Speech by Federal President Dr. Frank-Walter Steinmeier at the award ceremony for Margot Friedländer at the Westphalian Peace Conference 2025 on April 4, 2025, in Münster:
Frank-Walter Steinmeier · Federal President of Germany
- Context
- Steinmeier addressed the Westphalian Peace Conference 2025 in Münster on April 4, awarding Holocaust survivor Margot Friedländer the Special Prize of the Westphalian Peace.
- Main themes
- Holocaust remembrance, Jewish survivor testimony, human togetherness and reconciliation, tolerance and democracy, peace, kindness and humanity, award ceremony honor, German-Jewish identity, commitment against forgetting, optimism and resilience
- Duration
- ~19 min
- Words
- 2,294
- Sentences
- 115
- Readability
- 51
- Grade
- 11.0
- Syntax
- 2.98
- Vocabulary
- 2.24
Translated from German
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other115 sentences in 33 paragraphs
I am very pleased, and it is an honor for all of us, that we are able to open this Westphalian Peace Conference 2025 with the awarding of the Special Prize of the Westphalian Peace to you, dear Ms. Friedländer.
It is also an honor for me to express, explicitly as the Federal President and on behalf of all our fellow citizens, the deep respect we have for you, for your life story, and for your, yes, at the age of one hundred and four, I can say this: unwavering and tireless commitment!
Last summer, dear Margot Friedländer, you appeared—surely to the great surprise of many—on the cover of German Vogue. That was unusual. And the message associated with this cover was also unusual: that it is not primarily about fashionable elegance—which you also possess—but about something much more important. You wore, alongside your amber necklace, two important awards on the collar of your coat: the Order of Merit of the State of Berlin and the Federal Cross of Merit. Under the image, it read: “A plea for togetherness.”
Wearing these awards was no coincidence and no fashion accessory; it is what you stand for: for public engagement, for your commitment to human togetherness in this Federal Republic of Germany, and especially in your old home, Berlin.
In the extensive article about you, one could also read that you would have loved to become a fashion designer. But the word style, which comes to mind in this context, has a much more existential meaning in your life and work. Much more important to you is a way of life, or more precisely: an attitude, to be this way and not otherwise, to act this way and not otherwise, and to come together with others.
Your special way of engaging in a combative yet conciliatory manner shows me and us: the commitment to others must, despite all determination and seriousness, have nothing strained or overexerted about it. It comes from an inner strength, a kindness, a generosity that seems completely natural in you. Perhaps it also comes from an inner transformation. In your case, as we know, great sorrow and great pain have been transformed into a rich gift, a rich gift for all who encounter you. “God had something in mind for you,” I wrote to you on your 100th birthday. And I am happy to say it again today: God had something in mind for you—and I add today: also for the sake of your fellow human beings.
It is the attraction of goodness, of being open and reconciling. It is the belief in the good in people, as you say when you advocate for human togetherness. It is this belief, your attitude, that is so attractive and contagious to the people you meet. It touches hearts, reaches minds, and moves us deeply: reserved, yet determined; not domineering, but inspiring; not intrusive, but persuasive; not coercive, but convincing; not didactic, but narrative.
This is how you engage against forgetting, for humanity and tolerance, for peace and democracy. And all of this with infinite persistence, seemingly inexhaustible energy, and a—despite everything—never-failing optimism. With the utmost respect and in humility, we bow before your commitment, with which you tirelessly advocate for the coexistence of the diverse in our community, confronting prejudices and resentments. Our heartfelt thanks for that.
You yourself have experienced the bitterest of experiences in your life. As a young Jewish woman, you narrowly escaped the annihilation frenzy of the Nazis. Your mother and brother, many relatives and friends were murdered. You managed to hide for a long time, dyed your hair, and from then on wore a chain with a cross as a Jewish woman. Eventually, you were caught and deported to Theresienstadt. But: you survived. You then lived in America for a long time after the war, until you returned to your German homeland, and that means above all, to your beloved hometown of Berlin, at an advanced age. Since then, you have spoken as a witness, especially in encounters with children and young people, about your experiences of discrimination and persecution in the ideological madness of the Nazis, about fear, about courage, and about hope.
However, your message is not a reckoning with this country, Germany, to which you have every right. You advocate, as Bertolt Brecht said: “that man is a helper to man.”
