Statement by Mr. François Hollande, President of the Republic, on the government's social policy, in Lille on January 25, 2013.
François Hollande · President of France
- Context
- Hollande addressed the UNIOPSS Congress in Lille on January 25, 2013, outlining his government's social policy priorities including poverty reduction and unemployment.
- Main themes
- Social policy, fight against poverty, social and solidarity economy, unemployment, UNIOPSS congress, job creation, social innovation, competitiveness, social inclusion, voluntary sector, future jobs program
- Duration
- ~34 min
- Words
- 4,048
- Sentences
- 183
- Readability
- 45
- Grade
- 12.3
- Syntax
- 3.08
- Vocabulary
- 2.02
Translated from French
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other183 sentences in 63 paragraphs
Ladies and gentlemen ministers,
Ladies and gentlemen parliamentarians and elected officials, especially from the city of Lille, which is hosting us today. I know that Martine AUBRY is in China; she is watching us with all the means of technology because she must be proud and happy that a congress like yours can be held here in this city.
Ladies and gentlemen congress participants,
Mr. President,
You were kind enough to say that I had kept a promise; that’s already something! It was the promise to come to your congress. We were in April; it was the presidential campaign, and you asked me if it was not the most difficult demand to satisfy to acknowledge that I would come to your congress; it is done.
But you added—something I did not know at the time—that no president of the Republic had ever attended the UNIOPSS Congress until now. I want to take a moment to think of all my predecessors who have allowed me to have this privilege.
Mr. President,
If I am here before you, it is primarily to hear the conclusions of your congress, but it is also to recognize what you are: the most important organization in France in the social and medico-social field. It is also to salute your irreplaceable role in representing users, but also employers, your influence—which goes well beyond your associations and concerns our entire society—and finally the values you uphold: solidarity, cohesion, openness, and freedom.
You bring together more than a hundred federations present here, 30,000 establishments—that is considerable—1 million employees; there are few companies that can boast such a workforce!—and nearly a million volunteers whom I want to particularly acknowledge.
You have a history, a great history: you were created on the heels of Social Security, and at that time you wanted to bring together all the movements that worked, often anonymously and indistinctly, in the most diverse areas of our society, alongside the most fragile and vulnerable people.
Your history is, in fact, that of social innovation. It is in your structures that services for home help and care were invented, for example, which are now present everywhere in our departments. It is in your associations that, for the first time, the users of the establishments you opened were represented, those people struck by the whims of life who nevertheless wanted to assert their rights with dignity.
It is also at the initiative of your organization that the concept you have adopted of social and solidarity economy emerged, that is to say, a sector that is not simply one of generosity and assistance to individuals, but a sector that creates jobs and activity, can even compete with businesses—therefore satisfying a service—must be competitive and at the same time supportive. You thus contribute significantly to job creation.
Since I am before you and the government of Jean-Marc Ayrault has created future jobs, and many of these jobs can indeed serve your associations, I encourage you to make full use of them. First, to strengthen yourselves, and then to allow young people, often very far from the labor market, to gain their first experience there.
We have a duty to fight against unemployment. We must therefore make our economy more competitive. The government has made courageous decisions so that there are aids on the part of companies that can be provided to improve their margins: this is what is called the competitiveness tax credit. This is good and necessary. But we must also ensure that our territories can be irrigated by activities that are not necessarily commercial or profitable: this is the entire field of the social economy.
Today, a figure on unemployment will be published, one more. I do not know what it will translate into—at best, a pause, and at most, a continuation of the trend, which, by the way, is not measured month by month. I have set a goal: to ensure that by the end of the year we can reverse the unemployment curve; we will not achieve this simply with the means of growth, which is nevertheless essential. We must mobilize all our forces and therefore yours to achieve this goal.
I am also before you to discuss our social policies. You have praised some, questioned others, expressed both hopes and raised concerns. I want to address three topics that correspond to three major concerns of the government.
The first topic is the fight against poverty.
I had committed to proposing a plan over several years—five years of fighting against exclusions. I had hoped that this plan could be prepared with you, and this was the purpose of the conference against poverty and for social inclusion. I claim this method of large conferences because it is an opportunity to make observations together and to define priorities. Then it is up to the government, if it can use this consultation and negotiation, to translate these results into policies. This was the case: a plan was presented by the government of Jean-Marc Ayrault. It does not only address so-called excluded people, that is to say, those cut off from everything; it also concerns modest households. These households, whose precarious employment makes them particularly vulnerable, can no longer make ends meet. When I say "their ends of the month," sometimes it is "their ends of the day," because it is every day that the hardship can indeed be pronounced.
There is first the issue of over-indebtedness: 750,000 households are affected. Every year, 200,000 families fall into this infernal spiral. That is why the government will present a bill to Parliament in the coming weeks to strengthen the regulation of the conditions for granting consumer credit.
A debate has taken place, and I know it can also traverse this assembly. Should banking institutions know the situation of every new credit applicant, or—on the grounds of personal rights—ignore this situation?
In reality, when the banking institution knows nothing about the person, it is to the detriment of the person, because it leads to a situation where credits are granted without consideration of the actual state of the household's assets or income. This is how credits accumulate at rates that have nothing to do with market rates and effectively set aside entire families, unable to repay them one day. So I have decided that there will be an Observatory of Banking Inclusion that will assess the practices of institutions towards the most vulnerable populations, and there will also be a National Register that will allow banking institutions to know the situation of every new applicant and thus better advise them.
