Statement by Mr. François Hollande, President of the Republic, on efforts in favor of agriculture, in Cournon d'Auvergne on October 2, 2013.

France François Hollande · President of France

2 October 2013 · Livestock summit · Cournon d'Auvergne, France

Context
Hollande addressed the livestock summit at the Cournon d'Auvergne agricultural fair on October 2, 2013, announcing state measures to support struggling French livestock farmers.
Main themes
Livestock farming crisis, Common Agricultural Policy reform, French agricultural diversity, breeder income and working conditions, rural territory preservation, agricultural exports and trade, plant and animal production interdependence, state commitments to agriculture
Duration
~35 min
87th percentile
Words
4,247
87th percentile
Sentences
277
94th percentile
Readability
52
69th percentile
Grade
9.8
18th percentile
Syntax
2.66
10th percentile
Vocabulary
2.18
45th percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 70%68%
  • Institutional 15%15%
  • Ceremonial 7%7%
  • Social 4%4%
  • Environmental 3%3%
  • Geopolitical 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 3%

277 sentences in 110 paragraphs

Madam, Ministers,

Ladies and Gentlemen, Members of Parliament,

Ladies and Gentlemen, Elected Officials,

Ladies and Gentlemen, Representatives of the Profession,

Mr. President,

I wanted to be among you in Cournon. I could have found myself in Tulle, but you did not invite me there. I come here, to Auvergne, as a friend, as a neighbor, and above all as the President of the Republic, who must keep his commitments and understand what French agriculture is, particularly livestock farming.

I want to express my gratitude to you, dear Roger BLANC, for the work you have done for twenty-two years. This livestock summit owes you a great deal, if not everything.

I also want to remember Jean-Michel LEMETAYER, whom I knew in his various activities, particularly as President of the National Federation, as you mentioned here.

I come to Cournon for this fair, which is one of the most beautiful in France and which has once again allowed me to witness the quality of our productions, the know-how of our breeders, and the passion that drives them.

Also, the enthusiasm of a large public, more than 80,000 visitors, and the attractiveness that this summit represents for many French and foreign companies.

As I walked through the various aisles of this summit, I was able to meet Algerians, Chileans, Peruvians, and Kazakhs. All of them wanted, here, not to know, not to understand, but to do business.

This summit is one of France's finest showcases. My presence today was not simply to observe your productions, the quality of these livestock farms.

My visit here to Cournon corresponds to a moment when the State must make decisions. I will return.

In particular, after having achieved a number of advances within the framework of the new Common Agricultural Policy, of which the Minister of Agriculture has been one of the architects.

I want to salute the diversity of our agriculture, the diversity of animal and plant productions, the diversity of farm sizes, the diversity of systems, the diversity of generations, and the diversity of territories.

This is a great opportunity for agriculture, but it is also a great opportunity for France.

The mistake would be to oppose one production to another. That would be easy, especially at this moment. However, the economy of livestock farming depends on the cost of plant-based products. The balance of the grain market relies heavily on animal feed. There is therefore an interdependence. We must bring together and make all forms of agriculture work together.

But let us face reality. It has been brought to my attention throughout this journey. Livestock farming has been facing structural difficulties for several years, I do not even want to say several decades.

Working conditions are heavier, obligations are more numerous, costs are higher, prices are more volatile, and yields are lower. When, moreover, the decoupling of CAP aids over the past ten years has worsened the situation by removing any link to production, it is livestock farming that has once again been the victim.

I know this profession well. Throughout my local political life, I have seen breeders waiting for prices that did not rise, bearing costs that did not decrease, and no longer understanding the organization of the Common Agricultural Policy.

This time must come to an end, because when animal production declines, an entire balance collapses. It is primarily the tools for processing and valorization. There are the slaughterhouses, the factories that are affected, jobs that are lost, territories that are no longer maintained. It is then rurality that is threatened in its foundations.

There is today a peril, because if nothing is done, we will see that at the time of land transfers that were previously intended for livestock farming, they will be destined for plant productions or left fallow. And even during the activity of an operator, it can happen, given such a distortion of the situation, that some, weary, I should say, transform their operation.

