Statement by Mr. François Hollande, President of the Republic, on Greece and the Eurozone, in Brussels on June 10, 2015.
François Hollande · President of France
- Context
- Hollande addressed journalists at an EU-Latin America summit in Brussels on June 10, 2015, commenting on Greece's situation and the need for swift resolution.
- Main themes
- Greek debt crisis, Eurozone stability, urgency of negotiations, EU solidarity, climate diplomacy, EU-Latin America summit, French diplomatic priorities, COP21 preparation
- Duration
- ~1 min
- Words
- 137
- Sentences
- 6
- Readability
- 62
- Grade
- 9.5
- Syntax
- 3.24
- Vocabulary
- 1.97
Translated from French
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other6 sentences in 2 paragraphs
What are you going to say to Mr. Tsipras, Mr. President?
"Listen, the meeting is not scheduled to discuss Greece today. We are meeting, Europeans and Latin Americans, to talk primarily about climate, since that is the priority of French diplomacy in preparation for the Conference. If on the sidelines we can, with Mrs. Merkel as well as with other heads of state and government, and Mr. Tsipras, mention Greece, we will do so. And we will have only one message: we must now move quickly, not let things drag on, not allow the idea of solutions that would be bad for Greece, for the European Union, and for the Eurozone. So if there is one piece of advice to convey on the occasion of this summit, it is: let’s work, let’s move quickly, and let’s conclude."
The original French. The tags above are read on the English translation's sentences.
Qu'est-ce que vous allez dire à M. Tsipras M. le Président ?
« Ecoutez, la réunion n'est pas prévue sur la Grèce aujourd'hui. Nous nous rencontrons, les Européens, les Latino-américains, pour parler essentiellement du climat, puisque c'est la priorité de la diplomatie française pour la préparation de la Conférence. Si en marge nous pouvons, avec Mme Merkel comme avec d'autres chefs d'Etat et de gouvernement, et M. Tsipras, évoquer la Grèce, nous le ferons. Et nous n'aurons qu'un seul message : il faut maintenant aller vite, ne pas laisser trainer, ne pas laisser penser à des solutions qui seraient mauvaises et pour la Grèce et pour l'Union européenne et pour la zone Euro. Donc s'il y a un conseil à faire porter à l'occasion de ce sommet c'est : travaillons, allons vite et concluons ».