Poverty also affects the youngest among our compatriots, and I therefore propose that we draw all the conclusions from this.
First, there is what we can do for single-parent families, because it is in single-parent families that we also find poor children. We must also do more for adolescents, those who may suffer from a number of psychological vulnerabilities. Certainly. But there is also this reality that we must face, which is called school dropout, idleness: young people who are neither in training nor in employment—nor in anything at all!—and who are left to their own devices. So I proposed, with the government, to create a youth guarantee. What is it about? Not a young RSA, even if this proposal can exist and that the attempts made in recent months have not been very conclusive. No, a youth guarantee that will allow all those under 25 who are without any solution to at least be in training or in a professional pathway. They will then receive a benefit in return, but which will correspond to this activity. We will experiment with this new device in the territories and will gradually generalize it over the coming months. I believe this can be for many young people—especially those aged 16 to 18 who are deprived of everything—a chance to regain confidence in themselves.
The plan to fight against poverty will also include a set of measures concerning housing. There are, as we know well, too many French people who want to rent a property and who are confronted with a painful reality, which is the demand for guarantees that are so unbearable that they cannot present them. Therefore, at the initiative of the Minister of Housing, the government is studying the establishment of a universal and solidarity-based guarantee for rental risks. It is true that for many, young people will be the first concerned, but this guarantee will apply to all tenants. It will actually be a reform that will protect owners by allowing them to be secured against the risk of non-payment of rent, but which will also allow tenants, and I have said especially the most vulnerable, to more easily access a rental property. You are right, Mr. President, I mention measures, I indicate devices, but they must still be known, and that is the whole question of informing about rights. It is Martin HIRSCH who made this observation; the RSA, of which he is one of the creators—aimed particularly at resuming activity—is not even claimed by those who could be its beneficiaries. This observation holds for other benefits, for other rights. I have asked the government, not simply to introduce new provisions, but to make them known.
Social organizations, primarily the CAF, will therefore offer the most vulnerable people "rights appointments," that is to say, regularly accompany these people so that they can know the reality of their rights. What I will call the "just right," that is to say, the one to which all those who can claim a benefit, and only they, have access. This "just right" will allow justice to be done in relation to the fraud often used by those who want to undermine social protection. We must fight against fraud, of course, and ensure that fraudsters can be identified, but at the same time, we must ensure that those who should benefit from the benefits can also have this right. Social workers have a major role to play in implementing this policy.
The government, in 2013, will bring together all these professions, these social work professions, difficult professions because they are confronted with so many heavy realities and sometimes with angry people, and when they are not angry, they are jaded, because they have nothing. These "General States of Social Work" would allow for better defining the modes of intervention of these personnel, improving their career paths, their training, and giving recognition to all these professions.
But if my role as president of the Republic is primarily to say what a society expects, then I say to these social workers the gratitude and recognition that the Republic owes them.
The second topic, Mr. President, ladies and gentlemen, that I wanted to address before you is Disability.
The new act of decentralization that we all demand, but when it comes, concerns us all, because we condemn confusion, entanglement, complexity. We sometimes fear, not without reason, that the next act will further worsen the status quo. Therefore, I understand your concern. We need to clarify, to ensure that users, citizens, can know which community will be the lead entity regarding a policy. In terms of disability, I believe that it is the department that should be the main, major community. This does not mean that others, municipalities, agglomerations, or even regions, have no role to play, but behind the lead community. I also want to reassure associations, because this evolution will in no way undermine the place they occupy in disability policy. In fact, departments, the "disability houses" are essentially driven by the policies carried out by associations.
It is the associations in all these sectors that play the main role. The department is there to implement existing benefits or grant recognized rights. You are right, Mr. President, the only concern should be the satisfaction of the user, and therefore around the department, with the associations, the disability policy must be better defined.
I also understand the risk that decentralization entails, which is that rights may not be the same depending on the territory where each person lives and that there may be a distinction between territories regarding the reception that can be reserved, particularly for people with disabilities. Everyone knows that there are departments that are much better equipped than others or richer than others, which can open establishments. Therefore, we will also have to operate this equalization, this solidarity.
Since I am talking about Disability, we have a goal which is accessibility. A deadline has been set, it is 2015, but let us be frank and sincere once again. We know well that this objective is difficult to achieve, to realize.
Last September, we decided to publish a report, commissioned by the previous government and which had been sitting in a drawer for a year. This report indicated that the 2015 deadline would be very difficult to meet, particularly regarding accessibility in buildings. I requested that this report be submitted to the National Advisory Council for Disabled Persons because I want transparency, and rather than denying the difficulties, it is better for us to sit around the table and say together, "how do we achieve this goal and within what timeframe." Better to face the truth, better to draw conclusions from it, but let us keep the perspective of accessibility.
However, disability policy is not limited to accessibility alone.
First, we have the schooling of disabled children, which is a duty. Starting from the 2012 school year, we created 1,500 new positions for school life assistants, and we will ensure that training is provided to them, because these staff members do very difficult work, and those who were recruited under "assisted contracts" stay on average for one year to perform this service, and when they start to become sufficiently experienced, they are replaced. From now on, we will have a training policy for staff to support disabled children in school life.
I also want to talk about the "autism plan" that will be presented by the Government next spring. Here too, let us be clear-eyed; everyone knows the situation: insufficient care, random detection, often late, very difficult schooling, and families—I have met them—exhausted, often facing a lack of response.