However, livestock farming is a source of multiple activities. It ensures, through its products, the reputation of many regions, here in the Massif Central, preserves the landscape, and contributes to environmental protection, especially when it values grass, as here.

It would be all the more regrettable to lose this advantage that is ours, in France, to have high-quality livestock farming and that we have real assets.

I have mentioned the know-how of breeders, technicians, and the advances we have in selection. I have been able to witness this again. The transformation, which is also efficient, and above all our quality images that are recognized.

It is much more than a heritage that we have to preserve. Livestock farming is an investment for the future.

Leaving breeders in today's situation, with incomes lower than in the rest of the profession, with higher risks, and heavier constraints, weakens all of French agriculture.

I do not say this simply to respond to the needs of breeders, but because it would be an economic nonsense to choose laissez-faire. Livestock farming is a real opportunity for the French economy, with a global demand for meat that will increase regularly, with the emergence of a number of countries, with a middle class that will want to taste, buy, and consume French livestock products, through quality brands.

In these conditions, the Minister of Agriculture has wanted livestock farming to be one of our priorities for over a year now. Particularly regarding prices, where the government has worked to restore a better balance between sectors.

The so-called consumer bill will renovate the relationships between the processing industry and distribution. Its purpose is to better take into account the general conditions of sale, to improve the effectiveness of sanctions, and to reflect the volatility of agricultural raw material prices. This is what has already been done and will produce a number of consequences.

I do not forget the mediation on milk, which has also had an influence, not sufficient for some, but which has helped to prevent this beautiful dairy production from being swept away by the crisis.

In the same spirit, the banking law. One might ask: what does this have to do with livestock and agriculture? The banking law allows for better combat against speculation on raw material prices, by regulating high-frequency trading, that is to say, everything that further accelerates price movements.

The law has prohibited banks from building stocks to influence prices and limited purchases on futures markets which, of course, have had the consequence in recent years of raising the price of certain grains.

What else has the government done? It has introduced the investment grant and the risk grant regime to cushion the income variations to which farmers are subjected due to climate disruptions, sanitary issues, environmental or economic constraints.

I have also been asked about taxation, the cost of labor, which is quite legitimate. Agricultural operations are businesses like any others, and that is why agriculture has benefited from the competitiveness/employment tax credit. As soon as there is an employee, there is a reduction in labor costs. I know that there has not yet been an extension to cooperatives; we will talk about it again. It was about showing that labor costs must be taken into account, and this is in addition to existing exemption measures for occasional workers.

Charges also include regulation. How many times have I heard, for years, not just today, how operators could no longer bear the accumulation of rules, but especially that these rules change over time and they no longer know how to integrate them.

The shock of simplification concerns agriculture. Simplifying rules for farmers, simplifying the execution of these rules for civil servants.

I have discovered that France, which can happen, is always quite quick to criticize Europe and even to accuse it of all the ills that our own legislation often engages by itself.

France over-transposes European directives. This means adding further constraints that are not necessary, which are not required by Europe. It must come to an end.

We have shown that it is possible to simplify while protecting. In the pig sector, the creation of a registration regime, rather than an authorization.

Authorization takes time, sometimes even months, if not years. We have moved from an authorization regime to a registration regime. This will reduce delays, reduce costs without compromising environmental protection.

The Minister of Agriculture, I have encouraged him, will make the provisions more understandable. A single window will be created, zoning will be simplified, and stability in the duration of obligations will be introduced.

I am in Cournon today to talk about the implementation of the Common Agricultural Policy. That is what you expect from me. I believe I understand.

Mr. President, I thank you for the words you have spoken.

Yes, with the Minister of Agriculture, we have been able to secure, as you said - perhaps that is the right word, it takes hours, even through the night - a European agreement that generally guarantees the agricultural budget and France's position.

Who could have said a few months ago that we would achieve this result?

As soon as it was known that many of our partners wanted to challenge the Common Agricultural Policy, the place of agriculture in the European budget.

