Statement by Mr. François Hollande, President of the Republic, on renewable energies, particularly marine energies, in Cherbourg on September 30, 2013.
François Hollande · President of France
- Context
- Hollande addressed officials and industry leaders in Cherbourg on September 30, 2013, to promote France's renewable marine energy sector and announce a shipbuilding export order.
- Main themes
- Renewable marine energies, energy transition, tidal turbines, offshore wind energy, industrial sector development, French maritime domain, state role in energy policy, shipbuilding and defense exports, environmental policy, energy diversification, public-private partnership
- Duration
- ~22 min
- Words
- 2,600
- Sentences
- 139
- Readability
- 55
- Grade
- 10.3
- Syntax
- 2.83
- Vocabulary
- 2.09
Translated from French
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other139 sentences in 37 paragraphs
Ladies and gentlemen, members of parliament, elected officials, all gathered here,
I thank you for the invitation you extended to us a few months ago to come to Cherbourg.
I come in the company of the Minister of Ecology, who is in his place; the Minister of Productive Recovery, because we are here to build a new sector; the Minister of Transport and the Sea, who is necessarily concerned; and the Minister of Budget because we also need the budget, not just because it is closely linked to Cherbourg. This will help, I imagine! In any case, I will ensure that he has a sense of the public interest and the memory of his presence here.
I come first to Cherbourg for a project that has received an order. We have defined the terms and the agreement has been made. An order coming from a friendly country, Mozambique, which will have a considerable impact on the workload of this company whose history I know. Considerable because there are a number of boats that will be able to provide activity; considerable also because it is an image, and that is why I wanted to come here to Cherbourg.
Other countries may be interested in this type of manufacturing, both for security and for fishing, and we have here a tool of very high quality. I truly thank the ministers who contributed to this because, as is often the case in these commercial matters, there are always a number of details that need to be corrected or clarified. I must also say that the shareholder has been quite decisive.
The second reason for my presence is new energies. I was at the Environmental Conference a few days ago. It follows, in a way, from the Grenelle because in these matters, fortunately, there is continuity and that from majority to majority, from President to President, we pursue a long-term strategy. We are talking about projects that will find their conclusion beyond 2020. We all have an interest in being able to act in the same direction.
At the Environmental Conference, I emphasized the energy transition, which is the great challenge for our country. One of the challenges of the energy transition is to be able to have a diversification of energy sources. Here you demonstrate that. It is also to make renewable energies, in the long term, a substantial part of our energy production.
We know that there are conditions that must be met: the price, because it is not a matter of producing energies that would be much more expensive than others; technology, because if we are able to develop research and innovations, we can lower prices and raise the level of renewable energies even higher; finally, an industrial challenge because there are industries here that will invest in the energy transition.
Among renewable energies, there are marine energies. Today we are mainly talking about tidal turbines, and I was pleased to see that they are already almost manufactured. Tidal turbines are just one of the technologies of renewable marine energies.
Here, you have presented a number of technologies. There is what is called offshore wind, there is ocean thermal energy, which for France, particularly in overseas territories, can be a challenge. There are floating wind turbines and even wave energy.
What is true is that wind turbines represent the most promising formula in the short term. If our projections are validated, there could be 3 gigawatts installed through tidal turbines on our coasts. For those who do not necessarily have a wealth of knowledge in energy matters, this represents three current nuclear reactors. This indicates the significance of tidal turbines. It is not a matter of opposing energies to one another; we need all energies. This is the meaning of what we have decided through the energy transition.
What is the role of the State?
First, it is to structure a sector. We believe that France can be a leader in renewable energies and especially in marine energies. This is due to our maritime domain, which is the second largest in the world. This is due to the capacity of our industries. This is due to the advancement of our research. We have a vocation to take our place and to be a leader.
To be a leader, the State cannot replace companies. However, its role is to help bring together, to federate, to encourage, and above all to display an ambition. This ambition has been carried by the "Industry Plan" that we presented. Renewable energies are the first plan, and among renewable energies, marine energies are included.
