Statement by Mr. François Hollande, President of the Republic, on the future of Social Security, in Paris on October 6, 2015.
François Hollande · President of France
- Context
- Hollande addressed a ceremony at La Mutualité in Paris on October 6, 2015, marking the 70th anniversary of France's Social Security system.
- Main themes
- Social Security anniversary, history of social protection in France, universality of rights, solidarity and social welfare, post-war reform legacy, health coverage, financing and reform, labor movement, Atlantic Charter influence, Beveridge and welfare state origins
- Duration
- ~49 min
- Words
- 5,820
- Sentences
- 202
- Readability
- 40
- Grade
- 14.8
- Syntax
- 3.29
- Vocabulary
- 2.16
Translated from French
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other202 sentences in 54 paragraphs
Ladies and gentlemen, Ministers, both those of today, those of yesterday - and I do not forget those of tomorrow - who have made, are making, and will make Social Security.
I want to include in this greeting the ministers who come to us from Europe, sometimes from further away, who have also established social protection in their time or aspire to create one.
I also wanted to greet the parliamentarians, the representatives of the trade unions and employer organizations who together manage the Social Security funds, as well as the managers and staff who make Social Security for the French people.
We are gathered here today, in a symbolic place of the social movement, the Mutualité, to commemorate the birth of a great institution, Social Security.
Seventy years ago, a year after the liberation of Paris, General de GAULLE promulgated the ordinances establishing Social Security. They had been prepared by Pierre LAROQUE, who is now known to all the children of France, and rightly so, with the assistance of Alexandre PARODI; these ordinances were presented by Ambroise CROIZAT, the Minister of Labor. Few French people remember this date that created Social Security, and not many know the names of the men who were the originators of this great idea. And yet they changed France because for the first time in the history of our country, work accidents, illness, old age, and family burdens could be covered by social insurance that encompassed all these risks at once.
Today, and it was good that the young people were present, Social Security is a pillar of the Republic; it is there, permanent, vigilant, discreet, relieving the French of the anxieties that were the lot of previous generations. We hardly talk about it anymore, except during commemorations, to lament its financial imbalance, which we are actually reducing, or to regularly criticize its functioning, which we are improving nonetheless. But what would each of our lives be like if this coverage were to be lacking? What would our lives be without Social Security? Perhaps we need to ask this question to understand the meaning of what was done in 1945 and what has gradually been built over the past 70 years. The meaning of this day is surely to look at what history has been able to accomplish, but it is also to show the vitality, the relevance, and the future of Social Security.
Social Security is an idea that comes from afar. Its history is one of women and men who united to help each other; it is the history of cooperatives, mutuals, and the labor movement. It is also a story within the Republic since from the middle of the 19th century, this aspiration found its place through progressive laws but also through social struggles, conquests, strikes, and major negotiations.
But it is in the depths of the abyss, while democracies were fighting for their survival, that this great ambition of social protection emerged. On August 14, 1941, Winston CHURCHILL and Franklin ROOSEVELT jointly drafted the Atlantic Charter; we were in the midst of war. These two statesmen were already beginning to reflect on what the principles of the post-war period would be. Freedom, surely, international cooperation, necessarily, but they added to these principles a social protection that must allow every man and every woman to live free from fear. The National Council of Resistance and General de GAULLE made the same reasoning for the dawn they hoped for. It is, according to the beautiful formula of LAROQUE, to "continue in peacetime the solidarity acquired in wartime," but not a solidarity from within, not the solidarity of a group or a profession, a company, no, a generalized protection against the main risks on a national scale and throughout life, "from cradle to grave," as William BEVERIDGE, who invented Social Security on the other side of the Channel, said.
Social Security carried a triple ambition: universality of rights, uniformity of benefits, unity of management. Very quickly, this will encountered the interests of those, and they were many, who preferred to maintain the old organizations and limited solidarities. For a long time, benefits were minimal and affiliations strictly linked to employment status, which created many exclusions. 1945 is not a golden age, I say this at a time when some think it was better before. 1945 was a promise, which also reminds us that great reforms always require time, perseverance, a firm course, and pragmatism to achieve. And Social Security is no exception to this rule of social life; it is a conquest, it is a construction that justifies the time that was necessary to reach what we know today.
Universality eventually imposed itself, for the family branch in 1978, with the disconnection of the right to benefits from activity: one can therefore receive these family benefits without being in work. In 1999, it was universality for health insurance, with the establishment of Universal Health Coverage. For financing, it was 25 years ago that universality was achieved with the creation of the CSG, which contributes from all incomes, from work, capital, replacement benefits; it is the withholding tax that remains today a model for the evolution of our taxation. Social Security has also constantly adapted to economic upheavals, changes in family structures, the lengthening of life expectancy, and the constant advances in medicine. And that is why the results are impressive; thanks to family policy, France has become the leading European nation in terms of birth rate, fertility, and the place of women in the labor market.
Thanks to health insurance, our hospitals have modernized, our clinical research is globally recognized, and health technologies are widely disseminated; in this sense, Social Security is an important lever for growth, innovation, and attractiveness for our country. And then the result, the one that mattered most, is a better life; a 60-year-old man can today expect to live more than 23 years - I paused for a moment because I am at that age level, 23 years. A woman, nearly 28 years, which is 10 years more than in 1945. I do not say that Social Security has given us 10 years, and yet it is thanks to all these means, these advances, this monitoring, this support of health policies that have been pursued for years that we have been able to reach this level of life expectancy, and the journey is not yet over.
We also have, over the same period, an infant mortality rate that has been reduced by 20; it is one of the lowest recorded in the world thanks to Social Security. Old age was once synonymous with precariousness since in 1945, one-third of people over 65 received a pension, one-third! Old age today is synonymous with freedom; the average standard of living of retirees is roughly equivalent to that of the working population. The result of Social Security is also the reduction of inequalities: for the 40% of the poorest French people, social protection increases their standard of living by half through benefits and redistribution.
Yet, despite these results, Social Security is regularly questioned about its sustainability and equity. Undoubtedly, the regular chronicle of deficits undermines confidence in the very solidity of the system, and criticisms abound; oh, they are often contradictory! I hear here and there calls for less spending, always, but without specifying the necessary savings. Is it about reducing reimbursements, closing hospitals, rationing care, not hiring nurses, reducing pensions, but to what extent? When we get into this level of detail, no one knows.
I know others who demand to improve the remuneration of health professionals, and that is quite legitimate, not to touch the pharmaceutical industry while proposing to lower the level of social contributions without, of course, resorting to other levies. The equation seems difficult to solve unless the intention is to dismantle the social model: then clarity emerges. For nearly 30 years, Social Security has been debating its future; for the older ones who experienced the general states, it was in the 1980s, then the successive plans to restore the balance of accounts. I will not name all the ministers; they are not all here, and I risk forgetting some. Yes, through all these plans, all these announcements, all these restructurings, the idea has taken hold that the system itself was at the end of its rope, and it is tempting to question deficits to better contest the foundations of the system itself. The harm has probably been exacerbated when governments short of money and especially capable of great imagination have allowed Social Security to borrow, that is to say, to repay tomorrow what we were not able to honor. And that is how social debt was born, with a contribution that was supposed to extinguish it; the debt has not been extinguished, nor has the contribution.
To this financial forward flight, for that is what it is, when one begins to borrow on the markets to finance current expenses, operating expenses, benefit expenses, has been added a doubt about the legitimacy of the system: some insured individuals, we know them around us, feel they contribute without receiving, while others would receive without contributing. But it must be recalled that 90% of Social Security expenditures are related to retirement, family benefits, and healthcare, that is to say, to universal benefits that everyone can access regardless of their income level and at any moment in their life.
