Statement by Mr. François Hollande, President of the Republic, on the European Football Championship organized in France in June and July 2016, in Vincennes on March 29, 2016.
François Hollande · President of France
- Context
- Hollande addressed sports officials and youth athletes at Vincennes on March 29, 2016, to promote Euro 2016's economic, social, and security preparations.
- Main themes
- UEFA Euro 2016, security and counterterrorism, economic impact and job creation, social cohesion and unity, sports economy, tourism and hospitality, stadium construction and renovation, cultural and political challenges, youth inclusion, national resilience after Paris attacks
- Duration
- ~24 min
- Words
- 2,934
- Sentences
- 108
- Readability
- 48
- Grade
- 13.3
- Syntax
- 3.35
- Vocabulary
- 2.07
Translated from French
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other108 sentences in 23 paragraphs
Mr. Minister,
Mr. President of the French Football Federation,
Mr. President of Euro 2016,
Mr. Director General,
Thank you for your welcome in this exceptional place where we gather, both athletes, those who train every day, the coaches, those who enable ever higher performances, and also all the leaders, executives, technicians, and professionals of this great institution. I am also delighted to see young people here, coming from many cities, practicing very different sports, both in Olympic and Paralympic disciplines, and I want to involve them in the preparation for this great event called Euro 2016.
It is a great event because we will welcome millions of people around a high-level competition. It is a great event because it is a sporting challenge, but we wanted to make it a cultural, social, economic, and in a certain way, political challenge, in the best sense of the term. That is to say, a challenge of gathering, unity, respect, tolerance, and in the context we know, also a form of response to hatred, division, fear, and horror. This Euro 2016, it was never a question of postponing it or canceling it; what would have been said about France? What would have been said about Europe in the face of a threat that exists, which we cannot dismiss, deny, or obscure? We know what happened in Paris, in Saint-Denis; we were there, Mr. President, and many of those gathered here were also at the Stade de France. We do not deny anything that happened in Brussels, but Euro 2016 must be a way to respond. First, and I will return to this, by ensuring all necessary security, but also by mobilizing the essential resources, and it is this mobilization that I have come to salute today.
Mobilization, of course, of the members of the French team, mobilization also of all those who wanted to make Euro 2016 a great event. This is what I launched on May 30, and I asked 11 personalities to be inventors and ambassadors. Inventors of a way to hold Euro 2016 like we have never known a sporting competition, that is to say, to give it density, quality, intensity, with an expansion of perspectives and objectives. Then I also wanted to make them ambassadors, so they could reach out to audiences who will not attend the matches, who perhaps will not even see them on television, to those who are far away, far from everything, so that they can also be included, involved.
First, from an economic standpoint, we wanted Euro 2016 to be a factor for job creation. I thank the partner companies first, because they wanted to invest. But Euro 2016 was also an opportunity that should not be missed, and that is why we set up training programs with Pôle emploi. Numerous agreements have been made with local companies, those that were able to build or renovate the stadiums, those that will host tourists, those that will ensure their transport. We have assessed what Euro 2016 could represent in terms of job creation; beyond the 20,000 jobs that have been either maintained or created with the construction and renovation of the stadiums, we estimated that 10,000 jobs would be generated by the organization of Euro 2016. We wanted to ensure that these jobs would not be precarious, just for the duration of the event, but that they could be sustainable jobs for all those who will have the opportunity to work with Euro 2016.
The sectors we have identified are those of security, necessarily, but we know that security jobs, given the context we know, are promised a future, but it is not about doing security as before; it is a profession. This requires qualifications, and it also requires that there be a professional career that can be planned, and indeed the law we are presenting for debate in Parliament in the coming days aims precisely to provide additional training. There are already about 3,000 positions that have been created for security in connection with Euro 2016; the companies that have made these recruitments have assured us that they will keep the young, or less young, employees in this framework. We also know that there are currently 2,000 job seekers who are in training for these jobs and who will also be able to be employed during and after Euro 2016. There are other opportunities in the tourism sector, in the hospitality sector, in the transport sector, in the digital sector, and we have had the opportunity to see — and I will return to this — these developments; they are considerable.