To establish a sector, I see that it is there since the largest are represented. I will name them since I also have a role to promote them: DCNS, ALSTOM, GDF SUEZ, EDF, AREVA, a German industrial company that has joined us, SIEMENS. We need all the largest companies to forge this sector. We also need subcontractors, SMEs, and ETIs; this is what we have to build.
If we want to be leaders, if we want to be the first, and we can see that there is competition, there is always competition, we have an interest in ensuring that SMEs and ETIs are led towards the establishment of this sector.
I have heard what was said about the "research for marine energies" sector. I make a commitment here that the State will be a co-financer and that the funds from the "Future Investment Program" will be made available because we first need to federate research in order to then federate industries.
We also need agreements between partners, and that is why I was very happy to be able to be the sponsor, in the best sense of the term, of the two agreements that were made today: the agreement between ALSTOM and the port of Cherbourg for a parcel that will be used for the assembly of future tidal turbines and the second agreement between GDF SUEZ and ALSTOM for the latter to become a potential supplier of tidal turbines for GDF-SUEZ.
We also need complementarity, and it is very important to have RTE represented here. Because we can have production sites, but we still need to be able to use and distribute the energy! In this regard, connections, the adaptation of existing networks, and new works are absolutely essential. We must provide them with all our encouragement and support.
The role of the State is also to define a stable regulatory framework. I have heard what has been said around this table. "Simplification": the shock of simplification also applies to renewable energies. We therefore have the obligation to reduce delays and to make it clear that if we want to succeed in the energy transition, time is critical and essential. We cannot disperse it.
We need a precise timeline; it is the role of the government to establish it. The ministers here have the responsibility to frame the appeals. This is not easy because, as has been explained, there are always conflicts of interest since the areas have multiple uses. If we want to reduce the possibility of appeals, we need consultation, we need information, we need responsibility, we need to involve all stakeholders. But it is also necessary to have procedures that are accelerated.
I also wish for the government to provide visibility. You are industrialists, you are political actors, you have to make decisions. You need visibility; you need to know what the next steps will be and the deadlines that are granted to you. The government will develop a roadmap for each technology and detail the major steps and the targeted capacities and potentialities.
The role of the State, therefore, is also to launch calls for projects, calls for tenders, whatever the names, which will allow testing, evaluating, and then realizing. For offshore wind, it is done: there has already been a first call for tenders; it was in 2012; a second is underway, and I ask that the offers be analyzed by the end of the year. It concerns significant volumes so that there can again be capacities that can be deployed. A call for projects is also planned for 2015 for floating wind, and here too, I ask that no time be lost.
I come to tidal turbines. At the Environmental Conference where I spoke, I made a commitment that the call for expressions of interest could be published within a week. I am in Cherbourg today, and tomorrow the official journal will therefore feature the call for projects for the construction of tidal farms.
The characteristics of this call for expressions of interest are to build 3 to 4 pilot farms of 5 to 10 machines to test these technologies as much as possible. For this call to have significance, it is also necessary that the financing rules be clarified. Again, the purchase price will be set at 173 euros per megawatt hour, and there will be possible financing from the "Future Investment Program" of up to 30 million euros per farm to ensure profitability.
The role of the State is to provide a legal, financial, and technical framework, to give an ambition, to federate the actors, and then to promote competition, and it will play so that the price can be as low as possible and the industrial impact as great as possible.
Two areas have been identified as having high potential: the Raz Blanchard in Normandy and the Passage du Fromveur in Brittany. The Raz de Barfleur area will not be included in the call for tenders, and consultation with stakeholders, particularly fishing, is essential. It would be pointless to include an area if it is immediately contested, if it creates apprehension, disturbance, and delays that ultimately lead to nothing happening. I therefore prefer that we stick to the two areas that, by the way, are those considered to have the highest potential, particularly the Raz Blanchard, so that we can have the most fruitful experience.
