Statement by Mr. François Hollande, President of the Republic, on the innovation competition, in Saclay on September 17, 2015.
François Hollande · President of France
- Context
- Hollande addressed an innovation competition ceremony at École Polytechnique in Saclay on September 17, 2015, presenting awards to laureates and launching a new competition phase.
- Main themes
- Innovation competition, entrepreneurship, École Polytechnique, Saclay innovation hub, startup creation and incubation, breakthrough technology, industrial policy, energy transition, cybersecurity and collective protection, public-private partnership, excellence in education, French competitiveness
- Duration
- ~10 min
- Words
- 1,183
- Sentences
- 54
- Readability
- 43
- Grade
- 12.6
- Syntax
- 3.15
- Vocabulary
- 2.06
Translated from French
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other54 sentences in 22 paragraphs
Madam, Mr. Ministers,
Ladies and gentlemen, elected officials,
Ladies and gentlemen, members of the Innovation Competition Jury,
Mr. President of the École Polytechnique,
Ladies and gentlemen,
First of all, it is an immense pride to be here at the École Polytechnique. It represents a great deal in the Republic and embodies values of commitment, excellence, and a tradition that goes deep into our history. At the same time, it demonstrates an openness, which has been perfectly illustrated here, international openness, with a number of foreign students, technological openness with the desire to be at the forefront of innovation, and also an openness here, in this Saclay hub, with the universities present and all the institutions.
You wanted, moreover, to show me the place where innovation can lead to creation with incubation, acceleration, and all the steps that allow one to go from idea to realization, translation, and then to manufacturing and commercialization.
I want to pay tribute to what the École Polytechnique has done, that is to say, dedicating a place, allowing students to devote themselves to this innovation and creation, and ensuring that you can be supported by a great creator, innovator, and polytechnician. He had all the characteristics to successfully carry out this investment, Mr. DRAHI, we recalled, the President, particularly the reasons for his commitment, but also for his absence today.
His commitment is because he is convinced that it is through innovation and creation that we can provide our country with the conditions for its success. At the same time, his absence is precisely because ALTICE is currently concluding an acquisition in the United States that will further enable this great company to extend and promote its technology.
I also wanted us to demonstrate that in our universities, in our institutions, there is now a particular effort being made to promote entrepreneurship or rather in the journey. Sometimes, it is first-year students who are the first to want to create and to ensure that they can be supported, both during their studies and after, and that they can also open up to other students.
When I was presented with a number of business creations, it was sometimes initiated by polytechnicians and sometimes by students from other institutions or universities. It is this mix, this ability to bring together talents that gives this place all its capacity for creation.
So, I wanted us to present, on the occasion of this visit, the Innovation Competitions or more precisely the awards corresponding to this great idea, and I want to salute Anne LAUVERGEON, because she was the one who initially conceived it. Then, she convinced others to participate in this selection.
The Innovation Competition is a competition, so there are always people who apply to all competitions. This is not only true for competitions; there are always people who apply! So, once we launched the idea of a competition, there are necessarily candidates, but what was needed was to set a high standard for this participation. At the same time, an ambition that was not simply about creating businesses, I would say, for everyday products. There needed to be breakthrough innovations, a long-term perspective for design and then realization, and it had to be open to all. That is to say, to all those who have an idea and a willingness to carry it, whether they are French or foreign, and regardless of their age.
At the same time, there was a particularly high level of demand, hence the role of the jury and the different stages. There were projects that had to be considered as potentially viable, but that did not necessarily have to be of a very high level of research or technology, and then, others that had that quality. We made sure that this could cover entirely new and different areas. In particular, here, battery generations, recycling of credit cards, support for dependent individuals. This also corresponded to what the Government wanted to have as major industrial projects, in energy transition, ecological transition, in the "Silver Economy," in 3D design, in short, to have all the areas that allow us to be the best.
Today, there are nineteen laureates, fourteen of whom had already been identified in the first phase and will now move on to this second phase. This success is such that we wanted to relaunch an Innovation Competition and resume, therefore, the first phase, second phase; you know that the third phase concerns much heavier projects, with much larger grants and aids, since there will be the PIA and other contributions that will allow for sums that can represent several million euros.
So, we wanted to add a new ambition for this new competition. It is not unrelated to the challenges, stakes, or threats we are experiencing, since it is about collective security and protection against malicious actions. There are many malicious actions, and we must protect ourselves.
We wanted this new generation of projects to also prioritize this. It was also necessary to renew the jury, to allow other personalities to join it and to bring this Defense dimension. Companies will also apply and ensure that their projects can be selected.