My conviction is that we must promote a multidisciplinary approach, different support systems, and new therapeutic approaches. We must train, always train, a greater number of professionals in autism awareness and open more establishments. There are still too many autistic children or autistic adults in psychiatric hospitals; that is not their place.
Finally, I want to address one last topic that mobilizes many of your associations: that of aging.
France has the privilege of living with an aging population, aging well, aging for a long time, and at the same time—this is our strength—a birth rate that makes us one of the youngest countries in Europe. This balance of generations is a considerable opportunity for our country and should allow us to look to the future with confidence, but on the condition that we take good care of both the elderly and the children. That is why I wanted this five-year term, despite the difficult economic context we are experiencing, to focus on a single priority: youth, the success of the upcoming generation, and at the same time, we have a duty towards the generation that is fading. Dependency usually arises only after the age of 85, and even beyond that age, one in four experiences this reality. I therefore wish for our society to change its perspective; you used this word, Mr. President, to change its perspective on aging, which is not dependency, which should be a long life, an autonomous life as often as possible, a dignified life.
We must therefore allow every elderly person who wishes to remain at home, where their memories are, their space, their neighborhood, their friends, their family. For this, associations play a considerable role in support, follow-up, and home help. But we also know that our housing must be adapted to aging, to very advanced aging.
80,000 homes will be adapted, over the next five years, to the constraints of old age. At the same time, we must open up more temporary care options for the elderly in establishments, even for day care, which is done too little today. We need to create intermediate solutions between home and nursing homes or EHPADs, so that there can be options that avoid placement in an institution.
Helping caregivers, as is often said, also means allowing them to adjust their time, particularly their work time, so that specific leave can be provided to them because solidarity begins with family.
This advancement is particularly awaited by the relatives of elderly people or those suffering from Alzheimer's disease. In September, I announced the launch of this new plan, and I wish for it to be expanded to all people suffering from neurodegenerative diseases or psychiatric disorders, while ensuring respect and dignity for those concerned. But I want to address the question that regularly arises, which is that of dependency.
Many families give up, due to financial constraints, on placing— as it is said—one of their parents in an establishment. Daily rates have increased significantly, primarily due to the quality of services provided, the adaptations, and the equipment that has been created. On average, the cost of a day in a good quality establishment ranges from 50 to 60 euros, sometimes more. This means that the out-of-pocket expenses are considerable, and for a pension, sometimes it is no longer sufficient. This also means that for the most disadvantaged—who are not always the poorest—it is the only recourse to social assistance for housing, with conditions that are restrictive. These aids are provided by the departments but also rely on family solidarity through the mechanism of food obligation. It sometimes even discourages the interested parties—the dependent persons—from going to an establishment that is intended for them, for fear that their children will have to pay, and sometimes even beyond the mechanism of succession recovery, by seeking the income of children in certain departments, or even grandchildren. We therefore need a clarification of the rules because I want there to be national regulation and at the same time a concern for family solidarity, but which is not pushed to the extreme.
Beyond the modest individuals who may rely on social assistance, there are all the others, particularly those families we call the middle class—even if in France everyone wants to be in the middle class, even those in the upper category, even those who have left, they say they are average French people, but they especially have the means. For this middle class, which is at the heart of our priorities, since it is a majority of French people who feel concerned, what to do? It is the long-promised, often-discussed reform of dependency.
This reform has a cost; otherwise, it would have been done long ago. Here too, I must speak the truth before you: we have public finances that are in a difficult state, deficits that we must reduce, and a debt that must be controlled. We are making this effort through levies and savings—how can we imagine that we could suddenly find the euros we are looking for elsewhere to finance dependency? Nevertheless, we have obligations towards families.
This reform will be ready by the end of the year. There will be a large consultation with associations, and we will find at that time the conditions to finance it. This will not happen in a single day. We will spread this effort over the entire five-year term, and we will need to find revenues that are those of solidarity. We cannot go faster than our finances will allow us to. There will be a balance between the necessary solidarity because we are a country of social cohesion and the individual, personal responsibility that is essential. Because there must be participation from everyone in the effort.
As I said, France is a country where we live longer, we probably live better, and at the same time, we have a demographic situation that makes our uniqueness in Europe. This will call for policies regarding children. We will reflect on family policy, which is a great originality in Europe, which involves both benefits and facilities, as well as childcare options that ensure all freedoms for families in terms of choice. This family policy, of which we must keep the principles, must be directed towards families that need it most.
For all these policies that I have just mentioned, whether they concern the fight against poverty, disability, aging, and childhood, nothing will be possible without the intervention of associations and therefore without your participation.
That is why I wish, and this is the purpose of my presence here, for a new relationship to be established between the State and the associative sector, a relationship based on trust and recognition but also on clarity in the roles of each.
From the State, you rightly expect support, financial support.
I have told you the conditions under which we can intervene today. I have also told you that decentralization will ensure that everyone's competencies are clearly identified.
But what you expect from the State, as well as from local authorities, is a commitment, not just for one year depending on urgency or circumstances, but over several years. This long-term contractual relationship will be the hallmark of the government I have chosen for the French people.
There are the fears that you have also highlighted. Those of unfair competition because many here represent associations that are in the field—of course, of the social and solidarity economy but also in the market field. If you are put in competition with companies that do not have the same status, nor especially the same criteria, you cannot respond to the request made to you. In the same way, I know that Europe is always watchful regarding what should be considered as services of general interest, social services of general interest. I assure you here that France will be very concerned about preserving this sector because it is an essential sector for Europe, for its social model. We cannot put everything in competition; there must be a specificity of the social and solidarity economy.