The sports sector is an economic sector; there is a sports economy, and for example, in terms of spending we make for a sports activity, or related to sports equipment, we promote growth. France is the third largest European market in terms of spending related to sports. So the idea, and I know I can count on the support of many here, is to structure this sector, to ensure that it is as competitive as possible, both for building stadiums or sports facilities, or for ensuring the technologies that accompany sports practices, or for sports articles, sports clothing, in short, everything that can support the development of sports practice. I will take an example, digital technology, and I thank Frédéric MAZZELLA for bringing together start-ups. We were able to see how an event like Euro 2016 could generate needs that could themselves be addressed by digital technology. So, there is an application that will be the Euro 2016 application, initiated by the organization, which will allow, with a single click, to have all the information on results, data, transport, and it will be a powerful support for the success of Euro 2016. But there are other applications that will also help to foster interest in the event.
Digital technology, new technologies will also be found in the construction of stadiums; for example, in Lyon, there is a stadium that has significantly utilized digital technology; it is 100% connected. We must tell ourselves that sport is both a matter of personal practice, taste, passion, but it is also a factor of growth and economic development and the invention of new technologies.
So, we also want these technologies, which we will showcase during Euro 2016, to serve us in preparing the bid for the 2024 Olympic Games, because if we demonstrate that we are the best — I am not just talking about the sporting aspect, for the organization of Euro 2016 — it will be a powerful support for Paris's bid for 2024. Tony ESTANGUET is carrying this bid, and he wanted it to be exemplary in terms of sustainable development, the environment, and the fight against climate change. He has also invented, with his teams, a way to optimize the travel that federations organize every weekend, both for their schedules, for transport, and for organizing a number of competitions. At least 20 federations have already been involved; there are 117, so we have a powerful lever for savings, first for clubs and also for ecological performance for our country.
We also want to bring together, during Euro 2016, sport and culture, and here too I thank Isabelle GIORDANO for providing clubs with a kind of kit that will include books, DVDs, films, which will show that culture has always been interested in sport. Sport has been a subject for literature, for the visual arts, and of course for cinema, a subject of considerable emotion. We must lead young athletes, those who are sometimes far from cultural practice, towards discovery, the discovery of sport for those who are interested in culture and the discovery of culture for those who are passionate about sport.
We also want, during Euro 2016, to make things move, that is to say, to get the French moving. This is not always easy, although sometimes they move without being asked. However, we must ensure that they can, through sports practice, prevent a number of health risks. Sometimes, sport can even heal, but we must set ourselves a goal, and Michel CYMES has set it for us, as he has considered, based on experiences, that we must fight against sedentariness. What does sedentariness mean? It actually means immobility; I dare not say immobilism, which is another form of sedentariness. To get the French women and men moving, we must therefore provide examples. He has set us a goal, for each and every one of us, and I feel necessarily concerned: it is to walk 6,000 steps a day. If we stick to this goal, it will be possible to halve the number of sedentary people, that is to say, in 10 years, to be able to have significantly changed both our relationship with our own bodies and our relationship with society because moving is also about making things move. I think this health objective should be in everyone's mind. The so-called Touraine law, named after the Minister of Health, has precisely included among the care objectives that doctors can also prescribe sports activity. Therefore, we must also give this perspective during Euro 2016, not just to be spectators, but to be actors in our own lives.
We also wanted to make things move in terms of gender equality, I would say parity, in any case, everything that must fight against stereotypes. Christine KELLY, earlier, organized a competition to show that women's football has truly become a practice that enjoys considerable success. There will be the Women's Football World Cup in France in 2019, but there is still a delay in terms of facilities, as well as in terms of judgment for a number of families. We must therefore break these barriers, shatter stereotypes, and bring girls and boys into all sports activities. None is specifically reserved for girls or others for boys, and I think that here too, Euro 2016 will be a way to open eyes.