Fraud exists as in any organization; its amount is necessarily difficult to specify; we talk about one billion, at least detected, a little less. And then there is what is not detected; it is not the cause of the deficit, but it is an insidious evil, fraud, because it casts doubt on the equity of Social Security and weakens the consent to finance it. And that is why the strictest rigor is required against those who abuse it because they steal much more than public money; they undermine the very idea of solidarity. And it is not because there are abuses that the system itself should be called into question and that we should return to the principles of universality.
What threatens Social Security most strongly is conservatism, which leads to accepting regression rather than daring to reform, that is to say, trying to maintain the status quo at the risk of losing what has been built, while it is reform that allows progress and enables new advancements while better controlling spending. There is another threat, which is individualism with the supposed freedom of insurance and the privatization of coverage: would I not have more interest in insuring myself because I know I am healthy, because I am not too old yet, and because I do not have too many children, rather than entering a general, collective system?
This trend exists, but it is an illusion because there cannot be a Social Security worthy of the name if it does not rest on a very broad solidarity; it is the mass that allows us to ensure the distribution between generations, it is the mass that allows us to cover risks that insurances could not cover, and it is because we have been able to establish solidarity between incomes, between generations, between those who are sick and those who are healthy that we have been able to create what Social Security is today. If I want to summarize my thought, Social Security is much more than mechanisms for benefits, reimbursements, pensions; it is belonging to a common whole, and that is why Social Security is very much linked to the Republic. National cohesion is ensured by school; social cohesion is Social Security; these are the two main pillars of our Republic. Social Security remains a strength and will remain a strength on one condition: to renew it without ever ceasing to remain faithful to its principles.
Being faithful to its spirit means first and foremost managing social accounts well; that is our primary responsibility. We owe this requirement to future generations; we also owe it to today's citizens to ensure this responsibility for financing, and that is what we have done for the past three years. The deficit, which reached 30 billion in 2010, has been reduced to 12 billion in 2015; it is still too much, but half the way has been accomplished. The social debt, which exceeds 150 billion euros, the deficits that have accumulated and could not be repaid by the contribution that had been created, 150 billion euros that we have passed on to future generations. This social debt, for the first time this year, is decreasing.
Health insurance expenditures, which were increasing by nearly 6% at the beginning of the 2000s, have been reduced to 2% this year, not by cutting coverage but by eliminating unnecessary procedures, encouraging cooperation between healthcare facilities, developing outpatient care, reducing hospitalization time, and strengthening prevention. That is why the target set for the evolution of health insurance expenditures will still be met in 2015 for the third consecutive year. I want to commend the professionals who contributed to this result, which the minister has presented for the third time. We are achieving this without degrading the levels of care, as over three years the share of healthcare consumption covered by Social Security has increased, erasing the setbacks caused by co-payments and reductions in reimbursements. I take pride in leading a country where the amount remaining to be paid by patients is now one of the lowest among developed countries.
As for the old-age insurance system, it will regain balance in 2016 for the first time in 12 years; this is the result of successive reforms, and it is also due to the good management that has been implemented. Nevertheless, the young people, those who were on this stage and who may have just discovered Social Security, have a concern, and they express it. They say: will we also have the pensions that your generation was able to obtain? We must reassure them by demonstrating the capacity of our pay-as-you-go system to pay them the pensions to which they will be entitled through their contributions. That is why we carried out the pension reform in 2013, led by Prime Minister Jean-Marc Ayrault and Minister of Social Affairs Marisol Touraine, which consisted of linking the contribution period to life expectancy.
This principle cannot be rejected because it is the most basic of precautions, and it is even a matter of respecting the promise of Social Security, because what matters is of course the contribution period, but it is also the duration of time spent in retirement. That is why we made this reform, which allows us to achieve the balance of Social Security, at least for the pension system, by 2020. But we know well that there are demographic factors that will require us to do so, hence the link that has been established between contribution periods and life expectancy until 2030. It is very important to have this long-term vision because it allows us to tell our children that if they have contributed, they will be entitled to a pension of an amount they can already foresee.
What has been done for the general scheme must also be initiated for the complementary AGIRC-ARRCO schemes. Courageous measures must always be taken when it comes to restoring the balances that have been lost, but these measures cannot rest solely on employees; companies must do their part, as it is in their interest and is even a condition for preserving parity. I therefore ask the social partners who have the responsibility, the sole responsibility, to negotiate on the complementary schemes and ensure their future, to seek all solutions, which have been proposed, to ensure the sustainable balance of these schemes.
Ensuring the sustainability of our social protection system also means ensuring that it is financed by stable resources that do not penalize either the economy or employment. And once again, I want to state this simple reality: Social Security is not the enemy of competitiveness; it contributes to economic performance when it supports research, as I have demonstrated, innovation, when it supports demographic dynamics, when it frees individuals, that is to say, workers, from the worry of tomorrow to allow them to fully devote themselves to their activities. But Social Security must not be a hindrance to employment, and if we pit Social Security against employment, then the risks are very serious of undermining the principles we know.
So, to avoid this opposition, we must have a financing model for our schemes that cannot rely exclusively on wages; we must be attentive to the cost of labor, which is the purpose of the responsibility pact that alleviates the burden of social contributions for employers and has introduced the Competitiveness and Employment Tax Credit, which itself is based on the payroll. This amounts to 40 billion euros that have been released until 2017, and already the social security contributions, I am indeed talking about social security contributions, are zero at the minimum wage—contrary to many preconceived ideas—through all the exemptions that are provided.
But beyond the pact, it is up to us to go further with the social partners in clarifying resources. All questions must be examined, the financial autonomy of Social Security in relation to the State, the distinction between taxes that fall under national solidarity and social contributions, the integration of new forms of employment related to digital and collaborative economies (how to collect from these new activities to ensure rights for those who contribute to them?), and it is through these reforms that we will strengthen Social Security.
Our second commitment, beyond managing accounts and preparing for the future, is to fight against inequalities. Family policy has been made more equitable; it has not been easy to make it understood that there would be a modulation of family allowances while ensuring the universality of benefits, that is to say, the fact that regardless of income, family allowances are granted. The annual revaluation of the RSA (Active Income Support) will lead, by the end of the five-year term, to a 10% increase in purchasing power compared to inflation. At the same time, access to complementary health coverage has been facilitated for 700,000 beneficiaries. And we can already see, I could continue the list of measures, the effects of this policy: inequalities have decreased in 2013, and the 10% of the most modest people have seen their standard of living increase for the first time in five years.
But the fight against inequalities is not simply measured through the income scale, and Social Security contributes to this in several ways, first by facilitating access to care through a better distribution of healthcare professionals across the territory, which the minister is working on. The third-party payment system, which is the subject of, and rightly so, many questions, even though it is a payment method that is widespread in almost all European countries, has been in place since this year for low-income individuals: I did not understand why they were complaining about it. The third-party payment will also be offered from July 2016 for maternity and chronic illnesses, and I believe that doctors can understand this necessity. Then, there will be deployment for all insured individuals and healthcare procedures by the end of 2017, and I have myself reminded several times that this can only be done if the technical solutions are simple and allow doctors to have the guarantee that they will be paid for their services as quickly as possible. This is the condition for this system to be viable and accepted.
But the reduction of inequalities found its limit in our pension systems. Depending on the professions exercised, life expectancy could differ between a worker and an executive, since those who worked and still work in difficult jobs contribute like others without being able to access their pensions like others. It is to remedy this situation that the account for occupational hardship was established, which gives individuals in the most demanding jobs an additional compensation.
Starting this year, rights are opened, and points are accumulated during professional life based on the degree of exposure to easily identifiable hardship factors such as night work and assembly line work. Then, it will be up to employees to determine how to use their points, their rights as they see fit, with their employer if they are still employed or to retire earlier. It was necessary to ensure that companies could implement this within the right timeline and deadlines, and here too, the generalization will depend on the conditions of application.
