Statement by Mr. François Hollande, President of the Republic, on the protection of cultural heritage in the face of terrorism, in Abu Dhabi on December 3, 2016.

France François Hollande · President of France

3 December 2016 · Conference on the protection of cultural heritage in the face of terrorism · Abu Dhabi, United Arab Emirates

Context
Hollande addressed a joint France-UAE international conference in Abu Dhabi on December 3, 2016, to launch a global alliance protecting cultural heritage from terrorist destruction.
Main themes
Protection of cultural heritage, terrorism and cultural destruction, international alliance formation, UNESCO cooperation, France-UAE partnership, heritage shelters initiative, Timbuktu and Mali liberation, Daesh destruction of ancient sites, trafficking and looting of antiquities, sovereignty and voluntariness in heritage protection, Louvre reserves availability
Duration
~15 min
53rd percentile
Words
1,854
53rd percentile
Sentences
69
45th percentile
Readability
39
34th percentile
Grade
14.5
71st percentile
Syntax
3.20
72nd percentile
Vocabulary
2.23
55th percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 34%32%
  • Ceremonial 20%19%
  • Institutional 19%17%
  • Social 13%12%
  • Environmental 8%7%
  • Economic 6%6%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 7%

69 sentences in 29 paragraphs

Ladies and gentlemen, heads of state and government,

Ladies and gentlemen, ministers,

Madam Director-General of UNESCO,

I would first like to warmly thank the Crown Prince, His Highness Sheikh Mohammed BIN ZAYED, for organizing this conference in this exceptional setting. This is a meeting that will mark history because it is the first time that countries, as well as organizations, experts, and donors, have come together to protect the common goods of humanity and to give themselves the means to achieve this. I want to express my gratitude to all the countries represented here, at the joint call of France and the United Arab Emirates.

Madam BOKOVA, the Director-General of UNESCO, recalled an event we participated in in Mali - I salute its president - it was on February 2, 2013. Northern Mali and Timbuktu had just been liberated from the terrorists who occupied this territory and subjected its population to unbearable laws, unacceptable for human dignity and the trauma of the survivors. I saw their gaze, which was both a relief and a reminder of the horrors they had experienced through persecution and humiliation. Before these survivors, I also witnessed the disheartening spectacle of the destruction of treasures, mausoleums, and manuscripts of the Quran.

Before our eyes, in this holy place of Islam, fanaticism went so far as to destroy manuscripts, to burn them to ashes as if to make them as if they had never existed. The terrorists, in the name of a religion they betray, want to destroy everything: human beings, those who resist them, religious minorities, but also any trace of humanity, in the sense of people but also in the sense of the goods that previous generations have built with their hands or minds for millennia.

Obscurantism has also made trafficking, looting, and destruction of cultural heritage not only a trade that finances their own activities but also a way to prolong persecution, to threaten all those who do not think like them.

By pretending to destroy a heritage, this fanaticism attacks the diversity of civilizations and thus the unity of humankind because we are rich in all that we have of differences and that we carry as the same heritage. That is why France and the United Arab Emirates wanted to act with determination and without delay. This is the purpose of this conference because what we have to do here and what we will succeed in doing is to build a protection to ensure the most precious goods of humanity. A future because it is already late in Afghanistan; I think of the destruction of the Buddhas of Bamiyan, the looting of the Kabul Museum, in Iraq the sacking of the National Museum of Baghdad and Mosul, but also the destruction inflicted on the ancient sites of Nimrud and Hatra. In Syria, I think of Palmyra, the Temple of Bel was brought down by the terrorists of Daesh; the former curator of the archaeological site, I want to mention his name, Khaled ASSAAD, paid with his life for defending the soul of his country.

This is what has already been destroyed and continues to be destroyed. In Aleppo, those who have chosen the unleashing of violence kill the Syrian people twice, in their flesh, with the bombings and massacres that occur there, and in their memory through the most prestigious goods of Humanity!

This is to act; we must act!

First, we must mobilize. The Abu Dhabi conference will allow us to forge an alliance, a great alliance, an international alliance. Our respective representatives, Jack LANG and Mohammed AL MUBARAK, have worked tirelessly to make this happen, and I want to thank them. We will gather here not only representatives from 40 states across 5 continents who express the common will of the peoples to fight against the systematic destruction of our heritage. There are also here, I want to thank them - the most qualified experts, scientists, academics, institutions, the most prestigious public and private foundations, and donors who have spontaneously come forward to fully participate in the initiative we are launching today.

Next, we need to equip ourselves with new instruments because when cultural treasures are threatened, they must be sheltered. It is a simple idea but one that must be organized, financed, and surrounded by the most absolute legal guarantees. This Abu Dhabi conference has adopted the principles that frame the creation and functioning of these shelters. Our ambition is that they can be established as close as possible to conflict areas, if possible in the concerned country, and as a last resort, when this is no longer possible, outside.