And at the same time, you fundamentally contradict this great German poet with your entire work!
“Even hatred of the lowliness / Distorts the features. / Even anger over injustice / Makes the voice hoarse,” wrote Brecht. “Ah, we / Who wanted to prepare the ground for kindness / Could not be kind ourselves,” says Brecht.
On the contrary!—you say, dear Ms. Friedländer. You do not only want to “prepare the ground for kindness,” you embody kindness! And you believe and show that it cannot be any other way. And you say and demonstrate, so to speak day by day, that kind, yes: humane speaking and acting are the only sustainable foundations for truly “man being a helper to man.”
You not only help us remember. You clarify what led Germany towards the abyss before 1933. And tirelessly—beyond the age of 100—you go into schools, talk to young people, and are out every day for your mission of “Never again!” For this and for everything, dear Ms. Friedländer, our heartfelt thanks and our utmost respect!
Ladies and gentlemen, you are gathered here in Münster for the Westphalian Peace Conference 2025. This year, it is under the motto: “Europe's Turning Point – Shaping Security Together.” What guiding principle could be more current?
You will soon hear and participate in a wealth of keynote speeches and debates, and you will illuminate this vital, indeed life-and-death topic from many angles. What is certain amidst all the differing voices and perspectives: we are all currently experiencing a double epochal break, which most of us—including myself—certainly did not expect in this form and in this radicality. And do not trust those who always claim to have known everything beforehand. I believe that we could not have imagined all of this in such radicality and in this form. But: it remains as it is. The Russian war of aggression against Ukraine, which brought war back to the European continent on February 24, 2022, was one decisive turning point. This war has been ongoing for three years. And it means endless suffering, destruction, and flight for the people in Ukraine. With this war, Putin has also shattered our European security order. The attack on Ukraine is an attack on everything that is important to us as Europeans: on democracy, the rule of law, territorial integrity, our freedom, and on international law.
The other thing that particularly disturbs us concerns the country of our decades-long partners and friends—the country where you, dear Ms. Friedländer, lived for a long time. It is simply shocking to see how the new US administration is rapidly attacking and even seeking to eliminate the rules and principles of our transatlantic partnership that were previously considered secure and binding.
Yes, it is disturbing for us to see how quickly a picture of society, of democratic community, of human coexistence is being radically questioned and fundamentally changed there—and how much support there is for it. And not only there; here in Europe, there is also alarmingly growing support and sympathy for a struggle against the so-called establishment, which ultimately is a struggle against democracy and a struggle against the institutions of democracy.
Disruption is the new magic word, yet it is merely the inability or unwillingness to describe the goals and paths of necessary changes, to either impose such goals authoritatively or to leave the future to a state of lawlessness, where the “strength of law” no longer applies, but—as Reinhard Zinkann has said—the “law of the stronger” returns in all its rawness. That would not be an arrival in the 21st century after the 20th century, but a return to the 19th century—and the consequences are well known. In all of this, I am not only speaking of the other side of the Atlantic!
The new fascination with the authoritarian leads to irritating coalitions even here in Europe. Extremist parties not only on the far right are intellectually aligning themselves with the imperialistically acting Russian Kremlin chief. And from the once exemplary American democracy, instead of determined resistance, we now see support for extremist movements among us.
We Europeans must now reflect on what is important to us. And we must take greater care of ourselves and our protection. Today, EU countries spend about 330 billion euros per year on defense. That sounds like a lot. But we know: it is too little in a completely changed threat landscape. We know that we must do more together for deterrence and defense. And I am glad that Germany is taking this path with the recent decisions of the Bundestag. Europe also needs German armed forces that credibly contribute to deterrence in Europe with modern equipment and greater personnel strength.
I do not think much of prematurely declaring NATO dead and replacing it with a vague long-term goal of a European army. But decisive steps towards a common European defense are possible—they are necessary when we think of European armaments industry and procurement. France, Poland, Great Britain, Italy, Spain: whoever wants to join is welcome. And those who do not want to join should not hold us back.
Equally important is the strengthening of the internal constitution of Europe. Economic resilience secures prosperity and removes the ground from populism. And as societies, we must and can become more resilient, as recent examples from Scandinavia can show us. And the idea of a duty that applies to everyone to serve our country—for a time, whether in the armed forces or in social institutions—belongs, in my opinion, to the idea of resilience and the strengthening of the resilience of our society.
