Statement by Mr. François Hollande, President of the Republic, on the reform of decentralization, democratic modernization, access to public services and health, education, and agricultural policy, in Sombernon (Côte d'Or) on March 12, 2013.
François Hollande · President of France
- Context
- Hollande addressed elected officials in Sombernon, Côte d'Or on March 12, 2013, outlining reforms on decentralization, rural policy, public services, and agriculture.
- Main themes
- Decentralization reform, rurality and rural development, territorial organization, local authority competencies, public services access, agricultural policy, digital divide, metropolitan governance, regional development, demographic policy, land use policy, intercommunality
- Duration
- ~43 min
- Words
- 5,112
- Sentences
- 270
- Readability
- 48
- Grade
- 11.2
- Syntax
- 2.88
- Vocabulary
- 2.13
Translated from French
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other270 sentences in 77 paragraphs
Mr. Mayor,
First of all, I want to thank you for your welcome, the welcome of a Republican, the welcome of a farmer, the welcome of a rural elected official attached to his territory and who wants to make it thrive.
I am here in Burgundy, the region presided over by François PATRIAT, who demonstrates his ability to develop urban areas, such as Dijon, while also making the entirety of his territory thrive.
I find myself here with the elected officials of the Auxois-Morvan region, a land that François MITTERRAND considered to be the heart of Burgundy. I dare not say the capital! I have just learned that I am succeeding here, in Sombernon, President GISCARD d'ESTAING. This land is therefore part of a France that has mattered in our history and will continue to matter in its future.
Because rurality, of which I am one of those who, as an elected official, has had to defend, is both our history and our future. It is our history because it is in rurality that France was founded with its agriculture, its production, its landscapes, its traditions. But rurality is also a factor of confidence in the future because it is in rural territories that we will find the levers for our own development, provided we value all our assets, and there are many in these territories.
France has this particularity in Europe, I would almost say this exception, of having a particularly dynamic birth rate; we have the highest fertility rate in Europe and at the same time have the most harmonious population density on the territory in Europe. We have, at the same time, the capacity to continue to grow in terms of our population: by 2030, there will be 70 million French people, and we also have the possibility to sustain this population in a balanced manner across the territory, provided that we have a real land use policy and that rurality can be fully utilized.
I believe in rurality because it allows us to preserve the diversity of our regions, our productions, our cultures, and our agriculture. Rurality, even for urban French people, is also a reference. The French from our cities either want to know their roots and find them in our rural territories, or having no roots, want to plant them somewhere, including in rural territories.
Despite all these challenges, I am not unaware of the questions that are yours. These questions, these concerns are numerous. There is first the very future of our local authorities: the municipality, the department. But there is also the presence of public services: education, health. The digital divide that risks occurring if we do not adequately equip our territories. And finally, the questions raised about the very future of agriculture, particularly livestock farming.
To all these questions, I want to respond in my initial remarks as well as through the interventions that will be yours.
The first question I want to address is: "Why a new decentralization law?" Is it about transferring new competencies? Certainly. Is it about transferring responsibilities to local authorities? Not necessarily, if they are not to be financially compensated. Is it about complicating the territorial map even further? Certainly not, as long as there are enough levels.
So, what is the objective? It is to clarify, simplify, and organize.
First, it is about stating who will do what in the territories of tomorrow.
The region must expand its competencies to encompass all economic development, innovation, employment, vocational training, and transportation. The department must retain its function of solidarity: territorial solidarity between municipalities and between intercommunalities, social solidarity through a number of services, generational solidarity because it is on the departments that a good part of the funding for dependency currently rests.
Intercommunalities are project areas and must be strengthened. After a somewhat tumultuous procedure, the prefects have established the maps of intercommunalities, and they must now be applied. Intercommunalities must have the capacity to set local urban planning plans and to master space well, even if mayors must retain the authority to issue building permits.
Thus, in this new decentralization law, we have a framework that will be simplified and that will allow each level of local authority to know exactly what it has to do, and for each of our fellow citizens to clearly understand who is responsible for what.
We will also have to recognize the metropolitan fact, that is to say, the fact that there are urban areas in our country that must play their full role. I have told you, I was the mayor of a modest-sized municipality, even if it has great ambition; I was the president of a general council, Corrèze, considered rural. But I have never wanted to oppose urban areas to rural territories. I have never allowed myself to fall into this simplification to pit one against the other.
Because if there are no urban areas, there are no spaces that can be adequately irrigated economically and in terms of major infrastructure. But if urban areas absorb rural space, then our hope for a balanced territory is over.
We must therefore recognize the metropolitan fact and, at the same time, allow rurality to have the same access to services as in large cities. This is the whole challenge of our land use planning. This is what the decentralization law must also do by allowing spaces for dialogue between local authorities, between the executives of regions, departments, intercommunalities, and between the representations of elected officials, to clearly understand how we structure the territory.
Dialogue is also, at the national level, the creation of a High Council of Territories. It will be composed of the main elected officials of our country designated by their peers, representatives of the State to enable good cooperation and to organize ourselves well so that France itself can be united.
There will be no change in France if the State does not cooperate with local authorities. There will be no local success if there is not also this national conception of development.
The reform must also be guided by essential financial aspects. Three principles must underpin the relationship between the State and local authorities in this matter:
- The first principle is trust. I have asked the government to present a pact between the State and local authorities so that allocations are set without having to be revised or reduced over the next three years. Similarly, I wanted local authority funding to be made sustainable and guaranteed through two mechanisms:
- The first is the raising of the ceiling of the Livret A: the Caisse des dépôts can lend to local authorities for more than 20 years at rates that must be below those currently practiced, so that any local authority with a long-term project can find financing.
- And then, there will be a second instrument, the Local Authorities Bank, which succeeds Dexia, which sank before us and cost taxpayers dearly. This Local Authorities Bank must serve all elected officials.
- Finally, I am ready to welcome a proposal made to me by the mayors of France so that they can organize themselves to raise a certain amount of capital in the markets. Why not? As long as we have very low interest rates in the markets, anything that can be mobilized as savings to be allocated to local investment will be welcome, provided it is at the best price.
- The second principle is responsibility. In these times of budgetary rigor, everyone must make an effort, everyone must do their part. That is why the State has indicated to local authorities that allocations would decrease by 1.5 billion, not in 2013 since they have been preserved, but in 2014 and 2015, on a total of State contributions that currently amount to nearly 52 billion euros. It is true that this is a sacrifice, and I know what it can represent. But at the same time, we must all make savings; we must all seek to use public funds in the spirit of the best quality and the best efficiency.
