Statement by Mr. François Hollande, President of the Republic, on the role of the Léon Bérard Center in the treatment of children affected by cancer, in Lyon on March 23, 2016.

France François Hollande · President of France

23 March 2016 · Statement on the role of the Léon Bérard Center in the treatment of children affected by cancer · Léon Bérard Center, Lyon, France

Context
Hollande addressed staff at the Léon Bérard Center in Lyon alongside South African President Zuma, highlighting pediatric cancer care and global medicine access on March 23, 2016.
Main themes
Access to innovative cancer therapies, pediatric oncology, right to be forgotten, personalized medicine, international cooperation on medicine pricing, Léon Bérard Center, Cancer Plan, child welfare during hospitalization, genomic medicine, equality in healthcare access
Duration
~8 min
28th percentile
Words
966
28th percentile
Sentences
47
30th percentile
Readability
56
79th percentile
Grade
10.5
26th percentile
Syntax
2.98
44th percentile
Vocabulary
1.95
6th percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 68%68%
  • Ceremonial 13%13%
  • Institutional 9%9%
  • Geopolitical 4%4%
  • Economic 4%4%
  • Technological 2%2%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

47 sentences in 12 paragraphs

Ladies and gentlemen,

I want to tell you the meaning of my presence here with President ZUMA. President ZUMA and I are engaged in a fight that is to enable access for all to the most innovative therapies and to ensure that everywhere in the world, the price of medicines can be controlled and regulated, so that sick people can be treated with dignity and also hope.

On the occasion of his visit to Lyon - since we are going to have an international conference on this subject - Professor BERGERON kindly allowed us to come here, to the Center that brings together everything related to pediatrics in Lyon, with the Hospices Civils, with the Léon Bérard Center. We are aware that here, we are at the forefront of what technology and humanity are capable of doing together. Because one can have the best technologies, one can have the best practitioners, if there is not the humanity of those who enable, especially for children, to support them, then we cannot achieve results.

Here, you have exceptional, extraordinary results. That is why this Center should be called the Center of Hope. Because you give hope to all those who may find themselves ill, and I think of the 2,500 children who are diagnosed with cancer every year in France. Not all of these children are welcomed here, but a good number are, since about 400 to 500 children are accompanied, monitored, and welcomed here.

I want to salute all the staff, at all levels, and I do so in front of the Minister of Health, in front of the Secretary of State for Development and Francophonie. I believe that the Minister of Health can be proud that there is a Center of this quality here and staff with such dedication. Why is this Center extraordinary and exceptional? First, because the care provided here is of very high quality. Secondly, because there is research being conducted in what is called a Center, the CLIP2. Everything that can be done to further improve our information, to allow us to go further in diagnosis and treatment is done here.

You also ensure that children can be supported throughout their time in this Center. I was able to visit a school, yes, a multi-level school - which allows children to gain knowledge, without them being deprived of their educational journey during the time they are hospitalized here. There are also cultural activities, associative activities, and I thank the staff and volunteers who dedicate themselves to this, because associations have mobilized.

This Center is also extraordinary because parents can be welcomed here, and that is very important for parents. Earlier, I went to visit a child who was at the end of her treatment. I believe she is in the healing phase. Her mother expressed to us all the happiness - I say happiness - that she has experienced being here, in constant connection with her child. We know well that the affection, the attention that one gives to the child, to one's child, will also be a determining factor for healing.

There is also medicine. Because to heal, we need medicine and very innovative therapies. This is part of the Cancer Plan that I wanted to implement: the third Cancer Plan develops what is called personalized medicine. That is to say, medicine adapted to each individual, in this case here to each child.

Alongside the CLIP2, which allows children to benefit from new treatments, there is the AcSé program: in case of failure, of relapse, a genomic analysis of the tumor is conducted. It allows for targeted treatment. Don’t ask me too much: being President does not mean being a doctor. I make sure to address a number of situations, but everyone must stay in their place, it is very important for the country to function as well as possible. What I know, what I wanted, is that this sequencing could allow for the implementation of a treatment adapted to each child.

All of this is expensive, and that is the meaning of the fight we are waging. To ensure that there are no obstacles, that one cannot say to a family and a child: "It is not possible for you because it is too expensive." We are in a great democracy, South Africa is also a great democracy. Everyone remembers the struggles that were fought for equality with Nelson MANDELA, continued today by President ZUMA. In a democracy, it cannot be said to a person, regardless of their income level, their origins, their background: "You will not be able to be treated and healed because it is too expensive." We must act on an international level, and that is what we will do.

A final word, because I also wanted this with the Minister of Health, is to ensure that the child can have the right to be forgotten and that during their development, their adolescent life, and then later in their adult life, no one can remind them that they were sick. That no one can prevent them from accessing a job, any activity, housing, because they were sick. We have introduced into the law what is called the right to be forgotten. For a child, after five years, once they have been cured, there will be no trace left of what they may have experienced and what they have overcome. They will be, and it is quite legitimate, a citizen like any other, with the same rights and the same duties.

That is the meaning of my visit. Ultimately, with President ZUMA, there was only one reason to be here: to thank you all, who dedicate yourselves, because there is no more beautiful sight than the gaze of a child who will heal thanks to you. Thank you.