Statement by Mr. François Hollande, President of the Republic, on the French military intervention in Mali and on the government's policy in favor of the press, in Paris on January 16, 2013.

France François Hollande · President of France

16 January 2013

Context
Hollande addressed the press at a New Year wishes ceremony in Paris, explaining France's military intervention in Mali and a hostage rescue operation.
Main themes
French military intervention in Mali, fight against terrorism, legitimacy of military action, MISMA African force, Denis ALLEX hostage rescue operation, tribute to fallen soldiers, freedom of the press, international solidarity, West Africa security, France's values and role in the world
Duration
~21 min
68th percentile
Words
2,531
68th percentile
Sentences
135
77th percentile
Readability
57
82nd percentile
Grade
9.8
19th percentile
Syntax
2.95
40th percentile
Vocabulary
2.00
10th percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 25%23%
  • Geopolitical 24%22%
  • Institutional 19%18%
  • Social 18%17%
  • Ceremonial 14%13%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 7%

135 sentences in 38 paragraphs

Mr. President,

Thank you for your words. First, for mentioning this ceremony of wishes which, for some unknown reason, had been a moment suspended. I could not miss the opportunity to see you again as soon as possible, given how it has been recalled that your company could be missed. Even though I regularly feel that we are always together, even when you are not here.

You also had the delicacy to remind that my political life began 30 years ago. But, in fact, my earliest memories as a young person not yet a citizen were with a television that had only one channel. The second one only arrived much later, allowing me to watch debates on television that are etched in my memory.

At that time, presidential communication was still simpler than today. General de GAULLE would invite himself, sometimes even did not need to invite himself. He was at home. Then, time passed. Georges POMPIDOU spoke of the "voice of France" for television, which was, by the way, only public at the time. I can hardly imagine a President today giving the same speech. And then the laws came, and independence, as much as possible, was instituted. It still needs to be respected.

I also want to tell you that these wishes to the press take place in a context that everyone understands as exceptional. Before answering your questions about the future of our relationship and your profession, I wanted to talk to you about the future of the operation we have engaged in Mali.

This decision I made last Friday was necessary. If this choice had not been made, the question would no longer be "when?" since it would be too late. Mali would have been completely conquered, and the terrorists would today be in a position of strength. Not only to impose an order on the Malian population that it does not want, but also to exert pressure on all the countries of West Africa.

This necessary decision is also legitimate. It is rooted in international legality based on the resolutions of the Security Council of the United Nations Charter. France, while being the first, will not be alone since it is supported by Europe, even backed by many of its countries. It also had, just last Monday evening, the support of the Security Council.

But, above all, this decision is not only that of France since we have the mission to entrust to the African force - which is not limited to Africans alone, what we call MISMA - the duty and obligation to ensure the integrity of Mali.

This decision is heavy with consequences since it mobilizes our armed forces. We have seen with what courage our soldiers entered this battle. One of them, from the very first hours of the confrontation, died. I pay tribute to the memory of Damien BOITEUX. A ceremony was held yesterday. I also want to express our solidarity with his family and all those who fight under the French flag and, in this case, today, under the flag of the United Nations.

I also want to have a special thought for those agents of the DGSE who went to retrieve, at the risk of their lives, one of their own known as Denis ALLEX. He had been held for 3 and a half years under abominable conditions. I decided on this operation several weeks ago. It was scheduled for that day, or more precisely that night. It could have succeeded; it had to succeed. But at the same time, as heavy as the consequences are since there was death, the assassination of the hostage, and two soldiers who were killed, I fully claim this operation. Because it is also a message that we send. France cannot accept that its nationals are held captive. We are making all the contacts so that the releases can take place under the best conditions. Even today, you can imagine that I think every moment about the situation of our hostages. I will also soon meet their families.

I want to say what France's position is. It is by being firm, including by intervening as we are doing in Mali, that we make the kidnappers and hostage-takers yield.

That is what I wanted to tell you about this intervention, its necessary character, its legitimacy, the solidarity that is given to us by the international community, by the Europeans, and also the mobilization of Africans. This intervention is supported not only by the African countries bordering Mali but more broadly by all of Africa in all its diversity. Furthermore, what greater return of legitimacy, of trust, can we have than to hear these Malians, from afar, those who have suffered and who still suffer from the domination of terrorists and who hope to free themselves, or those who live here and have contacts with Malians from Mali, and who tell us their trust and give us pride? Because France liberates. Because France carries values. It has no interest in Mali. It defends no economic or political calculation. It is simply in the service of peace.

You, women and men of the press who courageously follow these conflicts, know well that I will fully, strictly respect the speech I delivered in Dakar which showed that there was another doctrine for the relationship between France and Africa.

This intervention, which occupies a large place in your media, should not overshadow the Government's policy. I will have to return, in the coming days, to the priorities I have set for the year 2013. The first being employment, with this will that you can put, it is true, not in question regarding its affirmation but regarding its possible results. It is your duty, it is your right. But my responsibility is to ensure that on the issue of combating unemployment, all economic, social, and legislative means are used so that we can achieve a reversal of the unemployment curve.

In the same way, I said that youth must remain the priority, not just for the year 2013 but for the five-year term. Why? Because the figures once again testify: we are the country in Europe with the most active demographics, which manages to renew its generations. We must draw conclusions from this, beyond the feeling of pride and vitality of our French families that I defend. As we have this confidence in the future, we must put everything at the disposal of the coming generation so that it can succeed in its destiny. Hence the reforms we are undertaking in education but also in training.

