Speech by Federal President Dr. Frank-Walter Steinmeier at the 60th Anniversary Celebration of the German Institute for International and Security Affairs on September 7, 2022, in Berlin:
Frank-Walter Steinmeier · Federal President of Germany
- Context
- Steinmeier addressed the 60th anniversary celebration of the SWP (Stiftung Wissenschaft und Politik) in Berlin on September 7, 2022, reflecting on his long relationship with the institute.
- Main themes
- German Institute for International and Security Affairs anniversary, foreign and security policy research, German reunification and foreign policy evolution, SWP relocation from Ebenhausen to Berlin, policy advisory independence, Islamist terrorism and Afghanistan, Arab world expertise, transatlantic relations and Brexit, Russia-Ukraine war, government-think tank relations, Berlin foreign policy community
- Duration
- ~18 min
- Words
- 2,163
- Sentences
- 99
- Readability
- 45
- Grade
- 12.4
- Syntax
- 3.21
- Vocabulary
- 2.24
Translated from German
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other99 sentences in 27 paragraphs
I am pleased to congratulate you today on the sixtieth anniversary of the Stiftung Wissenschaft und Politik! For almost half of that time, nearly thirty years, I have accompanied the path of the Stiftung Wissenschaft und Politik (SWP) from different roles and perspectives, but always with great sympathy and connection. And because we have known each other for so long, I allow myself to say right at the beginning: If the SWP did not exist, it would have to be invented today at the latest.
Our paths crossed particularly intensively about a quarter of a century ago. The parliament and the government had predominantly moved from Bonn to Berlin in the summer of 1999, when I also came to Berlin. I became, so to speak, the head of the Federal Chancellery with the move and thus formally responsible for the SWP. But not only that; at the same time, as the person responsible for the intelligence services, I was involved in nearly all foreign policy conflicts from then on, from the Balkans to the Near and Middle East, from A to Z, from Afghanistan to Cyprus. During these years, I quickly learned to appreciate the SWP's council and forged close ties with your then director Christoph Bertram.
However, our discussions about which location was right for the work of the SWP were not entirely easy. Foreign policy had changed significantly due to German reunification, the end of the East-West conflict, and the Balkan wars. Germany had become politically mature. Our foreign policy had to do justice to this new status, which was, of course, the government's task – but it needed advice for that. And not just advice through clever studies, but through clever conversation partners at the place of decisions, that is, here in Berlin. Hardly had the government move been completed when we were again faced with a move – that of the SWP from Ebenhausen to Berlin, from Bavaria here to the capital.
It was about us, it was about me, to create and establish something that we were missing here at the seat of the federal government, namely a foreign and security policy community and to bundle existing expertise that had previously been scattered across the republic. In Ebenhausen, as I remember well, there was – understandably – not only applause for that. I recall that some viewed the proximity to the government as a danger to the independence of research, while others found the move to Prussia simply dreadful.
In any case, I was convinced back then and still am today: The decision for Berlin was right and necessary. When we then found this wonderful building in the middle of Berlin, at the beautiful Ludwigkirchplatz for the SWP, the resistance against the move noticeably diminished. I would also like to thank Christoph Bertram and his then team once again in retrospect, who shaped this crucial phase for the development of the SWP and for the Berlin foreign policy community.
The SWP has developed splendidly here in Berlin in the following years. You all soon became regular conversation partners for members of parliament, the government, and increasingly for the media; you organized important hearings and conferences – and this was also reflected in the medium-term growth for the SWP in the federal budget.
But of course, the world did not stand still. Research on foreign policy topics naturally always orients itself to the conflicts of this world, and these, as we all know, did not decrease. 9/11 cruelly brought the threat of Islamist terror to the forefront of foreign and security policy. Germany's engagement in Afghanistan since 2001 and the beginning of the Iraq War in 2003 did not just marginally shift our foreign policy parameters – rather, new world regions came into focus, and new positioning was necessary.