- The last principle to govern the financial relations between the State and local authorities is solidarity. Because the effort I just mentioned must be fairly distributed. This is what we call equalization, a complicated term to simply mean redistribution. The State must grant more allocations to rural territories and fragile neighborhoods. These are urban solidarity allocations and rural solidarity allocations. They will not only be preserved but increased. And then, there is redistribution between local authorities, between wealthy departments and poorer departments, given the tax structure, between regions, between intercommunalities. Because we cannot accept that in departments where there is a significant financial mass due to a population and especially businesses, there cannot be a reallocation of these surpluses to the most affected territories, either by the aging population or by the extent of the territory.
These are the principles that will allow us to have, in the next three years, a clear relationship between the State and local authorities.
But one of the ways to make savings, without costing taxpayers anything and without compromising the quality of public services, is to lighten procedures and standards. Every time we impose an additional constraint on local authorities, it is an additional burden and therefore an additional tax that we are forced to raise from our fellow citizens.
Today, there are 400,000 standards that are applicable. 400,000! This makes no sense! Many, moreover, are obsolete. But they are nonetheless applied with administrative complexities that are unbearable, high costs, legal risks even when they are not applied and lead to litigation. I want to put a stop to this normative inflation. There will be a systematic reduction in the number of standards, rules, and constraints. I want to act quickly. I have heard many speeches on these subjects as an elected official. I do not want mine to be just one more.
There will be a law, following excellent parliamentary reports, that will come to simplify, reduce, clarify, and lighten procedures and constraints. This law can be applied with the speed that our Constitution provides for in exceptional cases.
This is what the first question is about: "What future for our local authorities in the context of a new stage of decentralization?"
The second question is: "What democratic representation of our territories?" Even if democracy has deepened with local freedoms, we must consider that, here too, new structures call for citizen involvement, different from the past.
I think, in particular, of intercommunalities. I have been an intercommunal elected official. Often, in intercommunalities, we spent much more than in our own municipalities. However, we were elected, of course, but not chosen to exercise this responsibility by our fellow citizens. From now on, community elected officials will be designated by voters, through a system of designation at the time of municipal elections. Everyone will know who will sit in the intercommunal structure.
Then there is representation at the departmental level. I have told you, I was president of a general council with a cantonal structure that, in the department for which I was responsible, had disparities that could go from 1 to 20 or from 1 to 30. Here, I believe it even goes to 33. We also had, and you also have, a representation that is not particularly balanced in general councils. I think that at the national level, we must be at 15% women in general councils. Can we accept, in the very interest of the department, this form of representation? No.
From there, we could establish an electoral system based on proportional representation, majority, as exists for the region, ensuring ipso facto parity, or take into account rather the territorial reality and the representation of a number of local authorities through a ballot that could be, in a certain way, the representation of the cantons, but broader than in the past and with a man/woman or woman/man duo that allows for respect for parity.
Those who criticize this reform have often forgotten that they proposed the territorial council that would have led to the same redistricting. There will be a reduction in the number of cantons and a parity representation in each canton through this binomial ballot.
I am aware, however, that there are territories that must be represented and that have a large area but few populations. We will ensure that for these specific territories that we know well, here in Côte-d'Or, but everywhere in rural territories, there is flexibility, an exemption that allows for population disparities between urban cantons and rural cantons, but in a reasonable manner.
Here is the idea behind this reform. I believe it is designed to preserve the department and to guarantee parity and fair representation of the territories.
I also want to mention democratic modernization through the limitation of the accumulation of mandates. This is a topic that has been debated for years, a passionate and therefore exciting subject! You know that this reform will take place during the five-year term. It can only be established if there is at the same time a status for elected officials. This is a demand that has long been advocated by associations. I want us to have the same approach, as it is far from my intention to accuse elected officials. It is too easy, too convenient, especially in times of difficulty.
I know what elected officials can do in a territory, I know what they represent, I know what their daily tasks are, I know the range of requests they receive, even as their resources are scarce. From there, we need respected elected officials who can fully perform their work, which is not just a job but a mandate they receive from the people, yet which nonetheless takes up their time and sometimes compromises their careers. Hence the need for a status for elected officials.
The last element regarding democratic representation: we must also take into account the citizen demand, which is sometimes impatient, sometimes even disturbing, but which is a sign that our fellow citizens want to know everything about our activities. This is the demand for transparency.
I am in favor of the exercise of the right to petition, of the ability to have projects for deliberation and consultation placed on the agenda of our local authorities. Not to slow things down, but ultimately to anticipate, to prepare the right decisions.
Another major concern is that expressed by the mayor, on behalf of all the elected officials here: it is access to public services. The Republic is indivisible. There are not two categories of citizens: those who can easily, due to their geographical situation, access all facilities and services; and then the others who, due to distance, impossibility, or bureaucracy, cannot do so.
I know the consequences, in rural areas, of weakened or even erased public services. This feeling of being forgotten, abandoned, especially of being relegated, by those who, at the outset, experienced life in the city and came to settle, as they say, in the countryside, thinking they would have all the services they had received until then and who are now searching for them, due to the lack of guaranteed presence of these administrations and public services. There is a democratic and civic issue here. I want to address it.
I intend to act in four directions.
First, to ensure that public services can be better organized, that there can be, under the authority of the prefect and the president of the General Council, a departmental scheme for public services. We need to be able to group around the same spaces public service houses or any other formula of administrations and even private services, so that, in the same place, all means, all services, all information, all advice can be provided in each living area.
I have asked Jean-Marc Ayrault's Government to mobilize the nine major public service operators: La Poste, Pôle emploi, the Health Insurance, the CAF, pension schemes, the MSA, EDF, GDF, and the SNCF, so that they pool their resources, train their staff to deliver, sometimes, services from another company, and so that we can have, in the territory, every time, all possibilities of intervention.
We will not succeed everywhere, but if there is this federation, if there is this meeting, this mobility, then we can best respond to the needs of our fellow citizens. The State itself will set an example. It will create a National Fund to contribute to the expenses related to this new organization.
The question remains of the presence of the State. There are two concerns often expressed. First, what will be the future of the gendarmerie or police in a number of territories? This reform is not easy to implement, but again, let us try to respond, not as defenders of an administration, gendarmerie or police, but by knowing what best ensures the safety of our fellow citizens in a territory. Who should fall under a police zone, a gendarmerie zone? What matters is having security forces that intervene. This is the framework that the Minister of the Interior is preparing.
The second question is the future of sub-prefectures. Again, let us try to respond to needs. I believe in the usefulness of sub-prefectures to support elected officials in their projects, to participate in employment policies, to assist businesses. But does there always need to be a unique location to provide these services? It is not about removing resources; it is about using them differently. I think there is nothing better than an administration that sometimes comes directly into contact with elected officials.