This demonstrator project is part of the future of the industry. You know, I participated in these 34 industrial plans that Arnaud Montebourg allowed to be presented at the Élysée. The Ministers of Ecology and Agriculture could be fully concerned. The Minister of Transport too. Because when we look at what we can achieve in the energy transition, in the digital transition, and in the health economy, France can be first tomorrow in these 34 sectors, these 34 industries. We will not succeed in everything. There will surely be a number of disappointments, but we must have this ambition.
I was told 34 is far too many! We could have retained 100 as well! But if we do not have the capacity and ambition on 34 projects, on what would France be able to claim a position? I therefore think that we must ensure that, particularly in renewable energies and especially in marine energies, we show that this is not simply an energy project but an industrial project. But we must strive for excellence: environmental excellence, technological excellence, industrial excellence.
I conclude by saying that our objectives in terms of energy transition, productive recovery, and job creation are ultimately the same. It is not a matter of having three policies; it is the same. If we want to be the first in a number of sectors, we must confidently move towards the energy transition. If we want to create jobs, we must move towards the energy transition. And the energy transition is not the disappearance of yesterday's energies; for some, their influence will surely diminish; it is the diversification of all energy sources.
Coming to La Manche in Lower Normandy demonstrates this. Earlier, it was well said. Here, we will find nuclear energy, we will find renewable energies, we will find biomass, we will find all forms of energy. Without putting one against the other. We need all of them. But we especially need to increase renewable energies, even if, here, there will be the creation of a nuclear power plant, the first in two decades, through the EPR of Flamanville.
Finally, I also come here to show our confidence in a job pool that has been tested by restructuring—there have been some—but where the State is present through DCNS in particular, and AREVA. What is at stake here in Cherbourg? It is the extension of the port, the manufacturing of tidal turbines, their installation, their operation, their maintenance. It is therefore a considerable challenge for Cherbourg, for Lower Normandy, for the Manche department. I call on you to rise to these challenges. It is true that this may seem distant for our fellow citizens, for those who are seeking employment, for the young people who may wonder if this will correspond to their future.
So, we have several obligations. The first is not to waste time, to act quickly. The second is to train the young personnel who must be attracted to these professions, those who are currently job seekers and who need to be qualified in relation to these future proposals, and to prepare the entire job market to bring in subcontractors and welcome companies.
There is another challenge that is a European challenge. I want to conclude on this note. Europe has always been capable, in its history, of having a number of sectors that have, at one point, elevated it to an ambition that each nation was not able to conceive by itself. In the aftermath of the war, through coal and steel. Then, through agriculture, which I must mention here in this department, and which for a long time, though this is not necessarily true today, benefited from the funds of the Common Agricultural Policy. It was then the ambition of a large market, a single currency. But if we want to look at what the future of Europe will be, it is around energy and digital technology.
With Germany, we have long-standing, strong relations that are just waiting to be amplified and renewed. And around energy, even if we do not have the same energy mix at all. The Germans have given up nuclear power. The Germans may rely too much on coal and not enough on gas, but I do not want to reignite old disputes here. We need interconnected networks, we need a common approach to energy. We even need French-German industrial partners, but I do not forget the Spaniards, to do what we have been able to do with EADS, for aeronautics. We have all the capabilities to create this industrial dynamic.
In the same way, I am convinced about digital technology. Since we have choices to make not just to protect our data or our uses, but to create industrial entities that can withstand what others, particularly in the United States, have been able to do.
So we come to Cherbourg for the tidal turbines and we ultimately find ourselves embarking, if I may say so, towards deep-sea navigation because we will have to go far to carry this ambition of energy transition, industrial development, and job creation. That is why this visit to Cherbourg is also a message of hope for our country's ability to face such high challenges, and I thank you for allowing me to come here to this place, which is a place rich in history, to say that ultimately history should not simply be preserved, celebrated. It should lead us to think that what has been the glory of a number of activities that remain can also be our future. Thank you for providing the framework to talk about the future. Thank you.
The original French. The tags above are read on the English translation's sentences.
Mesdames, Messieurs les parlementaires, les élus, ici tous rassemblés,
Je vous remercie pour linvitation que vous nous aviez lancée, il y a quelques mois, pour venir à Cherbourg.
