Statement by Mr. François Hollande, President of the Republic, on economic relations between France and Romania, in Bucharest on September 13, 2016.

France François Hollande · President of France

13 September 2016 · ELI-NP research facility, Bucharest, Romania

Context
Hollande addressed a Franco-Romanian business gathering in Bucharest on September 13, 2016, at the Extreme Light Infrastructure research facility, to highlight bilateral economic and strategic ties.
Main themes
Franco-Romanian economic relations, bilateral strategic partnership, high technology and research, laser technology and ELI, French investment in Romania, DACIA and RENAULT, defense cooperation, SMEs and French companies, cybersecurity, scientific and cultural tradition, trade flows, French Tech initiative
Duration
~18 min
62nd percentile
Words
2,217
62nd percentile
Sentences
95
60th percentile
Readability
46
50th percentile
Grade
12.6
53rd percentile
Syntax
3.08
58th percentile
Vocabulary
2.15
38th percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 56%53%
  • Institutional 11%11%
  • Ceremonial 11%11%
  • Social 10%9%
  • Geopolitical 8%7%
  • Environmental 4%4%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 5%

95 sentences in 30 paragraphs

Mr. President of the Republic, Dear Klaus IOHANNIS,

We find ourselves in a setting that is both unprecedented and exceptional as we are in a research facility that works on extreme light, and we are surrounded by lasers, the effects of which I do not know on personal development, first, and economic development later, between our two countries.

It is also a symbol for us to be here, as France and Romania, thanks to the researchers and the companies that support them - I am thinking particularly of THALES - are capable of implementing here the most powerful laser in the world. I believe this is a point of pride that we can share.

Who would have said two or three decades ago that we, France and Romania, would be able to be world leaders in this technology? I have said it, we owe it to this high level of research in Romania and France and to the mutual trust we have granted each other.

France and Romania have a long tradition of exchanges in all fields that dates back - as has been recalled - to the 17th or 18th century. This relationship is both cultural and linguistic; it is also commercial, scientific, and political. President IOHANNIS, we wanted to give additional scope to the strategic partnerships between our two countries, particularly on major defense issues because we are in the same group, we share the same values, we face the same threats, and therefore we must prepare ourselves, which implies not only having regular exchanges but also an industrial policy. It is true that since 1989, our economic relations have significantly intensified.

DACIA has become a European success, almost global, and the bet was bold; it could have raised concerns both in Romania and in France. In Romania, regarding the independence of production, in France, regarding the jobs that could potentially be created or threatened. In reality, DACIA has demonstrated that RENAULT and DACIA could be a very large company that, here in Romania, ensures the domestic market but also contributes to exports and employs 16,000 people, or 3% of national production.

Foreign trade has significantly increased in both quantitative and qualitative terms - the President recalled it - France is the fourth supplier to Romania and the third client of Romania, which shows how we have been able to amplify our flow of exchanges and make our foreign trade a mutual opportunity.

The particularity of our exchanges is that they have great complementarity in the value chain and are at a high level - seven billion euros - and are growing significantly. This is primarily due to the companies - both French and Romanian - and the chambers of commerce, which I want to acknowledge, as the French Chamber of Commerce and Industry in Romania will celebrate its twentieth anniversary and brings together 450 companies that have chosen to establish themselves here in Romania for some time.

France is an important investor. The best proof is that almost all companies in the CAC 40 are established here in Romania. By taking significant positions, ORANGE is number one in the mobile phone market, VEOLIA, ENGIE, I will not name all 40, but they are all here, and in very different sectors.

French companies contribute to the economic development of Romania in cutting-edge sectors, that is what I particularly wanted to indicate. We have chosen with Romania to be in future sectors, and not simply in sectors where labor could be considered more advantageous. What has mobilized us, both companies and concerned governments, is the choice of technology.

This explains why AIR LIQUIDE, SAINT-GOBAIN, SANOFI, MICHELIN, THALES are here, represented with subsidiaries that have also made a technological contribution. Another characteristic of the French presence is that it concerns all companies, the large ones - I have mentioned them - those in the CAC 40, medium-sized companies, and also SMEs.

I want to thank the Romanian authorities for facilitating the arrival of small and medium-sized enterprises so that they can find partners and also access markets. If we are in this universe of high technologies and sciences at a very high level, it is because there is a tradition in Romania, a culture around mathematics and physics.

The President of the Romanian Republic is himself a physicist; no one is perfect, I speak of myself. This scientific tradition means that we can, as we have demonstrated with Bitdefender, forge relationships with start-ups and innovative companies. That is why I encourage the French Tech label to come and explore all the possibilities for partnership here in Romania.

We have many companies, large ones, but also smaller ones, that come to establish themselves here, with high-level Romanian technology companies. We can see this clearly in cybersecurity, but we can also see it here, through this research, as we could also see in renewable energies.

Romania benefits from significant structural funds. Moreover, we have ensured that when it came to establishing the European budget, structural funds could be maintained at a high level. I remind you of this because Europe is about solidarity. This solidarity has been exercised, and still is, towards the countries that joined the European Union from the 2000s onwards.

This solidarity is the very foundation of Europe. It must be recalled every time there is a trial, every time there is a difficulty. Structural funds are not a given; they are not a counter where one would come to take from Europe what we would have collectively agreed upon, without a common will to build a space and to also make it a place where we can make decisions. This will be the subject of the Bratislava summit.