Expertise for the Arab world was in demand everywhere, and with the benefit of hindsight, it is no surprise that in 2005, Volker Perthes, an expert on the Near and Middle East and the Arab world, succeeded Christoph Bertram as the head of the institute. I fondly remember countless encounters during my time as Foreign Minister with the experts of the SWP on developments in the Arab world, particularly regarding Iraq, Syria, and the Maghreb region. We debated analyses and perspectives intensively, traveled together, and I greatly benefited from your advice and expertise.
Then came the Trump years in the United States, Brexit, the Russian war against Ukraine: all of this created a completely new foreign and security policy situation. With Stefan Mair, the SWP now has an experienced captain at the helm, who still knows the idyllic Ebenhausen and who, after excursions into the economy, returned to his roots in 2020. I am pleased about this, as you are truly a wise advisor, wherever you are: in Berlin or, as has often been the case, traveling together around the world.
The SWP understands how to draw the line between necessary political advice and impermissible influence, which your former president, Christoph Bertram, referred to as "hygienic distance from politics." You have internalized the ethics of scientific political advice here in this house, in this institute for many decades.
Proximity to politics and independence of your research are indeed – contrary to some initial skepticism – not a contradiction. You do not provide ready-made solutions, but rather expertise, make historical lines visible, and show decision options. In doing so, you combine the thoroughness of researchers with your knowledge of the often necessary speed of politics. The fact that people in our country so often – and especially now in times of war – see, hear, and read your expertise, the analyses and conclusions of the SWP in the news, is something that all foreign policy actors in this republic should be grateful for. Because foreign policy is by no means only diplomacy in small circles, but requires public debate in a democracy.
Russia's brutal war of aggression against Ukraine has dramatically changed this debate once again. February 24 of this year marks a turning point. The return of war to Europe has made it clear to us: We must be resilient, not only in theory but also in practice. For Putin's war is also an attack on peace throughout Europe, on our liberal democracy, our values, our societies. Russia is using gas as a strategic weapon, attacking our social cohesion and the social peace in our country.
That with February 24, a European peace order that had grown over five decades since the Helsinki Final Act has been irreversibly destroyed is now common knowledge. In the memory of Mikhail Gorbachev in these days, we have become acutely aware – alongside gratitude for his contributions to German unity – that his dream of a "common house of Europe" is likely irretrievably in ruins.
But what follows from this? We cannot and must not shy away from the confrontation posed by Russia. We must accept it if we want to preserve freedom and democracy. We must become more resilient. And we must support Ukraine with all our strength: financially and humanitarianly, militarily and politically. I assured the Ukrainian Prime Minister of this support from Germany last Sunday. And just now, the President of the Ukrainian Parliament has announced his visit in a few days; I will tell him the same.
But what does this mean, and this is the crucial question for you here in a research institute, what does this age of confrontation mean for the future of German and European foreign policy?
The idea of cooperative security in Europe is history. In the foreseeable future, there is no return to that. But what is the medium- and long-term alternative? Hard to say. Only one thing is certain: certainly not less, but more foreign policy. Because especially in times of growing confrontation and competition – and I am of course also thinking of the increasingly complicated relations with China – the risks of dangerous escalation are enormous, if not even expected.
This means: We must prepare for conflict and confrontation, certainly with strength. We need a modern, well-equipped Bundeswehr, a stronger European pillar in NATO. We will also not be able to forgo options for economic pressure. But in my view, the shaping of international relations – especially the complicated ones – must not be permanently reduced to that. Especially in a more conflict-ridden world, we urgently need new ideas and new instruments for escalation limitation.
In a world of multiple interdependencies, a world in which the authority of established international organizations is waning, a world that is realigning itself towards old and new power centers, in which the democracies of the liberal West stand against the spheres of influence of Russia and China – in such a world, the danger of regional conflicts escalating into global ones has clearly increased. As I like to say: The paths to an escalation automatism have become shorter. Creating conditions that reduce escalation speeds, developing mechanisms that avoid an escalation automatism will be among the major tasks we must think about in the medium term. The necessary thinking, also beyond and above the current conflict, is worth every effort. And who would be better suited among the think tanks than you, the SWP?
