Statement by Mr. François Hollande, President of the Republic, on government policy and the French military intervention in Mali, in Paris on January 16, 2013.
François Hollande · President of France
- Context
- Hollande addressed French parliamentary representatives at the traditional presidential New Year's wishes ceremony in Paris, focusing on the military intervention in Mali and the concurrent hostage crisis in Algeria.
- Main themes
- French military intervention in Mali, counter-terrorism, Algerian hostage crisis, MISMA African force, tribute to fallen soldiers, parliamentary oversight of military operations, national unity, international legitimacy and UN Security Council resolutions, France's role in the Sahel, government legislative agenda
- Duration
- ~24 min
- Words
- 2,912
- Sentences
- 128
- Readability
- 46
- Grade
- 12.4
- Syntax
- 2.93
- Vocabulary
- 2.13
Translated from French
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other128 sentences in 32 paragraphs
Mr. Prime Minister,
Mr. President of the Senate,
Mr. President of the National Assembly,
The President of the Economic, Social and Environmental Council,
Mr. Mayor of Paris,
Ministers of the government,
Ladies and gentlemen members of the National Assembly, of the Senate, and also of the European Parliament, ladies and gentlemen.
It is in a very particular context that I address you for these traditional wishes that the President of the Republic extends to the representatives of our Assemblies. An exceptional moment since at the very moment I speak, a hostage-taking is taking place in Algeria at an oil site with a number of people held captive, the exact number of which we cannot yet know with precision, just as we do not know if any French nationals are involved. I am in constant communication with the Algerian authorities who are doing and will do their duty. We are also in contact with the heads of state and government of the countries concerned.
All of this is not unrelated, as everyone will understand, to the action we are undertaking—France but also the African countries and all those participating in what is called MISMA—in order to allow Mali to regain its territorial integrity as soon as possible. France has made the choice to intervene quickly. It has done so in accordance with its international obligations, those that were outlined by resolutions of the Security Council. Its presence in the region justifies that it was the first.
France is therefore not alone. It is not alone because it has the support of the Africans who will be the only ones to determine the scale of the operation; it is not alone because it has the support of the Europeans in terms of material and humanitarian assistance. Finally, it has received full support and approval from the Security Council for the action undertaken. If we are conducting this operation, it is not to pursue some unknown interest; we have none in this region. It is not to assert influence. If we are present in this operation on the front lines, it is because we are fighting against terrorism, responding to the request of a friendly country, Mali, and preparing the establishment of a force, MISMA, which must succeed in restoring to Mali the integrity of its territory and democracy.
I also want to take this moment to express the tribute of the entire Nation, the one you represent, to our soldiers and to the one who made the ultimate sacrifice, the first, since it was at the very beginning of the operation, Damien BOITEUX, who in his helicopter became the symbol of France coming to the aid of a friendly country. I associate with this tribute the two agents of the DGSE who were killed in Somalia to put an end to a hostage-taking concerning one of our nationals, himself an agent of the DGSE, Denis ALLEX, who had been held under horrific conditions for three and a half years. I fully claim this operation. It had been prepared for many weeks and it demonstrates that France does not intend to yield to any pressure from terrorists.
In these moments, in these circumstances, in this situation, it is true that the unity of the Nation is an additional strength, but it has one condition: that Parliament be associated as much as possible with the decisions I take or may take. That is why, as of Monday evening, the Prime Minister and the Minister of Defense informed the presidents of the parliamentary groups of the relevant committees of the Senate and the National Assembly. A debate took place today in our two Assemblies. Article 35 of the Constitution indeed sets a three-day deadline to inform Parliament. It has been scrupulously respected. I add that a vote of Parliament will take place if the operation is to extend beyond four months. This is the letter of our Constitution. But until then, I have asked the Minister of Defense and the Minister of Foreign Affairs to appear as necessary before the relevant Committees of both Assemblies to provide all useful information, and there is nothing to hide except the details and nature of military operations. And on this point, I have said it, France does not intend to intervene beyond the necessary time. It is the Africans and also other Nations constituting the force, MISMA, who will have the decisive role.