That is why the government will present this bill, both to simplify funding, to guarantee a number of principles, and to ensure that you are, at the same time, businesses, but businesses that are not like others and that must have a recognized specificity.
There you have it, Mr. President, ladies and gentlemen, this is what I came to tell you here in Lille, at your congress. First, to tell you that to succeed, France must unite all its forces; you give us a good model. You are here very different associations, operating in sectors that sometimes look at each other without always understanding one another. Thanks to your organization, you allow for cohesion among yourselves.
Your model is valid for the whole country. There are conflicting interests in today's France, there are conflicts, there are confrontations, there are sensitivities, there are philosophies, some even march for or against. Everyone thinks they are right. That is freedom.
But my duty, my task, my mission, my responsibility is to ensure that from this sometimes fragmented France, cohesion, solidarity, understanding, and the ability to live together can emerge.
You, the associations, help to achieve this objective because you embody a France. You embody all of France, in all its differences, a generous France, an active France, a passionate France, an engaged France.
Thank you for what you do for the Republic; you give it the best image. The Republic is both a protection—for the humblest, the most fragile—and a promise of success for those who want to move forward—and I think of the youngest—and it is a hope of being together for a long time because we are a great nation with a beautiful history that is not finished.
You also show that there is no fatality and that we can oppose to it at every moment the will and solidarity.
Thank you for carrying these values; they are those of a united France, they are those of a France that will succeed.
Thank you.
The original French. The tags above are read on the English translation's sentences.
Mesdames les ministres,
Mesdames et Messieurs les parlementaires et les élus, notamment de la ville de Lille qui nous accueillent aujourdhui. Je sais que Martine AUBRY est en Chine, elle nous regarde donc avec tous les moyens de la technologie car elle doit être fière et heureuse quun congrès comme le vôtre puisse se tenir ici dans cette ville.
Mesdames et messieurs les congressistes,
Monsieur le Président,
Vous avez bien voulu dire que javais respecté une promesse cest déjà pas mal ! . Cétait celle de venir à votre congrès. Nous étions au mois davril, cétait la campagne présidentielle, vous me demandiez ce nétait pas la revendication la plus difficile à satisfaire de prendre acte que je viendrai à votre congrès, cest fait.
Mais vous avez ajouté- ce que je ne savais pas à lépoque - quaucun président de la République nétait venu jusquà présent au Congrès de lUNIOPSS. Je veux donc avoir une pensée à légard de tous mes prédécesseurs qui mont permis davoir là ce privilège.
Monsieur le Président,
Si je suis ici devant vous, cest dabord pour entendre les conclusions de votre congrès, mais cest aussi pour reconnaître ce que vous êtes : lorganisation la plus importante de France dans le champ social et médico-social. Cest aussi pour saluer votre rôle irremplaçable de représentation dusagers, mais aussi demployeurs, votre influence - qui va bien au-delà de vos associations et qui concerne toute notre société - et enfin les valeurs que vous portez, de solidarité, de cohésion, douverture et de liberté.
Vous regroupez plus dune centaine de fédérations ici présentes, 30 000 établissements cest considérable , 1 million de salariés il y a peu dentreprises qui peuvent afficher cet effectif ! et près dun million de bénévoles que je veux saluer tout particulièrement.
Vous avez une histoire, une grande histoire : vous vous êtes créés au lendemain de la Sécurité sociale et vous aviez voulu à cette époque réunir tous les mouvements qui uvraient de manière souvent anonyme, indistincte, dans les domaines les plus différents de notre société, auprès des personnes les plus fragiles et les plus vulnérables.
Votre histoire est en fait celle de linnovation sociale. Cest dans vos structures quont été inventés par exemple les services daides et de soins à domicile qui maintenant sont partout présents dans nos départements. Cest dans vos associations que pour la première fois ont été représentés les usagers des établissements que vous aviez ouverts, ces personnes frappées par un aléa de la vie qui néanmoins voulaient dignement faire valoir leurs droits.
Cest également à linitiative de votre organisation qua émergé le concept que vous avez repris déconomie sociale et solidaire, cest-à-dire dun secteur qui nest pas simplement celui de la générosité et du secours à la personne, mais dun secteur qui crée de lemploi et de lactivité, peut même être en concurrence avec des entreprises - satisfait donc une prestation - doit être compétitif et en même temps solidaire. Vous contribuez donc largement à la création demplois.
Puisque je suis devant vous et que le gouvernement de Jean-Marc Ayrault a créé les emplois davenir et que beaucoup de ces emplois peuvent être justement au service de vos associations, je vous engage à les utiliser pleinement. Dabord pour vous renforcer, ensuite pour permettre à des jeunes souvent très éloignés du marché du travail de connaître là une première expérience.
Nous avons ce devoir de lutter contre le chômage. Nous devons donc rendre notre économie plus compétitive. Le gouvernement a pris des décisions, courageuses, pour quil y ait du côté des entreprises des aides qui peuvent leur être apportées pour améliorer leur marge : cest ce quon appelle le crédit dimpôts-compétitivité. Cest bien et cest nécessaire. Mais nous devons aussi faire en sorte que nos territoires puissent être irrigués par des activités qui ne sont pas nécessairement marchandes ou lucratives : cest tout le champ de léconomie sociale.
