Statement by Mr. François Hollande, President of the Republic, on the policy in favor of elderly people, in Paris on October 4, 2016.

France François Hollande · President of France

4 October 2016 · Paris, France

Context
Hollande addressed ministers, parliamentarians, and stakeholders at the Élysée Palace during the Semaine Bleue on October 4, 2016, to outline French policy supporting elderly people.
Main themes
Aging population policy, elderly welfare and support, intergenerational solidarity, life expectancy and retirement, pension reform and hardship criteria, inequality and poverty, active aging, generational renewal, Semaine Bleue, social solidarity
Duration
~24 min
74th percentile
Words
2,903
74th percentile
Sentences
116
70th percentile
Readability
44
46th percentile
Grade
13.2
58th percentile
Syntax
3.16
67th percentile
Vocabulary
2.01
11th percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 66%66%
  • Economic 10%10%
  • Ceremonial 10%9%
  • Technological 7%7%
  • Institutional 6%6%
  • Geopolitical 1%1%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 1%

116 sentences in 33 paragraphs

Ladies and gentlemen ministers,

Ladies and gentlemen parliamentarians, elected officials, and stakeholders in this policy, in this issue which is how a society - ours - can support aging, can prepare, can anticipate and make life welcoming for all, through this work of generations,

I thank Notre Temps for wanting to conduct this survey, which is more optimistic than one might have assumed. Surveys, generally, are all gray or black - I am not talking about opinion polls - I am talking about surveys in general on French society. What emerges from your study is that there is optimism, a wealth of possible activities, sharing, and also kindness. Kindness from cities, which have made a significant effort in recent years, kindness from associations that provide support, and kindness from generations as well.

This meeting here at the Elysée is part of the "Semaine Bleue" which brings together other events, under a beautiful slogan, almost a motto: "At every age, make society." I found a well-known quote from Victor Hugo, who said that "one of the privileges of old age is to have, in addition to one's age, all ages" - in the sense of having known them all. I am arriving at about that point in my existence, which makes me very strong in understanding what has been done, and what remains to be done.

It is true that we must not simply view aging as a challenge, but also as a lever, an asset, a chance for our country, provided, of course, that we ensure the renewal of generations. France has the privilege, in Europe, of having both a life expectancy that is increasing - thus aging - and a very dynamic birth rate, which ensures the renewal of generations and also a balance in the age pyramid.

We must therefore take this reality into account: we have more and more fellow citizens who are over 60 years old: 16 million, they were 11 million in the year 2000. In fifteen years, we have seen an increase in the number of people who were said to be elderly, who are now referred to as "aged over 60." This changes everything, because it is another life that begins, which is not without connection to the previous one - which should not be marked by breaks, by ruptures, that would suggest we have discontinuous stages in life.

We also have an increase in life expectancy, we have gained more than 2 years, in just 20 years, for both men and women - from this point of view, parity has been respected. It is very important to think that we will live longer and that we must live better the years that separate us from the end of our lives.

We must therefore take this reality into account: people who are over 60 years old, over 65 years old, even over 75 years old - 6 million of our fellow citizens are over 75 years old - who can both receive a pension, receive assistance, support, follow-up, care, but who can also give to their country, who can provide an exchange to generations that feel more sacrificed.

For a long time, it was towards those we called elderly that we considered we should lead the fight against inequalities, against poverty, ensuring that it was these people who benefited from national solidarity. Today we know that it is the younger ones who need the most support, assistance, and policies that allow them to build a dignified life. We still have a lot of poverty, too much poverty among families, particularly single-parent families; we have poor children. We must not pit generations against each other, but we must, together, make society.

It is true that we also want to fight against inequalities that affect life expectancy. Here too, the statistics are relentless: executives live longer, 6 years more than workers. There are indeed difficult jobs. It was absolutely necessary that we could open the long career scheme, that is to say, allow those who started working very early to retire at 60, once they have completed 42 years of contributions. This is what we have done, it was the first decision I made after my election. Today, about 500,000 people have benefited from this measure. These people, who would probably have retired but not at the same age, have gained 2 years of life compared to lives at work, lives that were in difficult labor.

We have also ensured that there is, in the pension reform led by Marisol TOURAINE, a recognition of hardship. Not easy. I know well all that this has led to in terms of comments, some saying that there are only difficult jobs - but generally those who speak do not have difficult jobs, because we know, in certain sectors, in certain branches, particularly construction, assembly line work, or night work, what a difficult job is.

