Statement by Mr. François Hollande, President of the Republic, on the action of public authorities in response to the severe weather that affected Haute-Corse in November 2016, in Furiani on March 2, 2017.

France François Hollande · President of France

2 March 2017 · Statement on the action of public authorities in response to the severe weather that affected Haute-Corse in November 2016 · Furiani, France

Context
Hollande addressed local officials and residents in Furiani, Corsica on March 2, 2017, to assess state response to severe flooding that struck Haute-Corse in November 2016.
Main themes
Severe weather disaster response, state solidarity and compensation, Haute-Corse flooding November 2016, emergency services tribute, elected officials' role, national solidarity, fraternity and community bonds, infrastructure repair, Corsica resilience
Duration
~18 min
61st percentile
Words
2,179
61st percentile
Sentences
98
62nd percentile
Readability
39
32nd percentile
Grade
13.3
60th percentile
Syntax
3.06
56th percentile
Vocabulary
2.31
75th percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 21%21%
  • Economic 20%20%
  • Institutional 20%20%
  • Environmental 18%18%
  • Social 15%15%
  • Geopolitical 4%4%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 0%

98 sentences in 44 paragraphs

Madam, Mr. Minister,

Ladies and gentlemen, parliamentarians, elected officials,

Mr. President of the Executive Council,

Mr. President of the Territorial Assembly,

Mr. President of the Departmental Council,

Mr. Mayor of Furiani, who welcomes us here in your beautiful municipality, which has unfortunately been particularly affected by the severe weather,

I am here precisely to bring you not only words of compassion and support, but to express the State's commitment to what remains to be done: repair, compensation, indemnification.

First, I also want to acknowledge all those who mobilized during these two particularly crucial days, especially on November 24, when severe weather suddenly struck Haute-Corse.

If we reflect, beyond what happened here, it is the way a society reacts to exceptional events that wound it that we can measure the bonds of solidarity among its members.

As President of the Republic, I have been able, in the face of trials, to gauge the spirit of our country and the unity that can arise when we are attacked or struck either by terrorist acts - and we have experienced them - or by natural disasters, which you have lived through.

You first experienced torrential rains, which were compounded by winds that prevented the water from flowing into the sea and thus caused numerous overflows.

I understand what the residents of all the municipalities affected by the rainfall have experienced. Some saw the fruit of their lifelong labor disappear in a matter of minutes, while others narrowly escaped death.

Thanks to the promptness of the rescue services, no fatalities have been reported. I therefore solemnly pay tribute today to the efficiency and courage of all the services that mobilized: I think of the firefighters of the department, their colleagues from the south of the island, the firefighters, rescuers, and helicopter pilots of the Civil Security, the police, and the gendarmes who all performed admirable work.

Solidarity was also national, as the Civil Security from Brignoles in the Var, the detachment of firefighters from the SDIS of Bouches-du-Rhône, and the battalion of naval firefighters from Marseille were mobilized.

This national solidarity was deployed under the authority of the prefects, with the assistance of all State services within the framework of a crisis cell that operated throughout the duration of this serious climatic episode.

So you did more than your duty during these dramatic hours, and you can be proud of what you have prevented and accomplished. All of Corsica, represented here, thanks you, and France, through my presence, also expresses its gratitude.

I also want to say that the elected officials were particularly remarkable: the mayors who, with sometimes very few resources, were present with their constituents. Having been a mayor myself, president of the Departmental Council, and having also faced severe weather in the territory I was responsible for, I know both the distress that grips our fellow citizens when they are affected by life's events, but also their impatience, their anger, their incomprehension.

It is the elected officials who are on the front line when it comes to facing these alerts, these warnings, these signs of discouragement. I want to congratulate them today. They also mobilized to support all those affected in order to best understand the consequences of the disaster.

Next, the Departmental Council intervened to restore traffic on the roads wherever it had been cut off. Just a few minutes ago, I was with President ORLANDI on the road between Farinole and Nonza. I saw the mobile bridge that the Departmental Council was able to install, a Bailey bridge that has nothing to do with the minister, even if he could have financed it, but everything to do with the ingenuity that was once that of our armies to allow for crossing. Today, it is companies that use this technique that has allowed, and allows today in an emergency, to restore traffic.

Without this deployment by the Departmental Council, the north of Cap Corse would have been cut off from the rest of the island. I also know how much the elected officials of the Territorial Assembly have also been involved.

Finally, I was impressed by a word, a value that is often forgotten, called fraternity, which also manifested itself spontaneously in favor of the victims. In just a few hours, there were offers of accommodation that were proposed on social networks, associations also provided their assistance, and there were numerous donations of essential goods that were again distributed thanks to volunteers.

This is how France is made. It is composed of individuals who often want to not always consider that their private interest could meet the general interest. Then, when a crisis, a disaster occurs, the same individuals understand that they belong to a whole, that they have an identity, and that there is no nation, there is no people that can live without solidarity. It is not simply about mechanisms for redistributing public support; it is about what we can do ourselves to help others, to be useful.

From this perspective, I wanted us to develop civic service precisely to call upon this fraternity and this commitment. In Corsica, these words have meaning because it is the very identity of Corsica to have generosity and the awareness that there is a greater interest that transcends our own fate, obliging us to serve the community.

Today, as the crisis has passed, the challenge is to indemnify and repair. So, beyond the aid that has been provided in an emergency, the Minister of the Interior has triggered the "natural disaster" procedure in accelerated mode. In administration, in accelerated mode, it is already slow. So it had to be very accelerated, and that is what happened: within a month, the files were sent to the interministerial commission: nearly 100 municipalities were recognized as being in a state of natural disaster before the end of 2016.

