Statement by Mr. François Hollande, President of the Republic, on the company Safran Electronics and Defense and on industrial policy, in Eragny-sur-Oise on October 5, 2016.
François Hollande · President of France
- Context
- Hollande addressed staff and officials at the SAFRAN Electronics and Defense R&D site in Éragny-sur-Oise on October 5, 2016, to celebrate French industrial and defense innovation.
- Main themes
- Industrial policy, SAFRAN group, research and development, inertial navigation systems, defense industry, French nuclear deterrence, aerospace and aircraft engines, innovation and patents, job creation, research tax credit, Rafale exports, Ariane 6
- Duration
- ~19 min
- Words
- 2,329
- Sentences
- 109
- Readability
- 53
- Grade
- 11.2
- Syntax
- 2.98
- Vocabulary
- 2.13
Translated from French
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other109 sentences in 35 paragraphs
Ladies and gentlemen ministers, parliamentarians, elected officials,
Mr. Chairman of the Board,
Mr. Director General,
Ladies and gentlemen representing the staff of this site and beyond SAFRAN,
Mr. Director General, this is the second time I have come to a SAFRAN site. The first time was for Commercy, and it was a factory that was being created and is now developing rapidly.
Today, it is a research and development site that has regrouped in Éragny and provides your company SAFRAN and especially our country with considerable innovation capabilities that are reflected in a number of equipment, specifically here military.
We find ourselves in Éragny because it is a research center that was previously established and has benefited from the transfer from Argenteuil. We are nonetheless on a story of a great industry and a great brand, SAGEM, since it is from SAGEM that these developments have emerged.
SAGEM was a workshop that opened in the 1920s and became a very large company with milestones that were crossed: initially teleprinting, then mobile phones, television decoders, and now inertial navigation systems.
To be honest, I did not know what an inertial navigation system was before coming here. To claim that I know everything about inertial navigation systems would be going too far, even though I should have known it, becoming President of the Republic, it was brought to my attention. Ultimately, like prose, the inertial navigation system is everywhere. In all the decisions we have to make, thanks to inertial navigation systems, we at least know what we are talking about.
So, here, it is a site that is a first-rate technological hub - with, as you mentioned, 1,200 researchers, soon to be 1,400, which means 200 more jobs and very high-level jobs - that offers all the conditions for industrial success.
You also pointed out that we are in research and development and that 90% of the activity here is eligible for the research tax credit. What does that mean? It means that first, the State is here, through the research tax credit, to support activities like yours. And secondly, you are at the highest level of what needs to be done to benefit from this system.
It is very important that we have this mutual trust through the research tax credit in the company SAFRAN and you through the sustainability that this system offers you to invest.
You also highlighted what the development of SAFRAN is based on, a history, SAGEM, SNECMA. Today, 70,000 employees worldwide, 40,000 in France, and you create about 800, I will round it to 1,000 so that you can be even more ambitious, 1,000 jobs per year. This means that we are capable of doing very high technology, you are capable of being at a high level of performance and creating jobs. That is to say, investment in what is most advanced creates jobs and high-level jobs, not to mention indirect jobs and subcontracting work.
You have proven your success through aircraft engines since it is the CFM56 that has long been the emblem of SNECMA and then SAFRAN. You have sold 30,000, which is considerable. Every plane has, in my opinion, an SNECMA engine if it does not have two, I am told. It is better, yes, undoubtedly. And if it does not have one, it is not a plane. So now, it is the LEAP engine, and again, 11,500 are ordered always by two. This aircraft engine has also become a rocket engine, even if it is another dimension, and that is the whole challenge of Ariane 6. You know how much we are attached to ensuring that Ariane 6 can be realized with the AIRBUS-SAFRAN LAUNCHERS joint venture, which is now operational.
SAFRAN also has 900 patents, and you are the second largest patent filer in France. This is also an asset for the company, for our country, and I wanted to thank all those who contribute to these patent filings.
I come to the Defense industry, which is not the most important revenue stream for your group and at the same time contributes to promoting the civilian industry through the dissemination of technologies.
SAFRAN is an essential supplier to Defense since your components allow us to have the strategic autonomy of the French nuclear deterrent. The demonstration was made again today; if we can have this degree of reliability, of discretion, it is thanks to what you produce and design here at SAFRAN.
The inertial navigation systems, I return to them, are designed here and allow for positioning even without satellite geolocation. Your components are therefore crucial not only for our strategic autonomy through nuclear deterrence but also in submarines, helicopters, missiles, and Rafales.