This protection system for shelters will respect three fundamental rules: voluntariness, respect for the sovereignty of the state that has requested the safeguarding of the heritage, and assurance of conservation that meets the highest standards. France will set an example and propose that the reserves of the Louvre be made available to all those who request it. Its president, Jean-Luc MARTINEZ, was the inspiration for this conference, and I hope that many museums will join such a network.

But beyond the decision to safeguard, we also have the duty to create a financial fund for the protection of endangered heritage. Our goal is to raise 100 million dollars, at least 100 million dollars, and we can achieve this. France will take the initiative to contribute 30 million dollars to this fund. I thank all the countries that today announced their support, and if we go beyond 100 million dollars, we will not complain and will not refuse any additional gesture, I assure you!

This fund will be based in Geneva, where the major international organizations with humanitarian purposes are located. Its governance will draw on the management rules that have made another fund successful in the face of another peril: the Global Fund to Fight AIDS. This fund closely associates public and private donors and the most qualified international personalities. It will finance training programs, develop digitization projects, systematically create inventories, and allow for the safeguarding and also the financing of the rehabilitation of looted heritage or assist in the reconstruction of memorial sites so that nothing can be forgotten of what has unfortunately been destroyed!

This is our most urgent duty today, but we are not starting from scratch. The international community has already shown, both in Bosnia-Herzegovina and in Cambodia, at Angkor, that we are capable of rehabilitating monuments that have been severely damaged by wars. It is this experience that we will also make available.

Finally, our conference must decide to fight with even more intensity against trafficking.

At the European level, we will continue our efforts to harmonize legislation, and there will be a European regulation project on the control of imports of cultural goods that will be adopted by the end of the year. Because the trafficking of cultural goods is not only shameful, it is not simply a deprivation of essential goods for the country that is victimized; it is also a means of financing terrorism. Those who benefit from this trafficking or who use it to build collections or who think they can make it a commercial activity in peaceful countries must know that they will be pursued and condemned.

At the international level, France calls for the ratification of major instruments protecting cultural heritage, notably all UNESCO conventions. UNESCO is the great institution for cultural goods and for education in the world.

I announce that France has initiated the procedure for signing the second protocol of The Hague, which provides for a strengthened protection regime for the most precious goods and a clause of universal jurisdiction for the courts of the contracting states.

Your Highness, ladies and gentlemen, heads of state and government, ladies and gentlemen ministers, Madam Director, this is what we have decided to do. Initially an initiative, an idea that today becomes a conference; tomorrow, a financial fund, legal rules, places of refuge, and a collective mobilization. These are the values we uphold. This is what politics can do; this is what international action can achieve; this is what we can do beyond what we have to engage in to fight against terrorism, to act for peace, to seek solutions; this is what we can also do to ensure the equal dignity of cultures and to ensure dialogue between civilizations and to send a message of peace, a message of humanity.

So, it is a precise and demanding action program that lies before us here in Abu Dhabi, at the heart of the Middle East, where what civilization, humanity has brought forth that is greatest has emerged. It is there that humanity built the first cities, there that writing was invented, there that law was established as a principle of governance, there where Islamic Enlightenment radiated mathematics, philosophy, and the arts even to the West.

Today, the Middle East faces trials. There are those who want to destroy this heritage, who want to use religion to separate, to divide, to subjugate, and to terrify.

France is taking its responsibilities by engaging its forces within the framework of the international coalition to eradicate Daesh terrorism and to fight against the fanatics who have attacked France on its own soil. My country is committing significant resources for peace, ensuring that its diplomacy and foreign policy can be useful to the world. France is an independent country that decides for itself what it is useful to do, but always with a universal will, always thinking about what the responsibility of a country like mine is for the planet.

A year ago in Paris, a few weeks after my country's capital was struck by terrorist attacks, I gathered heads of state and government for an agreement on climate.

It was, and still is, about saving future generations, preparing the world of tomorrow, and ensuring that we decide today to make the future better, so that the planet can not only be preserved but that well-being and development can be considered global issues, and that the poorest, most fragile countries can also have a better future, all while participating in this same ambition to fight against climate change and to give technologies the means to facilitate our task.

A year later, I am here, in Abu Dhabi, for another conference, where it is about saving what has been left to us by past generations, as if we had to ensure this continuity, to ensure this passage, to make sure that history and the future can meet. It is by protecting the goods of humanity, the heritage that has been left to us, that we are even more committed to making the future better, that the planet is safer, because it will always be as beautiful if we know how to preserve and keep it.

So yes, here in Abu Dhabi, after Paris, and before other initiatives, because France must always move forward, we are aware that we are participating in the great battle, the only one that matters, the one for humanity. We know where we come from, and we will know where we are going.

Thank you.