We held firm, not simply because we had a national interest - we would not have convinced - but because the interest of Europe is to have a strong agriculture. The interest of Europe is to be able to feed itself. The interest of Europe is to have quality agriculture. The interest of Europe is to have farms capable of ensuring food security and exporting.

We were therefore able to have enough support to obtain this budget. The aid envelope has been maintained at 64 billion euros for the entire period 2014-2020.

We obtained better than that. We convinced our partners that the second pillar, here everyone knows what it is about, could be strengthened and that the funds allocated to rural development should be increased.

France was even able to obtain an additional allocation. This amounts to several billion euros. However, it remains, and this is our responsibility, once we have obtained this budget, once we have allowed for greater flexibility, once we have been able to increase the funds for rural development, within the framework of the second pillar, it remains to decide, we in France, what we are going to do with it.

This is the subject of my decision today.

The new Common Agricultural Policy must allow us to say what kind of agriculture we want.

Not just how we distribute aid, but what we want for the agriculture of tomorrow.

What we want is an agriculture that creates jobs, prioritizing activity, production, and marketing through transformation.

What we want is an agriculture that manages and maintains the territory. Maintaining livestock farming, moreover, is to avoid abandonment and fallow land.

What we want is quality agriculture, because without quality, there is no longer the France brand. Hence the promotion of signs and designations of origin that also allow us to raise the price level and therefore the income of farmers and avoid being tied to a single outlet.

What we want is an agriculture that preserves know-how, which allows for quality training, hence the commitment I have made to agricultural education. To be strong in new markets, to conquer as many as possible.

I have heard a number of breeders tell me: we need to open markets. This is the first time I have heard this.

Usually, it was about retreating, and you all understood that we now need to scale up globally and that we must penetrate certain markets. Our exports of cattle to Turkey, Kazakhstan, or Algeria are a balancing factor in the market.

So, it is up to us to ensure that we can be present in the international framework. There must also be regulation in the area of sanitary standards, environmental standards, and protected indications.

Important deadlines await us at the WTO level, but also in terms of trade transactions between the European Union and Canada, or between the European Union and the United States.

I will ensure that our agriculture and our livestock are fully taken into account in these negotiations and not treated as a variable of adjustment.

I have made sure that culture can be recognized as an exception in the negotiation with the United States. I will also do everything to ensure that agriculture can be preserved in the negotiation with the United States, because our products cannot be abandoned to the sole rules of the market.

If there are still liberals in this room, it is possible, I want to greet them. What do the last five years, during which there has been no regulation on the markets, teach us? Strong price volatility, concern about the future, inability to make investments.

We therefore need more stability, more solidarity, and even to have rules again on the organization of markets, which we have been able to obtain for the wine sector. This is also why France has advocated for increasing the share of coupled aid to production for farms and strengthening the second pillar. Because, for us, aid must go to activity, to production. It is also about the dignity and recognition of agricultural work.

These advances come from the negotiation of the CAP. I now want to outline my priorities.

The first priority will be to support livestock farming. For the first time since 2003, in ten years, it is possible to increase the share of coupled aid to production. We will fully utilize this freedom that has been granted to us.

The budget for currently coupled animal aid will not only be maintained, whether it concerns the beef cow premium, the bovine premium, the goat premium, the mountain milk aid, or the calf under the mother aid. But the distribution methods will be modified to move away from the logic of historical rights in favor of the volumes actually produced. That is coupling.

A premium for dairy cows and an aid for fattening will be introduced to encourage the valorization of products in the territories. To support slaughterhouses, cooperatives, and industries.

Similarly, to reduce our dependence on imports of plant proteins, the government will implement aid aimed at encouraging national production and thus improving forage autonomy, which is a strategic objective for France.

The second priority is to support farmers, particularly livestock farmers, in fragile territories. The compensatory allowance for natural handicaps will be subject to a first revaluation in 2014 of 15% in all areas, whether in the mountains, the foothills, or disadvantaged areas.

