Statement by Mr. François Hollande, President of the Republic, on the economic development of Corsica, in Bastia on October 4, 2013.

France François Hollande · President of France

4 October 2013 · Ceremony commemorating the liberation of Corsica · Bastia, France

Context
Hollande addressed officials and citizens in Bastia on October 4, 2013, marking the 70th anniversary of Corsica's liberation while outlining economic development plans for the island.
Main themes
Economic development of Corsica, liberation of Corsica anniversary, Corsican autonomy and status, Miot decrees and property issues, regional language charter, employment and youth precariousness, energy transition, infrastructure and innovation, dialogue between Corsica and the French government, constitutional reform, local governance
Duration
~10 min
37th percentile
Words
1,243
37th percentile
Sentences
46
30th percentile
Readability
50
63rd percentile
Grade
12.9
56th percentile
Syntax
3.15
67th percentile
Vocabulary
2.12
31st percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 35%35%
  • Institutional 26%26%
  • Economic 20%20%
  • Social 11%11%
  • Geopolitical 7%7%
  • Environmental 2%2%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 0%

46 sentences in 18 paragraphs

Mr. Mayor, dear Emile ZUCCARELLI,

Ladies and gentlemen,

We are extending the ceremony for pleasure. We have even gone up a few floors to take even more possession of this place, this illustrious place, where General de GAULLE came to deliver the speech of the Liberation of Corsica, this glorious place, where François Mitterrand, twenty years ago, also asked Corsica to be itself, which it has not failed to respect since that date.

I come for ceremonies that are the first, that of the liberation of France, and for a historical moment that is little known to our compatriots. Few know that Corsica, this piece of France, as General de GAULLE said, liberated itself in the autumn of 1943, the first metropolitan department to achieve its freedom. Few also know what really happened during those weeks, this insurrection with a resistance that had gathered, against an occupant that was both fascist and Nazi, and with the support of the Free French forces and, as I recalled, the Moroccans and Italians, and without the support of the Allies, which means that you may be the only department in this case. You were, since now you have two departments and you have even heard to keep these two departments.

I also salute all the elected officials who have accompanied me since this morning and with whom we have had a very good dialogue, characterized by frankness and at the same time a common will to find the ways and means to give the island its specificity within the framework of the Republic.

Together we have discussed the major issues, the economic development plan, because it is essential, because there is no future without infrastructure, businesses to invest, and innovation so that we can live both better and differently.

It is here, in Corsica, that we find the energy transition even before it was stated as a national priority. It is also here that we have this will that was recalled this morning, to develop research and the university.

We also talked - because we talk about everything - about the Miot decrees, with a debate: does it still correspond to a necessity? The answer was rather that it was the case and that we must find, there too, within the framework of the laws of the Republic, that is to say constitutional principles, the right solution. It exists, it does not exist only for Corsica, it exists for the entire national territory because there are other parts of our territory where the question of unregistered property arises. So, we will have to take care - I will attach importance to this and I make this commitment here - to find an answer to this delicate question that can sometimes, let’s say, "poison" public debate, or at least slow down a number of transactions.

We also talked about this proposal from the Assembly of Corsica to want a dialogue with the government. I, of course, gave my agreement: I am for dialogue, I am for consultation, so that we can have an assessment of what can be done for the status of the island, and what can even be improved, because several requests for delegations, regulatory or legislative, have not been able to be satisfied.

We also talked about the language with this question of the charter of regional languages. I know that many are attached to it, to its signature and thus to its entry into force, and I recalled that there too, a revision of the Constitution was necessary, which will depend on your ability to convince. I have made this commitment, but it is not the President of the Republic who changes the Constitution, he does not have the power to do so. So, it is up to Parliament to decide what it wants on this issue.

And then, we returned to the subjects that interest the Corsicans like all the French. Employment: are we going to reverse the unemployment curve? Perhaps it will reverse faster here in Corsica than elsewhere, because it is already largely the case in terms of job creation. So, we should find its translation on the unemployment curve.

We talked about precariousness, because it particularly affects young people, and we are thinking about this employment guarantee for young people. We could possibly, if the elected officials agreed, implement this here in Corsica.

We also talked about the burdens that weigh on local authorities; in short, during this trip, which was far too short, just one day, we evoked the past and at the same time talked about the present and outlined possible paths for the future.

But I could not come here to Bastia without having an exchange with the Mayor. I know your convictions: "Bastia, a republican city," you said, Mr. Mayor. It is more than a formula that you express there: it is a commitment that has always driven you, since your first steps in politics. You want Bastia to be a Corsican city, and at the same time a capital of the Republic. Throughout your life - we have crossed paths several times in the exercise of your mandates and mine - this is always what you have affirmed and recalled. This may have cost you dearly in certain circumstances, because there is always a price for truth, for conviction. Sometimes, it is convenient to find oneself in some compromise to overcome the obstacle; however, there comes a time when one must face things and try to convince. It sometimes takes time, but at some point the obstacle is overcome, and I think that honors politics.

I know what you have done for this city since you became its Mayor in 1989, and this city that has both remained itself with its houses and buildings that characterize it and at the same time has changed considerably.

There is this town hall where you tell me at each of my visits that the facade will be redone; just for that, the trip had meaning! You have renovated a number of spaces in this city, of which Place Saint-Nicolas is an illustration, and at the same time, I want to recall that here in Bastia, we are in front of the second port of France in terms of passenger transport. So, this speaks to the economic activity that is unfolding here. It is this image that I want us to retain of Corsica, beyond what France owes it for its liberation, which was symbolized by my presence. But Corsica is a land of development, it is a land of expansion, it is a land where trust must be present, and that is why at the moment when you are about to leave your responsibilities as Mayor, and it is surely an emotion that crosses you at this moment and is shared by many of your friends, I wanted to express the gratitude of the Republic for all the action that has been yours for what you have done as a parliamentarian and what you have done as an elected official of Corsica.

At the end of this day dedicated to the liberation of the country, I will indeed have to return to Paris. I wanted to confess this to you: throughout my journey, I thank all the Corsicans who wished - I do not dare say Saint Francis, because I would not want there to be confusion, but to celebrate the feast of the Francises.

Thank you.