Aujourdhui va être publié un chiffre sur le chômage, un de plus. Je ne sais pas ce quil traduira £ dans le meilleur des cas une pause et dans le plus probable une poursuite de la tendance qui dailleurs ne se mesure pas au mois le mois. Jai fixé un objectif : faire quà la fin de lannée nous puissions inverser la courbe du chômage : nous ny parviendrons pas simplement avec les moyens de la croissance pourtant indispensable. Nous avons à mobiliser toutes nos forces et donc les vôtres pour atteindre cet objectif.
Je suis aussi devant vous pour évoquer nos politiques sociales. Vous en avez salué certaines, interrogé dautres, affirmé à la fois des espérances, relevé aussi des inquiétudes. Je veux prendre devant vous trois sujets qui correspondent à trois grandes préoccupations du gouvernement.
Le premier sujet est la lutte contre la pauvreté.
Javais pris lengagement de proposer un plan sur plusieurs années cinq ans de lutte contre les exclusions. Javais souhaité que ce plan puisse être préparé avec vous et ce fut lobjet de la conférence contre la pauvreté et pour linclusion sociale. Je revendique cette méthode des grandes conférences, parce que cest loccasion de faire des constats ensemble et de définir des priorités. Ensuite cest au gouvernement, sil peut utiliser cette concertation et cette négociation, de traduire ces résultats sous forme de politiques. Ce fut le cas : un plan a été présenté par le gouvernement de Jean-Marc Ayrault. Il ne sadresse dailleurs pas aux seules personnes dites exclues, cest-à-dire écartées de tout £ il concerne aussi les ménages modestes. Ces ménages que la précarité de lemploi rend particulièrement fragiles et qui ne parviennent plus à boucler leurs fins de mois. Quand je dis « leurs fins de mois » cest parfois « leurs fins de jours », parce que cest à chaque jour que la peine peut effectivement être prononcée.
Il y a dabord le surendettement : 750 000 ménages sont concernés. Chaque année 200 000 familles basculent dans cette spirale infernale. Cest pourquoi le gouvernement présentera au Parlement dans les prochaines semaines un projet de loi pour renforcer lencadrement des conditions doctroi de ces crédits à la consommation.
Un débat a eu lieu et je sais quil peut traverser aussi cette assemblée. Faut-il que les établissements bancaires connaissent la situation de tout nouveau demandeur de crédits, ou - au nom des droits de la personne ignorer cette situation ?
En réalité, quand létablissement bancaire ne sait rien de la personne, cest au détriment de la personne, parce que cela aboutit à cette situation où des crédits sont versés sans considération de létat réel du patrimoine ou du revenu du ménage concerné. Cest ainsi que saccumulent des crédits à des taux qui nont rien à voir avec ceux du marché et qui mettent en réalité de côté des familles entières, faute de pouvoir un jour les rembourser. Alors jai décidé quil y aurait un Observatoire de linclusion bancaire qui appréciera les pratiques des établissements envers les populations les plus fragiles et quil y aurait aussi un Registre national qui permettra aux établissements bancaires de connaître la situation de tout nouveau demandeur et ainsi de mieux le conseiller.
La pauvreté touche aussi les plus jeunes de nos compatriotes et je propose donc quon en tire toutes les conclusions.
Dabord il y a ce que nous pouvons faire pour les familles monoparentales, parce que ce sont dans les familles monoparentales que lon trouve aussi des enfants pauvres. Nous devons aussi faire davantage pour les adolescents, ceux qui peuvent souffrir dun certain nombre de fragilités psychologiques. Sûrement. Mais il y a aussi cette réalité que nous devons regarder en face et qui sappelle la déscolarisation, le désuvrement : des jeunes qui ne sont ni dans une formation, ni dans lemploi -ni d ans rien du tout ! et qui sont livrés à eux-mêmes. Alors jai proposé avec le gouvernement de créer une garantie-jeune. De quoi sagit-il ? Non pas dun RSA jeune même si cette proposition peut exister et que les tentatives qui ont été engagées ces derniers mois ne sont pas pour autant très concluantes. Non, une garantie-jeune qui permettra à ce que tous les moins de 25 ans qui sont sans aucune solution puissent être au moins dans une formation ou dans un parcours professionnel. Il leur sera à ce moment-là versé en contrepartie une prestation, mais qui correspondra à cette activité. Nous allons expérimenter sur les territoires ce nouveau dispositif et nous le généraliserons progressivement au cours des prochains mois. Je pense que cela peut-être pour beaucoup de jeunes - notamment ceux de 16 à 18 ans privés de tout une occasion de retrouver confiance en eux-mêmes.
Le plan de lutte contre la pauvreté comportera aussi un ensemble de mesures concernant le logement. Il y a, on le sait bien, trop de Français qui veulent louer un bien et qui se trouvent confrontés à une réalité pénible, cest la demande de garanties tellement insupportables quils ne peuvent pas les présenter. Dès lors, à linitiative de la ministre du Logement, le gouvernement étudie la mise en place dune garantie universelle et solidaire des risques locatifs. Cest vrai que pour beaucoup, les jeunes seront les premiers concernés, mais cette garantie vaudra pour tous les locataires. Il sagira en réalité dune réforme qui protègera les propriétaires puisquelle leur permettre dêtre sécurisés contre le risque dun non versement de loyer, mais qui permettra aux locataires, et je lai dit notamment les plus fragiles, de pouvoir plus facilement accéder à un bien locatif. Vous avez raison Monsieur le Président, jévoque des mesures, jindique des dispositifs, mais faut-il encore quils soient connus, et cest toute la question de linformation des droits. Cest Martin HIRSCH qui en faisait le constat, le RSA dont il est lun des créateurs - qui visait notamment à la reprise dactivité - nest même pas réclamé par celles et ceux qui pourraient en être les bénéficiaires. Ce constat vaut pour dautres prestations, pour dautres droits. Jai demandé au gouvernement, non pas simplement dintroduire de nouvelles dispositions, mais de les faire connaître.
