Speech by Federal President Dr. Frank-Walter Steinmeier at the Advent Concert on December 17, 2018, in Berlin:

Germany Frank-Walter Steinmeier · Federal President of Germany

18 December 2018 · Advent Concert · Berlin, Germany

Context
Steinmeier addressed guests at an Advent Concert at Schloss Bellevue, Berlin on December 17, 2018, thanking supporters and welcoming Nils Landgren & Friends.
Main themes
Christmas music and tradition, gratitude and appreciation, Advent season and reflection, jazz and live performance, year-end contemplation, friendship and community, Nils Landgren & Friends concert
Duration
~5 min
15th percentile
Words
560
15th percentile
Sentences
28
16th percentile
Readability
66
95th percentile
Grade
8.8
9th percentile
Syntax
3.22
74th percentile
Vocabulary
2.10
27th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 79%79%
  • Social 21%21%
  • Geopolitical 0%0%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 0%

28 sentences in 10 paragraphs

What do Bing Crosby and Justin Bieber, Dick Haymes and Christina Aguilera, Whitney Houston and Céline Dion, Paul McCartney and – this is no joke! – the Ukulele Orchestra of Great Britain have in common?

You guessed it: Yes, they all have given us their very own version of the "Christmas Song." All of them and many more! It is one of the most famous and frequently reinterpreted Christmas songs of all time – immortalized more than 70 years ago by Nat King Cole and his trio.

And we, dear guests, were fortunate to just hear a particularly beautiful version, namely that of Nils Landgren and his friends. I am very glad that we were able to bring this excellent combo together for our little concert today, and I can see that you are too! A warm welcome to all of you and a special warm welcome to "Nils Landgren & Friends"!

The "Christmas Song" was written by the famous jazz singer Mel Tormé together with his friend Robert Wells. That was in the summer of 1944. Not in the snow, no, in the hot Californian summer of war, the two sought the desired cooling and distraction under palm trees and with thoughts of Christmas. The song supposedly sprang from their pens in just 40 minutes. Those 40 minutes were consequential and have inspired many – including Nils Landgren!

You are probably all longing for something: for it to become quieter, for the usual year-end hustle and bustle to stop, for the holidays to finally begin, for the extended family and all friends to come for dinner – and for one to be able to recover from that in between the years.

Seriously: I personally look forward to reflecting on the past year once more and considering what was unnecessary and what was important. And I hope that in the balance, the latter will prevail! I won’t be writing songs, but perhaps I will have a bit more time for people and things that often fall short in everyday life.

You may feel quite similarly. But no matter whether your heart feels Advent-like already or not: I promise you, with this jazzy Christmas evening, you will shake off a piece of the old year.

I am pleased that Nils Landgren has many friends, and I am even more pleased that he repeatedly brings some of them to Schloss Bellevue and guides us through the evening – because that has a good tradition. I fondly remember our jazz concert in July 2017, when he casually "called a few friends," as he explained back then, and suddenly we had genuine jazz greats like Till Brönner, Michael Wollny, Wolfgang Haffner, and Lisa-Rebecca Wulff in our garden. Therefore, I am not revealing a secret when I say that I have been looking forward to this evening, quite Advent-like, for several weeks.

With this concert, my wife and I want to say "thank you" to all of you. You are friends, companions, supporters. You have all supported my wife and me, and our staff at the Federal Presidential Office, in important projects over the past year, provided good advice at the right time, and accompanied us with much goodwill and joy. Therefore, no long speeches today! It is wonderful to have you all here. Enjoy this evening with us!

A warm welcome and much enjoyment!