Statement by Mr. François Hollande, President of the Republic, on the release of French hostages kidnapped in Cameroon, in Paris on April 20, 2013.

France François Hollande · President of France

20 April 2013 · Paris, France

Context
Hollande addressed the Moulin-Fournier family and media in Paris on April 20, 2013, celebrating the release of French hostages held for 60 days in Cameroon.
Main themes
Release of French hostages, Moulin-Fournier family reunion, French diplomatic efforts, gratitude to Cameroon and Nigeria, President Biya's role, national solidarity, courage under captivity, joy and relief, children's resilience
Duration
~6 min
21st percentile
Words
759
21st percentile
Sentences
30
18th percentile
Readability
67
96th percentile
Grade
9.2
13th percentile
Syntax
3.08
58th percentile
Vocabulary
1.78
0th percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 55%53%
  • Social 34%33%
  • Geopolitical 10%10%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 3%

30 sentences in 7 paragraphs

THE PRESIDENT - It is with great emotion that I welcome the MOULIN-FOURNIER family, both those who were captured and taken hostage and those who were waiting for them. Today, a family reunited, a happy family, but it is also the family of France that is both relieved, moved, and at the same time admiring of what this family has experienced. Those who were held for 2 months under very difficult conditions, who faced challenges, who waited patiently, and then the family that was here in France, worried like all of us, and who gathered their energy to ensure that a happy outcome was found.

The French authorities have done their duty discreetly, and once again, I want to thank both Cameroon and Nigeria, who made numerous contacts and enabled this release. I have a special thought for President BIYA, who, in these last days, played an important role. I will not say more about the conditions; today, it is joy that seizes us this early morning. And so I want to say to them, "welcome here, at home, in France," even though I know that the president, he did not ask for anything, the president of GDF SUEZ, that Tanguy and his family's intention, not the whole family, is to return to Yaoundé and resume life as it was. Life is what is strongest, what is most beautiful, and today it is life that has won.

MR. TANGUY MOULIN-FOURNIER - Thank you, Mr. President. I just wanted to express the immense emotion and immense happiness we have to be back free again, and to enjoy freedom after these 60 days that have been very difficult. But here we are, it’s over, so we made it out. I wanted to thank again the French authorities, Mr. President of the Republic, Mr. Minister of Foreign Affairs for all the involvement they have put in, also thank the Cameroonian authorities, Mr. Ambassador, and we were yesterday with His Excellency President Paul BIYA, and I know they also put all their weight into the matter.

There were many people who did many things, and we are extremely grateful. For 60 days, we were in total blackout, so it was only yesterday that I learned about the chain of solidarity that took place in France, and I think that what I told Mr. President of the Republic is that it is very beautiful to know that France can come together like this, that there was this moment of emotion. So I am very happy. Here we are, back in France, it’s a great moment, and then we will also return to Cameroon, which is a very beautiful country where we are very happy. And so, I just wanted to thank for everything that happened, we made it out.

MOTHER OF MRS. MOULIN-FOURNIER - Well, we want to echo what Tanguy just said and what Mr. President just said, because we thank everyone at the Quai d'Orsay who worked with us and in complete trust. We followed them, we followed their instructions, and in the end, it worked out as we wanted. And also, I really want to say today because behind me, a crowd of friends, a crowd of families who were there, who prayed, there was a chain of prayers and calls to the Holy Spirit precisely so that all those who worked would be enlightened. And we can say "thank you, my God," that’s what I wanted to add.

MOTHER OF MR. TANGUY MOULIN-FOURNIER - I cannot add anything more than what Agnès just said, again a very, very big thank you to the crisis cell, which was truly extraordinary in its humanity and professionalism. And then thank you to all our friends, thank you to everyone who sent us emails, calls, who supported us, thank you to the prayer chains, and Thursday evening, I think we had a little sign that something was going to happen, that’s it. Thank you very much.

THE PRESIDENT - Once again, I salute the courage of all those who have been held under difficult conditions, as I said. I find their lucidity, after 2 months in this situation and with this regime, admirable. But I have a special thought for the children, because for them it is as if nothing happened, they are there, always there, still there, I believe they have been solid supports. And if they were able to find their freedom, the children played a big part in it. So let them remember, in any case, we will remember. Thank you.