Les organismes sociaux, en premier lieu les CAF, proposeront donc aux personnes les plus fragiles, des « rendez-vous des droits », cest-à-dire, régulièrement accompagner ces personnes pour quelles puissent connaître la réalité de leurs droits. Ce que jappellerai le « juste droit », cest-à-dire celui auquel accèdent tous ceux qui peuvent prétendre à une prestation, et eux seuls. Ce « juste droit » permettra de faire justice par rapport à la fraude souvent utilisée par celles et ceux qui veulent mettre en cause la protection sociale. Il nous faut lutter contre la fraude bien sûr, et faire que les fraudeurs puissent être identifiés, mais en même temps, il faut veiller à ce que ceux qui devraient bénéficier des prestations puissent aussi avoir ce droit. Les travailleurs sociaux ont un rôle majeur à jouer dans la mise en uvre de cette politique.
Le gouvernement, en 2013, rassemblera tous ces métiers, ces métiers du travail social, métiers difficiles parce que confrontés à tant de réalités lourdes et parfois à des personnes en colère, et quand elles ne sont pas en colère, revenues de tout, parce que ne disposant de rien. Ces « Etats généraux du travail social », permettraient de mieux définir les modes dintervention de ces personnels, daméliorer leur déroulement de carrière, leurs formations, et de donner une reconnaissance à tous ces métiers.
Mais, si mon rôle de président de la République est dabord de dire ce quune société attend, alors je dis à ces travailleurs sociaux la gratitude et la reconnaissance que la République leur doit.
Le second sujet Monsieur le président, Mesdames, Messieurs, que je voulais évoquer devant vous est le Handicap.
Le nouvel acte de la décentralisation que nous réclamons tous, mais lorsquil vient, qui nous préoccupe tous, parce que nous condamnons la confusion, lenchevêtrement, la complexité. Nous craignons parfois, non sans raison, que lacte suivant aggrave encore létat de fait. Dès lors, je comprends votre inquiétude. Nous avons à clarifier, à faire que les usagers, les citoyens, puissent connaître la collectivité qui sera chef de file par rapport à une politique. En matière de handicap, je considère que cest le département qui doit être la collectivité principale, majeure. Cela ne veut pas dire que les autres, communes, agglomérations voire régions, naient plus à jouer leur rôle, mais derrière la collectivité chef de file. Je souhaite aussi rassurer les associations, parce que cette évolution ne portera nullement atteinte à la place quelles occupent dans la politique du Handicap. En fait, les départements, les « maisons du Handicap » sont essentiellement portées par les politiques que mènent les associations.
Ce sont les associations dans tous ces secteurs qui jouent le rôle principal. Le département est là pour mettre en uvre des prestations qui existent ou donner des droits qui sont reconnus. Vous avez raison Monsieur le Président, le seul souci doit être la satisfaction de lusager, et donc autour du département, avec les associations, la politique du Handicap devra être mieux définie.
Je comprends bien aussi le risque que comporte la décentralisation, cest que les droits ne soient pas les mêmes selon le territoire où chacune ou chacun vit et quil puisse y avoir une distinction selon les territoires par rapport à laccueil qui peut être réservé, notamment aux personnes handicapées. Chacun sait quil y a des départements qui sont beaucoup mieux dotés que dautres ou plus riches que dautres, qui peuvent ouvrir des établissements. Donc, nous aurons aussi à opérer cette péréquation, cette solidarité.
Puisque je parle du Handicap, nous avons un objectif qui est laccessibilité. Une échéance a été fixée, cest 2015, mais soyons là encore francs et sincères. Nous savons bien que cet objectif est difficile à atteindre, à réaliser.
En septembre dernier, nous avons décidé de publier un rapport, commandé par le précédent gouvernement et qui dormait dans un tiroir depuis un an. Ce rapport indiquait que le délai de 2015 serait très difficile à respecter, notamment pour laccessibilité dans les bâtiments. Jai demandé que ce rapport puisse être remis au Conseil national consultatif des personnes handicapées parce que je veux la transparence et plutôt que de nier les difficultés, mieux vaut nous mettre autour de la table et nous dire ensemble « comment faisons- nous pour atteindre cet objectif et dans quels délais ». Mieux vaut la vérité, mieux vaut en tirer les conclusions, mais gardons la perspective de laccessibilité.
Mais, la politique du Handicap ne se réduit pas à la seule accessibilité.
Nous avons dabord, la scolarisation des enfants handicapés qui est un devoir. Dès la rentrée 2012, nous avons créé 1.500 nouveaux postes daccompagnateurs de vie scolaire et nous veillerons à ce que la formation puisse leur être apportée, parce que ces personnels font un travail très difficile, et qui ont été recrutés par des « contrats aid??s », restent en moyenne un an pour effectuer ce service, et quand ils commencent à être suffisamment rodés, ils sont remplacés. Nous aurons dorénavant une politique de formation des personnels pour accompagner les enfants handicapés dans la vie scolaire.
