la France a porté dans son Histoire mais aussi dans ses choix d'aujourd'hui les principes les plus élevés qu'elle est désignée et attaquée par l'islamisme radical.
La France de la libre expression, magnifiée par ses milliers ses millions, devrais-je dire de crayons brandis le 11 janvier 2015 à Paris et dans les villes de France.
La France de l'égalité et d'abord celle entre les femmes et les hommes.
La France de la fraternité, c'est-à-dire de citoyens aux parcours différents mais unis sur l'essentiel, en partageant les valeurs de la République et laïcité.
Voilà pourquoi nous sommes attaqués, voilà pourquoi nous devons répondre. Et il y a deux voies et deux voies seulement pour les démocraties.
La première, c'est l'état d'exception. C'est de considérer que puisque nous sommes en guerre il faudrait suspendre l'État de droit aussi longtemps que la menace perdurera. Et pourtant l'histoire et elle est bien connue et l'expérience nous enseignent que face à des périls bien plus graves et notamment au XXème siècle, c'est quand la République a tenu bon qu'elle s'est élevée, et c'est quand elle a cédé qu'elle s'est perdue.
La liberté n'est pas un handicap, elle est notre premier atout, parce que les peuples libres, et le nôtre notamment, même s'ils vivent parfois dans une apparente insouciance, sont prêts à tous les sacrifices pour défendre la liberté.
C'est vrai, comme le disait Gilles FINCHELSTEIN, la liberté c'est comme l'air qu'on respire, elle nous entoure et on n'y pense guère, mais quand elle vient à manquer on étouffe, on se débat, on lutte parce qu'on ne peut pas vivre sans elle. Voilà pourquoi nous nous battons. Il y a toujours un sens au combat. Nous ne sommes pas simplement dans la réplique ou dans la résistance, nous nous battons.
L'idée de patrie n'est pas une idée simplement issue du passé, c'est de savoir toujours pourquoi nous nous battons. Et la France s'engage pour la liberté.
Ce principe simple, essentiel, certains ne l'ont pas compris. Je les entends, ils battent les estrades, ont recours à des surenchères pour mieux se distinguer à l'intérieur de leur camp, oubliant que le seul camp qui vaille c'est celui de la République.
En ces matières, je constate que l'imagination est sans limite et prend des tours inquiétants. Pour défendre le droit, voilà qu'il faudrait commencer par l'abaisser, recourir à des internements administratifs dans des camps, enfermer les suspects sans discernement et sans jugement. J'en entends même qui veulent ressusciter la Cour de Sureté de l'Etat £ revenir sur l'indépendance de la justice £ la séparation des pouvoirs £ renier les Droits de l'Homme et la convention internationale qui les soutient £ instaurer en violation du droit du sol l'insécurité juridique pour des centaines de milliers de jeunes nés en France £ supprimer le regroupement familial en rupture avec le droit européen, établissant ainsi un lien entre immigration et terrorisme.
Ces reniements seraient autant de renoncement, mais sans nullement assurer la protection des Français. Là encore l'histoire nous apprend qu'oublier ces principes augmente le malheur du monde sans réduire les périls. Est-ce que l'adoption du Patriot Act ou le camp de Guantanamo ont préservé les Etats-Unis de la menace ? Non.
Les principes constitutionnels ne sont pas des arguties juridiques. Argutie juridique, la liberté d'aller et venir ? Argutie juridique, la liberté d'expression ? Argutie juridique, la liberté de culte ? Argutie juridique, la présomption d'innocence bien commode à brandir quand il s'agit de plaider pour son propre compte ? Non, la Constitution n'est pas un texte flexible avec des points de suspension, avec des parenthèses et la Déclaration des Droits de l'Homme n'est pas un vieux parchemin que l'on devrait encadrer pour le mettre dans les salles où nous recevons le public. La Déclaration des Droits de l'Homme et du Citoyen est le pilier de notre vie commune avec notre Constitution. C'est pour ses valeurs, pour ses principes, pour ce qui est inscrit aux frontons de nos édifices publics que nos soldats, nos policiers, nos gendarmes, et combien d'autres dans des missions périlleuses sont prêts au sacrifice.
Si nous voulions rallier les démocrates contre les terroristes, commençons par ne pas leur faire perdre leur âme.
L'autre voie, la seule qui vaille, la seule qui soit efficace c'est celle de l'État de droit. C'est le choix que j'ai fait au nom de la France dans un quinquennat qui a été éprouvé par tant d'attentats, avant même que je n'accède aux responsabilités MERAH et ses assassinats jusqu'à ces derniers jours où les tentatives sont là, et quand elles sont déjouées nous n'en disons rien, mais quand elles parviennent à tuer, à massacrer, nous savons bien ce que peut ressentir un peuple à cet instant, cette tentation de la revanche, cette volonté d'éradiquer.
