Christmas Address 2025 by Federal President Dr. Frank-Walter Steinmeier on December 25, 2025, at Schloss Bellevue:
Frank-Walter Steinmeier · Federal President of Germany
- Context
- Steinmeier delivered his annual Christmas address at Schloss Bellevue on December 25, 2025, reflecting on hope, community, and solidarity amid global crises.
- Main themes
- Christmas message of hope and light, community and human connection, solidarity and support, Ukraine war and European values, courage and renewal, gifts and gratitude, children and charity, peace and democratic self-determination
- Duration
- ~8 min
- Words
- 944
- Sentences
- 50
- Readability
- 62
- Grade
- 9.2
- Syntax
- 3.00
- Vocabulary
- 2.01
Translated from German
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other50 sentences in 19 paragraphs
Dear fellow citizens,
let us take a moment to imagine a world without Christmas: The time before the turn of the year would be empty, marked by the same everyday worries as all the other days of the year. So much would be missing: the lights in the cities, the ancient songs that warm our hearts, the lovingly chosen gifts, the expectant eyes of children, the Christmas baking, Christmas markets, Christmas stories. Would our world not be much poorer for that reason alone?
But it is not only these beautiful customs and rituals that make Christmas so important to us. It is above all the message: In the darkness, a light shines.
For "darkness," we can substitute everything that weighs heavily on each of us – an illness, the loss of a loved one, loneliness, the fear of losing a job, the concern for the personal future of our loved ones – or also what frightens us as a society: the crises and wars in the world, the uncertainties about the future.
And for the "light," we can substitute everything that gives us hope time and again, that strengthens us, that gives us joy and courage: the community in many forms, in the family, in groups and associations, the experience of being welcomed and accepted, the commitment of so many for a better world, and above all, it is the people to whom we are connected in love.
Because that is the central message, that the light shines in the darkness, we are so joyful about Christmas. It makes our lives more expectant, happier, warmer, and more hopeful.
With such hope, we have the strength to engage for our world and for our fellow human beings. This applies to politics on a large scale and to the many small initiatives across the country.
In the coming days, for example, the star singers will once again be walking through the streets in many cities and villages: groups of children dressed as the Three Kings, going from house to house.
They will bring the Christmas blessing to the people, sing songs about the birth of the heavenly child – and they will also collect donations and pass them on for poor and neglected children in the world. Last time, the star singers were able to collect almost 50 million euros across the country. A strong sign from children for children – a sign that can give us all courage.
The little kings follow, like their biblical role models, a star: the light as a reliable guide in the dark night. On our own paths, we often ask ourselves: What should we hold on to, what would be good, what helpful?
I believe that if we embark on the search for orientation and goals together with others, we can gain a lot. If we allow others to speak with genuine interest and do not only burden them with what we have always considered right. Gaining orientation through genuine questioning, through openness, through conversation, and through joint action: This can illuminate the path ahead of us and give it direction.
Yes, we need community. At Christmas, we renew and invigorate our partnerships, our families, and our friendships. We visit each other, we celebrate together, or we send greetings. We know how irreplaceable reliable companions are for our lives. And we know that we can trust in sustainable connections – in good times and in bad. And that others can also trust in us: The bonds that give us support are just as important as those that hold us accountable.
Christmas also means giving and receiving gifts. To a large extent, we live from what we cannot give ourselves. This makes us grateful – and generous. We become givers, helpers, supporters ourselves. We know we are needed. And we also know: Being there for others gives our lives fulfillment and meaning.
Dear viewers, our support and solidarity do not only extend to those who are physically close to us. We also think of the Ukrainians, against whom Russia has been waging war for almost four years.