Ladies and gentlemen, the gravity of the international situation, I am thinking of what is happening right now in Algeria and what will last in Mali, cannot slow down or hinder the government's work program and therefore not the agenda of Parliament. I know that for six months, deputies and senators have been subjected to an intense rhythm. I have also heard the observations of the two presidents regarding the excessive use of the emergency procedure. This is not new, but it is not a reason to repeat it. I have therefore asked the Prime Minister to ensure that a good balance is defined for the coming months between my desire to quickly implement the commitments I have made to the French people and, at the same time, the necessity of allowing for a calm deliberation of Parliament regarding texts that must be presented, certainly by the government but modified, amended, improved, enriched by Parliament.
The calendar is busy, I know, and important bills will mark the session that is opening. I am thinking in particular of those texts that will concern employment: the generation contract which, I remind you, has received unanimous support from social partners, both employees and employers, this generation contract which aims to reduce youth unemployment as well as that of seniors by allowing mentoring, support of the young by the older. All companies are concerned and all will be financially encouraged to promote this transmission of experience between generations.
The second text that Parliament will consider is the legislative transcription of the majority agreement on job security that was reached on January 11. This text aims to lift what I have called the double fear, that of workers of being laid off—which is not an illegitimate fear, especially in today's context—and that of employers of hiring. It provides new rights, which is exceptional in a period of economic difficulties; I am thinking of universal access to complementary health insurance and also the establishment of rechargeable rights for unemployment insurance. And also, it gives companies the possibility to adapt to the temporary problems they may encounter, and therefore this text, if transposed legislatively, will allow for the preservation of employment as quickly as possible as we are still in a phase of slowed growth for a few more months. You will therefore, parliamentarians, have to express your opinion on these important evolutions of our social law.
In a short time, the banking reform will also be examined. It foreshadows the rules that Europe is introducing within the framework of what is called the banking union: banking supervision, resolution of difficulties that banks may encounter, separation of deposit and credit activities from so-called speculative activities. This text, again, will be protective for savers and beneficial for businesses. It can be improved, there is room for that, and it must be a tool for employment.
Finally, the bill opening marriage to all couples will soon be discussed first in the National Assembly and then in the Senate. This is a commitment I made to the French people. It was, I believe, the 31st. This does not mean it is of lesser value than the first thirty, but it must be, like the others, respected. I will therefore keep this commitment. This text has been prepared for several months by the Keeper of the Seals after extensive consultation. The Council of Ministers adopted it on November 7. I am aware of the sensitivities on this subject; they are diverse, and indeed a demonstration that I described as substantial took place on Sunday. I respect it, but it is now up to Parliament to intervene, and it is in this framework that the law will be voted on. The work in committees has begun; time has been reserved for debates, and I consider that on social issues, legislative deliberation is a guarantee and that moreover, the scope of Article 11 of the Constitution is strictly limited and excludes so-called social issues.
Parliament will then be seized before the summer of several significant texts: the refoundation of the school, the reform of higher education, consumer rights, the reform of housing policy, and a new act of decentralization, and I know that there too, the debate, particularly in the Senate, will help to enlighten the French people.
I believe that we must be bold in these areas while also knowing that not everything needs to be reinvented, that there is also much to take from what exists and to make the best of it, but to change what must be changed.