Je veux aussi parler du « plan autisme » qui sera présenté par le Gouvernement au printemps prochain. Là aussi, soyons lucides, chacun connait la situation : des prises en charge en nombre insuffisant, une détection aléatoire, souvent tardive, une scolarisation très difficile et des familles jen ai rencontré - épuisées, se heurtant trop souvent à une absence de réponse.
Ma conviction est que nous devons favoriser une approche pluridisciplinaire, des accompagnements différents et de nouvelles approches thérapeutiques. Former, toujours former un plus grand nombre de professionnels à la connaissance de lautisme et ouvrir davantage détablissements. Il y a encore trop denfants autistes ou dadultes autistes qui sont dans des hôpitaux psychiatriques, là nest pas leur place.
Je veux enfin devant vous évoquer un dernier sujet qui mobilise beaucoup de vos associations : cest celui du vieillissement.
La France connait ce privilège de vivre avec une population qui vieillit, qui vieillit bien, qui vieillit longtemps, et en même temps aussi - et cest notre force - une natalité qui fait de nous lun des pays les plus jeunes dEurope. Cet équilibre des générations est une chance considérable pour notre pays et doit nous permettre de regarder lavenir avec confiance, mais à la condition que nous traitions bien et les personnes âgées et les enfants. Cest pourquoi, jai voulu que ce quinquennat, malgré le contexte économique difficile que nous connaissons puisse être tourné vers une seule priorité : la jeunesse, la réussite de la génération qui arrive, et en même temps, nous avons un devoir à légard de la génération qui séteint. La dépendance nintervient le plus souvent quaprès 85 ans et dailleurs même au-delà de cet âge, quune personne sur quatre connait cette réalité. Je souhaite donc que notre société change son regard, vous utilisez ce mot Monsieur le président, change son regard sur le vieillissement qui nest pas la dépendance, qui doit être une vie longue, une vie autonome le plus souvent, une vie digne.
Nous devrons donc permettre à chaque personne âgée qui le souhaite de rester à son domicile, là où sont ses souvenirs, son espace, son quartier, ses amis, sa famille. Pour cela, les associations jouent un rôle considérable daccompagnement, de suivi, daide- ménagère. Mais nous savons aussi que nos logements doivent être adaptés au vieillissement, au très grand vieillissement.
80 000 logements seront dailleurs adaptés, sur les cinq prochaines années, aux contraintes du grand âge. Parallèlement, nous devrons ouvrir aux personnes âgées davantage de possibilités de prise en charge temporaire dans des établissements, même pour des accueils de jour, ce qui se fait trop peu aujourdhui. Faire que nous puissions avoir des solutions intermédiaires entre le domicile et létablissement de maison de retraite ou EHPAD et quil puisse y avoir donc des formules qui évitent le placement en établissement.
Aider les aidants, comme on le dit souvent, cest aussi leur permettre daménager leur temps et notamment leur temps de travail, pour que des congés spécifiques puissent leur être apportés car la solidarité, elle est dabord familiale.
Cette avancée est particulièrement attendue par les proches des personnes âgées ou des personnes atteintes de la maladie dAlzheimer. En septembre, javais annoncé la mise en chantier de ce nouveau plan et je souhaite quil soit même élargi à lensemble des personnes souffrant de maladies neuro-dégénératives ou daffections psychiatriques, en veillant à chaque fois au respect et à la dignité des personnes concernées. Mais je veux aborder la question qui revient régulièrement, qui est celle de la dépendance.
De nombreuses familles renoncent, faute de moyens financiers, à placer - comme lon dit - un de leur parent en établissement. Les prix de journée ont considérablement augmenté, dabord par la qualité des services qui sont rendus, par les aménagements, par les équipements qui ont été créés. En moyenne, le prix dune journée dans un établissement de bonne qualité varie entre 50 et 60 euros, parfois davantage. Ce qui revient à dire que les restes à charges sont considérables et pour une pension de retraite quelques fois, ny suffisent plus. Ce qui veut dire aussi que pour les plus démunis - qui ne sont pas toujours les plus pauvres - cest le seul recours à laide sociale à lhébergement, avec des conditions qui sont restrictives. Ces aides sont versées par les départements, mais font aussi appel à la solidarité familiale à travers le mécanisme de lobligation alimentaire. Il dissuade même quelquefois les intéressés - les personnes dépendantes - daller dans un établissement qui leur est pourtant destiné, de peur que leurs enfants soient amenés à payer et parfois au-delà même du mécanisme du recours à succession, en allant chercher les revenus des enfants dans certains départements, voire des petits enfants. On a donc là une clarification des règles, parce que je veux quil y ait une régulation nationale et en même temps le souci quil y ait cette solidarité familiale, mais qui ne soit pas poussée jusquà lextrême.
Au-delà des personnes modestes qui peuvent avoir recours à laide sociale, il y a toutes les autres et notamment ces familles que lon appelle des classes moyennes - même si en France tout le monde veut être dans la classe moyenne, même ceux qui sont dans la catégorie supérieure, même ceux qui sont partis, ils disent quils sont des français moyens, mais ils ont les moyens surtout -. Pour cette classe moyenne qui est au cur de nos priorités, puisque cest une majorité de français qui se sent concernée, que faire ? Cest la réforme de la dépendance, tant de fois promise, tant de fois évoquée.