Je viens en compagnie du ministre de lEcologie, qui est à sa place £ du ministre du Redressement productif, parce que nous sommes là en train de construire une nouvelle filière £ du ministre des Transports et de la Mer, qui est forcément concerné £ et du ministre du Budget parce que nous avons besoin aussi du budget et pas simplement parce quil est très lié à Cherbourg Cela aidera jimagine ! En tout cas, je veillerai à ce quil ait le sens de lintérêt général et le souvenir de sa présence ici.
Je viens dabord à Cherbourg pour un chantier qui reçoit une commande. Nous en avons défini les termes et laccord est passé. Une commande venant dun pays ami, le Mozambique, et qui va avoir, pour le plan de charges de cette entreprise dont je connais lhistoire, un impact considérable. Considérable parce quil y a là un certain nombre de bateaux qui pourront fournir de lactivité £ considérable aussi parce que cest une image et cest la raison pour laquelle je voulais venir ici à Cherbourg.
Dautres pays peuvent être intéressés par ce type de fabrication, aussi bien pour la sécurité que pour la pêche et nous avons là un outil dune très grande qualité. Je remercie vraiment les ministres qui y ont contribué parce que, comme souvent dans ces affaires commerciales, il y a toujours un certain nombre de détails quil convient de corriger ou de préciser. Je dois dire aussi que lactionnaire a été tout à fait déterminant.
La seconde raison de ma présence, cest les énergies nouvelles. Jétais à la Conférence environnementale il y a quelques jours. Elle fait suite, dune certaine façon, au Grenelle parce que dans ces affaires-là heureusement quil y a une continuité et que de majorité en majorité, de Président en Président, nous poursuivons une stratégie de long terme. Nous parlons de projets qui vont trouver leur aboutissement au-delà de 2020. Nous avons toutes et tous avantage à ce que nous puissions agir dans la même direction.
A la Conférence environnementale, jai insisté sur la transition énergétique qui est le grand enjeu de notre pays. Un des enjeux de la transition énergétique, cest de pouvoir disposer de la diversification des sources dénergie. Ici vous en faites la démonstration. Cest également de faire des énergies renouvelables, à terme, une part substantielle de notre production dénergie.
Nous savons quil y a des conditions qui doivent être réunies : le prix, parce quil ne sagit pas de produire des énergies qui seraient beaucoup plus couteuses que dautres £ la technologie, parce que si nous sommes capables de développer des recherches et des innovations nous pourrons faire baisser les prix et porter le niveau des énergies renouvelables encore plus haut £ enfin, un enjeu industriel car il y a ici des industries qui vont sinvestir dans la transition énergétique.
Parmi les énergies renouvelables, il y a les énergies marines. Aujourdhui nous parlons essentiellement des hydroliennes et jai eu le plaisir de constater quelles sont déjà quasiment fabriquées. Les hydroliennes ne sont quune des technologies des énergies marines renouvelables.
Ici, vous avez présenté un certain nombre de technologies. Il y a ce quon appelle léolien en mer, il y a lénergie thermique des mers, qui pour la France, notamment en Outre-mer, peut être un enjeu. Il y a les éoliennes flottantes et il y a même lénergie des vagues.
Ce qui est exact, cest que les éoliennes représentent la formule la plus prometteuse à court terme. Si nos projections sont validées, il pourrait y avoir 3 Gigas-watt dinstallés à travers les hydroliennes sur nos côtes. Pour ceux qui ne font pas forcément assaut de connaissances en matière dénergie, cela représente trois réacteurs nucléaires actuels. Cest dire la portée des hydroliennes. Il ne sagit pas dopposer les énergies les unes contre les autres, nous avons besoin de toutes les énergies. Cest le sens de ce que nous avons décidé à travers la transition énergétique.
Quel est le rôle de lEtat ?