The grassland premium, agri-environmental, just the name, it’s complicated! This premium will therefore be purely and simply merged with the compensatory allowance for natural handicap. This transfer will occur at the time of the renewal of contracts during the new programming of the European Agricultural Fund for Rural Development, that is to say in 2015.

The ceiling for the compensatory allowance will also be raised to 75 hectares, and the benefit of the aid will be extended to dairy producers in disadvantaged or foothill areas. Grassland farmers, who are not located in these territories, will nevertheless see an agri-environmental measure adapted to their production system.

I know that you are attached to the national character of this policy and that you may have feared, at one point, that it could be regionalized. I confirm here that the funding will remain the sole responsibility of the State.

In total, this reform will benefit 85,000 farmers. The compensatory allowance for natural handicap will be revalued by 300 million euros per year to reach an annual budget, at the end of the period, exceeding 1.1 billion.

This is what we owe to French livestock farmers.

I want to emphasize that 40 years after the creation of the special mountain allowance, this is the largest increase ever made.

My third priority is to support the modernization of agricultural enterprises. It is to prepare French agriculture for the next ten years. The future is primarily about young farmers. 6,000 young people benefit from what is called the installation policy. We must go further. I therefore propose a new support mechanism. 1% of the total amount of direct aid will be specifically allocated to young farmers. That is 100 million euros more each year through the first and second pillars.

The future is also about means to protect against climatic, health, environmental, and economic hazards. In these conditions, the instruments for risk prevention and management will be improved. This will also allow us to anticipate the developments in the common agricultural policy, and the credits will be taken from the first pillar.

I am aware that we must continue to modernize farms. I see the stakes, the compliance with standards, the improvement of working conditions, the end of milk quotas, the competition exacerbated by our European neighbors, particularly those who do not have a minimum wage or who have completely unacceptable distortion conditions and who are not among the poorest countries in the European Union.

Thus, a new plan for the competitiveness and adaptation of farms will be put in place. This plan will first concern livestock buildings. It will be endowed with a modernization fund. The State will fund it. I commit to this here with Europe. Not instead of Europe, not Europe instead of the State. No, the State plus Europe.

I ask the regions and local authorities to join in. We will be able to mobilize 200 million euros per year for livestock, which is double the current envelope. Supporting buildings means supporting French livestock farming. It allows for further improvement of working conditions and competitiveness. Professional sectors will be welcome to also contribute to this fund.

We must also promote ecological transition. Environmental measures will therefore be amplified, and the credits included in the next programming will be doubled. The "ambition bio" program developed by the Minister of Agriculture will aim to double funding to double the surfaces.

Let us stop opposing organic farming and the rest of agriculture. We need all types of agriculture, and organic farming is also an asset for France.

Finally, my last objective is to better distribute aid. I know that this subject has been debated for years. That it can even be the subject of controversies. I want to address it frankly. Frankly, what does that mean? It means that today, decoupled aid, there are aids unrelated to production, which provide the bulk of income support for operators, which represent 70% of the European agricultural budget.

In the interest of fairness, producers, among producers from all member states, the European Commission has proposed aligning the amounts of aid per hectare to a single value applicable to all. This is European jargon. It must be understood.

There is the idea of convergence. We can only subscribe to this desire to grant all farmers in Europe support based on the same conditions. This idea, as I said, of convergence at the European level, can only be understood if there is social harmonization and fiscal harmonization in Europe. We must put an end to distortions. This will allow us to act justly to introduce a minimum wage everywhere in agriculture and to have the same sanitary rules.

If there is a goal of convergence at the European level, we must also have a goal of convergence at the national level. Who can still justify, as I said, maintaining a system that is based on historical references dating back more than 20 years? Frankly, this means that we will have to change criteria. But we must also take the necessary time to avoid disrupting employment, to avoid jeopardizing the balance of certain farms.

I am thinking particularly of the dairy sectors in the Grand Ouest, of the high value-added productions in the South-West or Alsace.

I have decided to initiate convergence. Convergence will be gradual starting in 2015. It will reach 70% by the end of the period.