There has been - it is legitimate - from employers, a demand for objective criteria, which can also be personalized. This is all the work that has been done which finds its culmination today and allows us to better take into account the increase in life expectancy to calculate future pension rights. We have assumed this choice, the consideration of hardship, alongside the return to balance in social accounts and particularly pension schemes, both for the general scheme - that is done - and for complementary schemes; I want to commend the work of social partners.

There is also dependency. Even if this cannot be the only subject - Marisol TOURAINE was right to point this out - it was very important that we could go beyond what had been done by the government of Lionel JOSPIN. Paulette GUINCHARD-KUNSTLER has been rightly mentioned since she had responsibility for this issue. It was important that we could go further, and this was the subject of the law of December 28, 2015. I want to commend here all the parliamentarians who contributed to this and who carried out this task, since it was translated into law after being initiated by the government. It took a lot of time, too much time, but it is done; you know that there are always, in our society, regrets; we think that we took too long and then the day it is done, we consider that it should always have been there, and that what matters is what has not been done; this is quite legitimate. There was therefore this law of 2015, now implemented, because it was important to improve care.

Today, more than 1.2 million people receive the Personalized Autonomy Allowance, whether they reside at home or in an institution. We wanted the role of the APA to be strengthened and this has been done through the revalued home care plans and the reduction, or even elimination, of out-of-pocket expenses for the most modest or for those requiring intensive support. These provisions came into effect on March 1.

We wanted to go further and in the finance law that will be presented - and I thank the Minister for the Elderly for having this initiative with the Ministry of Finance - we have introduced a tax credit for home employment for the elderly or disabled, starting in 2017. This will rectify an injustice since, until now, only dependent elderly people who paid income tax could receive a reduction. Today, all people, regardless of their income level, will benefit from a tax credit for employing a home worker. This was highly anticipated because it will not only allow these people to have additional help but will also enable the financing of a number of services and thus generate jobs.

I return to the 2015 law because it also introduced, which had been a constant demand from families, the caregiver's leave. It will allow for the reconciliation of professional and family commitments during life periods that we know are complicated and painful. It is also a right to respite that is established. This right was not self-evident; for many it seemed exorbitant: why provide respite when one is only ensuring family solidarity? This underestimates what it means to work with dependent elderly people, what demands it has, what suffering it also entails. It is therefore important that more than 400,000 people, who are often elderly themselves, can have this leave, this respite, and can maintain the possibility of best supporting dependent individuals.

We have a concern, widely shared by elected officials, regarding the situation of home help and support services. We know that in many departments, many of these associations are in extreme fragility and that there are structures that could simply disappear. If they were to reduce their activity, it would be to the detriment of elderly people at home who could be forced to go to an institution, which would be both a deprivation of freedom - not that one feels confined in an institution, but one no longer has full autonomy in life - and it would incur additional costs (everyone knows that institutional care is more expensive than home care). We must therefore support home help and support services. A support fund - I thank the ministers for this - will be established in 2017, amounting to 50 million euros, to take over from what was called emergency funds, which had been released painfully in recent years.

A large number of employees work in the service of supporting aging. A branch agreement for home help was signed in 2014 and is financially supported by the State. It will allow for the revaluation of the salaries of 230,000 employees and we want a campaign to be launched to encourage a number of young people or job seekers to pursue these professions related to old age, emphasizing that these are jobs that require qualifications, which will call for promotions, evolutions, and transformations.

That is why it is a comprehensive policy that needed to be implemented. It is not limited to improving benefits or raising resource ceilings, but relies on a broader mobilization.

The State has done its duty. It mobilizes 650 million euros in additional resources, financed by the additional solidarity contribution for autonomy, from the Caisse, which will allow the use of this resource.

It is also necessary that the departments, whose difficult situation I know, implement what has been decided by law. The State has made the financial effort, the departments must take this resource into account to redistribute it to the people for whom the law was voted. We must ensure that the adjustment of aid plans, out-of-pocket expenses, is realized, that the respite formula is implemented for the benefit of caregivers, that salaries are revalued in the home help sector, and that rates can also consolidate these home help structures.

I spoke of a comprehensive policy; we must think about housing. I have been very attentive to what has been said by elected officials. Housing must be adapted to the constraints of age. By the end of the five-year term, 80,000 housing units will have been adapted. I also thank the National Solidarity Fund for Autonomy, as well as the National Housing Agency, for the efforts made in favor of adapting these homes.