Our third responsibility for the future of Social Security, but also for improving daily life, is to facilitate access to rights. It is good to have rights, but they must also be usable as intended. However, it is primarily the most vulnerable who are victims of complexity, and I know, I will not name names or even functions, that when a measure is taken, they have a very great capacity to prevent its application. This ultimately leads to the result that the sums that had been planned are not spent: this is probably the goal of those who have the genius to set criteria, conditions, and introduce controls, to ultimately render the provision that may have been voted by Parliament inapplicable. But the leaders and managers, on the other hand, are not in this mindset, and they are often sensitive to what may indeed seem to them a terrible injustice, that rights are recognized but cannot be truly exercised. We have the case, in particular, for the RSA activity, since many of those who are entitled do not claim it, hence the reform that will come for the activity bonus. I also know how unbearable the difficulties faced in the RSI social regime are for self-employed workers, both in establishing contributions and in calculating benefits. So the government, here too, the Ministry of Finance, the Ministry of Social Affairs, wanted to work with these professionals to make improvements that were expected after a poorly conducted reform, that of 2008, which had very damaging consequences.
The issue of simplification also arises for health insurance, even for Universal Health Coverage, where a number of insured individuals see their rights interrupted because they have changed addresses, jobs, or because they have difficulties renewing their Vitale card. The Social Security financing law for 2016, which will be presented by Ms. Touraine tomorrow at the Council of Ministers, will establish Universal Health Protection for every individual aged 18 and over residing in France in a stable and regular manner: this is a major reform.
The goal is to have a Vitale card for life as long as one resides in France, to obtain it very early, to renew it without difficulty if lost, and to have this affiliation recognized regardless of job changes or professional interruptions. Progress will be the continuity of coverage and a very profound simplification of procedures with the funds. And more broadly, there will no longer be what are called dependents; there will be individuals, and that changes everything because individuals must be considered, they must be recognized, not simply because they have rights but because they belong to the same community, the national community, and they must be respected. That is the meaning of this reform.
It is more than simplification because it finally guarantees, for the first time, what was undoubtedly in the minds of the founders of Social Security, the universality of health insurance. And this reform is not based on the creation of a new right as in 1999 with Universal Health Coverage, but on the continuity of social coverage and thus personalization. This reform shows that 70 years after its creation, Social Security remains a living construct and that it is always possible to improve it, not just rights, not just benefits, but simply life, the life of our fellow citizens, without it costing more to the State or to contributors.
In the same way, a unique retirement account will be created for every French citizen by 2017. Each person will have a complete view of their career at any time, gathering all the information on the rights accrued during their professional life, and a single retirement liquidation procedure will also be introduced. This means that when one has worked in several fields, belonging to several schemes, and several funds, one will request the liquidation of their retirement in one go, and this will simplify the process.
This is also a way to respect the citizen. Those who have worked their whole lives and who are obliged, because it is the rule, to seek out their employers who have long since disappeared or in archives that have been lost due to family situations that may have also evolved, will no longer need to provide proof since it will be established throughout their professional life. From this point of view, digital technology provides us with solutions and must change the relationship of users with the funds with information portals on social rights. I have even understood that there would be a common visual identity for all Social Security organizations, "la Sécu," because that is ultimately how the French know it.
But simplification is not just for users; it is also for businesses. The nominative social declaration will be introduced starting in 2017; it will allow for real progress since it will be possible to declare contributions directly from payroll software, eliminating many procedures.
I have set myself a goal, not the only one, for this five-year term: to achieve simplification of the payslip. It is a struggle; I have ministers before me, I take advantage of it - but it is not just the ministers, because even those who could benefit from it resist because it requires changing the software, because it requires modifying what has been communicated out of habit until now, and the same people who complain that it is complicated do not want to change anything. Many think that when they look at this payslip, what is written is the reality: well, no, it is not the reality, for example, for social contributions because a second document arrives, sometimes later, listing all the exemptions from social contributions, which means that there are well-meaning entrepreneurs who say, "But I pay a lot of social contributions," forgetting, because it is at another moment, another time, the other paper they received that shows the exemptions. How can we understand that we charge or that we believe we are charging and then we reimburse? So it is true that to avoid the absurdity of situations where we exempt while at the same time displaying the nominal amount of the contribution, we might say that the best thing is to lower the contribution; it is so much simpler, it will create a simplified payslip.
The simplified payslip is not just simplification; it allows for much more balanced social relations where the balance of power can also change by knowing who pays and who pays for what. And if Social Security does not provide this clarity, does not provide this transparency, then it is threatened, because Social Security is not an immutable construction; it must move, it must evolve. But it is also not an irreversible acquisition, and I will give you my conviction.
It is not governments that will be able to save Social Security, as was said a few years ago; it is the adherence of the French people to the principles that underpin Social Security that will be decisive. In the not-so-distant past, the French mobilized every time they felt that Social Security could be in danger. But if their trust begins to wane or is lacking, then what has been built over 70 years can be undone much more quickly. And that is why the future of Social Security depends on this strength, on citizen strength, on the strength of those who are all the French people, the beneficiaries of this acquisition, of this republican pillar.
But the future of Social Security also depends on the capacity for adaptation and projection that social actors and the State must have for Social Security. Now, let us look at the facts. In recent years, and this has accelerated, the economy has been considerably disrupted by technology, professional life has changed a lot: careers are discontinuous, diversified, young people enter the labor market later, and mobility is more frequent. And then there is undoubtedly the digital aspect, which is an explanation for the blurring of the boundaries between different forms of work. What is an entrepreneur? What is an employee? What is a craftsman? What is a self-employed person? What is someone who rents their labor for a few hours?
So social protection must take these realities into account to prevent transitional moments from becoming breaks. And this is a new essential reform that will therefore be introduced, with the personal activity account. This major reform aims to gather rights that are accumulated by a person at any time in their professional life. This personal activity account is a person's capital; it is what belongs to them. It belongs to them because they have worked, because there has been a recognition of rights. It has accumulated over time, and it is up to the person who has this account, who therefore has this heritage, this capital, to decide how to use it.
This account will primarily be expressed in terms of time and will merge, for example, the personal training account, time savings accounts, and any hardship accounts. The ambition is to create links between systems that are too compartmentalized and to give more freedom in the use and management of these rights, providing choices to every individual. These orientations will be discussed at the social conference. Myriam EL KHOMRI is in charge of it. It will be on October 19. I call on social partners to engage in this consultation and discussion. Then, a labor bill will be presented at the beginning of 2016, and it will incorporate the personal activity account, a major reform for the coming years.
Ladies and Gentlemen,
Social Security, in 1945, aimed to ensure dignity for everyone through the solidarity of all and among all. It was the most beautiful promise that the reborn democracy could make after the dark hours of war. And this promise remains; it is there, and we must continue to fulfill it.
Social Security is not a set of techniques and rules; it is the expression of a will to create a system where everyone is connected to one another without ever infringing on their freedom. This construction is based on a requirement, collective responsibility, which means generating resources, establishing sustainable financing, controlling expenses so that the Nation can bear the cost without prejudice to competitiveness and employment.
And this construction also relies on personal responsibility, so that social insured individuals are as aware of the contributions they pay as of the benefits they receive, not just so they can make this comparison, but so they know that the levy, the contribution, the tax is not a confiscation, is not an injustice, is not an abuse of power by the State or the Social Security funds, that the contribution, the contribution, the tax allows for financing and covering the essential risks of life.
In short, Social Security, if it wants to have a future—and it will have a future—must be just and effective because it is the good of all and the heritage of each. We would like to believe that Social Security, because we always have this pretension, we, the French, is not an invention of our country. Social Security is an aspiration of all countries and all peoples, and our Social Security is undoubtedly a reference. But in the most developed world, there is also this capacity to organize differently from us to ensure coverage of risks. And for all emerging countries, we must propose this model of Social Security to show that it is not linked to a state of development or only to a history, a culture, but simply linked to the recognition of rights everywhere in the world.