A few words about the Rafale. It is a plane, but it is also everything that constitutes it: its weapon system, its action capability. I thank you for ensuring that Rafales can fly over the site to better support my point. We have been able to sell these Rafales first in India, then in Qatar, and finally to Egypt. We have been able to export 84 of them. There had been none until now. 84 Rafales in two years is the assurance of having production, manufacturing, but also being able to have a number of contracts related to the Rafale, and it is the culmination of a method that we know, a method that Jean-Yves LE DRIAN wanted to implement with his teams. A method that would not have been possible without all the industrialists of which you are a part.
The State has ensured that this success of the Rafale can be put at the service of the entire aeronautics sector but also of our defense industry. And the challenge now is the tactical drone for the armed forces, the Patroller drone. I thank you for presenting it to me because that is how we will also be able to sell it for export. You confirmed that this drone is manufactured 85% in France and that it constitutes a first step alongside demonstrators, such as the Neuron drone developed by DASSAULT AVIATION. We will soon be able to produce our own surveillance and combat drones in partnership with Germany and the United Kingdom.
The drone was perhaps one of the materials we delayed too long in producing ourselves or even using. Today, it is an essential device for the battlefield, as well as for observation. It is also very useful for civil security, even indispensable for what we must do in terms of surveillance, including in the fight against terrorism. So it is truly a device destined for a great future and that can still be perfected.
I want to emphasize how convinced we are that the Defense industry, which has been particularly stimulated by exports, is an essential industry for our country and that it contributes to developing research that is useful to all our industries. The Defense industry also creates many jobs, which have been generated by our successes in exports.
We can have a debate about what we should export. Are these military export successes what we believe to be most in line with our values and principles? Yes, as long as we ensure our own control over them, that we decide for ourselves to whom we sell and to whom we do not sell. In the same way, it is what also allows us to be autonomous and independent. If we could not sell abroad, how could we still manufacture our own materials and provide our armed forces with the means to carry out the missions entrusted to them?
So these exports are necessary. But these exports also feed other business streams and other successes for the civilian industry, and it happens that it is the strength of SAFRAN that you are both defense industrialists, security industrialists, protection industrialists, and engine industrialists. In short, you can implement a set of technologies that feed off each other and that offer you a capacity for manufacturing and exporting.
Industrial policy is about creating a favorable framework for our companies. You mentioned it, Mr. Director General, we wanted there to be better competitiveness in our country. Competitiveness for labor-intensive industries, it is true, and in this sense, the CICE, the responsibility pact were more directed towards labor-intensive companies. But we wanted to broaden, notably with the responsibility pact, the reductions in contributions or levies so that they could benefit large industrial companies, including with higher wages, and that is the whole challenge. We cannot simply be in a competitiveness where the difference would be made with labor costs; we must be the best through our technology, hence the importance, I return to it, of the research tax credit and what we have also been able to do for the depreciation, the accelerated depreciation of investments, and you have also used this system.
So, our competitiveness is both about mastering our costs and having our capacity to specialize in very high technology, and that is what you are succeeding in. We are very proud of what the French aeronautics sector has achieved, which is one of the best in the world. You sell to both BOEING and AIRBUS, so you win contracts across the board. But AIRBUS has won a lot and has even managed to sell more than BOEING. Thanks to this aeronautics sector, we have subcontractors who are ranked at the highest level and who create many jobs. Entire regions thrive thanks to aeronautics, and you yourselves have set an example since you announced last spring the opening of a factory near Valenciennes, in connection with AIRFRANCE, which will also ensure the performance of the aeronautics sector.
I make this digression: in France, more factories are opening than are closing. It is true that we talk more about those that may have difficulties or problems than about those that are opening, developing, creating jobs, and succeeding in the markets. But since the beginning of the year, we have had more factories opening in France than factories closing, and I must say that it is in these large sectors that we can achieve the greatest results.
We have also restructured the nuclear sector, and the signing of a major contract there, HINKLEY POINT, in Great Britain, allows us to refound this nuclear sector and restructure AREVA in particular.
We have also ensured that there is a renewable energy sector. You are also interested in that sector with an investment dynamism. We have also supported the automotive sector, which was in great fragility in 2012; remember the social plans that were announced: PEUGEOT, RENAULT signing a competitiveness agreement, our role has been to ensure that we could again provide PEUGEOT with capital and RENAULT with confidence to develop its competitiveness.