Nous avons donc fait en sorte d'agir et de répondre avec le droit, le droit international. Quand nos forces interviennent le ministre des Affaires étrangères, Jean-Marc AYRAULT le sait mieux que d'autres , c'est dans le cadre des Nations Unies, où nous ne menons aucune opération de guerre préventive contre une menace présumée, nous agissons en légitime défense pour détruire les bases où sont conçues et commanditées des attaques contre notre pays.
A l'intérieur, c'est avec nos lois, conformément à nos règles constitutionnelles, que nous traquons les djihadistes, démantelons les réseaux criminels, luttons contre la radicalisation et l'endoctrinement.
Nous avons pris toutes les décisions même les plus difficiles avec le gouvernement de Manuel VALLS et avec le concours du Parlement. Qui peut dire s'il a un tant soi peu de sincérité que nous n'avons pas tout fait pour soutenir l'action de nos policiers, de nos gendarmes et de nos soldats ? Qui peut dire avec un tant soi peu d'honnêteté que le ministre de l'Intérieur dont la solidité, la détermination, oui dont la solidité et la détermination suscite le respect, ne se soucie pas de protéger les Français partout ? Qui peut dire que nous ne voulons pas user de tous les moyens possibles pour annihiler notre ennemi ?
Dois-je rappeler les 9 000 policiers et gendarmes, postes qui ont été créés au cours du quinquennat ? Oui, je dois le rappeler puisqu'il y en avait eu 13 000 qui avaient été supprimés précédemment.
Dois-je ajouter que la loi de programmation militaire, sur proposition de Jean-Yves LE DRIAN, a été révisée à la hausse, quand la précédente l'avait révisée à la baisse, et que nous avons mis fin à la réduction des effectifs militaires ?
En quatre ans, et ce n'était pas prévu dans mes engagements, nous avons voté trois lois anti terroristes, et une loi sur les renseignements permettant de condamner les actes commis à l'étranger par les djihadistes français, de renforcer la répression de l'apologie du terrorisme, notamment sur Internet, de donner aux juges et aux procureurs de nouveaux moyens d'investigation, d'accroitre les moyens de lutte contre le financement du terrorisme, de durcir les peines pour les auteurs de crime terroriste.
Quant à l'état d'urgence qui a été prolongé et même durci, j'aurais voulu inscrire ces principes dans la constitution pour les encadrer, pour en préciser l'usage, la droite a préféré bloquer cette révision.
Cet état d'urgence, ces lois, cet arsenal, nous ont permis de déjouer plusieurs projets d'attentats, de démanteler des filières, d'engager des centaines de procédures judiciaires, d'empêcher de nouveaux départs, de fermer des mosquées qui délivraient des messages de haine, de frapper d'expulsion un certain nombre d'individus dangereux, de faire en sorte que nous puissions toujours être en mouvement et en action.
Nous l'avons fait parfois, en pleine conformité avec notre Constitution, sous le contrôle effectif du conseil constitutionnel et des juridictions administratives et judiciaires. Mais nous l'avons fait aussi parfois en heurtant un certain nombre de consciences et d'amis, qui ne voulaient pas que l'on aille trop loin mais nous n'allions pas trop loin, nous faisions en sorte à chaque fois d'adapter la réponse en fonction du droit pour être le plus efficace contre les terroristes.
C'est un sujet essentiel car il est faux de prétendre que l'État de droit entraverait la lutte antiterroriste ou que les démocraties seraient impuissantes face à la menace, ou pire encore que nous serions attaqués parce que nous serions faibles. C'est tout l'inverse, c'est parce que nous sommes forts, c'est parce que nous pesons dans le destin du monde, c'est parce que nous agissons à l'extérieur, parce que nous sommes un pays qui est un exemple, une référence pour beaucoup d'autres que nous sommes attaqués et que la force de notre réponse doit être à la hauteur de ce que nous pensons de nous-mêmes.
Nul ne peut en conscience promettre qu'il n'y aura pas d'attentat, je ne le ferai jamais. Ce que je peux en revanche garantir aux Français, c'est que toute la puissance de l'Etat sera engagée pour venir à bout de l'ennemi.
J'ai une conviction profonde que j'ai rappelée, nous vaincrons. Nous vaincrons parce que nous sommes capables avec l'État de droit de disposer des mesures indispensables et nous vaincrons à une seule condition : que notre cohésion soit notre protection. Tel est l'enjeu des temps qui viennent.
Je vous le dis tout net, si les Français se divisent, si l'Europe se déchire, si les démocraties se tournent le dos, emportées par le « sauve qui peut » et le chacun pour soi, voire même la passion nationaliste, alors l'issue de la bataille contre le terrorisme s'éloignera et le risque sera sérieux de voir se défaire ce qui a été patiemment construit depuis des décennies, c'est-à-dire essentiellement depuis la fin de la Seconde guerre mondiale.