In celebrating the 70th anniversary of Social Security, I want to pay tribute to social dialogue, yes, to social dialogue because I consider it essential: if there had not been social dialogue, there would not have been Social Security as we know it today.
My message also is to pay tribute to parity because if there had not been this work between employers and employees, there would not have been this organization either.
Yes, tribute also to social partners. I say this at a time when there have been unspeakable acts at AIR FRANCE that should not discredit trade unionism but discredit the authors, which is very different. And I will never take it out on intermediaries, social bodies, those who are meant to represent employees and employers because we need to have interlocutors, because the State cannot decide everything. And if we discredit them, if we stigmatize them, if we push them aside, then what will be the very foundation of what we can do in the name of the general interest in the French Republic?
So, yes, tribute, on the occasion of the 70th anniversary of Social Security, also to the family movement represented by UNAF because I also know what these associations represent everywhere to ensure the well-being of families. Tribute to the staff of the funds, to all the managers, to all those who dedicate themselves to Social Security.
Finally, Social Security owes much to the women and men who keep it alive, and, as I said, to the citizens who must take ownership of it because we have a duty to evolve this great institution while keeping it true to itself, to its spirit, that of the founders. And what is at stake with Social Security is not the history we must revisit; it is what the very idea of its foundation carried. The most beautiful idea there is, the great idea that makes peoples advance, is progress. And if we doubt progress, then there is little chance that institutions like that can endure.
It is progress that drives us forward. Progress can be slowed down. Progress can sometimes come to a halt. So it is up to all of us to resume the march, to quicken the pace, to believe in what we are doing, and to tell ourselves that today, what we are putting back on the table for progress will be welcomed, I hope, by future generations. But our duty towards future generations is to make the necessary choices for reforms, to correct what needs to be corrected, to better finance, to ensure employment and growth, and above all to give young generations confidence in Social Security. It belongs to them. Thank you.
The original French. The tags above are read on the English translation's sentences.
Mesdames, Messieurs les Ministres, à la fois ceux d'aujourd'hui, ceux d'hier - et je n'oublie pas ceux de demain - qui ont fait, font et feront la Sécurité sociale.
Je veux associer dans ce salut les ministres qui nous viennent d'Europe, parfois de plus loin et qui, eux aussi, ont fondé en leur temps une protection sociale ou aspirent à en créer une.
Je voulais aussi saluer les parlementaires, les représentants des organisations syndicales, patronales qui gèrent ensemble les caisses de la Sécurité sociale, ainsi que les gestionnaires et les personnels, qui font la Sécurité sociale pour les Français.
Nous sommes réunis aujourd'hui, dans un lieu symbolique du mouvement social, la Mutualité, pour commémorer la naissance d'une grande institution, la Sécurité sociale.
Il y a 70 ans, un an après la libération de Paris, le général de GAULLE promulguait les ordonnances portant création de la Sécurité sociale. Elles avaient été préparées par Pierre LAROQUE qui est maintenant connu de tous les enfants de France, et c'est bien légitime, avec le concours d'Alexandre PARODI £ ces ordonnances avaient été présentées par Ambroise CROIZAT, le ministre du Travail. Peu de Français se souviennent de cette date qui a créé la Sécurité sociale, pas beaucoup non plus connaissent le nom des hommes qui ont été à l'origine de cette grande idée. Et pourtant ils ont changé la France car pour la première fois dans l'histoire de notre pays, l'accident du travail, la maladie, la vieillesse, les charges de famille pouvaient être couverts par des assurances sociales qui englobaient tous ces risques à la fois.
Aujourd'hui, et c'était bien que les jeunes soient présents, la Sécurité sociale est un pilier de la République, elle est là permanente, vigilante, discrète, soulageant les Français des angoisses qui étaient le lot des générations anciennes. On n'en parle plus guère, sauf lors des commémorations, pour déplorer son déséquilibre financier que nous réduisons d'ailleurs, ou critiquer régulièrement son fonctionnement que nous améliorons pourtant. Mais que serait la vie de chacun d'entre nous si cette couverture venait à manquer ? Que serait notre vie sans la Sécurité sociale ? Peut-être faut-il poser cette question pour comprendre quel est le sens de ce qui fut fait en 1945 et qui s'est peu à peu encore bâti pendant 70 ans. Le sens de cette journée, c'est sûrement de regarder ce que l'histoire a pu faire mais c'est aussi, de montrer la vitalité, l'actualité, l'avenir de la Sécurité sociale.
La Sécurité sociale est une idée qui vient de loin. Son histoire est celle de femmes, d'hommes qui se sont unis pour s'entraider, c'est l'histoire des coopératives, des mutuelles, du mouvement ouvrier. C'est aussi une histoire dans la République puisque dès le milieu du 19ème siècle, cette aspiration a trouvé sa place grâce à des lois de progrès mais aussi à travers des luttes sociales, des conquêtes, des grèves, des grandes négociations.
Mais c'est au fond de l'abîme alors que les démocraties luttaient pour leur survie que cette grande ambition de la protection sociale se fait jour. Le 14 août 1941, Winston CHURCHILL et Franklin, ROOSEVELT rédigent ensemble la charte de l'Atlantique, nous sommes en pleine guerre. Ils commencent déjà à réfléchir, ces deux hommes d'Etat, à ce que seront les principes de l'après-guerre. La liberté, sûrement, la coopération internationale, nécessairement, mais ils ajoutent à ces principes-là, une protection sociale qui doit permettre à chaque homme, chaque femme de vivre à l'abri de la crainte. Le Conseil national de la résistance et le général de GAULLE font le même raisonnement pour l'aurore qu'ils espèrent. Il s'agit selon la belle formule de LAROQUE de « poursuivre en temps de paix, la solidarité acquise en temps de guerre », mais pas une solidarité de l'intérieur, pas la solidarité d'un groupe ou d'une profession, d'une entreprise, non, une protection généralisée contre les principaux risques à l'échelle du pays et à l'échelle de la vie, « du berceau à la tombe » comme avait dit William BEVERIDGE qui a inventé la Sécurité sociale de l'autre côté de la Manche.
La Sécurité sociale portait une triple ambition : l'universalité des droits, l'uniformité des prestations, l'unité de gestion. Très vite cette volonté s'est heurtée aux intérêts de ceux, et ils étaient nombreux, qui préféraient conserver les organisations anciennes et les solidarités limitées. Longtemps les allocations ont donc été minimales et les affiliations strictement liées au statut d'emploi, ce qui faisait beaucoup d'exclus. 1945 ce n'est pas un âge d'or, je le dis au moment où certains pensent que c'était mieux avant. 1945 était une promesse, ce qui nous rappelle aussi que les grandes réformes demandent toujours du temps, de la persévérance, un cap ferme et du pragmatisme pour l'atteindre. Et la Sécurité sociale n'échappe pas à cette règle de la vie en société, c'est une conquête, c'est une construction qui justifie le temps qui a été nécessaire pour en arriver à ce que nous connaissons aujourd'hui.
L'universalité a fini par s'imposer, pour la branche famille en 1978, avec la déconnexion du droit à prestations par rapport à l'activité : on peut donc percevoir ces prestations familiales sans être pour autant au travail. En 1999, c'est l'universalité pour l'assurance- maladie, avec l'instauration de la Couverture maladie universelle. Pour le financement, c'était il y a 25 ans que l'universalité a été obtenue avec la création de la CSG qui met à contribution tous les revenus, les revenus du travail, du capital, des prestations de remplacement, c'est le prélèvement à la source qui reste aujourd'hui un modèle pour l'évolution de notre fiscalité. La Sécurité sociale s'est également constamment adaptée aux bouleversements économiques, à l'évolution des structures familiales, à l'allongement de la durée de la vie et aux avancées constantes de la médecine. Et c'est pourquoi les résultats sont impressionnants, grâce à la politique familiale, la France est devenue la première nation européenne pour le rythme de sa natalité, de sa fécondité et la place des femmes sur le marché du travail.