I also come to what we must do for other companies that may find themselves in difficulty at some point. I think of ALSTOM at the moment, and the choice that has been made is to consolidate the rail sector. The rail sector was in question about its future and cast doubt on the maintenance of sites, particularly the Belfort site. And the choices that have been made are to ensure, through state orders, it is true, to provide a workload to targets and companies that need it most.
But we cannot fill order books simply through public orders. It was necessary, essential to allow for diversification, to ensure that at ALSTOM there could also be the TGV of the future, there could be the electric bus. In short, everything that can promote diversification.
Some still ask questions. When the State is absent, its inertia is called into question, but when the State is present, questions arise about the means it has to ensure the future. In this case, for the large sectors I have mentioned, the State has taken its responsibilities and ensured that we can both control our public finances and ensure the sustainability of companies.
What we put in place for the aeronautics sector, we also do through public orders. If there were no military public orders, what would be the possibility for a large number of companies in the aeronautics sector to ensure precisely the diversification that allows them to develop in the long term and achieve current successes? Can this public order not also serve for the rail sector?
I will conclude by saying that what is most important is what you are doing here, research and development. There can be no future for a great country like ours if there is not a high level of research and development. I want to acknowledge all those who contribute to this: the staff who dedicate themselves to this great responsibility. Because research and development is not simply for the products of today, even if they must be adapted each time, but it is for the products of tomorrow. And the France that we must prepare is the one of tomorrow, to prepare for the future and ensure that we can, through these centers like the one in Éragny, give our country the autonomy, independence, and technological advancement that allows us to maintain our standing. And here, it is the first, because I have been shown that the products designed here are the best in the world. And to be sure of this, I had asked French military personnel to come and verify it since they are the users here.
So, I want to express our pride to you, we have a lot of it. We have just received, for one of our researchers, a Nobel Prize in Chemistry. He is the one who received it, but it is France that is happy about it, that is gratified and that proves the excellence of our French research. It is fundamental research and then there is the research that is that of large companies like yours, like yours, which gives us the great satisfaction of being the best in the world. Thank you.
The original French. The tags above are read on the English translation's sentences.
Mesdames, Messieurs les ministres, parlementaires, élus,
Monsieur le président du conseil d'administration,
Monsieur le directeur général,
Mesdames, Messieurs ici représentant les personnels de ce site et au-delà de SAFRAN,
Monsieur le Directeur général, c'est la deuxième fois que je viens sur un site SAFRAN. La première, c'était pour Commercy et c'était une usine qui se créait et qui aujourd'hui se développe rapidement.
Aujourd'hui, c'est un site de recherche et de développement qui s'est regroupé à Éragny et qui donne à votre entreprise SAFRAN et surtout à notre pays, des capacités d'innovation considérables qui se traduisent dans un certain nombre d'équipements, en l'occurrence ici militaires.
Nous nous retrouvons à Éragny parce que c'est un centre de recherche qui était jusqu'à présent implanté et qui a bénéficié du transfert d'Argenteuil. Nous sommes néanmoins sur une histoire d'une grande industrie et d'une grande marque, SAGEM, puisque c'est à partir de SAGEM qu'il y a ces développements.
SAGEM était un atelier qui a ouvert dans les années 20 du siècle dernier et qui est devenu une très grande entreprise avec des étapes qui ont été franchies : au départ la télé-imprimerie puis ensuite, les téléphones mobiles, les décodeurs de télévision et maintenant des centrales inertielles.
Pour tout vous dire, j'ignorais ce qu'était une centrale inertielle avant de venir jusqu'ici. Prétendre que je connais tout de la centrale inertielle serait aller trop loin, même si j'aurais dû le savoir, devenant Président de la République, cela m'a été rappelé. Finalement, comme la prose, la centrale inertielle est partout. Dans toutes les décisions que nous avons à prendre, grâce aux centrales inertielles, nous savons au moins de quoi il s'agit.
Donc, ici, c'est un site qui est un pôle technologique de premier rang - avec, vous l'avez rappelé, 1200 chercheurs, bientôt 1400, c'est-à-dire 200 emplois de plus et des emplois de très haut niveau, - qui offre toutes les conditions pour une réussite industrielle.