Dabord, cest de structurer une filière. Nous pensons que la France peut être leader en matière dénergies renouvelables et surtout dénergies marines. Cela tient à notre domaine maritime qui est le deuxième plus grand du monde. Cela tient à la capacité de nos industries. Cela tient à lavance de nos recherches. Nous avons vocation à prendre toute notre place et à être leader.
Pour être leader, lEtat ne peut pas se substituer aux entreprises. En revanche, son rôle cest de contribuer à rapprocher, à fédérer, à encourager et surtout à afficher une ambition. Cette ambition a été portée par le « plan Industrie » que nous avons présenté. Les énergies renouvelables, cest le premier plan, et parmi les énergies renouvelables, figurent les énergies marines.
Constituer une filière Je constate quelle est là puisque les plus grands sont représentés. Je vais vous les citer puisque jai vocation aussi à les promouvoir : DCNS, ALSTOM, GDF SUEZ, EDF, AREVA, un industriel allemand qui nous a rejoint SIEMENS. Nous avons besoin de toutes les entreprises les plus grandes pour forger cette filière. Nous avons également besoin des sous-traitants, des PME, des ETI £ cest ce que nous avons à construire.
Si nous voulons être leaders, si nous voulons être les premiers et nous voyons bien quil y a une concurrence, il y a toujours de la concurrence nous avons à intérêt à ce que les PME et les ETI soient emmenées vers la constitution de cette filière.
Jai entendu ce qui était dit sur la filière « recherche pour les énergies marines ». Je prends ici lengagement que lEtat sera co-financeur et que les crédits du « Programme des investissements davenir » seront mis à disposition car nous avons besoin dabord de fédérer la recherche pour ensuite fédérer les industries.
Nous avons aussi besoin daccords entre partenaires et cest la raison pour laquelle jai été très heureux de pouvoir être le parrain, au meilleur sens du terme, des deux accords qui ont été passés aujourdhui : laccord entre ALSTOM et le port de Cherbourg pour une parcelle qui va servir au montage des futures hydroliennes et le second accord entre GDF SUEZ et ALSTOM pour que ce dernier devienne un fournisseur potentiel dhydroliennes pour GDF-SUEZ.
Nous avons aussi besoin de complémentarité et cest très important davoir RTE ici représenté. Car on peut avoir des sites de production, mais faut-il encore ensuite pouvoir utiliser lénergie et la diffuser ! A cet égard les raccordements, ladaptation des réseaux existants et les nouveaux ouvrages sont tout à fait essentiels. Nous devons leur apporter tous nos encouragements et nos appuis.
Le rôle de lEtat, cest également de définir un cadre réglementaire stable. Jai bien entendu ce qui a été dit autour de cette table. « Simplification » : le choc de simplification vaut aussi pour les énergies renouvelables. Nous avons donc lobligation de réduire les délais et de bien faire comprendre que si nous voulons réussir la transition énergétique le temps est capital et essentiel. Nous ne pouvons pas le disperser.
Nous avons besoin dun calendrier précis, cest le rôle du gouvernement de létablir les ministres ici, en ont la responsabilité et dencadrer les recours. Ce nest pas facile, parce que, cela a été expliqué, il y a toujours des conflits dintérêts car les zones ont plusieurs usages. Si nous voulons réduire la possibilité de recours, il faut de la concertation, il faut de linformation, il faut de la responsabilité, il faut associer lensemble des acteurs. Mais il convient également davoir des procédures qui soient accélérées.
Je souhaite également que le gouvernement donne de la visibilité. Vous êtes des industriels, vous êtes des acteurs politiques, vous avez à prendre des décisions. Vous avez besoin de visibilité, vous avez besoin de savoir quelles seront les prochaines étapes et les délais qui vous sont accordés. Le gouvernement élaborera une feuille de route pour chaque technologie et détaillera les grandes étapes et les capacités et les potentialités visées.