Finally, I want to salute what has been the commitment through Euro 2016. You know the importance I attach to civic service and, more generally, to associative action. Nadia BELLAOUI wanted to bring together all those who are dedicated, through Euro 2016, to sharing. There is the Civic Service Agency; I salute its President François CHEREQUE here, who has made civic service missions available. The French federation has already planned 300; this number will also need to be increased, and we will have many civic service volunteers deployed everywhere in the stadiums, notably, next to the stadiums, with young people, as part of Euro 2016. Then there are the volunteers of all ages, of all generations, I would say the reserves of sport and the reserves of the associative world, because in fact, the associative world is the reserve of commitment. There will be more than 20,000 of them enlisted under the banner of Euro, and we will need them to welcome tourists, to welcome supporters, throughout the month of the competition. In order to promote a number of principles that underpin commitment, I had asked Pauline GAMERRE to go to young citizens to tell them what the jersey represents, what the French team represents, what France is, what the Republic is, in terms of equality, dignity, what it means in terms of communal life. Doing sports is not simply, in this case, kicking a ball. Doing sports is sharing joys, emotions, but also a way of behaving in life, with concern for others, with of course the demand for performance, for victory, but always in respect. So she went to carry this jersey, from club to club, from hope club to training club, and she made sure that the sense of collectivity, of sharing, could be fully understood.
For Euro 2016 will bring together millions of people around the same joy, a great sporting competition, but also around the same desires to surpass ourselves. To surpass ourselves for the players through the competition, to surpass ourselves for the spectators in terms of support for their team, but also to surpass ourselves, we the French, in light of what we have experienced and what we know in terms of threats. That we may, in the face of horror, in the face of terror, oppose solidarity and brotherhood. We have had the opportunity to verify that sport is often a way to respond to terrorists. I still remember Wembley, when the French team went to play, just a few days after November 13, and that entire stadium singing the Marseillaise. Even today, there is a match that opposes, that ultimately unites, that connects Portugal and Belgium; this match was supposed to take place in Belgium, it will ultimately be played in Portugal, there too as a response, as a form of solidarity. We must be aware that what is at stake during Euro 2016 is much more than football matches.
In 73 days, which is very little, the competition will open. We will welcome 7 million people, 2.5 million will attend the 51 matches, across 10 venues, and 5 million will experience the Euro differently, that is to say essentially in the cities, the large cities, those that are hosting the competition and that will want to visit France on this occasion. We have several obligations. The first is to welcome. To welcome all these visitors as best as possible and to be in excellence, excellence in all areas, economic, ecological, cultural, and of course tourist.
The second requirement is security, and it will be maximal. It is a duty for the State, towards all those who will have chosen to come to France next June, and we will never compromise on the respect of the rules. Yes, there will be popular celebrations, yes there will be a number of animations, many. I have seen what Didier FUSILLIER is preparing; it will be magical in a way, since everyone will be able to invent their Euro 2016 in their own way, close to home. At the same time, we must ensure that all these animations, all these activities, all these matches, can be assured with a very high level of vigilance. We have deployed all the means to achieve this, means in personnel, means in equipment, so that we can provide all the guarantees. UEFA has also taken its responsibilities by significantly increasing the number of security agents and stewards, and I want to thank them here.
The question of "fan zones" has returned to the debate; the Prime Minister has explained this, as has the Minister of the Interior. People who wish to come will be accepted, but they must accept the security rules. The mayors concerned by these "fan zones" must also, through their municipality, commit and precisely respect the instructions. It is an alliance that we must forge, to allow these "fan zones" to welcome a large audience while also providing all the conditions for security to be ensured. Video surveillance will be extended to these zones, there will also be scrupulous respect for access conditions, so that no risk is taken, which requires the collaboration, the cooperation of all. If there is a danger, of course we will also take our responsibilities there.
Every week, exercises are taking place at the sites concerned by the Euro, and I want to salute all the professionals who are thus testing and rehearsing what the Euro may already be as we imagine it.