I also intend to propose to Parliament to continue the renovation of our democracy. After the submission of the report from the JOSPIN Commission, I initiated a consultation, I met with the presidents of the Assemblies, sought the opinions of all political forces—there are many—and received all the candidates from the last presidential election, but the time for political decision has come. I have therefore asked the Prime Minister to prepare a bill to end the accumulation of a national mandate and a local executive mandate. This reform will come into effect, if Parliament decides, during the five-year term. This rule will apply to all parliamentarians; it will apply regardless of the size of the local authority concerned. This evolution has been awaited for a long time. Again, it is part of the commitments I made to the French people. It will allow for greater availability of parliamentarians to fulfill their missions, that is to say, to make laws, to control the government, and to evaluate public policies. It will not prevent the exercise of a local mandate, which will allow parliamentarians who wish to maintain a link with the territory, and it will promote renewal, possibly rejuvenation, surely the feminization of political life. This reform, however, is inseparable from the definition of a status for elected officials proposed by the President of the Senate and from the modernization of the organization of the Assemblies desired by Claude BARTOLONE.
The second decision I have made is to revise our Constitution in the direction of greater independence of the judiciary and a deepening of our democracy. That is why, again, Jean-Marc AYRAULT will open consultations with political groups in the coming weeks on a draft constitutional law. It will address the reform of the Superior Council of the Judiciary, the abolition of the Court of Justice of the Republic, the end of the presence of former presidents of the Republic on the Constitutional Council for the future, the adaptation of the status of the head of state, and the introduction of social democracy into our fundamental law.
This consultation will allow, because it is necessary, to seek on each of these points the required majority to successfully carry out this revision, that is to say, a three-fifths majority. And as soon as this result can be envisaged, this text will be submitted to the vote of Parliament convened in Congress by summer.
I have mentioned social democracy. I would therefore like to salute the Economic, Social and Environmental Council, which has been at the heart of the consultations that the government has launched on many subjects. I myself have attended: social conference (that was in July), energy transition (that was in September), and the Poverty Summit. In short, the CESE, as it is called, has been the framework in which we wanted to engage in dialogue with society. I have also modified its internal regulations; I do not know if it will have any effect, but I want to hope so because you have a particularly important role in our Republic. Parliament often responds to urgency; you are on the long term. This is something that a parliamentarian, like a president of the Republic, cannot necessarily expect. You therefore contribute to the representation of the living forces of the Nation, and I am attentive to the conclusions of your reports.
This dialogue that I call for today, it is the circumstance; we must also conduct it with local authorities. The first among them is represented here. Mr. Mayor of Paris, ladies and gentlemen councilors of Paris, your presence alongside the elected officials of the Nation is a symbol because it is the symbol that the capital city is the city of France. It reflects its history but also its destiny. I pay tribute to the progress made in Paris over nearly twelve years under the impetus of Bertrand DELANOË. Paris has regained inhabitants—one hundred twenty thousand, the equivalent of a large city in France—achieved a new unity between the eastern and western neighborhoods, and made an exceptional effort in social housing, even if it does not meet all demands because the issue is not only that of Paris.
That is why a new step must be taken. Paris must become greater than Paris, and we must give the Paris metropolitan area the means to act at the right scale. This is a national issue. The tool can be PARIS MÉTROPOLE, which already brings together two hundred local authorities. The State trusts local elected officials to define the right perimeter and the right content, but I hope that significant progress will be made in 2013 to potentially find its expression in territorial reform. A stronger Parisian metropolis in France also means a stronger France in Europe.
Europe, some of you are building it day by day. I think of the Members of the European Parliament. Over the past eight months, we have all dedicated our efforts to stabilizing the eurozone, which has been achieved, and to reorienting Europe, which is currently being initiated with the growth pact, the financial transaction tax, and the banking union. But we still need to adopt the financial framework, the budget of Europe for the period 2014-2020. This is not the easiest exercise, and national interests quickly take precedence.
But we, France, if we must defend our particular interests—and we do—have a higher mission than others because we are a founding country of Europe. Therefore, we must ensure that we provide a vision, a project for Europe, including through its budget, infrastructure, energy, but also the common agricultural policy, which is not a French claim but is also a means of ensuring the future of a dynamic sector, which is agriculture and agri-food industries, with food security and this role we have to feed part of the planet while also promoting the development of agriculture beyond Europe.