Then, there are sub-prefectures that must still have this building because it is a service rendered to the public, beyond what can be done for elected officials. For example, I do not take my reference by chance; the sub-prefecture of Montbard corresponds to this logic. But there is necessarily always the same question to ask in the territory: what is the most useful, the most effective, what allows us to best meet the needs of users?
That is the situation regarding access to public services. But there is also access to health, which has also become one of the major concerns for our fellow citizens and for you, who represent them, with what we call "medical deserts," with an aging population and a medical demography that is not favorable. Many doctors are going to retire, and few young doctors want to settle in a number of territories. Because, here too, lifestyles have changed: a number of young practitioners no longer want to have the same constraints regarding on-call duties or the organization of their days or vacations.
We must therefore act. How? The first decision I made is to ensure that in the Social Security financing law, 200 jobs for territorial general practitioners will be created, who will have the guarantee of a monthly income of 4,600 euros, where they will settle, that is to say, in the territories we consider priority. So that this is not just a necessary incentive, but a guarantee of income for these young doctors to be sure of succeeding in their professional lives.
Secondly, there needs to be a more direct link between city doctors and public hospitals, both for organization and so that some can continue their careers, including in hospitals.
Finally, there are what we call "health houses." Here, in the department, there are two projects currently being developed. They aim to bring together health professionals in the same place with a quality of service, with a pooling of resources, with even greater efficiency for patients and social security beneficiaries. Therefore, we must, with the region, the department, and the State, have a public policy to support these structures. We have started to do this, we will continue, and we will even amplify the resources allocated to these health houses.
I also want to emphasize the school, the school of the Republic to which rural territories are very attached. It is what structures a municipality. Nothing is more painful for a mayor than to see it closed. Everyone here knows that when a school closes, it does not reopen. There is also the interest of the students that justifies not leaving classes with too few students. Even if we know that there are still, I have known in my own department, unique schools where you find students from CP to CM2 and where the teacher does remarkable work. But it must still be in the interest of the students.
To preserve the school of the Republic, for the past 10 months, we have reversed the trend. We are creating positions when they were being cut. We will illustrate this as early as the next school year, which will mean that school maps will benefit from more openings than closures.
But there is also the question of school rhythms. I know the subject. We wonder how it existed before, at 4 and a half days, to have so much trouble finding it again. But why switch to 4 and a half days? Simply because the demonstration has been made. We are the country in Europe—I do not dare say in the world, I do not want to check everywhere!—where we have the shortest school year: an average of 144 days for our students when others have 188. It is the only area where we have reduced working time to such an extent! And not to the advantage of the students since it results in some of the longest working days in Europe. Because in addition to the school day, we must add the time for school transport, which means that students can leave at 7 a.m. and return at 6 p.m. and sometimes later in the evening. I have experienced these situations.
There is therefore a need to return to 4 and a half days and to have the necessary flexibility to achieve this. I will ensure that. But the necessary support has an additional cost! For all the municipalities that will implement the reform in the 2013/2014 school year, there will be this fund that will allow them to have a subsidy between 50 euros and 90 euros per child. I will frankly tell you my position: if I were a mayor, I would not hesitate, but those who want to take their time can of course wait until the 2014 school year to have the school rhythm reform that seems best to them.
One last topic I wanted to address before you is very high-speed internet. Here too, for rural territories, this can be a progress or a calamity. The calamity is ultimately to live with one more inequality, that is to say, a disconnection from the rest of the territory, as was the case with mobile phones at one time. Today, no individual, and certainly no business, will settle in a territory if they are not sure of having at least high-speed internet and for a business, very high-speed internet.
I have therefore decided that over the next 10 years, the entire French territory, I mean the entire French territory, 100%, must be equipped with very high-speed internet; within 5 years, at least half of the French territory. We will mobilize very significant sums with private operators and local authorities. A portion of the State subsidy will go to rural territories because that is where subsidies are necessary. If it is to equip cities and urban areas with very high-speed internet, there is no need for a subsidy! Private operators benefit from it and do not need any public support. For semi-urban areas, incentives will be necessary. But for rural areas, this must be done with local authorities, with operators, and with the State. I guarantee you that.
That is what I wanted to say in introduction for the debate we are going to have. But being here in Côte-d'Or, a large agricultural region, I want to talk about agriculture and livestock. Agriculture is facing, in general, a new and positive challenge for our country. There is an increasing global demand for all products: animal production, as well as plant production, is an opportunity!
The second asset: the price of agricultural products is increasing, especially for plant productions. But for animal productions, there is an additional constraint, which is that the cost of raw materials has risen considerably, without the production prices so far allowing for a pass-through.
The risk, as we can see, is therefore strangulation for farmers, with margins becoming nonexistent and a strong incentive to change land use. Why continue livestock farming if, on a number of lands, it is possible to grow cereals or plant productions with a guaranteed price and very high profitability, which speculative movements can also amplify?
We therefore have a duty to regulate prices and ensure that farmers can pass on their own difficulties to distribution. But we also need to ensure that quality products, such as livestock here, can also be valued through labels, through recognitions, through prices, and also through consumer information. It took, once again, for us to discover that a number of frozen products, labeled "pure beef," were "pure horse," for us to reconsider the issue of certification and traceability.
I have therefore decided that in France, we would have this obligation: to make products known. The major distributors, by the way, have so far committed to this. At the European level, it is more difficult, but I believe that what has just happened will allow for strengthened traceability. This will ensure that consumers can have even more assurance that everything consumed is French beef. Again, this traceability will have a double advantage: 1 - consumer trust and 2 - support for French production.
I also know, and I was alerted during this trip to Côte-d'Or, about the problem you are facing in eradicating bovine tuberculosis once and for all. You have made a lot of efforts. This is a very important issue because if we were to lose our tuberculosis-free status, we would no longer be able to export our calves to consuming countries. This issue applies to Burgundy and to other regions of France. We therefore have the obligation, not only to comply with the standards but to eradicate this disease. And this is where I also come to the questions of hunting, on sensitive issues. It is absolutely essential that we have an order issued by the Minister of Agriculture that allows us to act to combat bovine tuberculosis.
A final word on agriculture. Many were concerned, again, because there were doubts about the future of the Common Agricultural Policy. I went to negotiate at the European Council for the future of the European Union budget. I was not able to obtain as much as I wanted, in terms of overall spending. Because there are countries that believe it is appropriate for Europe to have less credit while the European budget is 1% of European output, of production, of growth. 1%...
But we have stabilized this expenditure. Within this expenditure, I had a commitment towards farmers. I wanted the Common Agricultural Policy, for the share that belongs to France, to be guaranteed, stabilized at the same level as today and even with a possibility to take inflation into account. This has been achieved.