So, among these laureates are students from the Plateau de Saclay, from Polytechnique, but there are others who may have had a different path but who will share the same fate. Because what we want is that now, these projects, which have been selected, which have been labeled—by the way, several have been presented to me, including here, in this DRAHI Polytechnical Center—that we can have a follow-up and that this can translate into job creation.
Initially, when we launched the idea of the Innovation Competition, we aimed to create projects that would be long-term, we said twenty years, thirty years. In fact, there has been an acceleration. Innovation is moving so fast that what we thought was necessary in terms of duration is becoming almost unnecessary today. Because it will go even faster. This means that a number of projects will quickly find themselves in the industrialization phase.
What was also the originality, which has been preserved in this Competition, is that it could address individual entrepreneurs, companies that were not even created or that were about to be born, and also large companies. Large companies will compete in phase 3 of the Innovation Competition and may even enrich their projects thanks to creators from phases 1 and 2.
In short, I am very happy to be able to congratulate the laureates here, to say how much this Innovation Competition has now taken its place. How much it interests all university centers, research centers, how much it mobilizes companies, and how much it is recognized everywhere, on an international scale.
We are proud to be the country that created this Competition. Others now want to imitate us. But it is too late; the best have already submitted their applications, and it is not possible to qualify for the second round if one has not been in the first round. This is the message I wanted to convey to you here. Thank you all.
The original French. The tags above are read on the English translation's sentences.
Madame, Monsieur les ministres £
Mesdames, Messieurs les Elus £
Mesdames, Messieurs les membres du Jury du Concours de l'innovation £
Monsieur le Président de l'Ecole Polytechnique £
Mesdames, Messieurs £
D'abord, c'est une immense fierté de venir ici, à l'Ecole Polytechnique. Elle représente beaucoup dans la République et incarne à la fois des valeurs d'engagement, d'excellence, une tradition qui plonge loin dans notre Histoire. En même temps une ouverture, qui a été ici parfaitement démontrée, ouverture internationale, nombre d'étudiants étrangers, ouverture technologique avec cette volonté d'être en première ligne pour l'innovation et aussi une ouverture, ici, dans ce pôle de Saclay, avec les universités qui y sont présentes et l'ensemble des établissements.
Vous avez voulu, d'ailleurs, me faire visiter le lieu où l'innovation peut déboucher sur la création avec l'incubation, l'accélération et toutes les étapes qui permettent d'aller de l'idée jusqu'à sa réalisation, sa traduction et ensuite sa fabrication et sa commercialisation.
Je veux rendre hommage à ce qu'a fait l'Ecole Polytechnique, c'est-à-dire de dédier un lieu, de permettre à des élèves de s'y consacrer, à cette innovation et à cette création, et de faire en sorte que vous puissiez être accompagnés par un grand créateur, innovateur et polytechnicien. Il avait donc toutes les caractéristiques pour mener à bien cet investissement, monsieur DRAHI, nous avons rappelé, le Président, notamment les raisons de son engagement, mais aussi de son absence aujourd'hui.
De son engagement, c'est parce qu'il est convaincu que c'est par l'innovation et la création que nous pouvons donner à notre pays les conditions pour sa réussite. En même temps, son absence, parce que, précisément, ALTICE est en train de conclure, aux Etats-Unis, une acquisition qui va encore permettre à cette grande société de pouvoir prolonger et promouvoir sa technologie.
Je voulais aussi que nous puissions démontrer que dans nos universités, dans nos établissements, il y a maintenant un effort tout particulier qui est engagé pour favoriser la création d'entreprise ou plutôt dans le parcours. Parfois, ce sont des étudiants ou des élèves de première année qui sont les premiers à vouloir créer et de faire en sorte qu'ils puissent être accompagnés, et dans la scolarité, et après la scolarité, et qu'ils puissent aussi s'ouvrir à d'autres étudiants.
Lorsqu'il m'a été présenté un certain nombre de créations d'entreprises, c'était parfois à l'initiative de polytechniciens et parfois d'élèves venus ou d'étudiants venus d'autres établissements ou d'universités. C'est ce mélange, cette capacité à pouvoir fédérer des talents qui donne à ce lieu toute sa capacité de création.
Alors, je voulais que nous puissions remettre, à l'occasion de cette visite, les Concours de l'innovation ou plus exactement les prix qui correspondent à cette grande idée et je veux saluer Anne LAUVERGEON, parce qu'elle en a eu, au départ, la conception. Ensuite, elle a convaincu d'autres de participer à cette sélection.