Before tomorrow comes today, and "for the time being" it is clear to me: We must make ourselves less vulnerable. We must not be blackmailable. We must also make our economy resilient; we must partially realign ourselves economically.
At the same time, it is impossible to think of a country as interconnected as Germany, whose prosperity has been generated over decades as an export nation through the free exchange of goods, or even the European Union as self-sufficient entities. I also believe, as many are now saying and writing: The hype of globalization is over. There is a growing understanding that we need more rules, but what some dream of, that the rollback of globalization is available, will not happen and would not be beneficial for us.
For us, it remains the case: We need economic networking even beyond European borders. We can only generate our prosperity, maintain our jobs, and contribute to Europe if we remain an industrial and export country.
If we want to free ourselves from one-sided dependencies, we must gain many new partners – and in this way reduce our vulnerability. We will continue to need access to markets and raw materials. Put bluntly: As a country that is relatively small on a global scale and resource-poor, we live and will live in and from dependencies. We will not easily get around that. Therefore, we must not only discuss how to get away from something, but we must also clarify where we want to go instead, more precisely, where we can actually dock. And the means to do just that is called foreign policy.
We have all experienced in the past six months the dramatic consequences for the interconnected world when an authoritarian regime acts against all reason. Yes, we are in a systemic confrontation. But we are not in a global confrontation that is a simple "us against them." It is probably a bit more complicated and nuanced.
Neither does the world reorder itself backward into a system of two antagonistic blocs under the leadership of Russia and the USA, nor is China a clear leading power of a third bloc. China stands on the side of the aggressively authoritarian Russia in the Ukraine conflict, without having completely identical interests with Russia.
More importantly: Many states do not align themselves with either side of the confrontation between liberal democracies and authoritarian regimes. They do not want to be pigeonholed into any camp. I think of countries I recently visited, such as Senegal or Indonesia. These are countries that do not see themselves as part of the West, but like us, have an interest in reliable rules, economic development, and exchange, even if they do not fully share our value canon. We must expand such partnerships, and these partnerships also shape my travel calendar – the one that lies behind me, as well as the upcoming one with Mexico and Central America, and hopefully soon again with India.
Even if the world around us seems to be falling back into outdated formats and national egoisms are becoming alarmingly stronger: this is not the time for us to enter the competition for the sharpest black-and-white thinking. My plea is: Let us have the courage to see the differences in the complexity of the world, and let us protect ourselves from the temptation to provide answers to the complex questions of the time that are too simple.
Dear Mr. Mair, dear employees of the Stiftung Wissenschaft und Politik, remain those who think not in black and white, but in nuances, contribute with your foresight to debates, and continue to be critically and uncomfortably necessary! I sincerely wish you fruitful research, a politics interested in your advice, and a happy birthday.
The original German. The tags above are read on the English translation's sentences.
Ich freue mich, Ihnen heute zum sechzigsten Geburtstag der Stiftung Wissenschaft und Politik gratulieren zu dürfen! Fast die Hälfte dieser Zeit, knapp dreißig Jahre, begleite ich den Weg der Stiftung Wissenschaft und Politik (SWP), aus unterschiedlichen Rollen und Perspektiven heraus, aber immer mit großer Sympathie und Verbundenheit. Und weil wir uns so lange kennen, erlaube ich mir, gleich zu Beginn zu sagen: Gäbe es die SWP nicht, man müsste sie heute spätestens erfinden.