That is why, Ladies and Gentlemen, I wanted to come this morning with you. First to salute your own commitment and to emphasize how this great competition, this great event is much more than a desire to organize the European Football Championship. In this sense, it is an event that must be credited to France because we must show that in this very serious period, we can give all of Europe the example of this sharing and this desire to be together. It will be an event that lasts a month and that must be of great intensity. It will be an event that will involve 24 teams, that is to say 24 countries. When we think that it is Europe that has been targeted by terrorist attacks in Brussels - as indeed in Paris and Saint-Denis, and I do not forget what happened in Denmark - so as it is Europe that has been targeted - not only Europe, because just a few days ago it was Pakistan that was targeted, notably the Christians of Pakistan, and before that it was our African friends who were sadly struck - so as it is Europe that has been able to experience a trial in recent days, it is the same Europe, with France, that will be able to gather and show that we are making the choice of unity, of gathering, and of what a sporting event can be when it is so successful, that is to say a collective celebration.
Yes, celebrating when there is so much misfortune may seem out of place, but just as the terrorists wanted to attack places of culture, but already places of sport, cafes, terraces, we must show that sport, like culture, like our way of life, will yield nothing to this pressure, to this threat, and that we are stronger, that we will prevail. The only victory we can wish for, even if I know that deep down you are thinking of a sporting victory and of the French team in particular, I want to tell you that the most beautiful victory will be the success of Euro 2016, and you are contributing to it. Thank you.
The original French. The tags above are read on the English translation's sentences.
Monsieur le ministre,
Monsieur le président de la Fédération française de football,
Monsieur le président de l'Euro 2016,
Monsieur le président de l'INSEP,
Monsieur le directeur général,
Merci pour votre accueil dans ce lieu exceptionnel où nous nous retrouvons, à la fois les sportifs, ceux qui s'entraînent chaque jour, les encadrants, ceux qui permettent qu'il y ait des performances sans cesse plus élevées et aussi tous les dirigeants, cadres, techniciens, professionnels de ce grand établissement. Je suis ravi de voir aussi des jeunes, venus de nombreuses villes, qui pratiquent des sports très différents, à la fois dans les disciplines olympiques et paralympiques et je veux les associer à la préparation de ce grand événement qui s'appelle l'Euro 2016.
C'est un grand événement parce que nous allons recevoir des millions de personnes, autour d'une compétition de très haut niveau. C'est un grand événement parce que c'est un enjeu sportif, mais nous avons voulu en faire un enjeu culturel, social, économique et d'une certaine façon, politique, au meilleur sens du terme. C'est-à-dire un enjeu de rassemblement, d'unité, de respect, de tolérance et dans le contexte que nous connaissons, aussi, une forme de réponse, à la haine, à la division, à la peur, à l'horreur. Cet Euro 2016, non seulement il n'a jamais été question de le reporter, de le supprimer, qu'aurait-on dit de la France ? Qu'aurait-on dit de l'Europe face à une menace qui existe, que nous ne pouvons pas écarter, nier, occulter ? On sait ce qui s'est passé, à Paris, à Saint-Denis, nous y étions, Monsieur le président et beaucoup de ceux qui sont ici rassemblés étaient aussi au Stade de France, nous ne nions rien de ce qui s'est produit à Bruxelles, mais l'Euro 2016 doit être une façon de répondre. D'abord et j'y reviendrai, en y mettant toute la sécurité nécessaire, mais en y mettant aussi la mobilisation indispensable et c'est cette mobilisation que je suis venu saluer aujourd'hui.
Mobilisation bien sûr, des membres de l'équipe de France, mobilisation aussi de tous ceux qui ont voulu faire de l'Euro 2016 un grand rendez-vous. C'est ce que j'avais lancé, c'était le 30 mai dernier et j'avais demandé à 11 personnalités d'être des inventeurs et des ambassadeurs. Des inventeurs d'une manière de faire l'Euro 2016 comme nous n'avions jamais connu une compétition sportive, c'est-à-dire de pouvoir lui donner une densité, une qualité, une intensité, avec un élargissement des points de vue et des objectifs. Puis j'avais voulu aussi en faire des ambassadeurs, qu'ils puissent aller vers des publics qui n'assisteront pas aux matchs, qui peut-être ne les verront même pas à la télévision, à ceux qui sont loin, loin de tout, pour qu'ils puissent être aussi insérés, impliqués.