Le rôle de lEtat, cest donc aussi de lancer des appels à projets, des appels doffres, quimportent les noms, qui pourront permettre de tester, dévaluer, puis ensuite de réaliser. Pour les éoliennes en mer, cest fait : il y a déjà eu un premier appel doffres, cétait en 2012 £ un second est en cours et je demande que les offres soient analysées pour la fin de lannée. Il porte sur les volumes importants pour quil puisse, là-encore, y avoir des capacités qui puissent être déployées. Un appel à projets est également prévu à lhorizon 2015 pour léolien flottant et, là aussi, je demande quaucune perte de temps ne soit constatée.
Jen arrive aux hydroliennes. A la Conférence environnementale où je mexprimais, javais pris un engagement, que lappel à manifestation dintérêt puisse être publié dans le délai dune semaine. Je suis à Cherbourg aujourdhui et demain au Journal officiel figurera donc lappel à projets pour la construction des fermes hydroliennes.
Les caractéristiques de cet appel à manifestation dintérêt, cest de construire 3 à 4 fermes pilotes de 5 à 10 machines pour tester ces technologies autant quil sera possible. Pour que cet appel ait une signification, faut-il aussi que les règles de financement soient précisées. Là encore, le tarif dachat sera fixé à 173 euros par mégawatt heure et il y aura un financement possible par le « Programme des investissements davenir » à hauteur de 30 millions deuros par ferme pour que la rentabilité puisse être assurée.
Le rôle de lEtat, cest de donner un cadre juridique, financier, technique, de donner une ambition, de fédérer les acteurs et ensuite de faire jouer la concurrence et elle jouera pour que le prix puisse être le plus bas possible et limpact industriel le plus grand.
Deux zones ont été identifiées comme à fort potentiel : le Raz Blanchard en Normandie et le Passage du Fromveur en Bretagne. La zone du Raz de Barfleur ne figurera pas dans lappel doffres et une concertation est indispensable avec les acteurs et notamment la pêche. Il ne servirait à rien dinscrire une zone si elle est immédiatement contestée, si elle crée de lappréhension, du trouble et du retard qui finalement aboutirait à ce que rien ne se passe. Je préfère donc que nous restions sur les deux zones qui, dailleurs, sont celles qui sont considérées comme à plus fort potentiel, notamment le Raz Blanchard pour que nous puissions avoir lexpérience la plus fructueuse.
Ce projet de démonstrateurs, cest lavenir de lindustrie qui se joue là, pour une part. Vous savez, jai participé à ces 34 plans industriels quArnaud MONTEBOURG avait permis de présenter à lElysée. Les ministres de lEcologie et de lAgriculture pouvaient se trouver totalement concernés. Le ministre du Transport aussi. Parce que quand lon regarde ce que lon peut être capable de faire dans la transition énergétique, dans la transition numérique et dans léconomie de la santé, la France peut première demain sur ces 34 secteurs, ces 34 industries. Nous ne réussirons pas tout. Il y aura sûrement un certain nombre de déceptions mais nous devons avoir cette ambition.
On ma dit 34, cest beaucoup trop ! On aurait pu en retenir 100 aussi ! Mais si nous navons pas de capacité et dambition sur 34 projets, sur quoi la France serait-elle capable de revendiquer une position ? Je pense donc que nous devons faire en sorte que, notamment sur les énergies renouvelables et notamment sur les énergies marines, nous montrions quil ne sagit pas simplement dun projet énergétique mais dun projet industriel. Mais nous devons faire dans lexcellence : excellence environnementale, excellence technologique, excellence industrielle.
Je termine pour dire que nos objectifs en termes de transition énergétique, de redressement productif et de création demplois sont finalement les mêmes. Il ne sagit pas davoir trois politiques, cest la même. Si nous voulons être les premiers dans un certain nombre de filières, il nous faut aller avec grande confiance vers la transition énergétique. Si nous voulons créer de lemploi, nous devons aller vers la transition énergétique. Et la transition énergétique, ce nest pas la disparition des énergies dhier pour une part, elles verront sans doute leur influence se réduire cest la diversification de toutes les sources dénergie.