Grâce à l'assurance-maladie, nos hôpitaux se sont modernisés, notre recherche clinique est mondialement reconnue et les technologies de santé se diffusent largement, en ce sens, la Sécurité sociale est un important levier de croissance, d'innovation, d'attractivité pour notre pays. Et puis le résultat, celui qui comptait le plus, c'est une vie meilleure, un homme de 60 ans peut aujourd'hui espérer vivre plus de 23 ans - j'ai marqué un temps d'arrêt parce que je suis à ce niveau d'âge, 23 ans-. Une femme, près de 28 ans, c'est 10 ans de plus qu'en 1945. Je ne dis pas que la Sécurité sociale nous a fait gagner 10 ans et pourtant, c'est grâce à tous ces moyens, ces progrès, ce suivi, cet accompagnement des politiques de santé qui ont été menées depuis des années, que nous avons pu arriver à ce niveau d'espérance de vie et la marche n'est pas encore terminée.
Nous avons aussi, sur la même période, une mortalité infantile qui a été divisée par 20 £ elle est l'une des plus faibles qui soient recensées au monde grâce à la Sécurité sociale. La vieillesse était autrefois synonyme de précarité puisqu'en 1945 un tiers des personnes de plus de 65 ans bénéficiaient d'une pension de retraite, un tiers ! La vieillesse aujourd'hui, est synonyme de liberté, le niveau de vie moyen des retraités est à peu près équivalent à celui des actifs. Le résultat de la Sécurité sociale, c'est aussi la réduction des inégalités : pour les 40 % de Français les plus modestes, la protection sociale accroît de moitié le niveau de vie par les prestations, par la redistribution.
Pourtant, malgré ces résultats, la Sécurité sociale est régulièrement interrogée sur sa pérennité et son équité. Sans doute la chronique régulière des déficits altère la confiance dans la solidité même du système et les critiques ne manquent pas, oh elles sont souvent contradictoires ! J'entends ici ou là réclamer moins de dépenses, toujours, mais sans que soient précisées les économies nécessaires. S'agit-il de réduire les remboursements, de fermer des hôpitaux, de rationner les soins, de ne plus recruter d'infirmières, de réduire les pensions mais à quelle hauteur ? Quand on rentre dans ce niveau de détails, nul ne sait.
J'en connais d'autres qui exigent d'améliorer la rémunération des professionnels de santé, et c'est bien légitime, de ne pas toucher à l'industrie du médicament tout en proposant d'abaisser le niveau des cotisations sociales sans bien sûr recourir à d'autres prélèvements. L'équation me paraît difficile à résoudre sauf si l'intention est de casser le modèle social : alors la clarté se fait. Cela fait près de 30 ans que la Sécurité sociale débat sur son avenir, pour les plus anciens qui ont connu les états généraux, c'était dans les années 80, puis les plans successifs pour rétablir l'équilibre des comptes. Je ne citerai pas tous les ministres, ils ne sont pas tous là et je risquerai d'en oublier. Oui, à force de tous ces plans, de toutes ces annonces, de toutes ces restructurations, l'idée s'est installée que le système lui-même était à bout de souffle et il est tentant de mettre en cause des déficits pour mieux contester les fondements du système lui-même. Le mal s'est sans doute renforcé quand des gouvernements à court d'argent et surtout capables de grande imagination ont autorisé la Sécurité sociale à emprunter, c'est-à-dire à rembourser demain ce que nous n'étions pas capables d'honorer. Et c'est ainsi qu'est née la dette sociale avec une contribution qui était pourtant prévue pour l'éteindre, la dette ne s'est pas éteinte, la contribution non plus.
A cette fuite en avant financière car c'en est une, quand on commence à emprunter sur les marchés pour financer des dépenses courantes, des dépenses de fonctionnement, des dépenses de prestations s'est ajouté un doute sur la légitimité du système : certains assurés, on en connaît autour de nous, ont le sentiment de contribuer sans recevoir, quand d'autres recevraient sans contribuer. Mais il faut rappeler que 90 % des dépenses de Sécurité sociale sont liés à la retraite, aux prestations familiales et aux soins, c'est-à-dire à des prestations universelles auxquelles chacun, chacune peut accéder quel que soit son niveau de revenu et à un moment de sa vie.
La fraude existe comme dans toute organisation, son montant est forcément difficile à préciser, on parle d'un milliard en tout cas de détecté, un peu moins. Et puis il y a ce qui n'est pas détecté, ce n'est pas la cause du déficit mais c'est un mal insidieux la fraude car cela fait douter de l'équité de la Sécurité sociale, fragilise le consentement à la financer. Et c'est la raison pour laquelle la rigueur la plus ferme s'impose contre ceux qui abusent car ils volent bien plus que de l'argent public, ils portent atteinte à l'idée même de la solidarité. Et ce n'est pas parce qu'il y a des abus que le système lui-même serait en cause et qu'il faudrait revenir sur les principes d'universalité.
Ce qui menace le plus fortement la Sécurité sociale c'est le conservatisme qui conduit à accepter le recul plutôt qu'à oser la réforme, c'est-à-dire à essayer de garder le statu quo au risque de perdre ce qui a été construit alors que c'est la réforme qui permet d'avancer et qui permet là encore, de nouveaux progrès en maîtrisant mieux la dépense. Il y a une autre menace, c'est l'individualisme avec la prétendue liberté d'assurance et la privatisation des couvertures : est-ce que je n'aurais pas plus intérêt à m'assurer moi-même parce que je me sais en bonne santé, parce que je ne suis pas encore trop vieux et parce que je n'ai pas trop d'enfants, plutôt que de rentrer dans un système général, collectif ?
Cette tendance existe mais c'est une illusion car il ne peut pas y avoir de Sécurité sociale digne de ce nom si elle ne repose pas sur une très large solidarité, c'est la masse qui fait que nous pouvons assurer la répartition entre générations, c'est la masse qui fait que nous pouvons assurer les risques que des assurances ne pourraient pas couvrir et c'est parce que nous avons été capables de mettre en place une solidarité entre les revenus, entre les générations, entre ceux qui sont malades et ceux qui sont bien portants que nous avons pu faire ce qu'est la Sécurité sociale aujourd'hui. Si je veux résumer ma pensée, la Sécurité sociale c'est bien plus que des mécanismes de prestations, de remboursements, de pensions, c'est l'appartenance à un ensemble commun et c'est pourquoi la Sécurité sociale est très liée à la République. La cohésion nationale c'est l'école qui l'assure, la cohésion sociale c'est la Sécurité sociale, ce sont les deux piliers principaux de notre République. La Sécurité sociale reste une force et restera une force à une condition, la renouveler sans jamais cesser de rester fidèle à ses principes.
Etre fidèle à son esprit c'est d'abord bien gérer les comptes sociaux, c'est notre première responsabilité. Nous devons cette exigence aux générations futures, nous devons aussi aux citoyens d'aujourd'hui d'assurer cette responsabilité du financement et c'est ce que nous avons fait depuis trois ans. Le déficit qui atteignait 30 milliards en 2010 a été ramené à 12 milliards en 2015, c'est encore trop mais la moitié du chemin a été accomplie. La dette sociale qui atteint plus de 150 milliards d'euros, les déficits qui se sont accumulés et qui n'ont pas pu être remboursés par la contribution qui avait été créée, 150 milliards d'euros que nous avons renvoyés sur les générations futures. Cette dette sociale pour la première fois cette année recule.