D'abord sur le plan économique, nous voulions que l'Euro 2016 soit un facteur de création d'emplois. Je remercie les entreprises partenaires d'abord, parce qu'elles ont voulu s'investir. Mais l'Euro 2016 c'était aussi une opportunité, qu'il ne fallait pas laisser passer et c'est la raison pour laquelle nous avons mis en place des formations avec Pôle emploi. Il y a eu de nombreux accords qui ont été passés avec les entreprises locales, celles qui avaient pu construire les stades, ou les rénover, celles qui allaient accueillir les touristes, celles qui allaient assurer leur transport. Nous avons évalué ce que pouvait représenter l'Euro 2016 en termes de créations d'emplois, au-delà des 20.000 qui ont été ou maintenus, ou créés, avec la construction et la rénovation des stades, nous avons pu estimer à 10.000 le nombre d'emplois générés par l'organisation de l'Euro 2016. Nous avons voulu avoir la certitude que ces emplois-là ne seraient pas des emplois précaires juste le temps de l'événement, mais qu'ils puissent être des emplois durables pour toutes celles et tous ceux qui auront l'opportunité de travailler avec l'Euro 2016.
Les secteurs que nous avons identifiés sont ceux de la sécurité, nécessairement, mais nous savons que les métiers de la sécurité, - compte tenu du contexte que nous connaissons, - sont promis à un avenir, mais qu'il ne s'agit pas de faire de la sécurité comme avant, c'est un métier. Cela suppose une qualification, cela suppose qu'il y ait également une carrière professionnelle qui puisse être prévue et d'ailleurs la loi que nous présentons pour débat au Parlement dans ces prochains jours, vise précisément à donner de la formation supplémentaire. Il y a d'ores et déjà à peu près 3000 postes qui ont été créés, à l'occasion de l'Euro, pour la sécurité, les entreprises qui ont fait ces recrutements nous ont assuré qu'elles allaient garder les jeunes, ou moins jeunes, employés dans ce cadre. Nous savons également qu'il y a aujourd'hui 2000 demandeurs d'emploi qui sont en formation dans ces métiers et qui pourront également être employés pendant l'Euro et après l'Euro. Il y a d'autres opportunités, dans le secteur du tourisme, dans le secteur de l'hôtellerie, dans le secteur des transports, dans le secteur du numérique et on a eu l'occasion de voir - et j'y reviendrai - ces développements, ils sont considérables.
Le secteur sportif est un secteur économique, il y a une économie du sport, et par exemple en termes de dépenses que nous réalisons pour une activité sportive, ou liées à des équipements sportifs, nous favorisons la croissance. La France est le troisième marché européen en termes de dépenses liées au sport. Alors l'idée et je sais pouvoir compter sur le concours ici de beaucoup, c'est de structurer cette filière, de faire en sorte qu'elle soit la plus compétitive, à la fois pour construire des stades ou des équipements sportifs, ou pour assurer les technologies qui accompagnent les pratiques sportives, ou pour les articles de sport, le vêtement de sport, bref tout ce qui peut accompagner le développement de la pratique sportive. Je vais prendre un exemple, le numérique et je remercie Frédéric MAZZELLA d'avoir rassemblé des start-up. Nous avons pu voir comment un événement comme l'Euro 2016 pouvait générer des besoins qui eux-mêmes pouvaient être traités par le numérique. Alors, il y a une application qui va être l'application Euro 2016, à l'initiative de l'organisation et qui va faire qu'en un seul clic on pourra avoir toutes les informations sur les résultats, sur les données, sur les transports, et ce sera un puissant appui pour la réussite de l'Euro 2016. Mais il y a d'autres applications qui font permettre également de favoriser l'intérêt pour l'événement.
Le numérique, les technologies nouvelles on les retrouvera pour la fabrication des stades, ainsi à Lyon, il y a eu un stade qui a utilisé considérablement le numérique, il est 100 % connecté. Nous devons nous dire que le sport c'est à la fois une question de pratique personnelle, de goût, de passion, mais c'est aussi un facteur de croissance et de développement économique et d'invention de technologies nouvelles.