In recent days, there has been intense effort to find ways to end the war. Most of us have likely followed the events with anticipation, skepticism, and concern. But: Time and again, there have been and continue to be signs of hope and reasons for optimism. This includes that we Europeans are becoming newly aware of our strength and our values and are acting accordingly. Over long centuries, we have learned how important, indeed indispensable, freedom and human dignity, just peace, and democratic self-determination are. We will not give that up, not for ourselves, not for our partners and friends. Much of what seems valuable and indispensable to us will demand something from us. We must be ready for that – and I believe we are ready.
The scouts, who bring the "Peace Light from Bethlehem" to Germany every year, have given their action this year the motto: "A Spark of Courage."
That touched me, and I was very pleased when they brought the light here to Schloss Bellevue: "A Spark of Courage." I think that is also a good motto, indeed a wish for all of us. We need courage to start anew time and again. For the big things we set out to achieve as a society – and for the small things, where each and every one of us gives their best – for a good coexistence among us all.
Nothing good is too small that it could not make the world a little brighter.
In this spirit, my wife and I wish you all a Merry and Blessed Christmas!
The original German. The tags above are read on the English translation's sentences.
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
stellen wir uns nur einen Moment lang vor, es gäbe gar kein Weihnachten: Die Zeit vor dem Jahreswechsel wäre leer, geprägt von den immer gleichen Sorgen des Alltags wie alle anderen Tage des Jahres auch. Was würde nicht alles fehlen: der Lichterglanz in den Städten, die uralten Lieder, die unser Herz erwärmen, die mit Liebe ausgesuchten Geschenke, die erwartungsvollen Kinderaugen, die Weihnachtsbäckerei, Weihnachtsmärkte, Weihnachtsgeschichten. Wäre unsere Welt nicht schon deshalb sehr viel ärmer?
Aber es sind nicht nur diese schönen Bräuche und Rituale, die uns Weihnachten so wichtig machen. Es ist vor allem die Botschaft: In der Dunkelheit erstrahlt ein Licht.
Für „Dunkelheit“ können wir all das einsetzen, was jeden einzelnen von uns bedrückt – eine Krankheit etwa, der Verlust eines nahen Menschen, Einsamkeit, die Angst um den Arbeitsplatz, die Sorge um die persönliche Zukunft unserer Lieben – oder auch das, was uns als Gesellschaft ängstigt: die Krisen und Kriege in der Welt, die Unsicherheiten vor der Zukunft.
Und für das „Licht“ können wir all das einsetzen, was uns trotz allem immer wieder Hoffnung gibt, was uns stärkt, was uns Lebensfreude und Mut gibt: die Gemeinschaft in vielen Formen, in der Familie, in Gruppen und Vereinen, die Erfahrung, willkommen und angenommen zu sein, das Engagement so vieler für eine bessere Welt und vor allem sind es die Menschen, denen wir in Liebe verbunden sind.
Weil das die zentrale Botschaft ist, dass das Licht in der Dunkelheit erstrahlt, darum freuen wir uns so über Weihnachten. Es macht unser Leben erwartungsvoller, froher, wärmer, zuversichtlicher.
Mit solcher Zuversicht haben wir die Kraft, uns für unsere Welt und für unsere Mitmenschen einzusetzen. Das gilt für die Politik im Großen und das gilt für die vielen kleinen Initiativen überall im Land.
In den kommenden Tagen zum Beispiel werden in vielen Städten und Dörfern wieder die Sternsinger durch die Straßen ziehen: Gruppen von Kindern, als Dreikönige verkleidet, unterwegs von Haus zu Haus.
Sie werden den Menschen den weihnachtlichen Segen bringen, Lieder von der Geburt des himmlischen Kindes singen – und sie werden auch Spenden sammeln und diese weitergeben für arme und vernachlässigte Kinder in der Welt. Beim letzten Mal konnten die Sternsinger im ganzen Land fast 50 Millionen Euro sammeln. Ein starkes Zeichen von Kindern für Kinder – ein Zeichen, das uns allen Mut machen kann.
Die kleinen Könige folgen wie ihre biblischen Vorbilder einem Stern: das Licht als verlässliche Orientierung in dunkler Nacht. Auf unseren eigenen Wegen fragen wir uns ja oft: Woran sollen wir uns halten, was wäre gut, was hilfreich?