Besonders intensiv haben sich unsere Wege vor etwa einem Vierteljahrhundert gekreuzt. Das Parlament und die Regierung waren im Sommer 1999, als auch ich nach Berlin kam, überwiegend von Bonn nach Berlin umgezogen. Ich wurde quasi mit dem Umzug Chef des Bundeskanzleramtes und damit formell zuständig für die SWP. Aber nicht nur das; gleichzeitig war ich als Verantwortlicher für die Nachrichtendienste von da an mit nahezu allen außenpolitischen Konflikten beschäftigt, vom Balkan bis zum Nahen und Mittleren Osten, von A bis Z, von Afghanistan bis Zypern. In diesen Jahren habe ich den Rat der SWP früh schätzen gelernt und enge Bande mit Ihrem damaligen Chef Christoph Bertram geknüpft.
Nicht ganz einfach waren allerdings unsere Gespräche darüber, welcher Ort der richtige für die Arbeit der SWP sei. Die Außenpolitik hatte sich durch die deutsche Wiedervereinigung, das Ende des Ost-West-Konflikts, durch die Balkankriege erheblich geändert. Deutschland war außenpolitisch erwachsen geworden. Diesem neuen Status musste unsere Außenpolitik gerecht werden, das war natürlich die Aufgabe der Regierung – aber dafür brauchte sie Beratung. Und zwar Beratung nicht nur durch kluge Studien, sondern durch kluge Gesprächspartnerinnen und Gesprächspartner am Ort der Entscheidungen, also hier in Berlin. Kaum lag der Regierungsumzug hinter uns, war erneut Beschäftigung mit einem Umzug angesagt – mit dem der SWP von Ebenhausen nach Berlin, aus Bayern hierher in die Hauptstadt.
Es ging uns, es ging mir darum, hier am Sitz der Bundesregierung etwas, was uns fehlte, nämlich eine außen- und sicherheitspolitische Community zu schaffen und zu etablieren und vorhandene, bisher über die ganze Republik verstreute Expertise zu bündeln. In Ebenhausen, das habe ich in guter Erinnerung, gab es dafür – verständlicherweise – nicht nur Beifall. Ich erinnere mich, dass manchen die räumliche Nähe zur Regierung als Gefahr für die Unabhängigkeit der Forschung galt, anderen der Umzug ins Preußische schlicht ein Graus war.
Jedenfalls war ich damals überzeugt und bin es noch heute: Die Entscheidung für Berlin war richtig und notwendig. Als wir dann dieses wunderbare Gebäude mitten in Berlin, am schönen Ludwigkirchplatz für die SWP gefunden hatten, ebbte der Widerstand gegen den Umzug auch spürbar ab. Ich möchte auch im Rückblick noch einmal Christoph Bertram und seiner damaligen Mannschaft danken, die diese so entscheidende Phase für die Entwicklung der SWP und für die Berliner außenpolitische Community gestaltet haben.
Die SWP hat sich in der Folgezeit hier in Berlin prächtig entwickelt. Sie alle waren bald regelmäßige Gesprächspartnerinnen und -partner für Abgeordnete, Regierung und wachsend auch für Medien, Sie veranstalteten wichtige Hearings und Konferenzen – und das spiegelte sich auch im Mittelaufwuchs für die SWP im Bundeshaushalt wider.
Aber natürlich stand die Welt nicht still. Die Forschung zu außenpolitischen Themen orientiert sich selbstredend immer auch an den Konflikten dieser Welt, und diese wurden, wie wir alle wissen, nicht weniger. 9/11 hat die Bedrohung durch den islamistischen Terror auf grausame Art und Weise in den Vordergrund der Außen- und Sicherheitspolitik gerückt. Das Engagement Deutschlands in Afghanistan seit 2001 und der Beginn des Irak-Krieges 2003 haben unsere außenpolitischen Parameter nicht nur marginal verschoben – vielmehr rückten neue Weltregionen in den Fokus, neue Positionierungen waren notwendig.