Je fais partie d'une génération, je suis né au milieu des années 50, qui considérait la démocratie comme un régime à vocation universelle, qui devait cela devait prendre du temps s'appliquer à l'ensemble des régions du monde, qui ne pouvait être mise en cause tant il avait fait la démonstration de sa perfection, même s'il était déjà contesté à l'intérieur, mais c'était aussi son honneur. Tel n'est plus le cas aujourd'hui, ce qui paraissait le mieux établi est mis en doute, ce qui semblait une évidence devient un sujet de discussions : la démocratie. Ce qui semblait un rempart infranchissable pour les extrémistes est devenu une simple haie d'obstacles, la dernière peut-être qu'il conviendrait de franchir pour atteindre au but. Ce qui était irréversible semble d'un coup vulnérable. Voilà pourquoi j'agis pour préserver et renforcer notre cohésion.
Il est tellement plus simple de convoquer les peurs, de flatter les mauvais sentiments, il en existe chez chacun d'entre nous, de penser que le vent mauvais peut souffler hélas dans la mauvaise direction. Toujours plus commode d'opposer les uns et les autres en prétendant qu'il y a, ou qu'il y aurait, eux et nous, au sein même de la communauté nationale. Voilà pourquoi je me bats.
Ce n'est pas un sujet simplement qui viendrait parce que nous sommes proches des échéances, c'est un sujet majeur qui doit déterminer le choix de nos concitoyens, parce que là il ne s'agit plus simplement de savoir si on fait plus ou si on fait moins, si on donne aux uns ou on prend aux autres, si on redistribue ou si on reprend, l'essentiel est en cause. Et de même que je refuse l'État d'exception, je me bats contre l'État d'exclusion. Celui qui d'ailleurs, prôné par les mêmes, démantèle la protection sociale, réduit les services publics, veut mettre en cause l'école de la République. Là encore, c'est la raison même de mon engagement.
La cohésion, ce n'est pas l'uniformité ou l'unanimité, la cohésion ne demande pas l'effacement des différences, ni même des différents, mais elle exige de la mesure pour se garder de la provocation qui attise et de la stigmatisation qui blesse.
D'où l'enjeu de la laïcité. La laïcité, ce n'est pas une mystique, ce n'est pas une religion d'Etat contre les religions. La laïcité, c'est un ensemble de règles de droit qui organise la vie dans la République. La laïcité, c'est avant tout un principe de neutralité qui s'impose à l'Etat, mais aussi aux citoyens qui doivent la respecter.
L'Etat garantit à chacun et à chacune le droit de croire ou de ne pas croire, d'exercer son culte, d'exprimer ses opinions religieuses « pourvu, comme l'énonçait déjà la Déclaration des droits de l'homme et du citoyen en 1789, que leurs manifestations ne troublent pas l'ordre public ».
Comme si, il y a déjà bien longtemps, tout avait été prévu, non, mais l'organisation, oui, de ce que peut être une vie en commun. Et c'est pour cette raison que le législateur, en 1905, au terme d'un long débat, avait décidé de séparer les Églises de l'Etat, plus tard, un siècle plus tard. Pour la même raison qu'en 2004, il a été interdit les signes religieux ostensibles dans les écoles publiques, non pour discriminer, mais pour protéger la liberté des enfants et des adolescents.
La loi de 1905 c'est vrai a été conçue à un moment où la pratique de l'islam en France métropolitaine ne connaissait ou ne concernait qu'une infime partie de la population. Si bien que la question qui est posée aujourd'hui, c'est de savoir si les principes posés il y a un peu plus d'un siècle restent adaptés maintenant que l'islam est devenu la deuxième religion de France. L'islam peut-il s'accommoder de la laïcité, comme l'ont fait avant lui le catholicisme, les religions réformées, le judaïsme ? Peut-il admettre cette séparation de la foi et de la loi, qui est le fondement même de la laïcité ?
Ma réponse est oui, clairement oui. L'immense majorité de nos compatriotes musulmans nous en donnent chaque jour la preuve, en pratiquant, à des degrés divers, leur religion, sans nullement troubler l'ordre public, en manifestant leur attachement aux valeurs de la République, après chacun des attentats qui ont frappé notre pays, et j'ai eu, avec le Premier ministre et les ministres concernés, à chaque reprise, l'occasion de le constater. J'ai été ému, profondément ému, comme beaucoup d'entre vous, par toutes les images de fraternité lors des célébrations en hommage au père HAMEL, pour pleurer aux côtés des chrétiens l'assassinat odieux d'un homme qui incarnait la bonté même. Les musulmans étaient là, d'autres qui ne croyaient en rien étaient là aussi, et les catholiques ont eu une réaction admirable. Ce qui prouve que la France peut être elle-même, reconnaissant les religions, et étant capable de s'unir pour une valeur et une cause qui nous dépassent tous.
La question se pose aussi à la République : est-elle réellement prête à accueillir en son sein une religion qu'elle n'avait pas prévue avec cette ampleur il y a plus d'un siècle ? Là aussi, je réponds oui, clairement oui. Rien dans la laïcité ne s'oppose à la pratique de l'islam en France pourvu et ça, c'est le point essentiel qu'il se conforme à la loi.