We therefore have exactly the same direct aids as before with coupling to production, which was a very strong demand from the profession £ with limited warning, which was also a demand from the profession £ and with a redistribution of aids, which is not always the case for the profession, but that we will have to ensure in the coming months.
I know that the agricultural profession engages in solidarity between sectors. We have therefore succeeded, and all farmers must know this, in preserving the level of direct aids to agriculture and production. In addition, we have increased the funds dedicated to rural development. This is everything that will allow us to support the specificities of our agriculture and our territories. It is the regions that will have the responsibility to distribute these aids with, of course, national rules, particularly for installation and for livestock buildings and for compensation for territories deemed to be disadvantaged.
We have therefore guaranteed this funding, we have greater flexibility to use it, we have allowed for a redistribution of these aids. So we must use these means to develop our agriculture, because it is an asset for our country. Today, France's foreign trade has a deficit of more than 60 billion euros in 2012. But the agri-food industry and agriculture are in surplus. We must therefore use this sector, which is a sector of employment, which is a sector of activity, which is a sector of foreign trade, to improve our growth and to make good use of our territories.
To tell you the truth, I believe in the future of our rural territories. I do not consider that it is a burden for the Nation, as is often said, nor even a risk for the country, for those who live there. No, these rural territories are an asset. These rural territories allow us to preserve a heritage, to settle a population, to ensure a culture, and to provide more means for the success of our economy.
Competitiveness, as they say, is not simply competitiveness between companies; it is also competitiveness between territories. To have competitive territories, we need to have very large cities of European dimension: Paris, Lyon, Marseille, Strasbourg £ we need to have metropolises that have major university, scientific, cultural, and sports facilities £ we need to have regions that ensure economic development, departments that can ensure solidarity, and a rural territory that can be animated.
Countries that better manage their territories will be countries that have succeeded in making them a factor of growth. Growth is in the territories. It is the territories that generate this growth. When we free the territories, we free growth. Territorial harmony is therefore an asset for France. The growth of tomorrow will depend on our territorial capital, which is not to be confused with the future of the sole capital. There is the capital. And there is the capital of the territories: that is you.
This is the message I wanted to convey to you here, in one of our most dynamic rural territories. I remind you that there are 20 million of our fellow citizens living in rural territories. It is therefore to them that I address myself, telling them that the Republic will be with them, because they contribute to making the Republic of tomorrow. Thank you.
The original French. The tags above are read on the English translation's sentences.
Monsieur le maire,
Je veux dabord vous remercier pour votre accueil, laccueil dun Républicain, laccueil dun agriculteur, laccueil dun élu rural attaché à son territoire et qui veut le faire vivre.
Je suis ici en Bourgogne, la région présidée par François PATRIAT qui montre sa capacité, à la fois, à développer des agglomérations celle de Dijon mais aussi à faire vivre lensemble de son territoire.
Je vous retrouve ici, élus du pays dAuxois-Morvan, une terre que François MITTERRAND considérait comme étant le cur de la Bourgogne. Je nose pas dire la capitale ! Je viens dapprendre que je succède ici, à Sombernon, au Président GISCARD dESTAING. Cette terre est donc celle dune France qui a compté dans notre histoire et qui comptera encore dans son avenir.
Parce que la ruralité je suis lun de ceux qui a eu, comme élu, à la défendre est à la fois, notre histoire et notre avenir. Cest notre histoire parce que cest dans la ruralité que la France sest fondée avec son agriculture, sa production, ses paysages, ses traditions. Mais la ruralité, cest aussi un facteur de confiance en lavenir parce que cest dans les territoires ruraux que nous pourrons trouver les leviers de notre propre développement. A condition de valoriser tous nos atouts, et il y en a de nombreux dans ces territoires.
La France a cette particularité en Europe jallais dire presque cette exception davoir une natalité particulièrement dynamique nous avons le taux de fécondité le plus élevé dEurope et en même temps davoir une densité de population, sur le territoire, la plus harmonieuse dEurope. Nous avons, à la fois, la capacité de continuer à croître, au niveau de notre population : à lhorizon 2030, il y aura 70 millions de Français £ et nous avons aussi la possibilité de faire vivre cette population de manière équilibrée sur le territoire, à la condition que nous ayons une vraie politique daménagement et que la ruralité puisse être pleinement utilisée.
Je crois à la ruralité parce quelle permet de préserver la diversité de nos régions, de nos productions, de nos cultures et notre agriculture. La ruralité, même pour des Français urbains, cest aussi une référence. Les Français de nos villes, soit veulent connaître leurs racines et les retrouvent dans nos territoires ruraux £ soit nayant pas de racines, veulent les planter quelque part, y compris dans les territoires ruraux.
Malgré tous ces enjeux, je nignore rien des interrogations qui sont les vôtres. Ces interrogations, ces préoccupations sont nombreuses. Il y a dabord lavenir même de nos collectivités : la commune, le département. Mais il y a aussi la présence des services publics : lécole, la santé. La fracture numérique qui risque de se produire si nous néquipons pas convenablement nos territoires. Et enfin les questions posées sur lavenir même de lagriculture et notamment lélevage.
A toutes ces questions, je veux répondre dans mon propos initial comme à travers des interpellations qui seront les vôtres.
La première question à laquelle je veux répondre, cest : « pourquoi une nouvelle loi de décentralisation ? » Sagit-il de transférer de nouvelles compétences ? Sûrement. Sagit-il de transférer des responsabilités aux collectivités ? Pas nécessairement, si elles ne doivent pas être compensées financièrement. Sagit-il de compliquer encore la carte territoriale ? Sûrement pas, dès lors quil y a suffisamment déchelons.
Alors, quel est lobjectif ? Cest de clarifier, de simplifier et dorganiser.
Dabord il sagit de dire qui va faire quoi dans les territoires de demain.
La région doit élargir ses compétences à tout le développement économique, à linnovation, à lemploi, à la formation professionnelle et aux transports. Le département doit garder sa fonction de solidarité : solidarité territoriale entre communes et entre intercommunalités, solidarité sociale à travers un certain nombre de prestations, solidarité générationnelle parce que cest sur les départements que repose, aujourdhui, une bonne part du financement de la dépendance.
Les intercommunalités sont des périmètres de projet et doivent être renforcées. Après une procédure qui a été un peu chahutée, les préfets ont établi les cartes des intercommunalités et elles doivent maintenant être appliquées. Les intercommunalités doivent recevoir la capacité de fixer les Plans locaux durbanisme, de bien maîtriser lespace. Même si les maires doivent garder la délivrance des permis de construire.
Nous avons donc, dans cette nouvelle loi de décentralisation, une donne qui va être simplifiée et qui va permettre, à chaque niveau de collectivité, de bien savoir ce quil a à faire £ et à chacun de nos concitoyens de bien comprendre qui est responsable de quoi.