Sachverstand für die arabische Welt war überall gefragt, und mit dem Blick von heute ist es keine Überraschung, dass 2005 mit Volker Perthes ein Experte für den Nahen und Mittleren Osten und die arabische Welt die Nachfolge von Christoph Bertram in der Institutsleitung antrat. Ich erinnere mich gerne an unzählige Begegnungen in meiner Amtszeit als Außenminister mit den Experten der SWP zu Entwicklungen im arabischen Raum, insbesondere zum Irak, zu Syrien und zur Maghreb-Region. Wir haben intensiv Analysen und Perspektiven debattiert, sind gemeinsam gereist, und ich habe sehr von Ihrem Rat und Ihrer Expertise profitiert.
Dann die Trump-Jahre in den Vereinigten Staaten, der Brexit, der russische Krieg gegen die Ukraine: All das hat wieder eine völlig neue außen- und sicherheitspolitische Lage geschaffen. Mit Stefan Mair hat die SWP jetzt einen erfahrenen Kapitän auf der Brücke, der das Ebenhausener Idyll noch kennt, und der – nach Ausflügen in die Wirtschaft – 2020 zu seinen Ursprüngen zurückgekehrt ist. Darüber freue ich mich, denn Sie sind wahrlich ein kluger Ratgeber, wo auch immer: in Berlin oder, wie schon häufiger, gemeinsam unterwegs in der Welt.
Dass die SWP es dabei versteht, die Grenze zu ziehen zwischen notwendiger Politikberatung und unzulässiger Einflussnahme, das hat Ihr ehemaliger Präsident, Christoph Bertram, als „hygienischen Abstand zur Politik“ bezeichnet. Sie haben die Ethik der wissenschaftlichen Politikberatung hier in diesem Haus, in diesem Institut seit langen Jahrzehnten verinnerlicht.
Nähe zur Politik und Unabhängigkeit Ihrer Forschung sind eben – entgegen mancher anfänglichen Skepsis – kein Widerspruch. Sie liefern natürlich keine fertigen Lösungen, sondern Expertisen, machen historische Linien sichtbar, zeigen Entscheidungsoptionen auf. Dabei verbinden Sie die Gründlichkeit der Forschenden mit Ihrem Wissen um die so oft nötige Schnelligkeit der Politik. Dass die Menschen in unserem Land so oft – und erst recht jetzt in Zeiten des Krieges – Ihre Expertisen, die Analysen und Schlussfolgerungen der SWP in den Nachrichten sehen, hören und lesen, dafür können eigentlich alle außenpolitischen Akteure dieser Republik dankbar sein. Denn Außenpolitik ist eben bei Weitem nicht nur Diplomatie in kleinen Runden, sondern bedarf in einer Demokratie der öffentlichen Debatte.
Russlands brutaler Angriffskrieg gegen die Ukraine hat diese Debatte noch einmal dramatisch verändert. Der 24. Februar dieses Jahres markiert einen Epochenbruch. Die Rückkehr des Krieges nach Europa hat uns vor Augen geführt: Wir müssen wehrhaft sein, nicht nur in der Theorie, auch in der Praxis. Denn Putins Krieg ist auch ein Angriff auf den Frieden in ganz Europa, auch auf unsere liberale Demokratie, unsere Werte, unsere Gesellschaften. Russland setzt Gas als strategische Waffe ein, attackiert unseren gesellschaftlichen Zusammenhalt und den sozialen Frieden in unserem Land.
Dass mit dem 24. Februar eine in fünf Jahrzehnten, seit der Schlussakte von Helsinki gewachsene europäische Friedensordnung unumkehrbar zerstört ist, das ist mittlerweile Alltagswissen. In der Erinnerung an Michael Gorbatschow in diesen Tagen wurde uns – natürlich neben der Dankbarkeit für seine Verdienste um die Deutsche Einheit – ebenso eindringlich bewusst, dass sein Traum vom „gemeinsamen Haus Europa“ vermutlich unwiederbringlich in Trümmern liegt.