Je l'affirme ici, tant que je suis Président de la République, il n'y aura pas de législation de circonstance, aussi inapplicable qu'inconstitutionnelle. Je ne dis pas cela par esprit de système ou parce que certains réclament toujours davantage de lois, je le dis parce que c'est tout simplement ma conviction profonde et la réalité. Nos lois suffisent, il faut les appliquer dans toute leur rigueur et dans toute leur effectivité. Je ne veux pas laisser les intégristes faire pression par des provocations pour tester les limites de la République, mais pas plus, je ne leur fournirai de prétexte pour s'offusquer d'une stigmatisation à l'égard des musulmans.
Ce qu'il nous faut réussir, c'est la construction d'un islam de France. Le défi n'est pas neuf. En 2003, il avait été créé un Conseil Français du Culte Musulman, qui n'a pas eu nécessairement les prolongements espérés. Aussi, le gouvernement a-t-il voulu prendre l'initiative d'un dialogue avec l'islam de France. Ce travail a abouti, et trois décisions ont été prises. La première consiste à remettre sur pied une fondation pour l'islam de France, pour appuyer toutes les initiatives culturelles, éducatives, sociales et contribuer à la bonne insertion de la religion musulmane dans la société française. Cette fondation est laïque, et elle a vocation à donner le savoir et la connaissance pour lutter contre l'intolérance.
Ensuite, est créée une association cultuelle nationale afin de trouver dans la transparence, et sans la participation de l'Etat, les financements nationaux pour la construction de mosquées et la formation des imams.
Enfin, la République ne peut pas se satisfaire d'une situation où la grande majorité des imams sont formés à l'étranger, et parfois, ne parlent pas notre langue. Ce ne sera donc plus le cas.
Il appartient, au-delà de ces textes que nous pouvons prendre, de ces institutions que nous pouvons créer, de cette organisation que nous devons faire prévaloir, aux Français de confession musulmane de prendre aussi leurs responsabilités de citoyens, de faire reculer l'islam radical et l'obscurantisme.
Je ne leur demande pas plus qu'à d'autres compatriotes. Parce que ce n'est pas une affaire religieuse, c'est un combat républicain. Rien ne doit être toléré, ni les provocations verbales, ni l'antisémitisme, ni l'homophobie, ni les discours de haine, nulle part, personne ne peut être là-dessus à l'écart de ce qu'est le commun, les valeurs que nous avons portées ensemble. Cela va bien au-delà des religions, chacun, à sa place, doit faire reculer l'obscurantisme, là où il est souvent le plus sournois ou le plus présent.
Mais dans le même temps, je veux dire aussi clairement que chaque Française et chaque Français, quelles que soient sa confession, ses origines, ses convictions, les conditions d'acquisition de sa nationalité, est ici chez lui ou chez elle. En France, il n'y a que des citoyens disposant des mêmes droits, et soumis aux mêmes devoirs. La République est une et indivisible. Elle ne distingue pas entre ses enfants. C'est là sa force, et c'est ce qui lui permet de pouvoir intégrer, de pouvoir donner à tous les Français la fierté de l'être.
La cohésion nationale, c'est aussi notre modèle social. J'en suis, parce que je suis le chef de l'Etat, le garant, mais il est le patrimoine commun des Français, le capital de ceux qui n'en ont pas. Il donne à notre démocratie une force qui va bien au-delà de règles juridiques. C'est ce que j'appellerais l'Etat social, c'est-à-dire l'ensemble des institutions qui organisent la solidarité entre les individus, les générations et les territoires.
Lui-même est menacé, et d'ailleurs, souvent par ceux qui veulent mettre en cause l'Etat de droit, pris dans leur envolée ou dans leur emballement, ou dans leur fuite en avant, je ne sais plus, parce qu'ils ne se sentent plus de limites. Ils pensent que le pouvoir est là, à portée de main. Ils y sont, ils s'y installent, ils s'organisent, ils pensent que l'élection, c'est la primaire, et que le reste n'a plus d'importance, que les Français viendront signer au bas de la page, et dire : puisque vous avez choisi, nous n'avons donc plus la possibilité de le faire. Je veux le dire, au nom du suffrage universel, dont je suis, (finalement), encore jusqu'au mois de mai, le seul qui ait eu l'onction : dans une démocratie, il y a l'élection. Ah, ce n'est pas facile l'élection ! Il faut la mériter, il faut s'y préparer. Et il faut respecter les citoyens.
Alors, il y a dans ce concours, qui va durer, cette espèce de course pour démanteler, assécher, et même liquider le modèle social, comme s'il était trop lourd, comme si c'était finalement lui qui nous entravait, nous empêchait d'être ce que nous sommes, c'est-à-dire plus riches pour certains, et tant pis pour les autres. Là est le danger.
Le modèle social doit sans cesse être modernisé, réformé, complété, pour pouvoir être adapté aux aspirations personnelles sans que son financement n'entrave la compétitivité des entreprises. Mais un pays solide, c'est une nation solidaire. C'est pourquoi le modèle social est inséparable de la démocratie, telle que nous la concevons, ici, en France.