Nous aurons aussi à reconnaître le fait métropolitain, cest-à-dire le fait quil y a dans notre pays des agglomérations qui doivent jouer tout leur rôle. Je vous lai dit, jai été maire dune commune de taille modeste, même si elle a une grande ambition £ jai été président dun Conseil général, la Corrèze, considéré comme rural. Mais je nai jamais voulu opposer les agglomérations aux territoires ruraux. Je ne me suis jamais laissé aller à cette simplification pour opposer les uns et les autres.
Parce que sil ny a pas dagglomérations, il ny a pas despaces qui puissent être convenablement irrigués sur le plan économique et sur le plan des grandes infrastructures. Mais si les agglomérations aspirent lespace rural, alors il en est terminé de notre espoir dun territoire équilibré.
Nous avons donc à reconnaître le fait métropolitain et, dans le même temps, à permettre à la ruralité de pouvoir disposer des mêmes accès aux services que dans les grandes villes. Cest tout lenjeu de laménagement de notre territoire. Cest ce que devra faire également la loi de décentralisation en permettant des espaces de dialogue entre les collectivités, entre les exécutifs de régions, de départements, dintercommunalités, entre les représentations des élus, pour bien savoir comment nous structurons le territoire.
Le dialogue, cest aussi, au niveau national, la création dun Haut conseil des territoires. Il sera composé des principaux élus de notre pays désignés par leurs pairs, des représentants de lEtat pour permettre de bien coopérer et de bien nous organiser pour que la France, elle-même, puisse être rassemblée.
Il ny aura pas de changement en France si lEtat ne coopère pas avec les collectivités locales. Il ny aura aucune réussite locale, sil ny a pas aussi cette conception nationale du développement.
La réforme doit être aussi guidée par des aspects financiers qui sont essentiels. Trois principes doivent fonder la relation entre lEtat et les collectivités locales en cette matière :
- Premier principe, cest la confiance. Jai demandé au gouvernement de présenter un pacte entre lEtat et les collectivités pour que les dotations soient fixées sans avoir à être révisées ou réduites sur les trois ans qui viennent. De la même manière, jai voulu que les financements aux collectivités locales puissent être pérennisés et garantis, à travers deux mécanismes :
- Le premier, cest le relèvement du plafond du livret A : la Caisse des dépôts peut prêter aux collectivités locales, à plus de 20 ans, à des taux qui devront être en dessous de ceux qui sont pratiqués aujourdhui, de manière à ce que toute collectivité qui ait un projet long, puisse trouver un financement.
- Et puis, il y aura un deuxième instrument, la Banque des collectivités locales qui succède à Dexia qui a sombré, avant nous, et qui a coûté fort cher aux contribuables. Cette Banque des collectivités locales doit être au service de tous les élus.
- Enfin, je suis prêt à accueillir favorablement une proposition qui mest faite par les maires de France pour quils puissent sorganiser eux-mêmes pour lever un certain nombre de capitaux sur les marchés. Pourquoi pas ? Dès lors que nous avons des taux dintérêt très faibles sur les marchés, tout ce qui pourra être mobilisé comme épargne pour être affecté à linvestissement local, sera le bienvenu à condition dêtre au meilleur marché.
- Le second principe, cest la responsabilité. En ces temps de rigueur budgétaire, chacun doit faire son effort, chacun doit prendre sa part. Cest pourquoi lEtat a indiqué aux collectivités locales que les dotations baisseraient de 1, 5 milliards non pas en 2013 puisquelles ont été préservées mais en 2014 et en 2015, sur une masse de concours de lEtat qui sélève aujourdhui à près de 52 milliards deuros. Cest vrai que cest un sacrifice et je sais ce que cela peut représenter. Mais, en même temps, nous devons tous faire des économies, nous devons tous chercher à utiliser des deniers publics dans lesprit de la meilleure qualité et de la meilleure efficience.
- Le dernier principe pour régir les relations de lEtat et des collectivités sur le plan financier, cest la solidarité. Parce que leffort dont je viens de parler doit être justement réparti. Cest ce que lon appelle la péréquation, terme compliqué pour dire tout simplement la redistribution. LEtat doit accorder davantage de dotations aux territoires ruraux et aux quartiers fragiles. Ce sont les dotations de solidarité urbaine et les dotations de solidarité rurale. Elles seront non seulement préservées mais augmentées. Et puis, il y a la redistribution entre collectivité, entre départements riches et départements plus pauvres compte-tenu de la structure fiscale, entre régions, entre intercommunalités. Parce que nous ne pouvons pas accepter que dans les départements où il y a une masse financière importante grâce à une population et surtout à des entreprises, il ne puisse pas y avoir une réaffectation de ces surplus vers les territoires les plus affectés, soit par le vieillissement de la population, soit par létendue du territoire.
Voilà les principes qui nous permettront de disposer, dans les trois années qui viennent, dune relation claire entre lEtat et les collectivités.
Mais lune des façons de faire des économies, sans que cela ne coûte rien aux contribuables et sans que cela naltère la qualité des services publics, cest lallègement des procédures et des normes. Chaque fois que lon impose une contrainte supplémentaire à des collectivités, cest une charge de plus et donc un impôt de plus que lon est obligé de lever auprès de nos concitoyens.
Il y a aujourdhui 400 000 normes qui sont applicables. 400 000 ! Cela na pas de sens ! Beaucoup, dailleurs, sont obsolètes. Mais elles sont néanmoins appliquées avec des complexités administratives qui sont insupportables, des charges élevées, des risques juridiques même quand elles ne sont pas appliquées et débouchent sur des contentieux. Je veux marquer un coup darrêt à cette inflation normative. Il y aura une réduction systématique du nombre de normes, de règles et de contraintes. Je veux agir vite. Des discours sur ces sujets, en tant quélu, jen ai entendu beaucoup. Je ne voudrais pas que le mien en soit un de plus.
Il y aura une loi, suite à des rapports parlementaires excellents, qui viendra simplifier, réduire, clarifier, alléger les procédures et les contraintes. Cette loi pourra être appliquée avec une célérité que notre Constitution prévoit dans les cas exceptionnels.
Voilà ce quest la première interrogation : « quel avenir pour nos collectivités locales dans le cadre dune nouvelle étape de la décentralisation ? »
La deuxième interrogation, cest : « quelle représentation démocratique de nos territoires ? » Même si la démocratie sest approfondie avec les libertés locales, nous devons considérer que, là-aussi, les structures nouvelles appellent une intervention des citoyens, différente du passé.