Vous l'avez également souligné, nous sommes dans la recherche et le développement et 90 % de l'activité ici est éligible au crédit impôt recherche. Qu'est-ce que cela veut dire ? Cela veut dire que d'abord l'État est là, à travers le crédit impôt recherche pour soutenir des activités comme les vôtres. Et deuxièmement, vous êtes au plus haut niveau de ce qu'il convient de faire pour être bénéficiaire de ce dispositif.
Il est très important que nous ayons cette confiance mutuelle à travers le crédit impôt recherche dans l'entreprise SAFRAN et vous à travers la pérennité que vous offre ce dispositif pour investir.
Vous avez également souligné ce qu'était le développement de SAFRAN à partir d'une histoire, la SAGEM, la SNECMA. Aujourd'hui, 70 000 salariés dans le monde, 40 000 en France et vous créez à peu près 800 je vais arrondir à 1000 pour que vous puissiez être encore plus ambitieux , 1000 emplois par an. Ce qui veut dire que nous sommes capables de faire dans la très haute technologie, vous êtes capables d'être à un haut niveau de performance et de créer des emplois. C'est-à-dire que l'investissement dans ce qu'il y a de plus élaboré est créateur d'emplois et d'emplois de haut niveau, sans compter les emplois indirects et le travail de la sous-traitance.
Vous avez fait la preuve de votre réussite à travers les moteurs d'avion puisque c'est le CFM56 qui a été longtemps l'emblème de la SNECMA puis de SAFRAN. Vous en avez vendu 30 000, c'est considérable. Chaque avion a, à mon sens, un moteur SNECMA s'il n'en a pas deux, me dit-on. C'est mieux, oui, sans doute. Et s'il n'en a pas, ce n'est pas un avion. Donc, maintenant, c'est le moteur LEAP et là encore, 11 500 sont commandés toujours par deux. Ce moteur d'avion est aussi devenu un moteur de fusée, même si c'est une autre dimension et c'est tout l'enjeu d'Ariane 6. Vous savez combien nous sommes attachés à ce qu'Ariane 6 puisse se faire avec la co-entreprise AIRBUS-SAFRAN LAUNCHERS qui est maintenant opérationnelle.
SAFRAN, ce sont aussi 900 brevets et vous êtes le deuxième déposeur de brevets de France. C'est aussi un atout pour l'entreprise, pour notre pays et je voulais ici remercier tous ceux qui contribuent à ces dépôts de brevets.
J'en arrive à l'industrie de Défense qui n'est pas le chiffre d'affaires le plus important de votre groupe et en même temps, contribue à favoriser l'industrie civile par la diffusion de technologies.
SAFRAN est un fournisseur essentiel de la Défense puisque vos composants nous permettent d'avoir l'autonomie stratégique de la dissuasion nucléaire française. La démonstration a été faite encore aujourd'hui, si nous pouvons avoir ce degré de fiabilité, de discrétion, c'est grâce à ce que vous produisez et concevez ici, à SAFRAN.
Les centrales inertielles, j'y reviens, sont conçues ici et permettent de se repérer même sans satellites de géolocalisation. Vos composants sont donc déterminants non seulement pour notre autonomie stratégique à travers la dissuasion nucléaire, mais également dans les sous-marins, les hélicoptères, les missiles et les Rafale.
Quelques mots sur les Rafale. C'est un avion mais c'est aussi tout ce qui le constitue : son système d'arme, sa capacité d'action. Je vous remercie d'ailleurs de faire en sorte que des Rafale puissent survoler le site pour mieux étayer mon propos. Nous avons été capables de vendre ces Rafale d'abord en Inde puis ensuite au Qatar et enfin pour l'Égypte. Nous avons été capables d'en faire 84 à l'exportation. Il n'y en avait eu aucun jusqu'à présent. 84 Rafale en deux ans, c'est l'assurance d'avoir de la production, de la fabrication, mais aussi de pouvoir avoir un certain nombre de contrats qui sont liés au Rafale et c'est le couronnement d'une méthode que nous connaissons, méthode que Jean-Yves LE DRIAN a voulu mettre en uvre avec ses équipes. Une méthode qui n'aurait pas été possible avec l'ensemble des industriels dont vous faites partie.
L'État a fait en sorte que ce succès du Rafale puisse être mis au service de toute l'aéronautique mais aussi de notre industrie de défense. Et l'enjeu maintenant, c'est le drone tactique des armées, le drone Patroller. Je vous remercie de me l'avoir présenté parce que c'est ainsi que nous allons pouvoir le vendre aussi à l'exportation. Vous avez confirmé que ce drone était fabriqué pour 85 % en France et qu'il constitue un premier pas a côté des démonstrateurs, comme le drone Neuron réalisé par DASSAULT AVIATION. Nous allons pouvoir produire bientôt nos propres drones de surveillance, de combat en partenariat avec l'Allemagne et le Royaume-Uni.