C'est d'ailleurs le sens des réformes que j'ai conduites depuis 2012, et dont je vous ferai grâce du rappel, ce serait trop long, cela nous prendrait la journée. Mais quand même, notre système de retraites a été sauvegardé, il prend en compte désormais la pénibilité du travail, les comptes sociaux sont quasiment à l'équilibre, nous avons généralisé la complémentaire santé, le tiers-payant le sera aussi, l'accès aux soins a progressé. Les inégalités se sont réduites, de nouveaux droits ont été créés, je pense même à la loi Travail, au compte personnel d'activité, à la Garantie Jeunes, à la prime d'activité. La politique territoriale a mis davantage la priorité sur les quartiers les plus fragiles ou les espaces ruraux les plus vulnérables. Nous avons voulu introduire la lutte contre les discriminations, l'action de groupe sera donc possible. Je m'arrête-là.
Je m'arrête là pour simplement insister sur le fait que le modèle social peut à la fois se réformer pour être plus efficace, mais aussi peut prendre en compte de nouveaux besoins, et qu'il y a toujours dans une démocratie le progrès. Quand une démocratie s'arrête, quand elle pense qu'elle a accompli finalement ce qu'était son dessein ou son destin, alors pourquoi la garder, pourquoi la préserver s'il n'y avait plus d'enjeux ou simplement celui de réduire l'ambition ou d'affaiblir des droits ? Non, la démocratie, c'est un progrès constant, c'est une projection, c'est un avenir.
Dans cette politique de cohésion, une institution joue un rôle irremplaçable, c'est l'école. On me dira que le sujet fait consensus. Je n'ai jamais rencontré quelqu'un qui était contre l'école, sauf celui qui l'avait quittée prématurément. Donc il y a de ce point de vue tant mieux dans le débat public la reconnaissance de ce que l'école peut apporter. Quand j'entends, là-aussi, certains qui proposent de réduire les dépenses éducatives, de diminuer drastiquement le nombre d'enseignants, les moyens mis à la disposition des élèves, d'en finir avec le collège unique, ma conviction est faite, une fois encore.
Mais ce qu'il faudra faire dans les prochaines années, ce n'est pas simplement de réparer ce qui avait été détruit, puisque nous l'avons fait, ce n'est pas simplement de créer les postes qui avaient été supprimés, ou de faire des réformes qui étaient attendues, nécessaires. Non, l'ambition qui doit nous guider, c'est de permettre à l'école d'accomplir pleinement sa mission, en la rendant plus juste, plus innovante, plus ouverte sur la société, parfois plus autonome même pour décider de ce qu'elle a à engager pour notamment tenir compte de ceux qui sont les plus fragiles, ces fameux décrocheurs.
Il reste beaucoup à faire pour démocratiser l'excellence, pour valoriser l'enseignement professionnel, et pour ouvrir davantage l'enseignement supérieur. Vous me direz : on est loin de la question de la lutte contre le terrorisme, non, on est aussi dans la réponse, parce que, face à l'ignorance, à la désinformation et au complotisme, la démocratie et l'école sont les formes les plus adaptées, les plus efficaces pour nous prémunir contre le désordre et le chaos.
Et c'est la raison pour laquelle nous avons réintroduit à l'école l'apprentissage de la laïcité, de la morale civique, renforcé la pédagogie autour de la liberté d'expression, de l'esprit critique pour l'égalité entre les filles et les garçons aussi, qui est une question première, et sur laquelle nous ne devrons rien lâcher, parce que l'école publique, l'école de la République, c'est l'égalité entre les filles et les garçons !
Mais là-aussi, il n'y a pas de démocratie qui puisse se défendre dans la durée, surtout face à un ennemi comme maintenant nous le connaissons, le terrorisme islamiste, sans l'engagement des membres qui la constituent.
Alors que les régimes autoritaires se maintiennent par la crainte, les démocraties, elles, tiennent par l'adhésion. Que l'espérance vienne à manquer, que la défiance gagne, aussitôt, l'extrémisme fait son retour.
Là-encore, l'Histoire nous l'apprend : rien ne se répète de manière identique, mais nous savons à chaque fois que quand la démocratie doute d'elle-même, le nationalisme, le populisme, la démagogie y trouvent leur confort. Leurs partisans ont toujours le même discours, ils prétendent incarner le peuple contre les élites, dont ils sont généralement issus, et au niveau le plus élevé. Cela vaut en France, en Europe, et même aux Etats-Unis.
Finalement, la richesse serait une forme de lutte contre l'élitisme, les pauvres auraient cette chance, ils sont les nouvelles élites de la démocratie. Curieux renversement d'ailleurs, qui renvoie à une conception du communisme où le prolétariat était l'avant-garde. Les élites maintenant considèrent qu'ils incarnent le peuple.