But it is not only about rearmament and deterrence. Yes, it is true: those who want to secure or restore peace must first be taken seriously in their defense and endurance capability. But at the same time, we need an active foreign policy and the leeway it requires. Isolation, rigidity, and uncompromisingness are clearly not answers to the crises of our time! A lesson that is important to me: we must not leave diplomacy to the autocrats of this world. This also comes at the expense of our credibility in many parts of our world. Active foreign policy also means not being afraid of realities and rather trying to change these realities instead of constantly commenting on them.
This requires an awareness of Europe’s role in these times, the will to assert itself. And it requires a lot of inner strength. And it all begins with us not constantly talking ourselves into a marginal role at the kids' table of the world stage, not constantly underestimating ourselves, knowing the deficits, describing them, remedying them—but not constantly talking ourselves into this marginal role. Yes, it is true: autocrats do not like Europe and our way of living freedom, justice, and peace. But people in many regions of the world look with hope at our political model of Europe and wish that we gain influence. And we must certainly try to meet this expectation better than in the past.
We must not only look back at happy times when we gradually created a free and democratic, a rule-of-law and social order—with our European neighbors who became partners, and through the decades of reliable support from the United States, for which we will always be grateful.
These were decades that were not without crises and breaks, during which we could reliably count on tailwinds. Now we must show that we are convinced of our model even in the global headwinds—we must defend it and make it more resilient—that we can also show right now that every individual in a free, democratic, rule-of-law, and social order can live a better life than in any other order one can imagine.
What Margot Friedländer undertakes in her exemplary commitment on a small scale must be shown by those who bear political responsibility among us – and we all must do this in all areas of society – to demonstrate that what has become all too self-evident for us is indeed an attractive and convincing model for the future of living together in a society with diverse interests, preferences, backgrounds, dreams, and traumas. A model that does not simply understand itself and extend into the future, but must be preserved, shaped, and kept alive day by day, and above all, must be defended.
We are living in difficult times, no one can deny that. And great challenges lie ahead of us. You will discuss this intensively at this conference.
With Margot Friedländer, we have a woman among us today who has experienced the most difficult times and survived the worst crime against humanity. Honoring Margot Friedländer is one thing. Taking up and implementing her message is another: namely, to appreciate and defend the good that we have – especially today, in times of crisis, the threat to democracy, and the ignorance of the responsibility stemming from our history.
Dear Margot, we promise to oppose those who increasingly demand a clean break. Responsibility knows no clean break. We see this especially today, when democracy is being challenged as perhaps it has not been in 80 years.
And precisely because we are aware of what you, Margot Friedländer, bear living witness to, we will defend democracy and freedom against its detractors and enemies.
The award we present to you will be a commitment for us. Thank you very much and congratulations.
The original German. The tags above are read on the English translation's sentences.
Ich freue mich sehr und es ist uns allen eine Ehre, dass wir diese Westfälische Friedenskonferenz 2025 mit der Verleihung des Sonderpreises des Westfälischen Friedens an Sie, liebe Frau Friedländer, eröffnen dürfen.
Und eine Ehre ist es auch, dass ich Ihnen ganz ausdrücklich als Bundespräsident, also auch im Namen aller unserer Mitbürgerinnen und Mitbürger, die Hochachtung aussprechen darf, die wir vor Ihnen, vor Ihrer Lebensgeschichte und vor Ihrem, ja, im hundertvierten Lebensjahr darf man das sagen: unbeirrbaren und unermüdlichen Engagement haben!
Im Sommer des vergangenen Jahres, liebe Margot Friedländer, erschienen Sie – sicher zur großen Überraschung vieler – auf dem Cover der deutschen Vogue. Das war ungewöhnlich. Und ungewöhnlich war auch die Botschaft, die mit diesem Titelbild verbunden war: Dass es Ihnen nämlich nicht vordergründig um modische Eleganz – die haben Sie auch –, sondern um etwas viel Wichtigeres geht. Darum trugen Sie – neben Ihrer Bernsteinkette – am Kragen des Mantels zwei wichtige Auszeichnungen: den Verdienstorden des Landes Berlin und das Bundesverdienstkreuz. Unter dem Bild stand: „Ein Plädoyer für das Miteinander“.