Here too, when I hear criticisms about the administration, about civil servants, I think how fortunate we are to have a State, an administration, civil servants to handle these issues and to allow for reparative action.

What is the effect of the recognition of the natural disaster? It is that now, residents will be able to request reimbursement for damaged property. Insurers have estimated that nearly 80 million euros in damages could lead to compensation. We therefore clearly understand the financial stakes.

Several hundred businesses have been severely affected, particularly here in Furiani, where there are large business areas and notably shopping centers. 55 businesses have requested to benefit from the partial activity scheme or partial unemployment, as it is called, and thanks to, once again, the promptness of State services, and I want to thank them, 500 jobs have been saved.

But there has also been the mobilization of the Chamber of Commerce and Industry, which has deployed specific aid, from URSSAF, from RSI for the self-employed, from MSA. There have been numerous deferrals of contributions. In the coming days, more than 500,000 euros in exceptional aid will be unlocked to facilitate the resumption of activity for businesses that have suffered damage.

Farmers have also been particularly affected and have suffered significant damage: they have reported 11 million euros in losses. Again, the agricultural calamity procedure has been launched, and compensations will be able to start.

There are businesses, there are individuals, there are farmers, and there are also local authorities that have also suffered damage: water catchments, roads, structures have been damaged, not to mention what had to be done to clean and clear.

The State will mobilize the Compensation Fund for public calamities. The Minister will particularly look at this file: 68 municipalities have been able to submit a request for a total amount of damages of 21 million euros. In these cases, an interministerial mission is sent with inspectors. Here too, this can take time. However, we do not have time to lose. That is why this mission, within a very short time, a few days, will not only assess the amount of compensations but will also allow for a very rapid release of aid for the local authorities.

Generally, the reimbursement rates are 30%. But due to the exceptional nature of the climatic episode of November 24, I have decided that this rate would be doubled to 60% of the amount of damages, and even raised to 80% for the most affected local authorities, particularly the smallest municipalities. In total, this is an amount that could rise to 10 million euros to support the efforts of the concerned local authorities.

In addition to this amount, I have decided to add an exceptional envelope of two million euros for the territory: 1.5 million for Haute-Corse, 500,000 euros for Corse-du-Sud, benefiting both departmental councils, but also for the municipalities and intercommunalities that will have to undertake significant works. This is what we call national solidarity. As you have experienced an exceptional disaster, this solidarity is exceptional. As you are an exceptional island, there are also exceptional grants.

I also want to add that there is a rural equipment allocation that has significantly increased in Corsica. Again, a significant portion of this allocation will be reserved for the restoration of the road network.

But you might say to me, "Indemnifying, repairing, compensating is good, but wouldn't it be better to prevent this type of disaster?" We must first commit to combating climate disorders and preserving the environment. This is what France did by hosting the Climate Conference in Paris in November 2015. We act every day, in accordance with our commitments, as much as possible in all our public decisions, from the State but also from the regions, the territories, so that we can be consistent with the commitments we have made.

But it will take time for us to reduce global warming. In the meantime, we must have the capacity for adaptation and anticipation. For this, a new radar will be installed for Météo France in Ajaccio to better predict climatic phenomena in Corsica, because Corsica has been affected several times in recent months by climatic disasters. This new equipment will be operational as early as 2017.

I also want to emphasize the role that municipalities and intercommunalities must play in regularly maintaining waterways, because it is a responsibility to do so. Then there is what we must accomplish to preserve our sites and to have governance of these exceptional sites. In July 2016, the Marine Natural Park of Cap Corse and Agriate was created. Its first management council was held last December. Gilles SIMEONI was elected president. I am pleased with this launch, which is the result of harmonious work between the State, the Assembly of Corsica, and the Executive Council; now we must provide all the means for this Park.

Similarly, a request has been made to grant the Conca d'Oro site, vineyards of Patrimonio, Gulf of Saint-Florent, the label "Grand Site de France." The result of this approach will be known in a few days, but we support it because there is an exemplary nature that combines culture, environment, tourism, and vineyards, and that brings together all stakeholders for a common ambition.

And then, there is also what we must do through the equipment projects that the Territorial Collectivity will present within the framework of the planning contract and also everything we must undertake together to successfully carry out the preservation of "the Mountain Island," so that you can have a preserved environment while successfully carrying out your activities.

Ladies and gentlemen,

I came here to Furiani to take stock of the State's action, but also of local activities, public and private actors on the island after the severe weather of the autumn; but beyond this assessment that I wanted to draw, this indemnification that I wanted to ensure, these compensations, it is all of Corsica that I have come here to salute.

Corsica of public services, whose agents mobilized to meet the urgency; Corsica of entrepreneurs and all the farmers who contribute to the island's dynamism and vitality; Corsica of those who maintain Nature, who preserve biodiversity; Corsica of the elected officials who fight for their territory.

The Corsicans have broken hearts when they see their island ravaged by the elements, or sullied by uncontrolled exploitation of resources. But the Corsicans always stand up to face the consequences of disasters or events, and once again demonstrate their generosity. What the Corsican people have done is a lesson for all peoples facing trials, and there are many, yes, who must find the necessary courage to overcome anything that may, at some point, target us, attack us, or aggress us because we have the duty, always, to stand up and that is what you have demonstrated here, you have been exemplary. There has been exceptional mobilization, there is solidarity from all, and the State has played its part. It is for this Corsica, for the Corsica that is attentive to the future and concerned about the present that I have come here to Furiani to express my gratitude to you.

Long live Corsica! Long live the Republic! Long live France!