Speech by Federal President Dr. Frank-Walter Steinmeier at the Annual Conference of the German District Association on July 9, 2021, in Timmendorfer Strand:

Germany Frank-Walter Steinmeier · Federal President of Germany

9 July 2021 · Annual Conference of the German District Association · Timmendorfer Strand, Germany

Context
Steinmeier addressed the Annual Conference of the German District Association on July 9, 2021, in Timmendorfer Strand, speaking on urban-rural equality and rural identity.
Main themes
Urban-rural divide, equal living conditions, rural identity and representation, change of perspective, district administration, post-pandemic recovery, rural infrastructure and opportunities, cultural clichés about countryside, democratic participation, community cohesion
Duration
~19 min
64th percentile
Words
2,316
64th percentile
Sentences
101
63rd percentile
Readability
49
61st percentile
Grade
12.1
47th percentile
Syntax
3.33
85th percentile
Vocabulary
2.00
11th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 51%48%
  • Institutional 32%30%
  • Ceremonial 8%8%
  • Technological 6%6%
  • Economic 3%3%
  • Geopolitical 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 6%

101 sentences in 20 paragraphs

The difference, or should I say, the contrast between city and countryside is truly not new. It has been one of the defining patterns of our self-perception since time immemorial, and you can understand this politically or culturally.

City and countryside: To this day, there are fixed ideas about the differences, although it is not always clear where genuine experiences exist and where we are more influenced by clichés in our distinctions. Even in ancient cultures, there has been reflection on this. Every child knows the fable of the city mouse and the country mouse, which we first encounter with the Greek fabulist Aesop, and — whether you believe it or not — that was more than two and a half thousand years ago. The story of the two mice, whose lives are shaped so differently — today one would say, the story of a lifestyle competition — shows us: What the city mouse's life offers in terms of enjoyment and entertainment does not outweigh the security and familiarity in the life of a country mouse.

All the patterns of thought and clichés about city and countryside are already present in this story, yet the actual point remains true even today: Everyone should be able to live where and how it suits them best, and they should be able to find what they need to live there. So when we rightly talk about how necessary it is to create equal living conditions in our country, we must also accept that the difference, or at least not every difference, between city and countryside can be eliminated. We must accept that one cannot be the measure of the other, nor can one’s happiness be the measure of the other.

In the countryside, for example, there will never be three opera houses within a few square kilometers as there are in Berlin or the Ruhr area. And in the city, there will never be the same peace or connection to nature as in the countryside, and as has recently been depicted again and again in highly successful books, such as those by Dörte Hansen, who will also speak to you shortly. The Baltic Sea in front, Friedrichstraße behind the house, and from the bathroom, seeing the Zugspitze: This is, loosely paraphrasing Tucholsky, what the ideal of the modern person looks like — but usually, one cannot have everything at once. It is difficult to measure one by the standards of the other when our media are based in the cities, when crucial politics are made in the cities, and when the view of the countryside and rural life is shaped by pseudo-idyllic magazines for city dwellers. In short, when more and more "city ideals" are projected onto the countryside.

The countryside, as it really is; the countryside with its real needs, with its real qualities, with its genuine distress, but also with its real opportunities, often gets lost from view; or when it remains in view, it is not taken seriously enough. Then those who live there feel not only economically and in terms of infrastructure left behind but also disconnected in the general consciousness. Many in the countryside feel as if their view of their own, of their homeland, and especially of the life they lead and wish to lead has been expropriated.

We all should learn to take another look at the countryside and perceive it as those who live there do. When I have given my special travel tour through rural regions in recent years the title "Land in Sight," it is also for this reason. I wanted to see what difficulties exist, what problems are being successfully tackled, and above all, what unrecognized opportunities have long been seized there. And I wanted to see and hear how the citizens there see themselves. For me, this primarily means a change of perspective, an attempt to engage with the viewpoint of those who live in the countryside, who shape and organize life there. And incidentally, it is also about once again taking into account the fact that we are not talking about minorities, but remembering that the majority of Germans live in the countryside and work for their own future there.

To you, the 294 German district administrators, I do not need to say this explicitly. You are rightly proud and self-confident enough to know that you represent a majority. You are also proud and self-confident enough to know with what commitment work is being done in the countryside for the cohesion of our society, how democratic consciousness is alive there — and what contribution is being made there to the whole of our community. And you embody the deep knowledge that, in the end, the countryside may be conceivable without the city, but the city cannot exist without the countryside.

For this event, you have also chosen the title "Land in Sight" — with the telling variation: "Land in Sight Again - despite Corona." Now, as hopefully the main part of the pandemic is coming to an end, we all feel a bit like sailors at sea when the lookout calls out: Land in sight! Finally again, we rightly add. But the land that is coming into view will not simply be the old land of yesterday. The land that is slowly "coming back" into view, we will see anew and, above all, we will have to reshape it. We have all learned during the pandemic which of our state instruments and institutions are suitable, which function in such an extreme and unknown situation — and which urgently need improvement, which perhaps even need to be abolished, and which we urgently need anew. The "again" in the motto "Land in Sight Again" must certainly be subjected to careful scrutiny.