Ce sont toujours les mêmes critiques qui sont portées, sur la démocratie elle-même, sur ses insuffisances, sur ses faiblesses, sur ses lourdeurs, sur ses procédures, sur ses élus, et sur la pensée commune. On appelle pensée commune la pensée démocratique, c'est-à-dire celle qui rappelle des principes, qui croit à des valeurs, qui pense qu'il y a effectivement des règles à respecter dans une société organisée. C'est la pensée du commun, ce n'est pas une pensée commune. C'est ce qui nous permet de vivre en commun.
Dans le même temps, et je le constate, de nouvelles formes de radicalité politique ou sociale apparaissent. Elles prennent appui, et il y a matière, sur les errements de la mondialisation, ses excès, les inégalités, sa dureté, et en appellent à la rupture avec l'extérieur, avec l'Europe, au prétexte de son asservissement aux marchés. Il n'y a même plus de propositions alternatives, et le danger ne doit pas être sous-estimé. Les peuples, parfois, peuvent se laisser aller à préférer la contestation dans la rue, à l'expression dans les urnes.
Or, ce qui fait la démocratie, c'est le suffrage, c'est tout l'enjeu de l'engagement, qui ne se limite pas, lui, au vote, et c'est pourquoi j'ai voulu la généralisation du service civique, et je suis toujours très fier quand je vois des jeunes, de tous les territoires, de tous les quartiers, brandir leur maillot du service civique. Nous n'avions pas toujours cette même volonté quand nous faisions je parle de ma génération, celle née au milieu des années 50, les hommes le service militaire. Parce que c'était obligatoire, nous étions conscients de ce que ça représentait.
Le service civique, dans ce qu'il a eu jusqu'à présent, c'était la volonté, l'engagement de servir les autres, et en même temps, de se hisser à son meilleur. C'est tellement agréable, oui, agréable de se hisser à son meilleur. Je le dis pour ceux qui sont tentés par le pire. On a plus de fierté à faire le bien qu'à faire le mal, si on a cette confiance dans la vie. Nous avons aussi voulu l'élargir à la réserve citoyenne, qui a répondu à l'attente de ceux et de celles qui voulaient justement s'engager, et bientôt, il y aura la garde nationale. Là-encore, nous avons pu être impressionnés par ces jeunes, ces moins jeunes, qui venaient passer leur été, après le 14 juillet, après ce qui s'était passé à Nice, pour dire : voilà, nous sommes là, nous sommes prêts. Nous allons nous former. Nous sommes des étudiants, nous avons aussi des activités professionnelles, nous sommes des pères, des mères, nous voulons nous engager.
Je suis aussi conscient que notre démocratie, si elle veut être forte, si elle veut être puissante, doit être renouvelée. Il y a ce qui relève des institutions, ce n'est pas le lieu d'en parler, mais je mets quand même en garde celles et ceux qui, candidats à l'exercice du pouvoir, voudraient remettre en cause la fonction présidentielle, je vais leur parler d'expérience.
De ce point de vue la Ve République, face aux dangers extérieurs, comme à la menace intérieure, donne les moyens d'agir, et avec la réaction rapide qui est indispensable, et qui relève du chef de l'Etat dans ces circonstances. La démocratie n'a rien à craindre dès lors que le Parlement en assure le contrôle, dans le délai prévu par la Constitution. Ce que je peux vous dire, c'est que s'il n'y avait pas eu cette possibilité donnée au Président de la République, pour intervenir au Mali, il eut été trop tard, pour déployer nos forces aériennes en Syrie et en Irak, il eut été trop tard, et pour agir, dans la nuit des attentats, dans les nuits des attentats, nous n'aurions pas pu prendre les dispositions indispensables.
Mais, toujours au nom de l'Etat de droit, si le Parlement ne fait pas le contrôle nécessaire, n'est pas appelé lui aussi à pouvoir savoir si les moyens sont les mieux à même d'atteindre les fins, ou si les fins sont les bonnes, alors la démocratie est en cause.
Des réformes institutionnelles devront néanmoins être accomplies. Elles me paraissent porter davantage sur l'élaboration et le vote de la loi. La solution ne passe pas par le recours aux ordonnances je vois que c'est maintenant une idée qui fait florès : supprimons le Parlement, prenons les dispositions - il en existe aussi dans la Constitution, et cela mériterait d'être regardé - qui ôteraient à la représentation nationale tout droit d'amendement. Il y en a d'autres qui préfèrent le référendum, dont le risque est soit l'abus pour celui qui y recourt, soit le détournement pour ceux qui y répondent. Mais je ne suis pas sûr qu'une démocratie progresse sur ces sujets-là par la voie plébiscitaire ou par le recours au peuple (non pas que j'ai à me méfier du peuple).
Je pense que les élections présidentielles, légitimes, sont l'occasion de s'adresser au peuple, de lui demander un mandat, sans qu'il soit nécessaire de lui poser une question, souvent d'ailleurs raccourcie, détournée, qui n'aboutirait qu'à diviser.