Alors, nous voulons aussi que ces technologies, que nous allons montrer à l'occasion de l'Euro 2016, puissent nous servir pour la préparation de la candidature pour les Jeux Olympiques de 2024, car si nous démontrons que nous sommes les meilleurs, je ne parle pas simplement du plan sportif, pour l'organisation de l'Euro 2016, ce sera un puissant appui pour la candidature de Paris pour 2024. Tony ESTANGUET porte cette candidature et il a voulu qu'elle puisse être aussi exemplaire en matière de développement durable, d'environnement, de lutte contre le réchauffement climatique. Il a lui aussi inventé, avec ses équipes, une manière d'optimiser les déplacements que les fédérations organisent chaque fin de semaine, à la fois pour leur calendrier, pour les transports, pour l'organisation d'un certain nombre de compétitions. Au moins 20 fédérations se sont déjà impliquées, il y en a 117, donc nous avons là un puissant levier d'économies, d'abord pour les clubs et aussi de performance écologique pour notre pays.
Nous voulons aussi qu'on puisse rapprocher, à l'occasion de l'Euro 2016, le sport et la culture, et là aussi je remercie Isabelle GIORDANO d'avoir mis à la disposition des clubs une forme de kit qui comportera des livres, des DVD, des films, qui montreront que la culture s'est toujours intéressée au sport. Le sport a été un sujet et pour la littérature et pour les arts plastiques et bien sûr pour le cinéma, un sujet d'émotion considérable. Nous devons conduire les jeunes sportifs, ceux qui parfois sont loin de la pratique culturelle, vers la découverte, la découverte du sport pour ceux qui s'intéressent à la culture et la découverte de la culture pour ceux qui se passionnent pour le sport
Nous voulons aussi, à l'occasion de l'Euro 2016, faire bouger les choses, c'est-à-dire bouger les Français. Ce n'est pas toujours facile, encore que quelquefois, ils se bougent sans qu'on leur demande. Nous devons là cependant faire en sorte qu'ils puissent, à travers une pratique sportive, prévenir un certain nombre de risques pour leur santé. Parfois, le sport peut même guérir, mais nous devons nous donner un objectif et Michel CYMES nous l'a fixé, puisqu'il a considéré, à partir d'expériences, que nous devions lutter contre la sédentarité. Que veut dire la sédentarité ? Cela veut dire en fait l'immobilité, je n'ose pas dire immobilisme, qui est une autre forme de sédentarité. Pour faire bouger les Françaises et les Français, il faut donc que des exemples puissent être donnés. Il nous a donc fixé un objectif, à chacune et à chacun d'entre nous et je me sens forcément concerné : c'est marcher 6000 pas par jour. Si on s'en tient à cet objectif, il sera possible de diviser le nombre de sédentaires par deux, c'est-à-dire d'ici 10 ans être capable d'avoir considérablement changé et le rapport à notre propre corps et le rapport aussi à la société car bouger, c'est aussi faire bouger les choses. Je pense que cet objectif de santé doit être dans tous les esprits. La loi dite Touraine, du nom de la ministre de la Santé, a inscrit justement parmi les objectifs de soins que les médecins peuvent également prescrire l'activité sportive. Nous devons donc, à l'occasion de l'Euro 2016, donner aussi cette perspective, non pas simplement être spectateur, mais être acteur de notre propre vie.
Nous avons aussi voulu faire bouger les choses en matière de mixité, j'allais dire de parité, en tout cas tout ce qui doit lutter contre le stéréotype. Christine KELLY, tout à l'heure, a organisé une compétition pour montrer que le football féminin était devenu véritablement une pratique qui connaissait un succès considérable. Il va y avoir la Coupe du monde du football féminin en France en 2019, mais il y a encore du retard en termes d'équipements, en termes aussi de jugement pour un certain nombre de familles. Il faut donc casser ces barrières, briser les stéréotypes et faire venir, filles et garçons, dans toutes les activités sportives. Aucune n'est réservée spécifiquement aux filles ou d'autres aux garçons et je pense que là aussi, l'Euro 2016 va être une façon d'ouvrir les yeux.