Le drone était sans doute un des matériels que nous avions trop tardé à produire nous-mêmes ou même à utiliser. Aujourd'hui, c'est un dispositif essentiel pour le champ de bataille, comme pour l'observation. C'est aussi un matériel très utile par rapport à la sécurité civile, indispensable même par rapport à ce que nous devons faire comme surveillance, y compris pour lutter contre le terrorisme. Donc c'est véritablement un engin promis à un grand avenir et qui pourra encore se perfectionner.
Je veux souligner combien nous sommes convaincus que l'industrie de la Défense, qui a été particulièrement stimulée par l'exportation, est une industrie essentielle pour notre pays et qu'elle contribue à développer des recherches qui sont utiles à l'ensemble de nos industries. L'industrie de la Défense, c'est aussi de nombreux emplois et qui ont été créés avec nos réussites à l'exportation.
On peut avoir un débat sur savoir ce que nous devons exporter. Est-ce que ces succès à l'exportation militaire sont ce que nous pensons être le plus conforme à nos valeurs et à nos principes ? Oui, dès lors que nous en assurons nous-mêmes le contrôle, que nous en décidons par nous-mêmes à qui nous vendons et à qui nous ne vendons pas. De la même manière, c'est ce qui nous permet aussi d'être autonomes et indépendants. Si nous ne pouvions pas vendre à l'extérieur, comment pourrions-nous encore fabriquer nous-mêmes nos matériels et assurer à nos armées les moyens de faire les missions qui leur sont confiées ?
Donc ces exportations sont nécessaires. Mais ces exportations nourrissent d'autres courants d'affaires et d'autres réussites pour l'industrie civile et il se trouve et c'est la force de SAFRAN que vous êtes, vous, à la fois des industriels de la Défense, des industriels de la sécurité, des industriels de la protection, des industriels des moteurs. Bref, vous pouvez mettre en uvre un ensemble de technologies qui se nourrissent par elles-mêmes et qui vous offrent une capacité de fabrication et d'exportation.
La politique industrielle, c'est de créer un cadre favorable pour nos entreprises. Vous l'avez rappelé, Monsieur le directeur général, nous avons voulu qu'il y ait une meilleure compétitivité dans notre pays. Compétitivité pour les industries de main-d'uvre, c'est vrai, et en ce sens, le CICE, le pacte de responsabilité étaient davantage dirigés vers les entreprises de main-d'uvre. Mais nous avons voulu élargir, notamment avec le pacte de responsabilité, les allégements de cotisations ou de prélèvements pour que cela puisse bénéficier aux grandes entreprises industrielles, y compris avec des salaires plus élevés et c'est tout l'enjeu. Nous ne pouvons pas être simplement dans une compétitivité où la différence se ferait avec les coûts de main-d'uvre, nous devons être les meilleurs à travers notre technologie donc notre recherche. D'où l'importance, j'y reviens, du crédit impôt recherche et de ce que nous avons pu faire aussi pour l'amortissement, le suramortissement des investissements et vous avez également utilisé ce dispositif.
Donc, notre compétitivité, c'est à la fois d'avoir une maîtrise de nos coûts et d'avoir notre capacité de nous spécialiser dans la très haute technologie et c'est ce que vous réussissez. Nous sommes tout à fait fiers de ce qu'a pu faire la filière aéronautique française qui est l'une des meilleures du monde. Vous, vous vendez à la fois à BOEING et à AIRBUS donc vous gagnez à tous les coups les marchés. Mais AIRBUS en a gagné beaucoup et a réussi même à en vendre davantage que des avions de BOEING. Nous avons, grâce à cette filière aéronautique, des sous-traitants qui sont classés au plus haut niveau et qui créent de nombreux emplois. Des régions entières vivent grâce à l'aéronautique et vous-mêmes, vous avez montré l'exemple puisque vous avez et c'était au printemps dernier annoncé l'ouverture d'une usine qui, près de Valenciennes, en liaison avec AIRFRANCE, va permettre d'assurer aussi la performance du secteur aéronautique.