One thing upfront: If we do this, if we want to draw lessons from this pandemic, it must not be about identifying culprits and indignantly putting them on trial with great gestures of outrage. If I may be honest: We have already experienced enough of this overly German tendency in the past. No, it must rather be a common look forward, committed to the common good and a shared good future. A look forward so that our state becomes more modern, more digital, and overall smarter. For this, all voices must be heard, all those who have something to say. And in this context, I think, not only because we are gathered here together today, especially of you, the responsible parties in our districts. Here, Corona has made particular vulnerabilities and problem areas visible. Here, the pandemic has also highlighted problems that you have long been addressing, once again in all their urgency. I would like to name just two things that you have already occasionally made clear and that you will certainly bring clearly and decisively into the pandemic assessment that is being written.

First:

How can or must the allocation of responsibilities, the allocation of rights and duties of the different levels of government be adjusted so that decisions and actions can be made justly, appropriately, and transparently? How should the relationship between solidarity and subsidiarity be appropriately shaped? How can and must the larger unit, federal and state, align its actions and decisions so that districts and municipalities are not merely command recipients, feel patronized, and have to bear the consequences of decisions they cannot or can hardly influence? How great must the financial and decision-relevant independence of districts and municipalities be? And how great can it be? On the other hand, what should the assistance look like that the larger unit can offer, so that the decision-makers, who are closest to the people and their problems, still have enough freedom and administrative competence to act appropriately, justly, and situationally? How can we better find a balance between regulation and decision-making on the ground? How do we avoid our overly German tendency to want to regulate everything, where in the end every pragmatism, every courageous, bold solution is branded as a deviation from the norm?

No question: We need clear, nationwide regulations for pandemic control, for example, regarding which incidence values must have which consequences. We need rules about what people with immunization are allowed to do. We need enough vaccine, and we need secure vaccination certificates. All of this is needed uniformly across Germany. But beyond that, there must be freedom on the ground for creativity and for taking action. And if we want that, then it also requires the willingness of the Germans not to immediately scandalize small differences in detail as great injustices.

I know that these and similar questions are on all your minds. And I know that you have long since gone public with very concrete demands and expectations. But I want to make it clear to you today: The public and the other levels of government should listen even more closely! You have the right to be taken seriously, you together have the right to be taken seriously! Because the municipalities form a separate, essential level of this state, with their own democratic legitimacy through elections — and from this derives not only legitimacy but also justified self-confidence. And more: As was already evident during the refugee crisis in 2015 and 2016, the municipal level is crucial in crisis management — health authorities, daycare centers, schools, trade supervision, cultural life, and much of what you know and experience in your daily lives. And now it is again the representatives of cities, municipalities, and districts who warn us: Prepare the schools for the first day of school! Plan the continuation of the vaccination campaign in the fall! Keep an eye on municipal finances! All of this is important.

I promise not to lose sight of the countryside when the forward-looking debates begin. And I promise you that where necessary, I will take up and amplify your voices. Especially when it comes to making all the preparations so that children in face-to-face classes at school can not only learn but also live. For this, I want to particularly call on all those who bear responsibility in the federal, state, and municipal levels: Do everything humanly possible in preparation and securing right now — in these days, in these summer weeks — so that all children in Germany can safely go to school after the long holidays, every school day, and despite Corona!

The

second

thing I want to highlight today is our structural deficits. People will only move to the countryside, return to the countryside, or stay in the countryside — and can only do so in the long term — if they are not cut off communicatively and in terms of transport. Transport and data infrastructure are, in my view, the top priority of the hour. Every month that passes unused, to stay with the image, is lost time. Allow me a brief digression on this. In 1779, the "Weimar Post Report" indicates the almost daily long-distance connections to Berlin, Hamburg, Nuremberg, Westphalia, and so on. And also that "every Sunday afternoon letters were sent to Russia, Monday morning to Denmark, and in the evening to Austria, Hungary, Switzerland, Italy, or Tuesday morning to France, Holland, and England, etc."

Communicative infrastructure, therefore, was at the height of the time back then. This allowed Johann Wolfgang Goethe, who was not only a great writer but also an effective administrative officer, to be not only a child of his time but also at the height of the time, to be in quick and effective connection with the whole world from small Weimar. He received 24,000 letters and wrote about 20,000. If Goethe could say about Weimar at that time: "From there, the gates and roads lead to all ends of the world," then it should be possible today, from our rural areas and at the technical level of our time, to establish the best possible connections "to all ends of the world." And therefore, there is no time to lose!

Especially in terms of digitalization, the pandemic has ruthlessly exposed our weaknesses. The necessity to maintain distance during the pandemic was the great test case for the use of digital technology in administration and also in schools. It must be said without reservation that Germany did not pass this test. Too slow, too cumbersome most of the time, and in international comparison, too far behind — we must accept this judgment. I am aware that many people are now tired of thinking about Corona and its consequences. Many now primarily want one thing: to return to normality, enjoy the summer, and go on vacation. But we cannot stand still, especially not politics. It would be fatal if the pandemic were only stored in the short-term memory of political action. We did not pass the digitalization test — so now we must draw consequences, invest, improve, and follow up! We must get better, and above all, we must be better prepared for the next crisis.

Of course, in addition to a functioning administration and self-determination, and alongside communication, there is much more that needs to be done to make life in the countryside attractive now and even more so in the future. You all know this better than I do. But my own roots are also in the countryside, in East Westphalia, more precisely in the Lippe district, and every time I return there to my family, I feel how much there is that makes life here worth living. How much there is, but also how much care and effort it requires: vibrant clubs, active volunteerism, lively town centers, accessible schools, solidarity, a sense of tradition, love of home, nature, environmentally friendly agriculture and energy – one could now give a longer speech on each individual chapter. Or, and I want to conclude, one can also say it very briefly: Our country needs a future – and our future needs the countryside!