Le Concours de l'innovation, c'est un concours, donc il y a toujours des gens qui se présentent à tous les concours. Cela ne vaut d'ailleurs pas simplement pour les concours, il y a toujours des gens qui se présentent ! Alors, une fois qu'on a lancé l'idée d'un concours, il y a forcément des candidats, mais ce qu'il fallait, c'était donner un niveau élevé pour cette participation. En même temps, une ambition qui n'était pas simplement sur la création d'entreprise, j'allais dire, pour des produits courants. Il fallait donc qu'il y ait des innovations de rupture, qu'il puisse y avoir une perspective longue pour la conception et ensuite la réalisation et que ce soit ouvert à tous. C'est-à-dire à tous ceux qui ont une idée et une volonté pour la porter, qu'ils soient Français ou étrangers, et quel que soit leur âge.
En même temps, il y avait un niveau d'exigence particulièrement élevé, d'où le rôle du jury et les différentes étapes. Il y avait des projets qui devaient être regardés comme pouvant s'inscrire, mais qui n'avaient pas forcément à être d'un très haut niveau de recherche ou de technologie, et puis, d'autres qui avaient cette qualité. Nous avons fait en sorte que cela puisse porter sur des domaines tout à fait nouveaux forcément et différents. Notamment, ici, des générations de batteries, le recyclage de cartes de crédit, l'accompagnement des personnes dépendantes. Cela correspondait d'ailleurs à ce que le Gouvernement voulait avoir comme grands projets industriels, dans la transition énergétique, écologique, dans la « Silver Economy », dans également la conception 3D, bref, d'avoir tous les domaines qui nous permettent d'être les meilleurs.
Aujourd'hui, il y a dix-neuf lauréats, quatorze avaient donc déjà été repérés dans la première phase et vont donc maintenant passer à cette deuxième phase. Ce succès est tel, que nous avons voulu relancer un Concours de l'innovation et reprendre, donc première phase, deuxième phase, vous savez que la troisième phase porte sur des projets beaucoup plus lourds, avec des subventions et des aides beaucoup plus importantes, puisqu'il y aura le PIA et d'autres apports qui permettront d'aller vers des sommes qui peuvent représenter plusieurs millions d'euros.
Alors, nous avons voulu ajouter pour ce nouveau concours une nouvelle ambition. Elle n'est pas sans lien avec ce que nous pouvons vivre comme défis, comme enjeux ou comme menaces, puisque c'est la sécurité collective et la protection contre les actions malveillantes. Des actions malveillantes, il y en a beaucoup et nous devons nous protéger.
Nous avons voulu que dans cette nouvelle génération de projets, que ce soit aussi cette priorité qui puisse être retenue. Il a fallu, là-aussi, renouveler le jury, permettre que d'autres personnalités puissent le rejoindre et avoir cette dimension Défense qui puisse être apportée. Des entreprises vont également se porter candidates et faire en sorte que leurs projets puissent être retenus.
Il y a donc parmi ces lauréats des étudiants qui sont du Plateau de Saclay, de Polytechnique, mais il y en a d'autres qui ont pu avoir un autre parcours, mais qui connaîtront le même destin. Parce que ce que nous voulons, c'est que, maintenant, ces projets, qui ont été retenus, qui ont été labéllisés, -d'ailleurs plusieurs m'ont été présentés y compris, là, dans ce Centre Polytechnique DRAHI- que nous puissions avoir une suite et que cela puisse se traduire en créations d'emplois.
Au départ, quand nous avons lancé l'idée du Concours de l'innovation, nous avions la volonté de faire des projets qui seraient dans un temps long, on disait vingt ans, trente ans. En fait, il y a eu une accélération. C'est que cela va tellement vite, l'innovation, que ce que l'on pensait être nécessaire comme durée devient même aujourd'hui presque inutile. Car, cela va aller encore plus vite. Ce qui fait qu'un certain nombre de projets va se retrouver très rapidement en phase d'industrialisation.
Ce qui était aussi l'originalité, qui a été préservée de ce Concours, c'est que cela pouvait s'adresser à des entrepreneurs individuels, à des sociétés qui n'étaient même pas créées ou qui étaient à naître, et puis, aussi à des grandes entreprises. De grandes entreprises qui vont concourir à la phase 3 du Concours de l'innovation et qui vont peut-être même enrichir leurs projets grâce à des créateurs de la phase 1 et de la phase 2.
Bref, je suis très heureux de pouvoir, ici, féliciter les lauréats, dire combien ce Concours de l'innovation a pris maintenant toute sa place. Combien il intéresse l'ensemble des centres universitaires, des centres de recherche, combien il mobilise aussi des entreprises et combien il est reconnu partout, à l'échelle internationale.
Nous sommes fiers d'être le pays qui a créé ce Concours. D'autres maintenant veulent nous imiter. Mais il est trop tard, les meilleurs ont déjà apporté leur dossier et il n'est pas possible d'être qualifié au deuxième tour, si l'on n'a pas été au premier tour. C'est donc le message que je voulais ici vous adresser. Merci à tous.