Press statement by Mr. François Hollande, President of the Republic, on the military intervention in the Central African Republic and the risk of terrorists using nuclear-related materials, in Washington on April 1, 2016.
François Hollande · President of France
- Context
- Hollande addressed press in Washington on April 1, 2016, commenting on France's CAR intervention and nuclear security risks at the Nuclear Security Summit.
- Main themes
- Operation SANGARIS and Central African Republic intervention, sexual abuse allegations against peacekeepers, accountability and justice, nuclear security and terrorism, international cooperation against terrorism, IAEA and nuclear materials oversight, French armed forces reputation, global terrorist threat
- Duration
- ~4 min
- Words
- 475
- Sentences
- 27
- Readability
- 56
- Grade
- 9.7
- Syntax
- 2.80
- Vocabulary
- 2.21
Translated from French
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other27 sentences in 6 paragraphs
Our armed forces have done remarkable work in the Central African Republic. Thanks to them and to the United Nations, massacres have been avoided, security has been restored, and elections have been held in a transparent and pluralistic manner. I want to commend what is called Operation SANGARIS, without which the Central African Republic would today be a field of ruins.
However, allegations have been made regarding unspeakable sexual abuses allegedly committed by elements from Operation SANGARIS and the United Nations. I discussed this this morning with Mr. Ban Ki-moon, the Secretary-General of the United Nations, and we expressed our desire for the truth to be fully revealed, for the facts to be established, and for justice to be served. If the facts are confirmed, justice must impose exemplary sanctions. There can be no impunity. While France has the utmost respect for its armed forces and the highest regard for the actions taken by our armed forces in external operations and in our country, we cannot, and I cannot, accept that there be the slightest stain on the reputation of our armed forces, that is to say, of France. It would be the honor of France that would thus be at stake. That is why the greatest demand for truth and the strongest affirmation of the refusal of any impunity must today be expressed by the voice of the Head of State.
Thank you.
Response to a question from a journalist
We are facing a terrorist threat. For several months, this terrorism has struck, has struck in France, has struck in Belgium, has struck in Africa, has struck in Pakistan. It has struck everywhere. This terrorism is both primitive and can also access technologies. We must take into account all risks. If we have gathered here today in Washington, it is to prevent any risk regarding the use that could be made of materials related to nuclear issues, which could have extremely serious consequences for our own security. It is not a matter of overestimating the threat, but the most serious thing would be to underestimate it. For several years, we have taken all necessary measures, and as far as France is concerned, our nuclear plants are secured. We ensure that all materials, all products are also subject to very high vigilance and the most necessary security. But what matters is international action. A country can take all precautions, as is the case with France, but what matters is that there is no use elsewhere of these materials or products. We have ensured that an international agency, the IAEA, and all countries can act in coordination and solidarity. I believe we have now established all the necessary arrangements. That is why it was so important that we could, in this context of the fight against terrorism, address all threats and prevent all risks.
Thank you.
The original French. The tags above are read on the English translation's sentences.
Nos armées ont fait un travail remarquable en Centrafrique. Grâce à elles et grâce aux Nations unies, des massacres ont pu être évités, la sécurité a pu être rétablie et des élections ont pu se tenir de manière transparente et pluraliste. Je veux saluer ce qu'on appelle l'opération SANGARIS sans laquelle la Centrafrique serait aujourd'hui un champ de ruines.
Des allégations ont néanmoins été proférées sur des abus sexuels innommables auxquels se seraient livrés des éléments venant de l'opération SANGARIS et des Nations unies. Je m'en suis entretenu ce matin avec M. BAN Ki-Moon, le Secrétaire général des Nations unies et nous avons exprimé notre volonté que toute la lumière soit faite£ que la vérité puisse être établie£ que la justice puisse être saisie. Si les faits étaient confirmés, que la justice rende des sanctions exemplaires. Il ne peut pas y avoir d'impunité. Alors que la France a la plus grande reconnaissance pour ses armées et la plus grande estime pour l'action menée par nos armées dans les opérations extérieures et dans notre pays, on ne peut pas et je ne peux pas accepter qu'il y ait la moindre tache sur la réputation de nos armées, c'est-à-dire de la France. Ce serait l'honneur de la France qui serait ainsi engagé. C'est pourquoi la plus grande exigence de vérité et la plus grande affirmation du refus de toute impunité doivent être aujourd'hui exprimées par la voix du Chef de l'Etat.
Merci.
Réponse à une question d'un journaliste
Nous sommes confrontés à une menace terroriste. Depuis plusieurs mois, ce terrorisme a frappé, a frappé en France, a frappé en Belgique, a frappé en Afrique, a frappé au Pakistan. Il a frappé partout. Ce terrorisme est à la fois primaire et peut également avoir accès à des technologies. Nous devons prendre en compte tous les risques. Si nous nous sommes rassemblés aujourd'hui à Washington, c'est pour prévenir tout risque quant à l'utilisation qui pourrait être faite de matériels liés au nucléaire et qui pourrait avoir des conséquences extrêmement graves pour notre propre sécurité. Il ne s'agit pas de surestimer la menace mais le plus grave serait de la sous-estimer. Depuis plusieurs années, nous avons pris toutes les dispositions £ et pour ce qui concerne la France, nos centrales sont sécurisées. Nous faisons en sorte que tout ce qui est matière , tout ce qui est produits puissent faire également l'objet d'une très grande vigilance et de la plus nécessaire sécurité. Mais ce qui compte, c'est l'action internationale. Un pays peut prendre toutes les dispositions, c'est le cas de la France, mais ce qui compte, c'est qu'il n'y ait pas d'utilisation ailleurs de ces matières, ou de ces produits. Nous avons fait en sorte qu'une agence internationale, l'AIEA, et l'ensemble des pays puissent agir en coordination et en solidarité. Je pense que nous avons maintenant établi tous les dispositifs. C'est pourquoi il était si important que nous puissions dans ce contexte de lutte contre le terrorisme, évoquer toutes les menaces et prévenir tous les risques.
Merci.