We also need to have a thought, more than a thought, a solidarity towards the so-called cohesion countries that have chosen to join us and that we must support. Moreover, their investments are a factor of growth for our own economies. But the European Parliament will need to be renewed in 2014, and here too, I hope it will be an opportunity for a great debate, not just a national one—it will take place—but a great debate for the future of Europe and to determine what political dimension we should grant to this Union.
I have advocated for a Europe that operates at multiple speeds, that does not forget any country, that does not exclude any goodwill, but that can, through reinforced cooperation, ensure that we can provide a faster path for some countries than for others to achieve our objectives.
Ladies and gentlemen, each of us, in our respective positions—mine, that of the members of the government, yours, in Strasbourg, the capital of Europe, I remind those who might be tempted to forget, in Paris in our Assemblies—each is responsible for the general interest and is a custodian of a part of the future of France. We all represent the Nation, and therefore we have a duty that goes far beyond the mission entrusted to us, the mandate we have received from our voters. We must restore trust between the people and their representatives. This is the condition for asking them for an effort. This is the condition for recovery. This is also the condition for preparing our own future. No one can imagine that, regardless of the talent of some and others, one can succeed alone. We need the cooperation of all.
But we also have the duty to advance democracy. We must not fear reforms. The worst is the status quo. The worst is the good reason not to move forward. But again, we must do this in calmness, which I am attached to, not because I fear confrontation or division—it exists in a democracy—but because it allows us to overcome our differences. I am for respecting sensitivities. This does not mean dispersion, the inability to choose; it means that at a certain moment, it is the elected representatives of the people who must have the final word.
Finally, I am for gathering around the essentials, what makes us part of the same Nation, that we share the same values and that we have a project that transcends our affiliations. That is why I was happy this evening to extend my best wishes to all the representatives of the Nation that you are. Thank you.
The original French. The tags above are read on the English translation's sentences.
Monsieur le premier Ministre,
Monsieur le président du Sénat,
Monsieur le président de lAssemblée nationale,
Le président du Conseil économique et social et environnemental,
Monsieur le maire de Paris,
Les ministres du gouvernement,
Mesdames et messieurs les parlementaires de lAssemblée nationale, du Sénat, également du Parlement européen, Mesdames, messieurs.
Cest dans un contexte très particulier que je madresse à vous pour ces vux traditionnels que le président de la République adresse aux représentants de nos Assemblées. Moment exceptionnel puisque à linstant où je parle, une prise dotages a lieu en Algérie sur un site pétrolier avec un nombre de personnes retenues dont nous ne pouvons pas encore connaître le nombre exact avec exactitude, de même que nous ne savons pas si des ressortissants français sont concernés. Je suis en liaison permanente avec les autorités algériennes qui font et feront leur devoir. Nous sommes également en lien avec les chefs dEtat et de gouvernement des pays concernés.
Tout cela nest pas sans lien, chacun laura compris, avec laction que nous menons, - la France mais également les pays africains et tous ceux qui participent à ce que lon appelle la MISMA - afin de permettre au Mali de retrouver le plus tôt possible son intégrité territoriale. La France a fait ce choix dintervenir rapidement. Elle la fait en fonction de ses obligations internationales, celles qui avaient été prévues par des résolutions du Conseil de Sécurité. Sa présence dans la région justifie quelle ait été la première.
La France nest donc pas seule. Elle nest pas seule puisquelle a le concours des Africains qui seront les seuls à déterminer lampleur de lopération £ elle nest pas seule puisquelle a le concours des Européens sur le plan matériel et humanitaire. Enfin, elle a reçu du Conseil de Sécurité le plein appui et la pleine approbation pour laction engagée. Si nous menons cette opération, ce nest pas pour poursuivre je ne sais quel intérêt £ nous nen avons aucun dans cette région. Ce nest pas pour marquer une influence. Si nous sommes présents dans cette opération en première ligne, cest parce que nous luttons contre le terrorisme, que nous répondons à la demande dun pays ami, le Mali, et que nous préparons la constitution dune force, la MISMA, qui doit, elle, réussir à rendre au Mali lintégrité de son territoire et la démocratie.