Was aber folgt daraus? Der von Russland ausgehenden Konfrontation können und dürfen wir nicht ausweichen. Wir müssen sie annehmen, wenn wir Freiheit und Demokratie bewahren wollen. Wir müssen wehrhafter werden. Und wir müssen die Ukraine mit ganzer Kraft unterstützen: finanziell und humanitär, militärisch und politisch. Dass auf diese Unterstützung Deutschlands Verlass ist und bleibt, das habe ich dem ukrainischen Ministerpräsidenten am vergangenen Sonntag versichert. Und gerade hat sich der ukrainische Parlamentspräsident angekündigt in wenigen Tagen; ich werde es ihm in gleicher Weise sagen.
Was aber, und das ist die entscheidende Frage für Sie hier in einem Forschungsinstitut, was bedeutet dieses Zeitalter der Konfrontation für die deutsche und europäische Außenpolitik der Zukunft?
Die Vorstellung von kooperativer Sicherheit in Europa ist Geschichte. Auf Sicht gibt es keine Rückkehr dahin. Aber was ist mittel- und langfristig die Alternative? Schwer zu sagen. Nur eins ist sicher: jedenfalls nicht weniger, sondern mehr Außenpolitik. Denn gerade in Zeiten von wachsender Konfrontation und Konkurrenz – und dabei denke ich natürlich auch die komplizierter werdenden Beziehungen zu China – sind die Risiken von gefährlicher Zuspitzung enorm, wenn nicht sogar erwartbar.
Das bedeutet: Auf Konflikt und Konfrontation müssen wir uns vorbereiten, ganz sicher mit Stärke. Wir brauchen eine moderne, gut ausgerüstete Bundeswehr, eine stärkere europäische Säule in der Nato. Wir werden auch auf Möglichkeiten wirtschaftlicher Druckentfaltung nicht verzichten können. Aber nach meiner Auffassung wird und darf die Gestaltung internationaler Beziehungen – gerade der komplizierten – nicht dauerhaft darauf reduziert bleiben. Gerade in einer stärker konfliktbehafteten Welt brauchen wir dringend neue Ideen und neue Instrumente der Eskalationsbegrenzung.
In einer Welt der vielfachen Interdependenzen, einer Welt, in der die Autorität gewachsener internationaler Organisationen schwindet, einer Welt, die sich auf alte und neue Machtzentren neu ausrichtet, in der die Demokratien des liberalen Westens den Einflusssphären Russlands und Chinas gegenüberstehen – in einer solchen Welt ist die Gefahr des Aufschaukelns von regionalen zu globalen Konflikten deutlich gewachsen. Wie ich es gerne sage: Die Wege zu einem Eskalationsautomatismus sind kürzer geworden. Hier Voraussetzungen zu schaffen, die Eskalationsgeschwindigkeiten zu reduzieren, Mechanismen zu entwickeln, die einen Eskalationsautomatismus vermeiden, das wird mittelfristig zu den großen Aufgaben gehören, über die wir nachdenken müssen. Das dazu notwendige Denken, auch jenseits und über den aktuellen Konflikt hinaus, ist jede Anstrengung wert. Und wer wäre dazu unter den Thinktanks besser geeignet als Sie, die SWP?
Vor dem Morgen kommt das Heute, und „for the time being“ ist für mich klar: Wir müssen uns weniger verwundbar machen. Wir dürfen nicht erpressbar sein. Wir müssen auch unsere Volkswirtschaft widerstandsfähig machen, wir müssen uns teilweise auch ökonomisch neu ausrichten.
Gleichzeitig ist es unmöglich, ein derart vernetztes Land wie Deutschland, dessen Wohlstand über Jahrzehnte als Exportnation über den freien Austausch von Waren erwirtschaftet wurde, oder gar die Europäische Union als autarke Gebilde zu denken. Ich glaube ja auch, wie viele es jetzt sagen und schreiben: Der Hype der Globalisierung ist vorbei. Es gibt ein gewisses wachsendes Verständnis dafür, dass wir mehr Regeln brauchen, aber das, wovon manche träumen, dass die Rückabwicklung der Globalisierung zur Verfügung stehe, das wird nicht stattfinden und wäre auch nicht von Vorteil für uns.