Je veux enfin saluer ce qu'a été l'engagement, à travers l'Euro 2016. Vous savez l'importance que j'attache au service civique et d'une manière générale à l'action associative. Nadia BELLAOUI a voulu rassembler tous ceux qui se consacrent, à travers l'Euro 2016, au partage. Il y a l'Agence du Service Civique, je salue ici son Président François CHEREQUE qui a mis à disposition des missions de service civique. La fédération française en a d'ailleurs déjà prévu 300, il faudra également augmenter ce chiffre et nous aurons beaucoup de services civiques qui seront déployés partout dans les stades notamment, à côté des stades, auprès des jeunes, dans le cadre de l'Euro 2016. Puis il y a les engagés de tous âges, de toutes générations, j'allais dire des réservistes du sport et les réservistes du monde associatif, parce qu'en fait, le monde associatif est la réserve de l'engagement. Ils seront plus de 20 000 à être enrôlés derrière la bannière de l'Euro et nous allons avoir besoin d'eux pour accueillir les touristes, pour accueillir les supporters, pendant tout le mois de la compétition. Pour que nous puissions faire valoir un certain nombre de principes, ceux qui fondent l'engagement, j'avais demandé à Pauline GAMERRE d'aller auprès des jeunes citoyens pour leur dire ce qui représente le maillot, ce qui représente l'équipe de France, ce qu'est la France, ce qu'est la République, en termes d'égalité, de dignité, ce qu'elle signifie en termes de vie commune. Faire du sport ce n'est pas simplement, en l'occurrence, taper dans un ballon. Faire du sport c'est partager des joies, des émotions, mais également une façon de se comporter dans la vie, avec le souci de l'autre, avec bien sûr l'exigence de la performance, de la victoire, mais toujours dans le respect. Alors elle est allée porter ce maillot, de club en club, de club espoir en club de formation et elle a fait en sorte que le sens du collectif, du partage, puisse être pleinement compris.
Car l'Euro 2016 rassemblera des millions de personnes autour de la même joie, une grande compétition sportive, mais aussi autour des mêmes volontés de nous dépasser. De nous dépasser pour les joueurs à travers la compétition, de nous dépasser pour les spectateurs en termes de soutien à leur équipe, mais de nous dépasser aussi nous, les Français, dans le cadre justement de ce que nous avons vécu et de ce que nous connaissons en termes de menaces. Que nous puissions, face à l'horreur, face à la terreur, opposer la solidarité et la fraternité. Nous avons eu l'occasion d'ailleurs, de vérifier que le sport était souvent une manière de répondre aux terroristes. Je me souviens encore de Wembley, lorsque l'équipe de France est allée jouer, peu de jours après le 13 novembre et ce stade tout entier qui chantait la Marseillaise. Aujourd'hui même, il y a un match qui oppose, qui allie en définitive, qui relie, le Portugal et la Belgique, ce match aurait dû se tenir en Belgique, il sera finalement joué au Portugal, là aussi comme une réponse, comme une forme de solidarité. Nous devons être conscients que ce qui se joue lors de l'Euro 2016, est bien plus que des matchs de football.
Dans 73 jours, c'est très peu, s'ouvrira la compétition. Nous allons accueillir 7 millions de personnes, 2,5 millions assisteront aux 51 matchs, sur les 10 sites et 5 millions vivront l'Euro autrement, c'est-à-dire essentiellement dans les villes, les grandes villes, celles qui organisent la compétition et qui voudront visiter la France à cette occasion. Nous avons plusieurs obligations. La première est d'accueillir. Accueillir le mieux possible tous ces visiteurs et être dans l'excellence, l'excellence dans tous les domaines, économique, écologique, culturelle et bien sûr touristique.