And then the last priority I have set, which will unfold throughout the year 2013, is the preparation for the future, investment in all areas, seeking capital everywhere. Here, through abundant savings in France. Elsewhere, through investments that can be made - under certain conditions - in our country and notably through mutual funds with a number of countries that wish to place their trust in our industry, but who wish to do so intelligently with us.

This intervention in Mali must not overshadow other international issues, particularly what is happening in Syria, where recently there have been a number of attacks at the airport in Aleppo and at the university, with terrible consequences.

Since I am speaking before you who ensure freedom of the press in the world, I want us to also have a thought for your comrades who have died doing their job, 89 in the world who were killed simply because they wanted to make known the atrocities or massacres committed by dictators, or others, in such and such a country. In Syria, two French journalists, Gilles JACQUIER and Rémi OCHLIK, died for having decided to cover the uprising of the Syrian people.

You asked me, Mr. President, about freedom of the press in France. We must set an example, be a reference. I am not speaking of you; I would not presume to do so, but of us, those who ensure that ministers uphold independence, pluralism, and the life of the press. Today, respecting pluralism and independence is not only about providing legal means; it is about ensuring that there can still be a free, independent, and political press doing its job.

We will then take a number of decisions because the crisis of the press is both conjunctural and structural.

It is conjunctural because I am not telling you anything new; when there is an economic slowdown, all activities are affected. But those of the press are affected even more, and those of the written press in particular. Sometimes, I speak to the heads of the press who have reacted by increasing the price even further, with all the consequences that this can have on access to information itself.

The crisis is also structural, with the internet and especially the free access that leads one to think that there would no longer be information that has a price, while you all know what the cost is to seek information. We must therefore ensure that this digital transition leads to new demands, as it forces you to invent new economic models. Some are already working, with semi-paid digital press, with also a written press that is transforming to also be a digital press but that is forced to make significant sacrifices, to make heavy investments without having the corresponding revenues through digital means.

In the face of this situation, several decisions have already been made.

There is the Presstalis file. We did it to avoid a bankruptcy - but that is not enough to ensure that we can support the company and allow for the assured distribution of newspapers, because when a title does not appear, and even if one finds its translation online, it is a deprivation of freedom. I respect social movements, conflicts as they can be organized at a moment. But everyone must know the consequences of their actions, because if there is no more press, there will also be no more workers to produce the newspapers, nor others to distribute them.

I also think about this question of points of sale. You reminded me, Mr. President, that I loved the press; by the way, I also love journalists - you said it too - who reciprocate that love. But I love newsstand owners; it is an essential profession that led many young people when I was young! to believe in the press, to go seek their title, to have information. However, and this is a duty that belongs to the cities of France, we must maintain a distribution network.

Then, there are the aids to the press, which represent significant sums and whose reform is always announced. There were even general states that were established in 2008 that did not lead to any revolution.

We will therefore have to review the aids to the press. There are contradictions of interests, including among you, between those who work in magazine press compared to those in information press. But it is all the press that is concerned. We will have to review these aids to the press with a desire to place political and general information press at the forefront of the titles that should benefit from these aids.

During the year 2013, the Minister of Culture will present this reform and also the means to promote the support of titles that wish to move towards digital.

Since I am talking about digital, there are also several principles imposed. First, the sharing of value. It is normal that those who profit from the information produced by your work participate in its funding. This will be the meaning of the contribution of search engines to the financing of the press, what has been called the "Google tax," but there is not just Google. There are, therefore, negotiations happening right now. If the negotiations do not succeed, there will be a legislative and fiscal provision introduced.

In the same way, the second principle, beyond the sharing of value, is solidarity. This was the spirit of a law called the BICHET law, the 1947 law on the distribution of newspapers. It simply reminds us that the press is one, even if it is not unique, fortunately! We need this sharing, there too, of responsibilities.

There is also interprofessional solidarity for the distribution networks. I hope that an agreement will be reached; otherwise, the State will intervene.

Finally, I do not forget the audiovisual press. I reaffirm here that there will be a law on audiovisual that will bring the CSA closer to what is called ARCEP. It will define the rules regarding appointments since, in accordance with a commitment, it is now this authority, the CSA, or whatever takes its place, that will ensure the appointment of the heads of public channels.

Here it is, ladies and gentlemen, what I wanted to say to you. First, a message of confidence in the relationships that we have. You have questioned me, and it is always a dilemma for the President of the Republic: either he is too close and becomes banal, I dare not say normal, or he is distant and isolates himself, he shuts himself off. I try to find the right posture. Close enough to stay near you and yet sufficiently distant to, not just in the serious moments we are going through, make the French understand that the country is being led, that we know where we are going and that we are doing it with a spirit of responsibility, of calm even.

It is normal that in a society there are debates on major issues. This is always how we have taken on, not necessarily agreeing at the outset, the great evolutions.

I respect all sensitivities, at least those that are within the democratic sphere, those that choose the Republic, those that are committed to freedom. After that, everyone can have their own conception. But then the debate takes place, its framework is Parliament, decisions are made, and then if an alternation occurs, other choices can be made. It is not a matter of pitting one France against another, because everyone can have even mixed feelings. It is about France being able to know, once again, what its destiny should be. There are modernizations that I want to lead. The same will apply to institutional evolutions.

Regarding the relationship we can have, it is to ensure that you can, as much as possible, work with respect for the sources that are yours. There will also be a legislative provision introduced to protect your sources. Do not fear anything on that front, first because the independence of Justice will be guaranteed, and then because we are not seeking who informs you. It would actually be a very bad calculation because one would often discover that it is at the highest level that the information comes. Therefore, I wish for us to have a calm, peaceful relationship, and that we respect each other.

These are the words I wanted to address to you, wishing a good year to the press, which can also be a good year for the President of the Republic; this is not incompatible.

Thank you.