Je pense, notamment, à lintercommunalité. Jai été un élu intercommunal. Souvent, dans lintercommunalité, nous dépensions bien davantage que dans nos propres communes. Pour autant, nous étions élus, certes, mais pas choisis pour exercer cette responsabilité par nos concitoyens. Désormais, les élus communautaires seront désignés par les électeurs, par un système de fléchage au moment des élections municipales. Chacun saura qui va siéger dans la structure intercommunale.
Il y a ensuite la représentation au niveau du département. Je vous lai dit, jai été président dun Conseil général avec une structure cantonale qui, dans le département dont jétais le responsable, avait des écarts qui pouvait aller de 1 à 20 ou de 1 à 30. Ici, je crois que cela va même à 33. Nous avions aussi, et vous avez aussi, une représentation qui nest pas particulièrement paritaire dans les Conseils généraux. Je pense quau niveau national, nous devons être à 15% de femmes dans les Conseil généraux. Est-ce que nous pouvons accepter, dans lintérêt-même du département, cette forme de représentation ? Non.
A partir de là, nous pouvions mettre un système électoral à la proportionnelle, majoritaire, comme il existe pour la région, assurant ipso facto, la parité £ ou tenir compte plutôt de la réalité territoriale et de la représentation dun certain nombre de collectivités à travers un scrutin qui puisse être, dune certaine façon, la représentation des cantons, mais plus élargie que dans le passé et avec un binôme homme/femme ou femme/homme qui permette le respect de la parité.
Ceux qui critiquent cette réforme ont oublié, souvent, quils avaient proposé le Conseiller territorial qui aurait conduit au même redécoupage. Il y aura une diminution du nombre de cantons et une représentation paritaire dans chaque canton à travers ce scrutin binominal.
Je suis conscient néanmoins, quil y a des territoires qui doivent être représentés et qui ont pourtant une large surface et peu de population. Nous ferons en sorte que pour ces territoires spécifiques que nous connaissons bien, ici en Côte-dOr, mais partout dans les territoires ruraux il y ait une souplesse, une dérogation qui permette davoir des écarts de population entre les cantons urbains et les cantons ruraux, mais de manière raisonnable.
Voilà lidée de cette réforme. Je pense quelle est de nature à préserver le département et à garantir la parité et la juste représentation des territoires.
Je veux aussi évoquer la modernisation démocratique à travers la limitation du cumul des mandats. Sujet débattu depuis des années, sujet passionné et donc passionnant ! Vous savez que cette réforme interviendra dans le quinquennat. Elle ne peut être établie que sil y a dans le même temps un statut pour les élus. Cest une revendication qui a longtemps été portée par les associations. Je veux que nous ayons la même démarche, car loin de moi lidée de mettre en accusation les élus. Cest trop facile, trop commode, surtout dans des périodes de difficulté.
Je sais ce que peuvent faire des élus dans un territoire, je sais ce quils représentent, je sais ce quest leur tâche quotidienne, je sais ce quest lensemble des sollicitations qui leur sont adressées, alors même que leurs ressources sont rares. A partir de là, nous avons besoin délus respectés et qui puissent faire pleinement le travail qui est le leur qui nest pas un travail mais un mandat quils reçoivent du peuple mais qui néanmoins leur prend du temps, et qui quelquefois compromet leur carrière. Doù lexigence dun statut de lélu.
Dernier élément sur la représentation démocratique : nous devons aussi tenir compte de lexigence citoyenne qui est parfois impatiente, qui est parfois même dérangeante, mais qui est le signe que nos concitoyens veulent tout connaitre de notre activité. Cest lexigence de transparence.
Je suis favorable à lexercice du droit de pétition, à la faculté de faire inscrire à lordre du jour de nos collectivités des projets de délibération et de consultation. Non pas pour ralentir, mais en définitif pour anticiper, pour préparer les bonnes décisions.
Lautre grande préoccupation est celle qui a été exprimée par le maire, au nom de tous les élus qui sont ici : cest laccès aux services publics. La République est indivisible. Il ny a pas deux catégories de citoyens : ceux qui peuvent par facilité, par leur situation géographique, accéder à tous les équipements et à toutes les prestations £ et puis les autres qui par éloignement, par impossibilité, par lourdeur ne pourraient pas le faire.
Je sais les conséquences, dans les territoires ruraux, des services publics affaiblis, voire même effacés. Ce sentiment doubli, dabandon, de relégation surtout, de la part de ceux qui, au départ, ont connu une vie en ville et sont venus sétablir, comme on dit, à la campagne, pensant disposer là de tous les services quils avaient jusque-là reçus et qui les cherchent, faute quon ait garanti la présence de ces administrations et de ces services publics. Il y a là un enjeu démocratique et citoyen. Je veux y répondre.
Jentends agir dans quatre directions.
Dabord, faire que les services publics puissent être mieux organisés, quil puisse y avoir, sous lautorité du préfet et du président du Conseil général, un schéma départemental des services au public. Il faut que lon puisse regrouper autour des mêmes espaces maisons des services publics ou toute autre formule des administrations et même des services privés, de façon à ce que, sur le même lieu, tous les moyens, toutes les prestations, toutes les informations, tous les renseignements puissent être fournis dans chaque bassin de vie.
Jai demandé au Gouvernement de Jean-Marc AYRAULT de mobiliser les neuf grands opérateurs du service public la Poste, Pôle emploi, lAssurance maladie, les CAF, les régimes de retraites, la MSA, EDF, GDF, la SNCF pour quils mutualisent leurs moyens, forment leurs personnels pour délivrer, parfois, des prestations dune autre entreprise et pour que nous puissions avoir sur le territoire, à chaque fois, toutes les possibilités dintervention.
Nous ne réussirons pas partout mais, sil y a cette fédération, sil y a cette réunion, cette mobilité, alors nous pourrons répondre au mieux aux besoins de nos concitoyens. LEtat lui-même montrera lexemple. Il créera un Fonds national pour participer aux dépenses qui seront liées à cette nouvelle organisation.
Reste la question de la présence de lEtat. Il y a deux soucis souvent exprimés. Dabord, quel sera lavenir de la gendarmerie ou de la police sur un certain nombre de territoire ? Cette réforme nest pas facile à faire mais, là encore, essayons de répondre, non pas en tant que défenseur dune administration gendarmerie ou police , mais en sachant ce qui permet dassurer le mieux, sur un territoire, la sécurité de nos concitoyens. Qui doit relever dune zone de police, dune zone de gendarmerie ? Ce qui compte cest davoir des forces de sécurité qui interviennent. Cest le schéma que prépare le ministre de lIntérieur.
La seconde question, cest lavenir des sous-préfectures. Là encore, essayons de répondre aux besoins. Moi, je crois à lutilité des sous-préfectures pour soutenir les élus dans leurs projets, pour participer à des politiques demploi, pour accompagner les entreprises Mais est-ce quil faut toujours, pour autant, un lieu unique pour assurer ces services ? Il ne sagit pas denlever des moyens, il sagit de les utiliser différemment. Je pense quil ny a rien de mieux quune administration qui parfois vient directement au contact des élus.
