Speech by Federal President Dr. Frank-Walter Steinmeier at a state banquet hosted by King Charles III and Queen Camilla on December 3, 2025, in Windsor:

Germany Frank-Walter Steinmeier · Federal President of Germany

6 December 2025 · State banquet hosted by King Charles III and Queen Camilla · Windsor, United Kingdom

Context
Steinmeier addressed a state banquet hosted by King Charles III and Queen Camilla at Windsor Castle on December 3, 2025, during his state visit to the United Kingdom.
Main themes
German-British friendship and reconciliation, state banquet and royal hospitality, shared cultural traditions, post-war history and peace, Brexit and bilateral relations, personal memories of British culture, Windsor Castle symbolism, EU-UK relations
Duration
~10 min
35th percentile
Words
1,201
35th percentile
Sentences
68
45th percentile
Readability
64
93rd percentile
Grade
8.6
8th percentile
Syntax
2.88
32nd percentile
Vocabulary
2.12
30th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 39%38%
  • Ceremonial 34%34%
  • Geopolitical 24%24%
  • Economic 1%1%
  • Environmental 1%1%
  • Technological 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 1%

68 sentences in 15 paragraphs

It is a number that belongs to my early personal memories of the United Kingdom, a number that for me, as someone born after the war, is forever inseparably linked to your country: the number 95.4. 95.4 – that was the frequency of the British Forces Broadcasting Service, BFBS, the frequency that could be received during my childhood in my home region of Lippe-Detmold.

For 50 years, until 1995, British soldiers were stationed in my birthplace of Detmold and left their mark throughout the region. The British introduced us Germans in the then British occupation zone to rugby. Relationships and friendships were formed. For me, 95.4 BFBS was the radio station that opened a window to another world from my youth room.

And many people of my generation felt the same way as I did. We got to know a country that we Germans admired – not only for its music but for its culture as a whole, its way of life, and above all a cosmopolitanism that was the opposite of German navel-gazing. I never would have thought that later – having grown a little older – I would be a guest of the British King at Windsor Castle.

Your Majesty, this is already our second joint state banquet since your visit to Berlin in March 2023. So one could say that we both have a bit of practice in this. But you have achieved something amazing here tonight, Your Majesty. We are sitting in this magnificent St. George's Hall at Windsor Castle, and yet – everyone here can see and feel it – one feels not only warmly welcomed but also somewhat at home. Your Majesties, my wife and I thank you for the particularly warm welcome that we are privileged to enjoy here.

The atmosphere is quite familiar, for – even if not all Britons may know it – some of the dearly loved Christmas traditions here indeed have their origins in Germany, foremost the Christmas tree, the first example of which Queen Charlotte set up here in Windsor in 1800 and which soon would be found in many living rooms across the United Kingdom. At that time, a originally German tradition became a deeply British Christmas custom. One could say: While you gave us some good grooves, we gave you Gemütlichkeit.

For centuries, our countries have been close to each other – as evidenced not only by the Christmas traditions. And even those things we sometimes argue about actually connect us: Who plays the prettier football? Who brews the better beer? The English lawn – better in the front yard or in the allotment garden? Prefer British humor or German humor? Although, here some Britons would probably ask: "What German humor?"

What becomes clear in all these everyday questions is this: We share the same passions in many areas, and we love the same things. And I believe that is also the reason why people in the United Kingdom and Germany feel close to each other: Britons and Germans are indeed much more similar than most think. And I am convinced: Our partnership draws its strength precisely from this.

Your Majesty, you gave expression to your very personal and intensive relationship with Germany during your visit in March 2023. Prior to that, you had already visited our country more than 40 times, but the fact that your very first trip abroad as King brought you to Germany was a special symbol of the German-British friendship, a gesture of appreciation which meant so much to me and to us Germans. I think you were able to see, hear, sense that from your reception at the Brandenburg Gate. During that trip, you spoke in Schloss Bellevue of your many visits, of the people you had met in my country, of the experiences you had taken away from there. We Germans were profoundly moved by this deep bond with our country.

Your Majesty, when you last visited Germany, we planted a tree together, an ash tree, in the palace garden of Schloss Bellevue. A symbol of friendship. And I can assure you: it is still growing and thriving there today, and with it our relations. The roots of these relations are deep. Our history binds us together, both the good and the bad chapters. The day after tomorrow I will travel to Coventry, a city that was reduced to rubble by German bombs during the Second World War. This year we look back on 80 years of peace between our two countries. With regard to history: what a gift! Flourishing cities grew out of the ashes. Enemies became friends. That is our common history – and it shows what is possible when people have the courage to pursue reconciliation.

Your Majesty, it is not least you and your family we have to thank for this work of reconciliation. The Windsors have consistently forged new ties and thereby promoted German-British relations. Just as you still do today. Your tree in Berlin, Your Majesty, stands, deeply rooted, as a symbol of these relations.

This tree also stands for a new growth of our relations. Brexit was a deep cut. But as a result, we did not allow this decision to damage our friendship. The first summit between the European Union and the United Kingdom since Brexit in May was an important step in reshaping our partnership. And the Kensington Agreement, which our two countries signed in July, points to the future of British-German relations.

We want to place our partnership on a new foundation. We want to strengthen, if you will, the infrastructure of our relations: We are working together for security and defense – side by side for a free, peaceful Europe, side by side also in supporting Ukraine. We are working together in energy policy and climate protection – a core issue for you, Your Majesty, in which you have been a pioneer for decades. And we are working together to strengthen the human bridges that Brexit has weakened. Young people should be able to find each other more easily in our two countries again. They should be able to study, learn, and work – on both sides of the English Channel. They should experience what connects us: shared values, freedom and democracy, the conviction that we are stronger together, and yes, also shared passions that we share.

For me, it was the passion for good, modern music on BFBS 95.4 that captivated me as a teenager – so much so that it was sometimes hard to turn off late at night. However, if you stayed awake long enough, you would still hear the "Evening Hymn," the Bugle Call, and finally the band of the Royal Marines playing the national anthem. Today, radio stations broadcast around the clock, and hardly anyone knows what a closedown is. I sometimes wonder if that is really progress. With the British national anthem in my ears, I often fell asleep as a teenager. Remembering that, I ask you to raise your glasses with the words "God save the King!":

To His Majesty the King! To Her Majesty the Queen! To the friendship between Germany and the United Kingdom!

Your Majesty, God save the King!