Les dépenses d'assurance-maladie qui progressaient de près de 6 % au début des années 2000 ont été ramenées à 2 % cette année et non pas en réduisant la couverture mais en supprimant les actes inutiles, en poussant aux coopérations entre structures de soins, en développant l'ambulatoire, en réduisant le temps d'hospitalisation et en renforçant la prévention. C'est pourquoi l'objectif fixé pour l'évolution des dépenses d'assurance-maladie sera encore respecté en 2015 pour la troisième année consécutive. Je veux saluer les professionnels qui ont contribué à ce résultat que la ministre a présenté pour la troisième fois. Nous y parvenons sans dégrader les niveaux de prise en charge puisqu'en trois ans la part de consommation de soins assurée par la Sécurité sociale est remontée effaçant les reculs provoqués par les franchises et les déremboursements. Je m'honore d'être à la tête d'un pays où le montant restant à la charge des patients est désormais l'un des plus faibles des pays développés.
Quant au régime d'assurance-vieillesse, il retrouve l'équilibre en 2016 pour la première fois depuis 12 ans, c'est le fruit des réformes successives, c'est aussi la bonne gestion qui a été apportée. Néanmoins les jeunes, ceux qui étaient sur cette estrade et qui ont découvert peut-être la Sécurité sociale, ont une inquiétude et ils l'expriment. Ils disent : est-ce que nous aussi nous aurons les retraites que votre génération a pu obtenir ? Nous devons les rassurer en montrant la capacité de notre système de répartition à leur verser les pensions auxquelles ils auront droit par leurs cotisations. C'est pourquoi nous avons mené la réforme des retraites en 2013, Jean-Marc AYRAULT, Premier ministre, Marisol TOURAINE, ministre des Affaires sociales et elle a consisté à lier la durée de cotisation à l'espérance de vie.
Ce principe ne peut pas être récusé parce que c'est la plus élémentaire des précautions et c'est même le respect de la promesse de la Sécurité sociale, car ce qui compte c'est bien sûr la durée de cotisation mais c'est aussi la durée du temps passé à la retraite. C'est pourquoi nous avons fait cette réforme qui permet d'atteindre l'équilibre de la Sécurité sociale, en tout cas pour le régime de retraite, à l'horizon de 2020. Mais nous savons bien qu'il y a des causes démographiques qui de toutes façons nous obligent, d'où le lien qui a été établi entre durée de cotisations et espérance de vie jusqu'en 2030. C'est très important d'avoir cette vision longue parce que cela nous permet justement de dire à nos enfants que s'ils ont cotisé ils auront droit à une retraite d'un montant qu'ils peuvent d'ores et déjà prévoir.
Ce qui a été fait pour le régime général doit être également engagé pour les régimes complémentaires AGIRC-ARRCO. Des mesures courageuses doivent toujours être prises quand il s'agit de rétablir les équilibres qui ont été perdus, mais ces mesures ne peuvent pas reposer sur les seuls salariés, les entreprises doivent prendre leur part, c'est leur intérêt et c'est même la condition pour préserver le paritarisme. Je demande donc aux partenaires sociaux qui en ont la responsabilité, la seule responsabilité, de négocier sur les régimes complémentaires et d'assurer leur avenir, de chercher toutes les solutions, elles ont été proposées, pour assurer l'équilibre durable de ces régimes.
Assurer la pérennité de notre système de protection sociale c'est aussi veiller à ce qu'il soit financé par des ressources stables qui ne pénalisent ni l'économie ni l'emploi. Et là encore je veux dire cette réalité simple, c'est que la Sécurité sociale n'est pas l'ennemi de la compétitivité : elle contribue à la performance économique quand elle appuie la recherche, je l'ai démontré, l'innovation, quand elle soutient la dynamique démographique, quand elle libère les individus, c'est-à-dire les travailleurs, du souci du lendemain pour leur permettre de se consacrer pleinement à leurs activités. Mais la Sécurité sociale ne doit pas être un frein à l'emploi et si l'on oppose Sécurité sociale et emploi, alors les risques sont très sérieux de remettre en cause les principes que nous connaissons.
Alors pour éviter cette opposition nous devons avoir un mode de financement de nos régimes qui ne peut pas reposer exclusivement sur les salaires, nous devons être attentifs au coût du travail, c'est le sens du pacte de responsabilité qui allège le poids des cotisations sociales pour les employeurs et qui a introduit le Crédit d'impôt compétitivité emploi, lui-même fonction de la masse salariale. Ce sont 40 milliards qui ont été dégagés jusqu'en 2017 et d'ores et déjà les cotisations de Sécurité sociale, je parle bien des cotisations de Sécurité sociale, sont nulles au niveau du SMIC - contrairement à bien des idées reçues - à travers toutes les exonérations qui sont apportées.
Mais au-delà du pacte il nous revient d'aller plus loin avec les partenaires sociaux dans la clarification des ressources. Toutes les questions devront être examinées, l'autonomie de financement de la Sécurité sociale par rapport à l'Etat, la distinction entre l'impôt qui relève de la solidarité nationale et les cotisations sociales, l'intégration des nouvelles formes d'emploi liées au numérique et à l'économie collaborative (comment prélever sur ces nouvelles activités pour assurer des droits à ceux qui y contribuent ?) et c'est par ces réformes-là que nous conforterons la Sécurité sociale.
Notre deuxième engagement au-delà de la gestion des comptes, de la préparation de l'avenir, c'est de lutter contre les inégalités. La politique familiale a été rendue plus, ça n'a pas été simple de faire comprendre qu'il y allait avoir une modulation des allocations familiales tout en assurant l'universalité des prestations, c'est-à-dire le fait que quel que soit le revenu, les allocations familiales sont attribuées. La revalorisation annuelle du RSA conduira en fin de quinquennat à un gain de pouvoir d'achat de 10 % par rapport à l'inflation. Parallèlement, l'acquisition d'une Couverture complémentaire maladie a été facilitée pour 700.000 bénéficiaires. Et nous voyons déjà, je pourrais continuer la liste des mesures, les effets de cette politique : les inégalités se sont réduites en 2013 et les 10 % des personnes les plus modestes ont vu leur niveau de vie augmenter pour la première fois en cinq ans.
Mais la lutte contre les inégalités ne se mesure pas simplement à travers l'échelle des revenus et la Sécurité sociale y contribue de plusieurs manières, d'abord en facilitant l'accès aux soins par une meilleure répartition des professionnels de santé sur le territoire, la ministre y travaille. Le tiers payant qui fait l'objet, et c'est légitime, de beaucoup d'interrogations même si c'est un mode de paiement qui est généralisé dans presque tous les pays européens, est en place depuis cette année pour les personnes modestes : je n'ai pas compris qu'elles s'en plaignaient. Le tiers payant sera à partir de juillet 2016 également proposé pour la maternité et les maladies chroniques et je pense que les médecins peuvent comprendre cette nécessité. Ensuite, il y aura le déploiement pour l'ensemble des assurés et les actes de soins pour la fin de l'année 2017 et j'ai moi-même rappelé plusieurs fois que cela ne pourra être fait que si les solutions techniques sont simples et permettent aux médecins d'avoir la garantie qu'ils seront payés de leurs actes dans un délai aussi court que possible. C'est la condition pour que ce système puisse être viable et accepté.
Mais la réduction des inégalités trouvait sa limite dans nos systèmes de retraites. Selon les professions exercées l'espérance de vie pouvait différer, entre un ouvrier et un cadre, puisque ceux qui travaillaient et travaillent encore dans des métiers pénibles cotisent comme les autres sans pouvoir disposer de sa retraite comme les autres. C'est pour remédier à cette situation qu'a été instauré le compte pénibilité qui donne aux personnes exerçant les métiers les plus durs une compensation supplémentaire.