Puis, il y a des sous-préfectures qui doivent encore avoir cet édifice parce que cest un service qui est rendu au public, au-delà même de ce qui peut être fait pour les élus. Par exemple, je ne prends pas ma référence par hasard, la sous-préfecture de Montbard correspond à cette logique-là. Mais il y a nécessairement sur le territoire toujours à se poser la même question : quest ce qui est le plus utile, le plus efficace, quest ce qui permet de répondre au mieux aux besoins des usagers ?
Voilà pour laccès au service public. Mais il y a aussi laccès à la santé qui, là aussi, est devenu lune des interrogations majeures pour nos concitoyens et pour vous, qui les représentez, avec ce que lon appelle les « déserts médicaux », avec une population qui vieillit et une démographie médicale qui nest pas favorable. Beaucoup de médecins vont partir à la retraite et peu de jeunes médecins veulent sinstaller sur un certain nombre de territoires. Parce que, là aussi, les modes de vie ont changé : un certain nombre de jeunes praticiens ne veulent plus avoir les mêmes contraintes aussi bien de permanence que dorganisation de leurs journées ou de leurs vacances.
Nous devons donc agir. Comment ? La première décision que jai prise, cest de faire en sorte que dans la loi de financement de la Sécurité sociale, il soit créé 200 emplois de praticiens territoriaux de médecine générale qui auraient la garantie dun revenu mensuel de 4 600 euros, là où ils sinstalleront, c'est-à-dire dans les territoires que nous considèrerons comme prioritaires. De manière à ce que cela ne soit pas simplement une incitation nécessaire, mais une garantie de revenu pour que ces jeunes médecins puissent être sûrs de réussir leur vie professionnelle.
Deuxièmement, il faut quil y ait un lien plus direct entre les médecins de ville et les hôpitaux publics, à la fois pour lorganisation, mais également pour quun certain nombre puissent continuer leurs carrières y compris à lhôpital.
Enfin, il y a ce que lon appelle les « maisons de santé ». Ici, dans le département, il y a deux projets en cours délaboration. Ils visent à réunir des professionnels de santé dans le même lieu avec une qualité de service, avec une mutualisation des moyens, avec une efficacité encore plus grande pour les patients et les assurés sociaux. Dès lors, nous devons avec la région, le département et lEtat avoir une politique publique de soutien à ces structures-là. Nous avons commencé à le faire, nous continuerons et même nous amplifierons les moyens donnés à ces maisons de santé.
Je veux également insister sur lécole, lécole de la République à laquelle les territoires ruraux sont très attachés. Cest ce qui structure une commune. Rien nest plus douloureux pour un maire que de la voir fermée. Chacun sait ici que quand une école ferme elle ne ré-ouvre plus. Il y a aussi lintérêt des élèves qui justifie quon ne laisse pas des classes avec des effectifs trop réduits. Même si on sait quil y a encore, jen ai connu dans mon propre département, des écoles uniques où on trouve du CP jusquau CM2 et où le professeur fait un travail remarquable. Mais faut-il encore que ce soit dans lintérêt des élèves.
Pour préserver lécole de la République, depuis 10 mois, nous avons inversé le mouvement. Nous créons des postes quand ils étaient supprimés. Nous en aurons lillustration dès la prochaine rentrée, ce qui fera que les cartes scolaires bénéficieront de plus douvertures que de fermetures.
Mais il y a aussi la question des rythmes scolaires. Je connais le sujet. On se demande dailleurs comment cela existait avant, à 4 jours et demi, pour avoir autant de mal à les retrouver. Mais pourquoi passer à 4 jours et demi ? Tout simplement parce que la démonstration a été faite. Nous sommes le pays dEurope je nose pas dire du monde, je ne veux pas aller vérifier partout ! où nous avons lannée scolaire la plus courte : 144 jours en moyenne pour nos élèves quand dautres ont 188. Cest le seul domaine où on a réduit le temps de travail à ce point- là ! Et pas à lavantage des élèves puisque cela fait des journées de travail qui sont parmi les plus longues dEurope. Parce quà la journée scolaire, il faut ajouter le temps du ramassage scolaire, ce qui fait que des élèves peuvent partir à 7h du matin et revenir à 18h et parfois plus tard le soir. Jai connu ces situations.
Il y a donc nécessité de repasser à 4 jours et demi et avoir la souplesse nécessaire pour y parvenir. Jy veillerai. Mais laccompagnement indispensable a un coût supplémentaire ! Pour toutes les communes qui mettront en uvre la réforme à la rentrée 2013/2014, il y aura ce fonds qui leur permettra davoir une subvention entre 50 euros et 90 euros par enfant. Je vous dis franchement ma position : si jétais maire, je nhésiterais pas mais ceux qui voudront prendre leur temps, pourront bien entendu attendre la rentrée 2014 pour avoir la réforme des rythmes scolaires qui leur paraîtra la meilleure.
Un dernier sujet que je voulais évoquer devant vous, cest le très haut débit. Là aussi pour les territoires ruraux cela peut être un progrès ou une calamité. La calamité, cest en définitive de vivre une inégalité de plus, cest-à-dire une coupure par rapport au reste du territoire comme pour le téléphone mobile à un moment. Aujourdhui, aucun particulier et à fortiori aucune entreprise ne sinstallera sur un territoire, sil nest pas sûr davoir au moins le haut débit et pour une entreprise le très haut débit.
Jai donc décidé que sur les 10 ans qui viennent tout le territoire français, je dis bien tout le territoire français, 100%, devra être équipé de très haut débit £ dici 5 ans, au moins la moitié du territoire français. Nous allons mobiliser des sommes très importantes avec les opérateurs privés et les collectivités locales. Une part de la subvention de lEtat ira aux territoires ruraux parce que cest là que les subventions sont nécessaires. Si cest pour équiper en très haut débit les villes, les agglomérations, pas besoin de subvention ! Les opérateurs privés sy retrouvent et nont pas besoin davoir le moindre soutien public. Pour les zones semi-urbaines, lincitation sera nécessaire. Mais pour les zones rurales, cela doit se faire avec les collectivités locales, avec les opérateurs et avec lEtat. Je vous le garantis.
Voilà, Mesdames et Messieurs, ce que je voulais vous dire en introduction pour le débat que nous allons avoir. Mais étant ici en Côte-dOr, grande région agricole, je veux évoquer lagriculture et lélevage. Lagriculture est confrontée, dune manière générale, à un défi nouveau et positif pour notre pays. Il y a une demande mondiale qui est en augmentation pour tous les produits : production animale, comme production végétale, cest une chance !