Si l'on regarde les expériences, ici, ailleurs, des référendums, pour ensuite dire que finalement on a répondu mais que ce n'était pas forcément ce qu'on avait compris, et qu'il faudrait du temps pour trouver la solution, et que ceux-là même qui appellent à voter pour une direction, qui finit par être choisie, n'ont de cesse que de s'enfuir pour ne pas en tirer les conséquences pour eux-mêmes - épargnons-nous ce simulacre.
Il reste aussi à faire que les citoyens soient mieux associés aux décisions qui les concernent. Je pense aux consultations locales sur les grands équipements, je pense à la participation dans les grands débats publics, dans des démarches de co-construction législative, ce que nous avons fait pour la République numérique et qui peut sans doute valoir pour d'autres textes, je pense aux jurys citoyens, et aussi aux états généraux sur les grandes questions de société, où les citoyens eux-mêmes peuvent dire ce qu'ils ressentent sur tel ou tel texte, ou même l'améliorer.
Il reste aussi beaucoup à faire sur la représentativité de nos Assemblées, pour les ouvrir davantage à la diversité de notre société. Si nous sommes fiers, je le suis, d'avoir limité le cumul des mandats je vois qu'il y en a qui veulent revenir là-dessus, bel exemple de compréhension des évolutions de la société moi je veux qu'on aille plus loin encore, en réduisant le cumul des mandats dans le temps, ce qui n'empêcherait pas, bien sûr, à ces élus, de concourir à d'autres scrutins.
C'est l'image même de la politique qui est en cause, je le sais. Or l'image de la politique est aussi l'expression de la démocratie, et quand la politique est faible, quand la politique est atteinte, quand la politique est le reflet de toutes les turpitudes, oui, c'est la démocratie qui est en cause, parce que la politique est l'expression même de la démocratie, et on ne peut pas distinguer l'une et l'autre.
L'actualité de ces derniers jours, hélas, en fournit une triste illustration. J'avais parlé d'une République exemplaire. Ça ne voulait pas dire qu'il n'y aurait plus jamais de fautes commises par des élus, ça voulait dire, ça veut dire, que désormais elles seraient mise à jour et que si la justice le décidait, punies par des condamnations exemplaires. C'est ça la République exemplaire, et ce fut le sens de la création de la Haute autorité pour la transparence et pour la clarté de la vie publique. C'est un progrès qui ne doit pas être regardé comme une mise en cause, comme une suspicion des élus, mais au contraire pour la démonstration, que pour l'essentiel des élus, de ceux qui représentent la Nation, il n'y a rien à craindre à la transparence, et tout à redouter à l'opacité.
Mesdames et Messieurs, le moment venu, et il approche, les Français auront à décider de leur avenir et de celui de leur pays. Ils jugeront des résultats, des personnalités, comme des projets.
Quels sont les enjeux ? La protection des Français, la cohésion nationale, le modèle social, la conception de la démocratie, la place de la France en Europe et dans le monde. Voilà les enjeux. C'est le même ensemble, j'allais dire c'est le même bloc, c'est l'unité qui fera notre force, c'est la solidarité qui garantira notre rassemblement, c'est la détermination de la France qui convaincra l'Europe de se défendre par elle-même, car elle doit se défendre et c'est la confiance en nous-mêmes, en nos valeurs, qui nous permettra de triompher du terrorisme.
Ce débat va bien plus loin, vous l'aurez sans doute compris, que celui de l'identité de la France. Notre identité, parlons-en, c'est notre Histoire, notre culture, nos valeurs, notre mode de vie. L'identité n'est ni heureuse, ni malheureuse, elle s'appuie sur la contribution, patiente, laborieuse, brillante, de générations successives qui ont construit la nation française. Elle n'est pas figée dans le temps, elle n'est pas une photographie, immobile, elle n'est pas une contemplation du passé, elle n'est pas une recherche obstinée des racines pour savoir jusqu'à quel point nous sommes Français.
L'identité est en perpétuel mouvement, c'est pour ça que la France est bien plus qu'une identité, c'est une idée, c'est un projet, c'est une ambition, qui fait de la France un pays singulier, regardé, espéré dans le monde. C'est cette idée, l'idée de la France, qui doit nous mobiliser et que nous devons porter.
Le danger serait que face à l'épreuve la France doute d'elle-même, qu'elle s'arrête, se rétracte, se replie, se renferme, qu'elle tourne le dos à sa mission. Alors, comment résister aux attaques, bâtir l'Europe, réussir l'intégration, si nous ne croyons plus en nous-mêmes ?
J'ai la chance, comme Président de la République, de parcourir le monde. J'étais encore il y a quelques heures au Vietnam. Il y a une histoire qui a pu être douloureuse entre la France et ce pays £ une fois encore, et je m'en fais à chaque fois la réflexion, je vois dans les yeux de tous les peuples que je peux rencontrer, ou de leurs représentants, cet éclair chaque fois qu'il est question de la France. Parfois j'en suis presque troublé : le méritons-nous à ce point, puisque nous doutons parfois de l'amour que nous nous portons ? Je ne parle pas de celui à l'égard du Président de la République j'essaye de faire la distinction , mais si les Françaises et les Français comprennent combien ils sont aimés, attendus, espérés dans le monde. Et pour quelles raisons ? L'Histoire, parfois, mais elle a pu créer des fractures. La culture, toujours. La langue, peut aussi être le vecteur. Mais il y a quelque chose qui dépasse la culture, la langue, les valeurs, c'est l'idée de la France, c'est le projet qu'elle porte, c'est cette exemplarité, c'est cette confiance de la démocratie.