Je fais d'ailleurs cette digression : en France, on ouvre plus d'usines qu'il n'en est fermé. Il est vrai qu'on parle plus de celles qui peuvent avoir des difficultés ou des problèmes que de celles qui s'ouvrent, se développent, créent de l'emploi et réussissent sur les marchés. Mais depuis le début de l'année, nous avons plus d'usines qui s'ouvrent en France que d'usines qui ferment et je dois dire que c'est dans ces grandes filières que nous pouvons avoir les plus grands résultats.
Nous avons également restructuré la filière nucléaire et la signature d'un grand contrat là aussi, HINKLEY POINT, en Grande-Bretagne, nous permet de refonder cette filière nucléaire et de restructurer AREVA notamment.
Nous avons aussi fait en sorte d'avoir une filière des énergies renouvelables. Vous êtes également intéressés par ce secteur-là avec un dynamisme d'investissement. Nous avons également permis à la filière automobile qui était en très grande fragilité en 2012 rappelez-vous les plans sociaux qui étaient annoncés : PEUGEOT, RENAULT qui signait un accord de compétitivité, notre rôle a été de faire en sorte que nous puissions là encore apporter à PEUGEOT du capital et à RENAULT une confiance pour développer sa compétitivité.
J'en arrive aussi à ce que nous devons faire pour d'autres entreprises qui peuvent à un moment se trouver en difficulté. Je pense à ALSTOM en ce moment et le choix qui a été fait, est de consolider la filière ferroviaire. Filière ferroviaire qui était en interrogation sur son avenir et qui faisait planer un doute sur le maintien des sites, notamment le site de Belfort. Et les choix qui ont été faits, c'est d'assurer par la commande d'État, c'est vrai, de donner un plan de charge à des cibles et à des entreprises qui en ont le plus besoin.
Mais on ne peut pas remplir les carnets de commande simplement par la commande publique. Il était nécessaire, indispensable de permettre une diversification, de faire en sorte qu'à ALSTOM aussi, il puisse y avoir le TGV du futur, il puisse y avoir le bus électrique. Bref, tout ce qui peut favoriser la diversification.
Certains se posent toujours des questions. Quand l'État est absent, on met en cause son inertie mais quand l'État est présent, on s'interroge sur les moyens dont il dispose pour assurer l'avenir. En l'occurrence, pour les grandes filières dont j'ai parlé, l'État a pris ses responsabilités et a fait en sorte que nous puissions à la fois maîtriser nos finances publiques et assurer la pérennité d'entreprises.
Ce que nous mettons pour la filière aéronautique, nous le mettons aussi à travers la commande publique. S'il n'y avait pas la commande publique militaire, quelle serait la possibilité pour un grand nombre d'entreprises du secteur aéronautique d'assurer justement la diversification qui leur permet de se développer sur le long terme et de remporter les succès actuels ? Cette commande publique, ne peut-elle pas servir également pour le ferroviaire ?
Je termine pour dire que ce qui est le plus important, c'est ce que vous faites ici, la recherche et le développement. Il ne peut pas y avoir d'avenir pour un grand pays comme le nôtre, s'il n'y a pas un haut niveau de recherche et de développement. Je veux ici saluer tous ceux qui y contribuent : les personnels qui se dévouent pour cette grande responsabilité. Parce que la recherche et le développement, ce n'est pas simplement pour les produits d'aujourd'hui, même s'ils doivent être à chaque fois adaptés, mais c'est pour les produits de demain. Et la France que nous devons préparer, c'est celle de demain, pour préparer l'avenir et faire en sorte que nous puissions, à travers ces centres comme celui d'Éragny, donner à notre pays l'autonomie, l'indépendance, l'avance technologique qui fait que nous pouvons tenir notre rang. Et ici, c'est le premier, parce qu'il m'a été démontré que les produits qui étaient conçus ici étaient les meilleurs du monde. Et pour en être sûr, j'avais demandé à des militaires français de venir en faire la vérification puisqu'ils sont ici les utilisateurs.
Donc, je veux ici vous dire notre fierté, on en a beaucoup. On vient d'avoir, pour un de nos chercheurs, un prix NOBEL de chimie. C'est lui qui l'a obtenu, mais c'est la France qui en est heureuse, qui en est gratifiée et qui prouve l'excellence de notre recherche française. C'est la recherche fondamentale et puis il y a la recherche qui est celle de grandes entreprises comme les vôtres, comme la vôtre et qui nous donne cette grande satisfaction d'être les meilleurs au monde. Merci.