Je veux dans ce moment aussi exprimer lhommage de toute la Nation, celle que vous représentez, à nos soldats et à celui qui a donné le sacrifice de sa vie, le premier, puisque ça a été au tout début de lopération, Damien BOITEUX, qui dans son hélicoptère a été le symbole de la France venant en secours à un pays ami. Jassocie à cet hommage les deux agents de la DGSE tués en Somalie pour mettre un terme à une prise dotages concernant un de nos ressortissants, lui-même agent de la DGSE, Denis ALLEX qui était retenu dans des conditions effroyables depuis trois ans et demi. Cette opération, je la revendique entièrement. Elle avait été préparée depuis de longues semaines et elle démontre que la France nentend pas céder à quelque pression que ce soit de la part des terroristes.
Dans ces moments, dans ces circonstances, dans cette situation, cest vrai que lunité de la Nation est une force supplémentaire mais elle a une condition, cest que le Parlement soit associé autant quil est possible aux décisions que je prends ou que je pourrai prendre. Cest pourquoi dès lundi soir, le Premier ministre et le ministre de la Défense ont informé les présidents des groupes parlementaires des commissions concernées du Sénat et de lAssemblée nationale. Un débat a eu lieu aujourdhui même dans nos deux Assemblées. Larticle 35 de la Constitution fixe, en effet, un délai de trois jours pour informer le Parlement. Il a été scrupuleusement respecté. Jajoute quun vote du Parlement interviendra si lopération devait se prolonger au-delà de quatre mois. Cest la lettre de notre Constitution. Mais dici là, jai demandé au ministre de la Défense, au ministre des Affaires étrangères de se rendre autant que nécessaire devant les Commissions compétentes des deux Assemblées pour fournir toutes les informations utiles et il ny a rien à cacher sauf le détail et la nature des opérations militaires. Et là-dessus, je lai dit, la France na pas vocation à intervenir au-delà du temps nécessaire. Ce sont les Africains et aussi dautres Nations constituant la force, la MISMA, qui auront le rôle décisif.
Mesdames, messieurs, la gravité de la situation internationale, je pense donc à ce qui se passe en ce moment même en Algérie et ce qui va durer au Mali, ne peut pas ralentir ou freiner le programme de travail du gouvernement et donc pas davantage lordre du jour du Parlement. Je sais que depuis six mois, députés et sénateurs sont soumis à un rythme intense. Jai entendu dailleurs les observations des deux présidents sur le recours excessif à la procédure durgence. Ce nest pas nouveau mais ce nest pas une raison pour récidiver. Jai donc demandé au Premier ministre de veiller à ce que soit défini pour les prochains mois le bon équilibre entre la volonté qui est la mienne de mettre en uvre rapidement les engagements que jai pris devant les Français et en même temps, la nécessité de permettre une délibération sereine du Parlement par rapport à des textes qui doivent être présentés, certes par le gouvernement mais modifiés, amendés, améliorés, enrichis par le Parlement.
Le calendrier est chargé, je le sais, et des projets de loi importants vont marquer la session qui souvre. Je pense notamment à ces textes qui vont concerner lemploi : le contrat de génération qui, je le rappelle, a fait lobjet dun avis unanime des partenaires sociaux, salariés comme employeurs, ce contrat de génération qui vise à réduire le chômage des jeunes comme celui des seniors en permettant un tutorat, un accompagnement des premiers par les seconds. Toutes les entreprises sont concernées et toutes seront incitées financièrement à favoriser cette transmission dexpérience entre les générations.