Venir dans la Manche en Basse-Normandie, cest en faire la démonstration. Tout à lheure, cétait bien dit. Ici, nous allons trouver du nucléaire, on va trouver des énergies renouvelables, on va trouver de la biomasse, on va trouver toutes les formes dénergie. Sans que lon mette les unes en opposition avec les autres. Nous avons besoin de toutes. Mais nous avons surtout besoin de faire monter les énergies renouvelables même si, ici, il y aura la création dune centrale nucléaire la première, depuis deux décennies, à travers lEPR de Flamanville.
Enfin, je viens aussi ici pour montrer notre confiance à légard dun bassin demploi qui a pu être éprouvé par des restructurations il y en a eues mais où lEtat est présent à travers DCNS notamment, et AREVA. Que se joue-t-il ici à Cherbourg ? Cest lextension du port, cest la fabrication dhydroliennes, leur installation, leur exploitation, leur maintenance. Cest donc un défi considérable pour Cherbourg, pour la Basse-Normandie, pour le département de la Manche. Je vous appelle à relever ces défis. Cest vrai que cela peut paraître lointain pour nos concitoyens, pour ceux qui sont en recherche demploi, pour les jeunes qui peuvent se demander si cela correspondra bien à leur avenir.
Alors, nous avons plusieurs obligations. La première, cest de ne pas perdre de temps, aller vite. La seconde, cest de former les personnels les jeunes qui doivent être attirés vers ces métiers £ ceux qui sont aujourdhui demandeurs demploi et qui doivent être qualifiés par rapport à ces futures propositions et préparer lensemble du bassin demploi à faire venir des sous-traitants et accueillir des entreprises.
Il y a un autre enjeu qui est un enjeu européen. Je veux terminer là-dessus. LEurope a toujours été capable, dans son histoire, davoir un certain nombre de secteurs qui ont pu, à un moment, la hisser vers une ambition plus élevée que chaque nation nétait pas capable de concevoir par elle-même. Au lendemain de la guerre, à travers le charbon et lacier. Ensuite, à travers lagriculture dont je dois parler quand même, ici dans ce département, et qui a longtemps, ce nest pas forcément aussi vrai aujourdhui, bénéficié des crédits de la Politique agricole commune. Cela a été ensuite lambition dun grand marché, dune monnaie unique. Mais si nous voulons regarder ce que sera lavenir de lEurope, cest autour des énergies et du numérique.
Avec lAllemagne, nous avons des relations anciennes, fortes et qui ne demandent quà être amplifiées et renouvelées. Et autour des énergies, même si nous navons pas du tout le même mix énergétique. Les Allemands ont renoncé au nucléaire. Les Allemands font peut-être trop appel au charbon et pas assez au gaz mais je ne veux pas ici rallumer de vieilles querelles. Nous avons besoin de réseaux qui soient interconnectés, nous avons besoin dune conception commune de lénergie. Nous avons même besoin de partenaires industriels français-allemands mais je noublie pas les Espagnols, pour faire ce que lon a été capable de faire avec EADS, pour laéronautique. Nous avons toutes les capacités pour créer cette dynamique industrielle.
De la même manière, jen suis convaincu sur le numérique. Puisque nous avons des choix à faire pas simplement pour protéger nos données ou nos usages pour créer des ensembles industriels qui puissent être capables de résister à ce que dautres, notamment aux Etats-Unis, ont été capables de faire.
On vient donc à Cherbourg pour les hydroliennes et on se retrouve finalement embarqués, si je puis dire, vers la navigation en haute mer parce quil va falloir aller loin pour porter cette ambition de transition énergétique, de développement industriel et de création demplois. Cest pourquoi cette visite à Cherbourg est un message aussi despoir pour la capacité de notre pays à affronter des défis aussi élevés et je vous remercie de mavoir permis de venir, ici dans ce lieu, qui est un lieu chargé dhistoire, pour dire que finalement lhistoire ne doit pas être simplement conservée, célébrée. Elle doit nous amener à penser que ce qui a été la gloire dun certain nombre dactivités qui demeurent puisse être aussi notre avenir. Merci de mavoir fourni le cadre pour parler de lavenir. Merci.