Dès cette année les droits sont ouverts, des points sont donc accumulés durant la vie professionnelle en fonction du degré d'exposition aux facteurs de pénibilité les plus faciles à identifier comme le travail de nuit, le travail à la chaîne. Ensuite, il appartiendra aux salariés de déterminer l'usage de ses points, de ses droits comme il l'entendra, avec son employeur s'il est encore salarié ou pour partir plus tôt à la retraite. Il fallait assurer aux entreprises que cela pouvait être mis en place dans le bon calendrier, dans les bons délais et là aussi, la généralisation sera fonction des conditions d'application.
Notre troisième responsabilité pour l'avenir de la Sécurité sociale mais aussi pour l'amélioration de la vie quotidienne c'est de faciliter l'accès aux droits. C'est bien d'avoir des droits, faut-il encore qu'ils puissent être utilisés comme il était prévu. Or, ce sont d'abord les plus fragiles qui sont les victimes de la complexité et j'en connais, je ne dirai pas les noms ni même les fonctions, qui lorsqu'une mesure est prise ont une capacité très grande à en empêcher l'application. Ce qui d'ailleurs aboutit au résultat que les sommes qui avaient été prévues ne sont pas dépensées : c'est sans doute le but de ceux qui ont ce génie qui consiste à poser des critères, des conditions, à introduire des contrôles, pour, au bout du compte, rendre finalement inapplicable la disposition qui a pu être votée par le Parlement. Mais les dirigeants et gestionnaires, eux, ne sont pas dans cet état d'esprit et ils sont souvent sensibles à ce qui peut effectivement leur paraître comme une terrible injustice, que des droits soient reconnus et que ne puissent pas être véritablement exercés. Nous avons le cas notamment pour le RSA activité, puisque beaucoup de ceux qui y ont droit ne le réclament pas, d'où la réforme qui va venir de la prime d'activité. Je sais aussi pour les travailleurs indépendants combien les difficultés rencontrées dans le régime social RSI sont insupportables, dans l'établissement des cotisations comme dans le calcul des prestations. Alors le gouvernement là aussi, ministère des Finances, ministère des Affaires sociales, a voulu avec ces professionnels pouvoir faire des améliorations qui était attendues après une réforme mal conduite, celle de 2008, qui a eu des conséquences très dommageables.
L'enjeu de la simplification se pose aussi pour l'assurance-maladie, même pour la Couverture maladie universelle où un certain nombre d'assurés voient leurs droits interrompus parce qu'ils ont changé d'adresse, de métier ou parce qu'ils ont des difficultés pour renouveler la carte Vitale. La loi de financement pour la Sécurité sociale pour 2016 qui sera présentée par Mme TOURAINE demain au Conseil des ministres, va établir une Protection universelle maladie pour tout individu dès 18 ans résidant en France de manière stable et régulière : c'est une grande réforme.
L'objectif c'est d'avoir une carte Vitale pour toute sa vie dès lors qu'on réside en France, de l'avoir très tôt, si on la perd de la faire renouveler sans difficulté et d'avoir cette affiliation reconnue quels que soient les changements de métier, quelles que soient les interruptions professionnelles. Le progrès ce sera la continuité de la couverture et une simplification très profonde des démarches auprès des caisses. Et plus largement il n'y aura plus ce qu'on appelle les ayant droits, il y aura les personnes et ça change tout parce que les personnes doivent être considérées, elles doivent être reconnues, pas simplement parce qu'elles ont des droits mais parce qu'elles appartiennent au même ensemble, la communauté nationale et qu'elles doivent être respectées. C'est cela le sens de cette réforme.
C'est plus que de la simplification parce qu'elle garantit enfin et pour la première fois, ce qui était sans doute dans l'esprit des fondateurs de la Sécurité sociale, l'universalité de l'assurance-maladie. Et cette réforme n'est pas fondée sur la création d'un nouveau droit comme en 1999 avec la Couverture maladie universelle, mais sur la continuité de la couverture sociale et donc la personnalisation. Cette réforme montre que 70 ans après sa création la Sécurité sociale demeure une construction qui vit et qu'il est toujours possible d'améliorer, pas simplement les droits, pas simplement les prestations, mais tout simplement la vie, la vie de nos concitoyens, sans qu'il en coûte davantage ni à l'Etat ni aux cotisants.
De la même manière sera créé d'ici 2017 un compte retraite unique pour chaque Français. Chacun, chacune aura une vision complète de sa carrière à tout moment, regroupant toutes les informations sur les droits constitués durant sa vie professionnelle et une procédure de liquidation unique de retraite sera également introduite. Cela veut dire que quand on a travaillé dans plusieurs domaines, que l'on relève de plusieurs régimes, de plusieurs caisses, on demandera en une seule fois la liquidation de sa retraite et on aura cette simplification.
Là aussi c'est une manière de respecter le citoyen. Celui qui a travaillé toute sa vie et qui est obligé parce que c'est la règle d'aller chercher chez ses employeurs qui ont disparu depuis longtemps ou dans les archives qui ont été perdues à cause de situations familiales qui ont pu également évoluer, n'aura plus besoin d'aller faire la preuve puisque ça sera établi tout au long de sa vie professionnelle. De ce point de vue-là le numérique nous apporte des solutions et doit changer la relation des usagers avec les caisses avec des portails d'information sur les droits sociaux. J'ai même compris qu'il y aurait même une identité visuelle commune pour l'ensemble des organismes de Sécurité sociale, « la Sécu », parce que c'est finalement comme cela que les Français la connaissent.
Mais la simplification ce n'est pas simplement pour les usagers, c'est aussi pour les entreprises. La déclaration sociale nominative sera introduite à partir de 2017 £ elle permettra un réel progrès puisqu'à partir des logiciels de paie il sera possible de déclarer les cotisations en supprimant de nombreuses démarches.
Je me suis donné un but, ce n'est pas le seul, pour le quinquennat : arriver à la simplification de la feuille de paie. C'est un combat j'ai des ministres sous les yeux, j'en profite - mais il n'y a pas que les ministres, parce que même ceux qui peuvent en être les bénéficiaires résistent parce qu'il faut changer le logiciel, parce qu'il faut modifier ce que jusqu'à présent par habitude on a communiqué et les mêmes qui se plaignent que c'est compliqué ne veulent rien changer. Beaucoup pensent quand ils font cette fiche de paie que ce qui est inscrit est la réalité : eh bien non, ce n'est pas la réalité par exemple pour les cotisations sociales parce qu'il arrive un deuxième document, parfois plus tard, qui fait la liste de toutes les exonérations de cotisations sociales, ce qui fait qu'il y a des entrepreneurs de bonne foi qui disent « mais je paie beaucoup de cotisations sociales » en oubliant, parce que c'est un autre moment, un autre temps, l'autre papier qu'ils ont reçu qui montre les exonérations. Comment comprendre qu'on fasse payer ou que l'on croit faire payer et qu'après on rembourse ?. Donc c'est vrai que pour éviter l'absurdité de situations où on exonère et en même temps où on affiche le montant facial de la cotisation, on dira peut-être que le mieux c'est de baisser la cotisation, c'est tellement plus simple, ça fera une fiche de paie simplifiée.
La fiche de paie simplifiée, ce n'est pas simplement là aussi de la simplification, cela permet d'avoir des relations sociales beaucoup plus équilibrées et où le rapport de forces peut également changer en sachant qui paye et qui paye quoi. Et si la Sécurité sociale ne fait pas cette clarté, ne fait pas cette transparence, alors elle est menacée, parce que la Sécurité sociale n'est pas une construction immuable, elle doit bouger, elle doit évoluer. Mais elle n'est pas non plus un acquis irréversible et je vais vous donner ma conviction.