Le second texte dont le Parlement sera saisi, cest la transcription législative de laccord majoritaire sur la sécurisation de lemploi qui est intervenu le 11 janvier. Ce texte vise à lever ce que jai appelé la double peur, celle des travailleurs dêtre licenciés et ce nest pas une peur illégitime surtout dans le contexte daujourdhui, et celle des employeurs dembaucher. Il prévoit des droits nouveaux, ce qui est exceptionnel dailleurs dans une période de difficultés économiques £ je pense à laccès universel à une complémentaire santé et aussi à la mise en place de droits rechargeables pour lassurance chômage. Et également, il donne la possibilité aux entreprises de sadapter aux problèmes conjoncturels quelles peuvent rencontrer et donc ce texte, sil est transposé par voie législative, permettra le plus vite possible de préserver lemploi dès lors que nous sommes encore pour quelques mois dans une phase de croissance ralentie. Vous aurez donc, parlementaires, à vous prononcer sur ces évolutions importantes de notre droit social.
Dans un court délai, sera également examinée la réforme bancaire. Elle préfigure les règles que lEurope est en train dintroduire dans le cadre de ce que lon appelle lUnion bancaire : supervision bancaire, résolution des difficultés que les banques peuvent connaître, séparation des activités de dépôt et de crédit des activités dites spéculatives. Ce texte, là encore, sera protecteur pour les épargnants et bénéfique pour les entreprises. Il peut être amélioré, il y a matière, et il doit être un outil pour lemploi.
Enfin, sera prochainement discuté dabord à lAssemblée nationale puis au Sénat le projet de loi ouvrant le mariage à tous les couples. Cest un engagement que jai pris devant les Français. Il était, je crois, le 31ème. Cela ne veut pas dire quil ait moins de valeur que les trente premiers mais il doit être, comme les autres, respecté. Je tiendrai donc cet engagement. Ce texte a été préparé depuis plusieurs mois par la Garde des Sceaux après une large concertation. Le conseil des ministres la adopté le 7 novembre. Je connais les sensibilités sur ce sujet, elles sont diverses et dailleurs une manifestation que jai qualifiée de consistante sest déroulée dimanche. Je la respecte mais cest maintenant au Parlement dintervenir et cest dans ce cadre que la loi sera votée. Le travail en commissions a commencé £ du temps a été réservé aux débats et je considère que sur les sujets de société, la délibération législative est une garantie et quen outre, le champ de larticle 11 de la Constitution est strictement limité et écarte les sujets dits de société.
Le Parlement sera ensuite saisi avant lété de plusieurs textes significatifs : la refondation de lécole, la réforme de lenseignement supérieur, le droit des consommateurs, la réforme de la politique du logement et un nouvel acte de décentralisation et je sais que là encore, le débat notamment au Sénat permettra déclairer les Français.
Je pense quil faut sur ces domaines là faire preuve daudace et en même temps de savoir que tout nest pas à réinventer, quil y a aussi à prendre dans ce qui existe et den faire le meilleur mais de changer ce qui doit lêtre.
Jentends aussi proposer au Parlement de poursuivre la rénovation de notre démocratie. Après la remise du rapport de la Commission JOSPIN, jai engagé une concertation, jai reçu les présidents des Assemblées, sollicité lavis de lensemble des forces politiques il y en a beaucoup et reçu tous les candidats à la dernière élection présidentielle mais le moment de la décision politique est venu. Jai donc demandé au Premier ministre de préparer un projet de loi pour en terminer avec le cumul entre un mandat national et un mandat exécutif local. Cette réforme entrera, si le Parlement en décide, en vigueur pendant le quinquennat. Cette règle concernera lensemble des parlementaires £ elle sappliquera quelle que soit la taille de la collectivité locale concernée. Cette évolution est attendue depuis longtemps. Là encore, elle fait partie des engagements que jai pris devant les Français. Elle permettra une plus grande disponibilité des parlementaires pour remplir leurs missions, cest-à-dire faire la loi, contrôler le gouvernement et évaluer les politiques publiques. Elle nempêchera pas lexercice dun mandat local qui permettra de garder, pour les parlementaires qui le souhaiteront, un lien avec le territoire et elle favorisera le renouvellement, éventuellement le rajeunissement, sûrement la féminisation de la vie politique. Cette réforme néanmoins est inséparable de la définition dun statut de lélu proposée dailleurs par le président du Sénat et de la modernisation de lorganisation des Assemblées souhaitée par Claude BARTOLONE.