La France est un pays qui a une conception universelle de son rôle, cela le rend parfois assez insupportable, aux yeux d'autres, qui trouvent que nous prétendons à plus que notre démographie, notre économie, ou nos capacités de défense. Ils ont tort. Notre économie se redresse, nos capacités de défense ont fait leur démonstration, et la démographie fait que nous sommes un des pays les plus dynamiques en Europe. Non, c'est l'idée de la France, qui permet à tous ces peuples de regarder vers nous.
Et pourquoi avons-nous été ainsi soutenus lorsque nous avons été attaqués comme nous l'avons été, alors que tant d'autres pays, sur tant d'autres continents, ont été également frappés par le terrorisme ? Parce que les peuples du monde, et quel que soit leur régime, savaient qu'en s'en prenant à la France on s'en prenait à la liberté, à la démocratie, à la culture, à un mode de vie. Et c'est pourquoi nous devons être aussi attachés à l'idée de la France pour ne pas la laisser s'effondrer dans ce qui serait un débat sur l'Histoire ou sur une nostalgie. La France c'est l'idée, c'est l'avenir.
Le danger, je vous l'ai dit, c'est que la France puisse à un moment douter d'elle-même ou se diviser. Notre pays est fait de multiples familles politiques, riches de personnalités nombreuses, mais pour ceux qui sont attachés à la démocratie, à la République, au progrès, à l'idée que je viens une fois encore de porter, l'idée de la France, l'exigence est à la responsabilité et à l'unité. Appeler à la cohésion nationale, porter un projet collectif, défendre le modèle social justifie plus que jamais le rassemblement. Quand le danger est là, nous devons nous retrouver.
Je ne me détournerai pas de cet objectif, il m'a animé tout au long du quinquennat et j'ai ressenti plus qu'aucun autre cette exigence d'être unis. Alors je vous l'affirme, je ne laisserai pas la France être abîmée, réduite, voir ses libertés mises en cause, son Etat de droit contesté, son éducation réduite et sa culture amputée. C'est le combat d'une vie.
Nous sommes la France un pays dont les choix seront décisifs pour l'avenir de l'Europe, je dirais même pour son existence-même. Je suis européen, profondément européen et je ne laisserai pas l'Europe se disloquer ou se dissoudre, je ne la laisserai pas être saisie par le nationalisme, par les frontières, par l'extrémisme.
D'une certaine façon la fin de l'Europe, ce serait la fin d'une conception de la démocratie. Ce n'est pas simplement la paix qui est en cause, c'est ce que nous avons été capables, génération après génération de former, de bâtir, avec des valeurs et de voir des pays, oui des pays ou des gouvernements devrais-je dire, se dire qu'ils ne veulent pas prendre maintenant en charge ce qui relève de la responsabilité de l'Europe, alors même que ces gouvernements ou ces pays ont été accueillis en Europe parce que nous voulions qu'ils soient dedans, avec nous, pour en terminer avec le totalitarisme.
Voir des gouvernements ou des pays qui ne viennent pour l'Europe que pour les fonds qu'elle peut éventuellement dispenser pour le marché, qu'elle peut organiser ou pour la place financière Finalement, c'est formidable d'être en Europe, on a une place financière dans un pays qui n'est plus ou qui ne voudra plus être en Europe, mais qui être toujours la place financière de l'Europe ! Eh bien non l'Europe, ce n'est pas qu'une place financière, c'est aussi un espace commun de valeurs, de principes où l'on est ensemble.
Voilà pourquoi ce qui va se produire, la décision qu'auront à prendre les Français, est si grave et si lourde de conséquences. Parce que nous sommes la France, une Nation dont l'engagement est en faveur de la paix, du développement, de la préservation de la planète - oui c'est ici à Paris qu'a été signé l'accord sur la lutte contre le réchauffement climatique et partout dans le monde, on sait que c'est à Paris et que l'environnement, l'écologie sont devenus, non pas des contraintes ou des obligations, mais des opportunités, des chances pour que nous puissions réussir le monde que nous voulons pour nos enfants et pour nos petits-enfants.
Alors oui, je ne laisserai pas, là-encore, l'image de la France, le rayonnement de la France, l'influence de la France s'altérer lors des prochains mois ou des prochaines années.
Nous sommes la France, Mesdames et Messieurs, nous sommes la France et je vous l'assure la démocratie est notre arme et notre âme et c'est ainsi que nous vaincrons le terrorisme.
Vive la République et Vive la France.