Statement by Mr. François Hollande, President of the Republic, on the new Department of Islamic Arts at the Louvre Museum, in Paris on September 18, 2012.

France François Hollande · President of France

18 September 2012 · Inauguration of the new Department of Islamic Arts at the Louvre Museum · Louvre Museum, Paris, France

Context
Hollande addressed dignitaries at the Louvre in Paris on September 18, 2012, to inaugurate the museum's new Department of Islamic Arts.
Main themes
Islamic arts at the Louvre, cultural heritage and museum legacy, French Republican values and culture, architectural achievement, international patronage and philanthropy, history of the Grand Louvre project, cultural accessibility and education, Franco-Islamic civilizational exchange
Duration
~15 min
53rd percentile
Words
1,850
53rd percentile
Sentences
91
58th percentile
Readability
45
48th percentile
Grade
11.9
43rd percentile
Syntax
2.86
29th percentile
Vocabulary
2.32
78th percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 69%68%
  • Ceremonial 17%16%
  • Institutional 11%11%
  • Geopolitical 3%3%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 1%

91 sentences in 43 paragraphs

Madam Minister of Culture,

Gentlemen Ministers,

Mr. President of the Louvre,

Ladies and Gentlemen,

On September 20, 1792, the first French Republic was proclaimed.

The day before, it was decided by the Legislative Assembly to create a place in the Louvre where "the paintings and other monuments relating to the Fine Arts found in all the royal houses" would be deposited. This means that even before the proclamation of the Republic, the revolutionaries wanted to establish a great museum.

A year later, it opened. Located in the palace of kings, it then became the inalienable property of the peoples of France.

The Louvre Museum, the wealth of our nation, is today the largest museum in the world. It has continually evolved, for heritage is a living asset.

The Louvre is indeed much more than a museum; it is an institution of the Republic, forged by more than two centuries of struggles and conquests, an institution whose prestige and success are ever more spectacular: in 10 years, the number of visitors to the Louvre has nearly doubled, rising from just over 5 million to 9 million today. 35% are French, and half of the visitors are under 30 years old, thus confirming the international success of this establishment for all generations.

Today, we take another step forward.

This step is part of the continuation of the beautiful idea, the grand idea, of the Louvre, the Grand Louvre, conceived and desired by François MITTERRAND and Jack LANG, who is present here.

It was a true battle they launched 30 years ago, one of those that our country is capable of fighting and sometimes inflicting upon itself. In this case, this struggle was waged in the antechambers of our national palaces and in the corridors of our ministries.

This battle was won. It was marked by the construction of the pyramid, initially contested, then by the establishment of the Ministry of Finance in Bercy, contested for other reasons, and by the reconquest of the Tuileries.

It was conducted against all sorts of reluctance, against conservatisms, against inertia, and it required audacity, persistence, from all successive Ministers of Culture, a vision of what the State can do and must do for culture.

The inauguration of the new spaces dedicated to the arts of Islam constitutes the latest episode in this battle.

This achievement also required strong political will, beyond changes and alternations. It was Jacques CHIRAC, in 2003, who announced the creation of this new department and recalled the essential contribution of Islamic civilizations to our culture.

On July 16, 2008, Nicolas SARKOZY laid the first stone, also managing to secure funding and mobilize additional resources.

Today, it is my turn to inaugurate the eighth department of the Louvre.

I salute those who, through their generosity and high consciousness, made this moment possible, simply by the desire to allow everyone to see the wonders of Islamic arts: the King of Morocco, the Emir of Kuwait, the Sultan of Oman, the President of the Republic of Azerbaijan, as well as Prince AL-WALEED of Saudi Arabia, they are among the many partners, public and private, from France and elsewhere, who contributed to this project costing 100 million euros. This is the largest patronage operation ever undertaken at the Louvre. I also want to emphasize that patronage will continue to be stimulated and encouraged, as it is an opportunity for our country. Thanks to the State, through its budget, and to the donations collected, the treasures we discover today are now gathered and displayed.

France has long possessed, for a very long time, one of the most beautiful collections in the world in the field of Islamic arts. It had forgotten them, had left them to accumulate in reserves, had confined these wonders in boxes, had scattered them in places, notably at the Museum of Decorative Arts. What was lacking until now for these masterpieces was space: only one-tenth of the available pieces was presented to the public.

This anomaly has now been rectified. This injustice is over.

Coming from the Louvre, but also from the Museum of Decorative Arts, 3,000 works are now on display. They are placed in a magnificent setting: this grand architectural gesture that we discover, by Mario BELLINI and Rudy RICCIOTTI, who inscribed the boldest avant-garde in the most venerable history and were able to blend modernity with history.

This department of Islamic arts is an emblematic project in more than one way.

