Statement by Mr. François Hollande, President of the Republic, on Franco-Swedish relations, in Paris on December 1, 2014.

France François Hollande · President of France

1 December 2014 · State visit of the King and Queen of Sweden to France · Paris, France

Context
Hollande addressed King Carl XVI Gustaf of Sweden during a state visit to Paris on December 1, 2014, celebrating Franco-Swedish friendship and cooperation.
Main themes
Franco-Swedish bilateral relations, shared history and alliance, human rights and democracy, climate change and environmental leadership, economic cooperation and trade, fight against terrorism and extremism, gender equality and social protection, Nobel Prize recognition, European Union membership, sustainable development, cultural and scientific excellence
Duration
~7 min
26th percentile
Words
884
26th percentile
Sentences
52
34th percentile
Readability
50
63rd percentile
Grade
10.5
26th percentile
Syntax
2.98
44th percentile
Vocabulary
2.18
43rd percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 35%35%
  • Economic 23%23%
  • Geopolitical 21%21%
  • Environmental 12%12%
  • Social 10%10%
  • Technological 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 0%

52 sentences in 20 paragraphs

Your Majesty, Madame,

Your state visit today, the second you are making to France - the first was in 1980 - is particularly exceptional, as it testifies to the friendship between France and Sweden, a friendship that runs deep in our shared history.

First, there was the alliance between France and Sweden during the Thirty Years' War and the Treaty of Westphalia. This alliance was founded on political interests, military objectives, but also on cultural affinities.

Queen Christina was a friend of artists and philosophers. She spoke eight languages, including, of course, French. I want to believe that it was her first language. Then there was the figure of your ancestor, Jean-Baptiste BERNADOTTE, a Béarnais with an exceptional destiny, a man of war, a General, who became King of Sweden through elections, choosing peace and neutrality. Thus, over the decades, Sweden became an example of wisdom, and your country offered the world diplomats who have gone down in history: Raoul WALLENBERG, declared "righteous among the nations," or Dag HAMMARSKJÖLD, who served as Secretary-General of the United Nations.

The Franco-Swedish alliance goes well beyond history. It is also rooted in shared values. Sweden and France are two great nations united by a common demand for respect for human rights, for democracy, and for freedom. This is also the meaning of the fight we have continuously waged against fanaticism, against extremism, and today against terrorism.

France is indeed grateful to Sweden for wanting to engage alongside our troops in Mali.

A common solidarity unites us regarding the most vulnerable. Sweden is an example of generosity, and we have seen this again in the fight against major pandemics, particularly against Ebola in Africa.

Sweden is a reference in the fight against inequalities, in defending the dignity of women, in protecting the rights of children. But Sweden is also at the forefront - it has shown this in the action it took long ago against climate change. The Paris Conference in December 2015 must lead to an agreement. France is fully committed, but it will not succeed alone; it is very difficult to reach an agreement simply with oneself. We therefore need a universal, legally binding agreement that is differentiated according to countries based on their development.

Sweden will be our ally, having been a pioneering country in 1972 by hosting the first Earth Summit. Your government, Your Majesty, has just announced a contribution of 500 million dollars for the capitalization of the Green Fund, and I thank you deeply for that.

France has long welcomed Swedish companies. I do not forget that Raoul NORDLING, the Consul of Sweden in Paris who played such an eminent role during the Liberation of France, and particularly of its capital, who saved so many lives, was also a businessman, a company leader. He set an example.

The density of economic relations between our two countries is remarkable: 100,000 French jobs depend on Swedish investments. I think of companies like VOLVO, ERICSSON, but there are many others. 50,000 Swedish jobs are linked to French companies. I will mention SCHNEIDER, PERNOD, KEOLIS, and even the company PICARD, a food sector company that has just opened several stores in Sweden.

You are a European country. You joined the Union on January 1, 1995, and you play an important role there, even though you are not yet a member of the eurozone.

Today, the challenge is to make Europe an example in energy transition and therefore ecological transition, in digital modernization. Sweden is ahead and is also an example in new technologies, in the aerospace industry, in space. These are all areas in which cooperation between our two countries can still be amplified. You will have the opportunity to verify this when you visit AIRBUS and the National Space Center in Toulouse.

Your Majesty,

In a few days in Stockholm, the Nobel Prize will be awarded to two of our compatriots, Patrick MODIANO for literature and Jean TIROLE for economics. We have the honor of being able to express the pride of France around these individuals, each time it is honored by a prize and a Nobel Prize.

Sweden has this ability to recognize talents from around the world. Every time the Nobel committee chooses a French person, we know it is because they have been excellent, and not because they have been French. They have been French and excellent, and we must also draw from this recognition.

France is capable of excellence, of being the best in many fields, and making research a top priority. This is what you have understood for a long time, because your country, Sweden, is a country of science and culture. It is renowned for its theater, for its arts, for its cinema, for its literature. It is especially respected for its ability to combine economic performance, sustainable development, and social protection. That is why you are always looked upon, Sweden, as a kind of model, even if the model changes over time.

I am convinced that your visit, Your Majesty, Madame, will lead to amplifying our exchanges in all areas: commercial, tourist, cultural, academic, scientific. That is why I raise my glass in your honor, in honor of Queen Silvia, saying to you:

Long live Sweden!

Long live France! And long live the friendship between France and Sweden!