La seconde exigence, c'est la sécurité et elle sera maximale. C'est un devoir pour l'Etat, à l'égard de tous ceux qui auront choisi de venir en France en juin prochain et nous ne transigerons jamais sur le respect des règles. Oui, il y aura des fêtes populaires, oui il y aura un certain nombre d'animations, nombreuses. J'ai vu ce que prépare Didier FUSILLIER, cela va être magique d'une certaine façon, puisque chacun pourra inventer son Euro 2016 à sa façon, près de chez lui. En même temps, nous devons faire en sorte que toutes ces animations, toutes ces activités, tous ces matchs, puissent être assurés avec un très haut niveau de vigilance. Nous avons déployé tous les moyens pour y parvenir, moyens en personnel, moyens en matériel, pour que nous puissions donner toutes les garanties. L'UEFA a aussi pris ses responsabilités en augmentant considérablement le nombre d'agents de sécurité et de stadiers et je veux ici la remercier.
Est revenu dans le débat la question des « fans zones », le Premier ministre s'est expliqué là-dessus, comme le ministre de l'Intérieur. Les personnes qui souhaiteront y venir seront acceptées, mais devront accepter les règles de sécurité. Les maires qui sont concernés par ces « fans zones » devront eux aussi, à travers leur commune, s'engager et respecter précisément les consignes. C'est une alliance que nous devons faire, pour permettre que ces « fans zones » puissent accueillir un public nombreux et en même temps donner toutes les conditions pour que la sécurité soit assurée. Une vidéo-protection sera étendue à ces zones, il y aura aussi le respect scrupuleux des conditions d'accès, de manière à ce qu'aucun risque ne soit pris, ce qui suppose la collaboration, la coopération de tous. S'il y a un danger, bien sûr que nous prendrons là aussi nos responsabilités.
Chaque semaine d'ailleurs, des exercices ont lieu dans les sites concernés par l'Euro et je veux saluer tous les professionnels qui ainsi testent et répètent ce que peut déjà être l'Euro tel que nous l'imaginons.
Voilà Mesdames et Messieurs pourquoi je voulais venir ce matin avec vous. D'abord pour saluer votre propre engagement et pour souligner combien cette grande compétition, ce grand événement est bien plus qu'une volonté d'organiser le championnat d'Europe de football. C'est en ce sens un événement qui doit être porté au crédit de la France parce que nous devons montrer que dans cette période si grave, nous pouvons donner à l'Europe toute entière l'exemple de ce partage et de cette volonté d'être ensemble. Ce sera un événement qui durera un mois et qui devra être d'une grande intensité. Ce sera un événement qui associera 24 équipes, c'est-à-dire 24 pays. Lorsque nous songeons que c'est l'Europe qui a été visée par les attaques terroristes à Bruxelles - comme d'ailleurs à Paris et à Saint-Denis et je n'oublie pas ce qui s'était produit au Danemark - donc comme c'est l'Europe qui a été visée - pas seulement l'Europe, parce que il y a encore quelques jours c'était le Pakistan qui était visé, notamment les chrétiens du Pakistan et avant c'était nos amis Africains qui étaient hélas frappés - donc comme c'est l'Europe qui a pu ces derniers jours vivre une épreuve, là c'est la même Europe, avec la France, qui sera capable de rassembler et de faire que nous puissions montrer que nous faisons nous-mêmes, face à l'épreuve, le choix de l'unité, du rassemblement et de ce que peut être un événement sportif quand il est à ce point réussi, c'est-à-dire une fête collective.
Oui, faire la fête quand il y a autant de malheurs peut sembler décalé, mais de la même manière que les terroristes voulaient s'en prendre aux lieux de culture, mais déjà aux lieux de sport, aux cafés, aux terrasses, nous devons montrer que le sport, comme la culture, comme notre mode de vie, ne céderont rien à cette pression, à cette menace et que nous sommes plus forts, que nous vaincrons. La seule victoire que nous pouvons souhaiter, même si je sais qu'au fond de vous-même vous pensez à une victoire sportive et de l'équipe de France en particulier, je veux vous dire que la plus belle des victoires, ce sera la réussite de l'Euro 2016 et vous y contribuez. Merci.