La deuxième décision que jai prise est de réviser notre Constitution dans le sens dune plus grande indépendance de la justice et dun approfondissement de notre démocratie. Cest pourquoi là encore, Jean-Marc AYRAULT ouvrira dans les semaines qui viennent des consultations des groupes politiques sur un avant-projet de loi constitutionnelle. Il portera sur la réforme du Conseil supérieur de la magistrature, sur la suppression de la Cour de la justice de la République, sur la fin de la présence des anciens présidents de la République au Conseil constitutionnel pour lavenir, sur ladaptation du statut du chef de lÉtat et sur lintroduction de la démocratie sociale de notre loi fondamentale.
Cette concertation permettra parce que ce nest nécessaire de rechercher sur chacun de ces points la majorité requise pour mener à bien cette révision, cest-à-dire la majorité des trois cinquièmes. Et dès lors que ce résultat pourra être envisagé, ce texte sera soumis au vote du Parlement réuni en Congrès dici lété.
Jai évoqué la démocratie sociale. Je voudrais donc saluer le Conseil économique social et environnemental qui aura été au cur des concertations que le gouvernement a lancées sur de nombreux sujets. Je my suis moi-même rendu : conférence sociale (cétait au mois de juillet), transition énergétique (cétait au mois de septembre), Assises sur la pauvreté. Bref, le CESE, comme lon dit, a été le cadre dans lequel nous avons voulu engager le dialogue avec la société. Jai dailleurs modifié son règlement intérieur je ne sais sil aura quelque effet mais je veux le souhaiter parce que vous avez un rôle tout particulier dans notre République. Le Parlement répond souvent à lurgence £ vous, vous êtes sur le temps long. Ce quun parlementaire comme un président de la République ne peut pas forcément espérer. Vous contribuez donc à la représentation des forces vives de la Nation et je suis attentif aux conclusions de vos rapports.
Ce dialogue que jappelle de mes vux aujourdhui, cest la circonstance , nous devons le conduire aussi avec les collectivités locales. La première dentre elles est représentée ici. Monsieur le maire de Paris, Mesdames et Messieurs les conseillers de Paris, votre présence aux côtés des élus de la Nation est un symbole car cest le symbole que la ville-capitale est la ville de la France. Elle reflète son histoire mais aussi son destin. Je rends hommage aux progrès réalisés à Paris depuis bientôt douze ans sous limpulsion de Bertrand DELANOË. Paris a regagné des habitants -cent vingt mille, léquivalent dune grande ville de France-, réalisé une nouvelle unité entre les quartiers de lest et les quartiers de louest et fait un effort exceptionnel en matière de logement social, même si ça ne permet pas de répondre à toutes les demandes parce que le sujet nest pas seulement celui de Paris.
Cest pourquoi une nouvelle étape devra être franchie. Paris doit devenir plus grand que Paris et nous devons donner à lagglomération parisienne les moyens dagir à la bonne échelle. Cest un enjeu national. Loutil peut être PARIS MÉTROPOLE qui rassemble déjà deux cents collectivités. LÉtat fait confiance aux élus locaux pour définir le bon périmètre et le juste contenu mais je souhaite que des avancées significatives soient réalisées en 2013 pour éventuellement trouver leur traduction dans la réforme territoriale. Une métropole parisienne plus forte en France, cest aussi une France plus forte en Europe.