It is also necessary that a number of people, who are in HLM housing, in social housing - I know that many here are attentive to this - can change their housing, not remain where they were, in homes that are not adapted to their situation, which are often too large, because there was a family that of course has taken its autonomy. We must therefore propose new housing, housing that is more centrally located to avoid travel, that is close to a care service, to facilitate coordination around the elderly person when they are in a fragile situation. All this must be done in connection with elected officials and I want to commend the efforts of municipalities or intercommunalities in this direction.

We must also, in terms of health, promote this coordination of care, which today involves many professionals: medical and paramedical staff in the community, in hospitals, in medical-social establishments. The law to modernize the health system, thanks in particular to territorial support platforms for professionals, will contribute to this coordination.

If we want to look at what has been initiated, we must also think about these diseases that affect elderly people, neurodegenerative diseases - these are now better monitored, better treated than before. It is important that we can allocate resources to these care needs.

I want to emphasize, finally, the places in nursing homes. 25,000 new places will have been created over the course of the five-year term, nearly 1.5 billion in additional resources will have been provided for the medicalization and adaptation of these facilities, and also, precisely, for addressing chronic age-related illnesses. It is very important to have these facilities, because there comes a time when, for families, it is no longer possible to provide support, and for elderly individuals, to remain at home. These facilities have significantly modernized in all departments, and not just in terms of structures and equipment, but also in terms of activities, personal support, and community life, which have developed considerably. Once again, it is solidarity that has been demonstrated as an essential value of our society.

We have finally understood the aging of society as an economic opportunity, not just in terms of job creation, but also in terms of technology and industry. Start-ups and digital companies have invested in aging and have been able to provide services that we had not imagined in the years that have just passed. New equipment has been proposed. For accident prevention, for communication, particularly with families, to break isolation. This has been and will be a sector undergoing great transformation. In this sense, digital technology is not just a tool available to new generations. Digital technology will also be an emancipation for so-called elderly individuals, not just because they will be better supported, but because they themselves will be users, and we are already seeing this. In the meetings I can have, in the associations I can visit, people over 75 years old - I take a category that is not yet mine - are much quicker in using new technologies than some active individuals, and can therefore master what will be for them a factor of autonomy, participation, and communication, which will connect them to the world and to the city in which they are citizens or to the rural area they inhabit. It is therefore very important that we can ensure, in rural areas, across all territories, access to these technologies; it is an essential right to ensure autonomy.

We have been able to create competitiveness clusters, industrial and commercial partnerships, that stimulate innovation, mobilize technologies, in the service of quality of life. But, even if we can see in the Silver Economy a field of investments, job creation, and innovations, nothing replaces the human element. This is the meaning we wanted to give to this week and to what we have been engaged in for several years.

I want to acknowledge, here, the local actors who take care of the oldest and most vulnerable individuals. I also want to say that local authorities are essential; we have had multiple testimonies from municipalities, but also from associations. What is at stake is accessibility, mobilization around all our infrastructures; it is also community life, civic life, participation in public decisions. It is true that those who are more available, more free, can help others - that was your example, Madam, and what we must do together.

What we must avoid is separation. What we must avoid in our society is division between age groups, between territories, between social situations, between paths, between origins. What we must do is create a common space, where everyone can be useful to one another. This is what we want to achieve through this policy, to give recognition and dignity. That is why it was so important to address the issue of autonomy: so that, even having lost mobility, one can still have the possibility to intervene in essential choices.

We must also ensure that what we do for some is useful to others. This is the challenge of the Silver Economy, this is the challenge of support and new jobs, and that is why this week, known as Blue Week, should be called a blue-white-red week, because these are the values of the Republic that we uphold. The issue of aging is not treated the same way everywhere, in Europe and in the world. Sometimes, it is more respectful in developing countries than in so-called rich countries; sometimes, wisdom and age are viewed with much more favor; sometimes, living multiple generations in the same household is accepted. Sometimes - and this is quite legitimate - there is a need for autonomy and freedom. But we, France, once again, must develop a unique, original model.

I have said it, we have the strength of having demographic vitality and aging, of having life expectancy and better care, of having the possibility to create jobs and make life more beautiful for others. Good treatment, as we say, kindness, is not just what we owe to elderly individuals, it is what we owe to ourselves, and it is true that a society of kindness is a society that resembles France.

Thank you.