First, it is a conception of culture, of a culture open to all. Every citizen, every person, has the right to beauty and creation. No one should be excluded for any reason, the worst being prejudice or ignorance. It is the mission of the Minister of Culture, Aurélie FILIPPETTI, to ensure this equality. That is why the government has placed artistic education among its priorities, for nothing is innate. Beauty, when it is the work of the spirit, is also learned. And this education must allow children, all children, to acquire much more than knowledge, a curiosity, a sensitivity, an elevation of spirit, a pride.

This project also reflects a will, that of strengthening the universal vocation of the Louvre, for culture is universal.

Civilizations are not blocks that ignore or clash with each other. Civilizations progress through their encounters, through their dialogues.

Thus expresses the greatness of art: it elevates us by turning us towards others, it makes us more aware of ourselves. Culture, as BAUDELAIRE mentioned, is an "invitation to travel." A journey through time and a journey through space. A journey also into our own intimacy.

Discovering the arts of Islam for visitors from around the world, who will soon flock to these halls, will thus be to traverse continents, to journey through centuries, but also to discover a part of themselves. This is particularly true for the French and Europeans, who will be surprised to see what they owe to the cultures of the East. The examples are countless: the Taj Mahal, Arabic numerals, the close ties that unite Greek and Islamic philosophies, ARISTOTLE and AVERROES. There you have it, we share the same works, we are linked by history, heirs to cultures that unite us.

You referred, Mr. President, to that magnificent baptismal font of Saint Louis, this Mamluk creation, which served for centuries for the baptisms of royal children in France. Revelation, thus the divine right monarchs were bathed in Islamic works. We did not know that. This reminds us of this sometimes common origin.

I also think of this ewer from Fatimid Egypt, which was part of the treasure of the Abbey of Saint-Denis.

Once again, the evidence: between Christian Europe and Islamic cultures, the correspondences are countless.

I say "Islamic cultures" because this universe is made up of a thousand and one worlds; it is multiple.

Variety of eras. From the 7th century to the 19th century, the collections presented here invite us on a journey through time where each moment has its significance, its identity, its spirit, its light.

Variety of places. From Spain to India, from Egypt to Iran, from Turkey to Malaysia, from Samarkand to Transoxiana, it is the Andalusian, Mamluk, Ottoman, Persian arts, and many others that are displayed here. Languages and traditions intersect, mingle, respond to each other, and contribute to this mosaic that is culture in Islamic lands.

Variety, finally, of inspirations. The inspirations here are both secular and religious, marked by Hellenism or Orientalism, interpreting in various ways the prohibition of representation. Neither texts, nor works, nor men have a single face; that is why they are represented in a thousand ways.

There is not one civilization, but civilizations of Islam. All refined and radiant. As they are revealed here, they are so many proofs and spaces of freedom. They are based on tolerance towards all interpretations of the world. They start from religion to give human work all its strength.

The honor of Islamic civilizations is to be older, more vibrant, and more tolerant than some who today falsely claim to speak in their name. It is the exact opposite of the obscurantism that annihilates the principles and destroys the values of Islam, bringing violence and hatred.

And what more beautiful message, yes, what more beautiful message than that delivered here, through the arts, at the Louvre. For in this profusion of works, before so much patience, put at the service of harmony, we understand that the best weapons to fight against the fanaticism that claims to be of Islam are found in Islam itself.

Creation as well as beauty must be defended at every moment. Here, in France, whenever the dignity of the human person and freedom of expression are called into question, we will be there, everywhere in the world. For it is an aggression against all civilizations when heritage is vandalized; we will be there to fight against groups driven by unfathomable stupidity, which makes every civilization vulnerable. I think of the recent destruction of the mausoleums of Timbuktu, a true treasure of all humanity.

And it is in the name of this freedom that France today honors itself with the largest museum in the world, honors itself with this most beautiful collection of Islamic arts, and commits to protecting them, showcasing them, and offering them to the gaze of all, without any exclusivity. I want to express my gratitude to the teams at the Louvre Museum, who have ensured this project management until the end. I also want to tell the Curator, Sophie MAKARIOU, how amazed I am by her perseverance, her courage, and the choices she has made with her teams. It was not easy to make a selection among all these wonders. She was able to achieve this only because President Henri LOYRETTE considered -- and it was also a will of the Republic -- that the Louvre had no borders or limits, except perhaps financial ones.

And it is at the moment when the most beautiful collection of Islamic Arts in the world is exhibited in Paris that the Louvre-Lens will also open at the beginning of December, a new showcase for the Museum, and that in Abu Dhabi, the construction of a museum will begin that will host art, all arts, with works from all origins, and with paintings from all religions.

There you have it, the will of the conventionals of 1792 has been realized; they did not know that one day we would be here for this inauguration, but they laid the conditions, gave the inspiration: to make the Louvre the property of all, beyond even the nation, beyond even France, to allow the gaze of the world to come to us. This department dedicated to the Arts of Islam is therefore both a major artistic project, a great architectural success, an international manifestation of fine quality, in every sense of the term, and a political gesture in the service of harmony, respect, and peace. It is this act that we have taken together, an act of culture, an act of trust, an act of peace, and a political act.

Thank you all.