LEurope, certains dentre vous la construisent jour après jour. Je pense aux députés au Parlement européen. Ces huit derniers mois, nous avons consacré les uns et les autres nos efforts pour stabiliser la zone euro cest fait et pour réorienter lEurope cest en train dêtre engagé avec le pacte de croissance, la taxe sur les transactions financières, lunion bancaire. Mais il nous reste à adopter le cadre financier, budgétaire donc de lEurope pour la période 2014-2020. Ce nest pas lexercice le plus facile et les intérêts nationaux ont vite fait de reprendre le dessus.
Mais nous, la France, si nous devons défendre nos intérêts particuliers nous en avons , nous avons une mission plus élevée que dautres parce que nous sommes un pays fondateur de lEurope. Donc nous devons veiller à donner une vision, un projet à lEurope, y compris à travers son budget, les infrastructures, lénergie mais également la politique agricole commune qui nest pas une prétention française mais qui est aussi le moyen dassurer lavenir dun secteur dynamique qui est celui de lagriculture et des industries agroalimentaires avec la sécurité alimentaire et ce rôle que nous avons de nourrir une partie de planète tout en favorisant aussi le développement des agricultures au-delà de lEurope.
Nous avons aussi à avoir une pensée, plus quune pensée, une solidarité à légard des pays dits de la cohésion qui ont fait le choix de nous rejoindre et que nous devons accompagner. Et dailleurs, leurs investissements sont un facteur de croissance pour nos propres économies. Mais le Parlement européen aura à être renouvelé en 2014 et là aussi, je souhaite que ce soit loccasion dun grand débat, pas simplement national il aura lieu mais un grand débat pour lavenir de lEurope et de savoir quelle dimension politique nous devons accorder à cette Union.
Jai plaidé pour que nous puissions avoir une Europe qui soit à plusieurs vitesses, qui noublie aucun pays, qui nécarte aucune bonne volonté, mais qui puisse, par des coopérations renforcées, faire en sorte que nous puissions donner un chemin plus rapide pour certains pays que pour dautres pour atteindre nos objectifs.
Mesdames et Messieurs, chacun dentre nous, à la place qui est la sienne, la mienne, celle des membres du gouvernement, la vôtre, à Strasbourg, capitale de lEurope je le rappelle pour ceux qui seraient tentés de loublier , à Paris dans nos Assemblées, chacun est responsable de lintérêt général et dépositaire dune part de lavenir de la France. Nous représentons tous la Nation et donc nous avons un devoir qui va bien au-delà de la mission qui nous a été confiée, du mandat que nous avons reçu de nos électeurs. Nous devons restaurer la confiance entre le peuple et ses représentants. Cest la condition pour lui demander un effort. Cest la condition pour le redressement. Cest la condition aussi pour préparer notre propre avenir. Personne ne peut imaginer que, quel que soit le talent des uns et des autres, réussir seul. Nous avons besoin du concours de tous.
Mais nous avons parallèlement le devoir de faire avancer la démocratie. Nous ne devons rien craindre des réformes. Le pire, cest le statu quo. Le pire, cest la bonne raison de ne pas avancer. Mais là encore, nous devons le faire dans lapaisement, celui auquel je suis attaché, non pas parce que je craindrais la confrontation ou la division elle existe dans une démocratie , mais parce que cest ce qui nous permet de dépasser nos différences. Je suis pour le respect des sensibilités. Ça ne veut pas dire la dispersion, lincapacité à choisir, ça veut dire quà un moment, ce sont les élus du peuple qui doivent avoir le dernier mot.
Enfin je suis pour le rassemblement sur lessentiel, ce qui fait que nous sommes dans la même Nation, que nous portons les mêmes valeurs et que nous avons un projet qui dépasse nos appartenances. Voilà pourquoi jétais heureux ce soir dadresser mes vux à lensemble des représentants de la Nation que vous êtes.Merci.