Cette réforme a un coût, sinon elle aurait été faite depuis longtemps. Là aussi je dois tenir devant vous une parole de vérité : nous avons des finances publiques qui sont dans un état difficile, des déficits quil nous faut résorber, une dette quil convient de maitriser. Nous faisons cet effort à travers des prélèvements et des économies - comment imaginer que nous pourrions dun seul coup trouver les euros que nous cherchons ailleurs pour financer la dépendance -. Néanmoins, nous avons des obligations à légard des familles.
Cette réforme sera prête dici la fin de lannée. Il y aura une grande concertation avec les associations et nous trouverons à ce moment-là les conditions pour la financer. Cela ne se fera pas en un seul jour. Nous étalerons cet effort sur lensemble du quinquennat et nous devrons trouver des recettes qui soient celles de la solidarité. Nous ne pourrons pas aller plus vite que ce que nos finances nous permettront de faire. Il y aura le partage entre la solidarité nécessaire parce que nous sommes un pays de cohésion sociale, et la responsabilité individuelle, personnelle indispensable. Parce quil faut quil y ait la participation de chacun à leffort.
Je vous le disais, la France est un pays où nous vieillissons plus longtemps, nous vivons sans doute mieux, et en même temps nous avons une démographie qui fait notre singularité en Europe. Cela appellera des politiques en matière denfance. Nous allons réfléchir à la politique familiale qui est une grande originalité en Europe, qui fait appel à la fois à des prestations, mais aussi à des équipements, à des formules de garde qui assurent toutes les libertés pour les familles en terme de choix. Cette politique familiale, dont nous devons garder les principes, nous devons faire en sorte quelle aille vers les familles qui en ont le plus besoin.
Pour toutes ces politiques que je viens dévoquer, quelles concernent la lutte contre la pauvreté, le Handicap, le vieillissement et lenfance, rien ne sera possible sans lintervention des associations et donc sans votre participation.
Cest pourquoi je souhaite, et cest le sens de ma présence ici, quune relation nouvelle puisse se nouer entre lEtat et le secteur associatif, une relation fondée sur la confiance et la reconnaissance mais aussi sur la clarté dans les rôles de chacun.
De lEtat, vous attendez légitimement le soutien, soutien financier.
Je vous ai dit les conditions dans lesquelles aujourdhui nous pouvons intervenir. Je vous ai dit aussi que la décentralisation veillera à ce que les compétences de chacun puissent être clairement identifiées.
Mais ce que vous attendez de lEtat, comme dailleurs des collectivités locales, cest un engagement, non pas sur une année en fonction de lurgence ou des circonstances, mais sur plusieurs années. Cette relation contractuelle dans la durée sera la marque du gouvernement que jai choisi pour les français.
Il y a les craintes que vous avez également soulignées. Celles dune concurrence qui ne serait pas loyale car beaucoup ici représentent des associations qui sont dans le champ - bien sûr de léconomie sociale et solidaire mais aussi dans le champ du marché. Si on vous met en concurrence par rapport à des entreprises qui nont pas le même statut, ni surtout les mêmes critères, vous ne pouvez pas répondre à la sollicitation qui vous est faite. De la même manière je sais que lEurope est toujours regardante par rapport à ce qui doit être considéré comme des services dintérêt général, des services sociaux dintérêt général. Je vous assure ici que la France sera très soucieuse de préserver ce secteur, parce que cest un secteur essentiel pour lEurope, pour son modèle social. On ne peut pas tout mettre en concurrence, il doit y avoir une spécificité de léconomie sociale et solidaire.
Cest pourquoi le gouvernement présentera ce projet de loi, à la fois pour simplifier les financements, pour garantir un certain nombre de principes et faire que vous soyez, à la fois des entreprises, mais des entreprises qui ne sont pas comme les autres et qui doivent avoir une spécificité reconnue.
Voilà, Monsieur le Président, mesdames, messieurs, ce que jétais venu vous dire ici à Lille, à votre congrès. Vous dire dabord que pour réussir, la France doit fédérer toutes ses forces, vous nous donnez un bon modèle. Vous êtes ici des associations très différentes, intervenant dans des secteurs qui parfois se regardent sans toujours se comprendre. Grâce à votre organisation vous permettez une cohésion entre vous.
Votre modèle vaut pour lensemble du pays. Il y a des intérêts contradictoires dans la France daujourdhui, il y a des conflits, il y a des confrontations, il y a des sensibilités, il y a des philosophies, il y en a même qui défilent, pour, contre Chacun pense avoir raison. Cest la liberté.
Mais mon devoir, ma tâche, ma mission, ma responsabilité cest de faire que de cette France, parfois fragmentée, puisse sortir une cohésion, une solidarité, une compréhension, une capacité à vivre ensemble.
Vous, les associations, vous permettez datteindre cet objectif parce que vous incarnez une France. Vous incarnez même toute la France, dans toutes ses différences, une France généreuse, une France active, une France passionnée, une France engagée.
Merci pour ce que vous faites pour la République, vous lui donnez la meilleure des images. La République cest à la fois une protection - celle des plus humbles, des plus fragiles - cest une promesse de réussite pour ceux qui veulent aller de lavant - et je pense aux plus jeunes - et cest une espérance dêtre ensemble pour longtemps parce que nous sommes une grande nation avec une belle histoire et qui nen na pas fini.
Vous montrez aussi quil ny a pas de fatalité et que nous pouvons lui opposer à chaque instant la volonté et la solidarité.
Merci de porter ces valeurs, elles sont celles de la France rassemblée, elles sont celles de la France qui va réussir.
Merci.