Structural funds are therefore meant to create cohesion. That is how they are called, cohesion funds. Cohesion is essential at the level of each nation, but it is also essential at the European level, or else we are just an addition, a juxtaposition, and we no longer have that collective momentum that makes us both stronger together and respected beyond our borders.

Returning to structural funds, this represents a significant financial mass, more than twenty billion euros. Everything depends on what Romania will want to do with it in cooperation with the European Union. But French companies must absolutely, during this entire period that will last until 2020 and then there will be another European budget, seize all opportunities in all areas of road infrastructure, road transport, rail transport, sustainable cities; there is much to be done, many markets that will open up, and therefore we must take our share and realize infrastructures and demonstrate - and this is the case - that our companies have the expertise to carry out large projects and to anticipate the energy transition.

The Paris Agreement, we are proud that it took place in Paris and in the context you know. The Paris Agreement will change behaviors, will modify investment choices, will bring forth new financing, and will accelerate the transition.

We must already take our place in this. There are French actors in the energy sector, in all energies, nuclear, everyone knows that, but also in waste management, fuels, in district heating, renewable energies, and also in energy efficiency for buildings. Therefore, we must ensure - Romania and France - that every time we realize an infrastructure, every time we carry out a project for energy, we are not just exemplary, but ahead thanks to technologies, so that we can have more opportunities in terms of investment and more returns in terms of combating climate change.

I also want to raise a question that often arises when we cooperate in Europe and when France decides to invest in a country through its companies. Will this be favorable to employment? To employment in France and to employment in the country in which we invest? Is this a cooperation where there are officially only winners? This question is always present in people's minds when a large French company, or even a small one, decides to set up a factory; is it not at the expense of employment in France? This question arose when RENAULT made the choice of DACIA. I will be going this afternoon to an aeronautics site, where the demonstration is made, and I will take these two examples. First, the Airbus Helicopters factory in Brașov, it is about a hundred companies, French aeronautical subsidiaries that will be strengthened by this investment because the partnership means that there is a share, nearly 70% of orders, supplies that come from France that interest, for example, companies like TURBOMECA, MECI, and BUGATTI, and many SMEs.

So it is good for Romania, since we will produce helicopters, and it is good for France since many French companies will provide support, supply, engineering, and we will also be able to win markets in other countries and thus sell our helicopters.

Let’s take the example of Dacia; Renault was able to improve its margins, reinvest in production lines in France, and there have been other vehicle lines that have been opened. I am thinking of Flins and Sandouville, whose order books are full. It is precisely because there has been this complementarity and also the supplies that have been able to be provided, the engineering that has also been engaged, the purchases that have been multiplied. This is what must be demonstrated; it is very important because there are always minds that are not only sad; they can be cunning. Cunning in the sense of evil, not in the sense of spirit.

So there are those who always find explanations that would distort the choice of openness, and therefore would force us to retreat, to close ourselves off, to lock ourselves in. And so we must justify each time, show that we are winners in investment, in exchange, in trade, and in the economic relationship, for example, between our two countries. And that is the case. The future lies in the partnerships we can establish in our value chains for the development of employment.

I also want to emphasize another issue that was discussed between President IOHANNIS and myself, which is the issue of posted workers, that is to say, free movement. This is what justifies that we have made Europe; by the way, this is what justifies that the United Kingdom wants to leave Europe; this was done on the issue of free movement. And if the United Kingdom wants to access the internal market while being outside the European Union, it will have to accept free movement.

But free movement is not the abuse of free movement; it is not fraud; it is not excesses; it is not shell companies, and it is not the use of workers who are not truly posted. Therefore, we must also not only restore rules but strengthen them. And this is the entire discussion that has been initiated for the directive on posted workers. We must work together to ensure that this can be beneficial to our economies. France will not accept that there are abuses, and it has therefore committed itself to this negotiation, and we will find the necessary compromise.

I want to conclude by saying how happy I am to be on a state visit here in Romania. It has been a long time since this has happened. There are very strong ties that unite us, and I have recalled them - notably the language, Francophonie. Francophonie is of course a cultural issue. It is an issue of diversity on a global scale; it is almost also an issue of values; when one speaks French, one also accesses authors, literature, creation, and culture. But Francophonie is also a tool for economic development, and it is very important for French companies, coming here to Romania, to know that they will be in the best environment and that it will be easier to resolve many issues. That is why it is so important that Romania also makes the effort to continue training young people and giving them the opportunity to speak French.

It is this conception of economic Francophonie that we must also promote. Next, we must ensure—our two governments—that we create the best environment. I think President IOHANNIS has been perfectly clear, and I want to be clear as well; we want to promote the development of exchanges as much as possible. We believe that the investments our companies make in a country like Romania have considerable benefits for our country and create ties that can then develop and intensify.

I will conclude with this exceptional laser that is being installed here, with the company THALES implementing it. There will be cooperation between our researchers for years to come, and many companies will come because there are considerable applications. We must draw two conclusions from this. The first is that research effort is essential for a country, in this case France and Romania, for Europe. It is the nations that make the best and highest effort in research that will succeed in globalization.

And the second lesson is that there is no research without application, without development, without companies. And here, you are proof that many companies have chosen Romania, because it was a choice of friendship, culture, language, but also of technology. Thank you.