Deuxième atout : le cours des produits agricoles est en augmentation surtout pour les productions végétales. Mais pour les productions animales, il y a une contrainte supplémentaire, cest que le coût des matières premières sest considérablement élevé, sans que pour linstant les prix à la production ait permis la répercussion.
Le risque, on le voit bien, cest donc létranglement pour les éleveurs, avec des marges qui deviennent inexistantes et lincitation forte de transformer lutilisation des sols. Pourquoi continuer à faire de lélevage si, sur un certain nombre de terres, il est possible de faire des céréales ou des productions végétales avec une garantie de prix et une rentabilité très haute, que les mouvements spéculatifs peuvent également amplifier ?
Nous avons donc le devoir de réguler les prix et dassurer aux éleveurs une répercussion de leurs propres difficultés sur la distribution. Mais nous avons aussi à faire en sorte que les produits de qualité, que lélevage comme ici, puissent être également valorisés à travers des labels, à travers des reconnaissances, à travers des prix et à travers aussi une information du consommateur. Il a fallu, une nouvelle fois, que lon découvre quun certain nombre de produits surgelés, déclarés « pur buf » soient « pur cheval », pour que nous nous reposions la question de la certification, de la traçabilité.
Jai donc décidé, quen France, nous aurions cette obligation : faire connaître les produits. Les grands distributeurs, dailleurs, sy sont pour linstant engagés. Au niveau européen, cest plus difficile mais je pense que ce qui vient de se produire va permettre que la traçabilité se trouve renforcée. Ce qui fera que le consommateur pourra dautant plus avoir cette assurance, cest que lon indiquera quici tout ce qui est consommé est une viande bovine française. Là encore, cette traçabilité aura un double avantage : 1 - confiance des consommateurs et 2 - soutien à la production française.
Je sais aussi, et jai été alerté au cours de ce déplacement en Côte-dOr, le problème que vous rencontrez pour éradiquer définitivement la tuberculose bovine. Vous avez fait beaucoup defforts. Cest un enjeu très important parce que si nous venions à perdre le statut indemne de tuberculose, nous ne pourrions plus exporter nos broutards vers les pays consommateurs. Cette question vaut pour la Bourgogne et pour dautres régions de France. Nous avons donc lobligation, non seulement de respecter les normes mais déradiquer cette maladie. Et cest là que je viens aussi aux questions de chasse, sur des questions sensibles. Il faut absolument que nous ayons un arrêté pris par le ministre de lAgriculture qui nous permette dagir pour lutter contre la tuberculose bovine.
Un dernier mot sur lagriculture. Beaucoup sinquiétait, là encore, parce quil y avait des doutes sur lavenir de la politique agricole commune. Je suis allé négocier au Conseil européen pour lavenir du budget de lUnion européenne. Je nai pas pu obtenir autant que je voulais, au niveau de lensemble des dépenses. Parce quil y a des pays qui considèrent quil convient que lEurope ait moins de crédit alors que le budget européen cest 1% du produit européen, de la production, de la croissance. 1%...
Mais, nous avons stabilisé cette dépense. Au sein de cette dépense, javais un engagement vis-à-vis des agriculteurs. Je voulais que la politique agricole commune, pour la part qui revient à la France, puisse être garantie, stabilisée au même niveau quaujourdhui et même avec une possibilité de tenir compte de linflation. Cest fait.
Nous avons donc exactement les mêmes aides directes que précédemment avec le couplage avec la production, ce qui était une revendication très forte de la profession £ avec avertissement limité, ce qui était aussi une revendication de la profession £ et avec une redistribution des aides, ce qui nest pas toujours le cas de la profession, mais que nous aurons à assurer dans les prochains mois.
Je sais que la profession agricole engage une solidarité entre les filières. Nous avons donc réussi, et tous les agriculteurs doivent le savoir, à préserver le niveau des aides directes à lagriculture et à la production. En plus, nous avons augmenté les fonds qui sont consacrés au développement rural. Cest là tout ce qui va nous permettre daider les spécificités de notre agriculture et de nos territoires. Ce sont les r??gions qui vont avoir la responsabilité de répartir ces aides avec, bien sûr, des règles nationales, notamment pour linstallation et pour les bâtiments délevage et pour les indemnités pour les territoires que lon juge source de handicap.
Nous avons donc garanti ces financements, nous avons une plus grande souplesse pour les utiliser, nous avons permis quil y ait une redistribution de ces aides. Alors nous devons utiliser ces moyens pour développer notre agriculture, parce que cest un atout pour notre pays. Aujourdhui, le commerce extérieur de la France connait un déficit de plus de 60 milliards deuros en 2012. Mais lindustrie agro-alimentaire et lagriculture sont en excédent. Nous devons donc utiliser cette filière qui est une filière demploi, qui est une filière dactivité, qui est une filière de commerce extérieur, pour améliorer notre croissance et pour bien utiliser nos territoires.
Pour tout vous dire, je crois à lavenir de nos territoires ruraux. Je ne considère pas que cest une charge pour la Nation, comme on le dit souvent, ni même un risque pour le pays, pour ceux qui y vivent. Non, ces territoires ruraux, cest un capital. Ces territoires ruraux, cela nous permet de préserver un patrimoine, de fixer une population, dassurer une culture et de donner davantage de moyens pour la réussite de notre économie.
La compétitivité, comme on dit, ce nest pas simplement une compétitivité entre les entreprises, cest aussi une compétitivité entre les territoires. Pour avoir des territoires compétitifs, il faut avoir de très grandes villes à dimension européenne : Paris, Lyon, Marseille, Strasbourg £ il faut avoir des métropoles qui ont les grands équipements universitaires, scientifiques, culturels et sportifs £ il faut avoir des régions qui assurent le développement économique, des départements qui puissent assurer la solidarité et un territoire rural qui puisse être animé.
Les pays qui aménageront mieux leurs territoires seront des pays qui auront réussi à en faire un facteur de croissance. La croissance est sur les territoires. Ce sont les territoires qui génèrent cette croissance. Quand on libère les territoires, on libère de la croissance. Lharmonie territoriale, cest donc un atout pour la France. La croissance de demain dépendra de notre capital territorial qui ne se confond pas avec lavenir de la seule capitale. Il y a la capitale. Et il y a le capital des territoires : cest vous.
Cest ce message que je voulais vous adresser, ici, dans lun de nos territoires ruraux les plus dynamiques. Je rappelle quil y a 20 millions de nos compatriotes qui vivent dans les territoires ruraux. Cest donc à ceux-là que je madresse en leur disant que la République sera avec eux, parce quils contribuent à faire la République de demain. Merci.