Auch für uns bleibt es dabei: Wir brauchen wirtschaftliche Vernetzung auch über die europäischen Grenzen hinweg. Wir können unseren Wohlstand nur erwirtschaften, unsere Arbeitsplätze nur erhalten und auch unseren Beitrag für Europa nur leisten, wenn wir ein Industrie- und Exportland bleiben.
Wollen wir uns aus einseitigen Abhängigkeiten lösen, dann müssen wir viele neue Partner gewinnen – und auf diese Weise unsere Verwundbarkeit verringern. Wir werden den Zugang zu Märkten und Rohstoffen weiter brauchen. Zugespitzt und mit anderen Worten: Als ein im Weltmaßstab ja doch eher kleines, jedenfalls ressourcenarmes Land leben wir und werden wir in und von Abhängigkeiten leben. Darüber werden wir nicht so einfach hinwegkommen. Deshalb dürfen wir nicht nur darüber diskutieren, wie wir von etwas wegkommen, sondern wir müssen auch klären, wo wir stattdessen hinwollen, genauer gesagt, wo wir eigentlich andocken können. Und das Mittel, genau das zu tun, heißt Außenpolitik.
Wir alle haben in den vergangenen sechs Monaten erfahren, welche dramatischen Folgen es für die verflochtene Welt hat, wenn ein autoritäres Regime gegen alle Vernunft handelt. Ja, wir befinden uns in einer systemischen Auseinandersetzung. Aber wir befinden uns eben nicht in einer globalen Auseinandersetzung, die ein einfaches „Wir gegen die“ ist. Es ist vermutlich etwas komplizierter und differenzierter zu sehen.
Weder ordnet sich die Welt rückwärts in ein System zweier antagonistischer Blöcke unter der Führung Russlands und den USA neu, noch ist China eindeutige Führungsmacht eines dritten Blocks. China steht auf der Seite des aggressiv-autoritären Russlands im Ukraine-Konflikt, ohne völlig identische Interessen mit Russland zu haben.
Entscheidender noch: Viele Staaten lassen sich keiner Seite der Konfrontation zwischen liberalen Demokratien und autoritären Regimen zuordnen. Sie wollen sich in kein Lager, in keine Schublade stecken lassen. Ich denke an Länder, die ich jüngst bereist habe, wie Senegal oder Indonesien. Es sind Länder, die sich nicht als Teil des Westens verstehen, die aber wie wir ein Interesse an verlässlichen Regeln, an wirtschaftlicher Entwicklung und Austausch haben, selbst wenn sie nicht vollständig unseren Wertekanon teilen. Solche Partnerschaften müssen wir ausbauen, und diese Partnerschaften prägen auch meinen Reisekalender – den, der hinter mir liegt, wie jetzt auch demnächst mit Mexiko und Mittelamerika, hoffentlich bald auch wieder Indien.
Auch wenn die Welt um uns herum in für überholt geglaubte Formate zurückzufallen scheint und nationale Egoismen in wirklich beunruhigender Weise stärker werden: Das ist dennoch nicht die Zeit für uns, in die Konkurrenz um schärfstes Schwarz-Weiß-Denken einzutreten. Meine Bitte ist: Bewahren wir uns den Mut, in der Unübersichtlichkeit der Welt die Unterschiede zu sehen, und schützen wir uns vor der Versuchung, auf die komplexen Fragen der Zeit Antworten zu geben, die allzu einfach sind.
Lieber Herr Mair, liebe Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Stiftung Wissenschaft und Politik, bleiben Sie diejenigen, die nicht schwarz-weiß, sondern in Nuancen denken, wirken Sie mit Ihrem Weitblick an Debatten mit, seien Sie auf notwendige Art weiterhin kritisch und unbequem! Ich wünsche Ihnen von Herzen ertragreiche Forschung, eine an Ihrem Rat interessierte Politik und einen schönen Geburtstag.