Ce ne sont pas des gouvernements qui pourront sauver la Sécurité sociale, comme on le disait il y a quelques années, c'est l'adhésion des Français aux principes qui fondent la Sécurité sociale qui sera déterminante. Dans le passé qui n'est pas si lointain, les Français se sont mobilisés chaque fois qu'ils ont estimé que la Sécurité sociale pouvait être en danger. Mais que leur confiance vienne à faiblir ou à manquer, alors, ce qui a été fait en 70 ans peut se défaire bien plus rapidement. Et c'est pourquoi l'avenir de la Sécurité sociale dépend de cette force-là, de la force citoyenne, de la force de ceux qui sont tous les Français les bénéficiaires de cet acquis, de ce pilier républicain.
Mais l'avenir de la Sécurité sociale dépend de la capacité d'adaptation et de la projection que les acteurs sociaux et que l'État doivent avoir pour la Sécurité sociale. Or, regardons les faits. Ces dernières années et ça s'est accéléré , l'économie a été considérablement bouleversée par les technologies, la vie professionnelle a beaucoup changé : les carrières sont discontinues, diversifiées, les jeunes rentrent plus tard sur le marché du travail, les mobilités sont plus fréquentes. Et puis il y a sans doute le numérique est-il une explication des frontières entre les différentes formes de travail qui se sont effacées. Qu'est-ce qu'un entrepreneur ? Qu'est-ce qu'un salarié ? Qu'est-ce qu'un artisan ? Qu'est-ce qu'un auto-entrepreneur ? Qu'est-ce que c'est qu'une personne qui loue son travail pour quelques heures?
Alors la protection sociale doit prendre en compte ces réalités pour éviter que les moments de transition ne deviennent des ruptures. Et c'est une nouvelle réforme essentielle qui va donc être introduite, avec le compte personnel d'activité. Cette grande réforme vise à rassembler des droits qui sont accumulés par une personne à tout moment de sa vie professionnelle. Ce compte personnel d'activité, c'est le capital d'une personne, c'est ce qui lui appartient. C'est ce qui lui appartient parce qu'il ou elle a travaillé, parce qu'il y a eu une reconnaissance de droits. Ça s'est accumulé dans le temps et c'est à la personne qui a ce compte-là, qui a donc ce patrimoine-là, qui a ce capital-là, de décider de son usage.
Ce compte sera principalement exprimé sous forme de temps et il fusionnera par exemple le compte personnel de formation, les comptes épargne-temps et les éventuels comptes pénibilité. L'ambition, c'est de créer des liens entre des dispositifs qui sont trop compartimentés et c'est de donner plus de liberté dans l'usage et à la gestion de ces droits, des possibilités de choix à tout individu. Ces orientations seront évoquées lors de la conférence sociale. Myriam EL KHOMRI en a la charge. Ce sera le 19 octobre. J'appelle les partenaires sociaux à s'engager dans cette concertation et dans cette discussion. Ensuite, un projet de loi sur le travail sera présenté au début de l'année 2016 et il intègrera le compte personnel d'activité, grande réforme pour les années qui viennent.
Mesdames et Messieurs,
La Sécurité sociale, en 1945, visait à assurer à chacun et à chacune la dignité grâce à la solidarité de tous et entre tous. C'était la plus belle promesse que la démocratie renaissante pouvait faire après les heures sombres de la guerre. Et cette promesse, elle reste toujours, elle est là et il nous faut continuer à l'accomplir.
La Sécurité sociale n'est pas un ensemble de techniques et de règles, c'est l'expression d'une volonté de créer un ensemble où chacun est lié à l'autre sans que jamais sa liberté ne soit atteinte. Cette construction, elle repose sur une exigence, la responsabilité collective, c'est-à-dire dégager des moyens, asseoir des financements durables, maîtriser les dépenses pour que la Nation puisse en supporter le coût sans préjudice pour la compétitivité et pour l'emploi.
Et puis cette construction, repose également sur la responsabilité personnelle, pour que les assurés sociaux soient aussi conscients des contributions qu'ils versent que des prestations qu'ils reçoivent, non pas pour qu'ils fassent simplement cette comparaison, mais pour qu'ils sachent que le prélèvement, la cotisation, l'impôt n'est pas une spoliation, n'est pas une injustice, n'est pas un abus de droit de la part de l'État ou des caisses de Sécurité sociale, que la contribution, la cotisation, l'impôt, cela permet de financer et de couvrir les risques essentiels de la vie.
Bref, la Sécurité sociale, si elle veut avoir un avenir et elle aura un avenir, doit être juste et efficace car c'est le bien de tous et le patrimoine de chacun. La Sécurité sociale on voudrait le croire car nous avons toujours cette prétention, nous, les Français , ce n'est pas une invention de notre pays. La Sécurité sociale, c'est une aspiration de tous les pays et de tous les peuples et notre Sécurité sociale est sans doute une référence. Mais dans le monde le plus développé, il y a aussi cette capacité à s'organiser différemment de nous pour assurer la couverture des risques. Et pour tous les pays émergents, nous devons proposer ce modèle de Sécurité sociale, pour montrer qu'il n'est pas lié à un état de développement ou seulement, à une histoire, une culture, mais lié tout simplement à la reconnaissance des droits partout dans le monde.
En célébrant le 70e anniversaire de la Sécurité sociale, je veux adresser un hommage au dialogue social, oui, au dialogue social parce que je le considère comme essentiel : s'il n'y avait pas eu le dialogue social, il n'y aurait pas eu la Sécurité sociale telle que nous la connaissons aujourd'hui.
Mon message aussi, c'est de rendre hommage au paritarisme parce que s'il n'y avait pas eu ce travail entre employeurs et salariés, il n'y aurait pas eu no plus cette organisation.
Oui, hommage aussi aux partenaires sociaux. Je le dis au moment où il s'est passé les actes inqualifiables à AIR FRANCE qui ne doivent pas discréditer le syndicalisme, mais discréditer les auteurs, ce qui est très différent. Et moi, je ne m'en prendrai jamais aux intermédiaires, aux corps sociaux, à ceux qui ont vocation à représenter justement salariés et employeurs parce qu'il nous faut avoir des interlocuteurs, parce que l'Etat ne peut pas décider de tout. Et si on les discrédite, si on les stigmatise, si on les écarte, mais quel sera le fondement même de ce que nous pouvons faire au nom de l'intérêt général dans la République française ?
Alors, oui, hommage, à l'occasion du 70e anniversaire de la Sécurité sociale, aussi au mouvement familial représenté par l'UNAF parce que je sais aussi ce que représentent ces associations partout pour assurer le bien-être des familles. Hommage aux personnels des caisses, à tous les gestionnaires, à tous ceux qui se dévouent pour la Sécurité sociale.
Enfin, la Sécurité sociale, doit beaucoup aux femmes et aux hommes qui la font vivre et, je l'ai dit, aux citoyens qui doivent s'en emparer parce que nous avons le devoir de faire évoluer cette grande institution tout en la gardant fidèle à elle-même, à son esprit, celui des fondateurs. Et ce qui est en cause avec la Sécurité sociale, ce n'est pas l'histoire que nous devons revisiter, c'est ce que portait l'idée même de sa fondation. La plus belle idée qui soit, la grande idée qui fait que les peuples avancent, c'est le progrès. Et si l'on doute du progrès, alors il n'y a pas de chance que des institutions comme celle-là puissent demeurer.
C'est le progrès qui nous fait avancer. Le progrès peut être ralenti. Le progrès peut être parfois un moment arrêté. Alors il nous appartient à tous de reprendre la marche, de forcer l'allure, de croire à ce que nous faisons et de nous dire qu'aujourd'hui, ce que nous mettons de nouveau en discussion pour le progrès, sera salué, je l'espère, par les générations futures. Mais notre devoir par rapport aux générations futures, c'est de faire les choix nécessaires de réformes, de corriger ce qui doit l'être, de mieux financer, d'assurer l'emploi et la croissance, et surtout de donner aux jeunes générations confiance dans la Sécurité sociale. Elle est à eux. Merci.