In the same spirit, the greening of our measures will be applied, but it will not be applied uniformly. It will be applied individually and proportionally to the basic aid.

Finally, to secure the system, the losses related to the implementation of convergence will be capped at 30% of the amount of aid.

Is that enough? No. I therefore choose to over-allocate the first 52 hectares of the farm. I have known the debate for years, and we must respect the diversity of viewpoints.

I will recall the initial objective of this measure. This measure is to support activity and employment in farms. This measure will be particularly valuable for livestock farming. But it is an economic approach, not a social one. It is not support for those who do not have the size.

It is support for a certain type of farm that is particularly useful for our country and can be of a high level of competitiveness. It is not strictly a social measure, a redistribution. It is also an economic choice because in animal production, the search for competitiveness through enlargement is less easy to implement than in other productions, particularly plant-based ones. Everyone will understand that.

Thus, by revaluing the aid on the first hectares, we promote the maintenance of a greater number of farm managers in the territory and we consolidate the economic fabric in our country. This increase will also help to mitigate the effects of convergence for certain farms, particularly those specialized in milk or fattening.

I wanted a gradual approach. The goal is 20% by 2018 with a mid-term evaluation.

I am also aware of the current situation for agricultural cooperative groups (GAEC), which have always benefited from the transparency of aid. This will apply under the same conditions for the over-allocation. Farm managers who are, as they have the right, under other corporate forms, will at all times have the option to opt for the GAEC and obtain the same advantage of over-allocation so that there is no distortion. The GAEC will remain the form that allows for over-allocation.

There you have it, Ladies and Gentlemen, I committed to implementing a reformed common agricultural policy. It is. Fairer. It is. More favorable to employment. It is. And above all, more favorable to livestock farming. All the measures I have just announced will encourage livestock farmers.

I have done my calculations. This will represent nearly one billion euros each year that will be redirected towards the objective with significant effects on the incomes of our livestock farmers. For a farmer in the Massif Central, in the long term, this will represent an average increase of 30% by the end of the period. This will not be enough for many. But still. Being able to finally redistribute aid differently, to surely increase the income of farmers, is a choice that I assume and that will have great consequences for our territories.

I know there are different approaches. Some would have liked us to go faster. Others would have liked us to go slower. Others surely think we are going nowhere. We have decided to move at the right pace towards supporting livestock farming, towards a better distribution of aid, and towards the modernization of farms. It is not simply a catch-up. What we are undertaking is a recognition of livestock policy in French agriculture. It will continue.

The minister will ensure the implementation of these measures with the profession by regularly evaluating their consequences and preparing, in the same spirit, the agricultural orientation law.

The future law for agriculture will have as its main criterion activity. Always activity and not just surface area. It will aim to facilitate installation, prioritize employment, diversify productions, modernize farms, enhance quality, and succeed in the energy transition.

Ladies and Gentlemen, agriculture is a wealth for France. For its food security, for its economic growth, for productive recovery, for the harmony of territories, for the image of our country in the world. And finally for our foreign trade. As you reminded us, Mr. President, more than 10 billion in trade surplus. We do not have many sectors that yield this result.

As I am aware that agriculture is a wealth for France, the State must play its role, take its responsibilities. This is what we are doing by implementing a new common agricultural policy and a new policy that can be even more adapted to our territories and our economic actors.

The State does not intend to replace professionals, sectors, and economic leaders, that is to say you. It is you who will implement this policy.

I spoke of France in ten years. Knowing what our country will be in a decade. Some are worried about it. There are always those who think it will be even more difficult tomorrow, who think that yesterday was better than today, who are nostalgic and think that France is doomed to decline. I do not believe it. I do not want it.

France, in ten years, must be stronger, more united, more harmonious. France, to be a great nation in ten years, must be capable of taking its share in global competition. Capable of ensuring a social and environmental model that makes us exceptional. France needs agriculture. It needs farmers. It needs breeders. It is because I believe that France needs its agriculture that today, I have made choices to make livestock farming the priority of our agricultural policy.

Thank you.