Ich glaube, wenn wir uns gemeinsam mit anderen auf die Suche nach Orientierung, nach Zielen machen, können wir viel gewinnen. Wenn wir dabei andere mit echtem Interesse zu Wort kommen lassen und sie nicht nur mit dem behelligen, was wir selber schon immer für richtig halten. Orientierung gewinnen durch echtes Fragen, durch Offenheit, durch Gespräch und durch gemeinsames Tun: Das kann den vor uns liegenden Weg erhellen und ihm Richtung geben.
Ja, wir brauchen Gemeinschaft. An Weihnachten stärken und beleben wir unsere Partnerschaften, unsere Familien und unsere Freundschaften neu. Wir besuchen uns, wir feiern zusammen oder senden Grüße. Wir wissen, wie unersetzlich für unser Leben verlässliche Weggefährten sind. Und wir wissen, dass wir – in leichten und in schweren Tagen – auf tragfähige Verbindungen vertrauen dürfen. Und dass man auch auf uns vertrauen darf: Die Bindungen, die uns Halt geben, sind genauso wichtig wie die, die uns in die Pflicht nehmen.
Weihnachten heißt auch Schenken und Beschenktwerden. Wir leben in großem Maße doch von dem, was wir uns nicht selber geben können. Das macht uns dankbar – und großzügig. Wir werden so selber Gebende, Helfende, Unterstützende. Wir wissen, wir werden gebraucht. Und wir wissen auch: Für andere da zu sein, das gibt unserem Leben Erfüllung und Sinn.
Liebe Zuschauerinnen und Zuschauer, unsere Unterstützung und Solidarität gelten nicht nur denen, die uns räumlich ganz nahe sind. Wir denken auch etwa an die Ukrainerinnen und Ukrainer, gegen die Russland seit fast vier Jahren Krieg führt.
In den vergangenen Tagen wurde intensiv darum gerungen, Wege zu einem Ende des Krieges zu finden. Die meisten von uns werden die Geschehnisse erwartungsvoll, auch mit Skepsis und mit Sorgen verfolgt haben. Aber: Immer wieder gab und gibt es Zeichen von Hoffnung und Grund zur Zuversicht. Dazu gehört, dass wir uns als Europäer gemeinsam unserer Stärke und unserer Werte wieder neu bewusst werden und entsprechend handeln. In langen Jahrhunderten haben wir gelernt, wie wichtig, ja unverzichtbar Freiheit und Menschenwürde, gerechter Friede und demokratische Selbstbestimmung sind. Das geben wir nicht auf, nicht für uns, nicht für unsere Partner und Freunde. Vieles, was uns wertvoll und unverzichtbar erscheint, wird uns selbst einiges abverlangen. Dazu müssen wir bereit sein – und ich glaube, dazu sind wir bereit.
Die Pfadfinderinnen und Pfadfinder, die in jedem Jahr das „Friedenslicht aus Bethlehem“ nach Deutschland tragen, haben ihrer Aktion in diesem Jahr das Motto gegeben: „Ein Funke Mut“.
Das hat mich berührt und das hat mir sehr gefallen, als sie das Licht auch hierher ins Schloss Bellevue gebracht haben: „Ein Funke Mut“. Das ist – finde ich – auch ein gutes Motto, ja ein Wunsch für uns alle. Wir brauchen Mut, um immer wieder neu anzufangen. Für die großen Dinge, die wir uns als Gesellschaft vornehmen – und für die kleinen Dinge, bei denen jede und jeder von uns sein Bestes gibt – für ein gutes Zusammenleben von uns allen.
Nichts Gutes ist zu klein, als dass es nicht die Welt ein Stück heller machen könnte.
In diesem Sinne wünschen meine Frau und ich Ihnen allen frohe und gesegnete Weihnachten!