Das Tragen dieser Auszeichnungen war kein Zufall und kein modisches Accessoire, sondern es ist das, wofür Sie stehen: für öffentliches Engagement, für Ihren Einsatz für das menschliche Miteinander in dieser Bundesrepublik Deutschland und besonders in Ihrer alten Heimat Berlin.
Man konnte in dem großen Artikel über Sie dann zwar auch lesen, dass Sie sehr gerne Modedesignerin geworden wären. Aber das Wort Stil, das einem in diesem Zusammenhang einfällt, das hat in Ihrem Leben und Wirken eine viel existenziellere Bedeutung. Viel wichtiger nämlich ist Ihnen Lebensstil, oder genauer gesagt: Haltung, so und nicht anders zu sein, so und nicht anders zu wirken und mit anderen zusammenzukommen.
Ihre besondere Art, sich streitbar, doch versöhnlich einzusetzen, zeigt mir und uns: Der Einsatz für andere muss, bei aller Entschiedenheit und bei aller Ernsthaftigkeit, nichts Verkrampftes und nichts Überanstrengtes haben. Er kommt aus einer inneren Festigkeit, einer Güte, einer Großzügigkeit, die bei Ihnen wie selbstverständlich wirkt. Aus einer inneren Verwandlung vielleicht auch. In Ihrem Falle, das wissen wir, sind große Trauer und großer Schmerz in eine reiche Gabe verwandelt worden, eine reiche Gabe für alle, die Ihnen begegnen. „Gott hat etwas vorgehabt mit Ihnen“, habe ich Ihnen zum 100. Geburtstag geschrieben. Und ich sage das heute gerne noch einmal: Gott hat etwas vorgehabt mit Ihnen – und füge heute hinzu: auch um Ihrer Mitmenschen willen.
Es ist die Anziehungskraft des Guten, des Zugewandten und des Versöhnlichen. Es ist der Glaube an das Gute im Menschen, wie Sie sagen, wenn Sie um ein menschliches Miteinander werben. Es ist dieser Glaube, Ihre Haltung, die so anziehend und so ansteckend wirkt auf Menschen, denen Sie begegnen. Sie ist es, die Herzen berührt, den Verstand erreicht und uns im Innersten bewegt: zurückhaltend, aber entschieden; nicht bestimmend, aber anstiftend; nicht aufdringlich, sondern werbend; nicht überredend, sondern überzeugend; nicht belehrend, sondern erzählend.
So und nicht anders engagieren Sie sich gegen das Vergessen, für Menschlichkeit und Toleranz, für Frieden und Demokratie. Und das alles mit einer unendlichen Beharrlichkeit, einer scheinbar unerschöpflichen Energie und einer – trotz allem – nie versiegenden Zuversicht. Mit allerhöchstem Respekt und in Demut verneigen wir uns vor Ihrem Engagement, mit dem Sie unablässig für das Zusammenleben der Verschiedenen in unserem Gemeinwesen werben, Vorurteilen und Ressentiments entgegentreten. Ganz großen Dank dafür.
Dabei haben Sie selber in Ihrem Leben die bittersten Erfahrungen gemacht. Sie sind als junge jüdische Frau mit knapper Not dem Vernichtungsfuror der Nationalsozialisten entronnen. Ihre Mutter und Ihr Bruder, viele Angehörige und Freunde wurden ermordet. Sie selber haben sich lange verstecken können, haben sich die Haare gefärbt und fortan als Jüdin eine Kette mit einem Kreuz getragen. Schließlich wurden Sie doch aufgegriffen und nach Theresienstadt deportiert. Aber: Sie haben überlebt. Lange lebten Sie dann nach dem Krieg in Amerika, bis Sie, im hohen Alter schon, in Ihre deutsche Heimat, und das heißt vor allem, in Ihre geliebte Heimatstadt Berlin zurückgekehrt sind. Seitdem sprechen Sie als Zeitzeugin, vor allem in Begegnungen mit Kindern und Jugendlichen, über Ihre Erfahrungen der Diskriminierung und der Verfolgung im ideologischen Wahn der Nazis, über Angst, über Mut und Hoffnung.
Ihre Botschaft ist aber nicht Abrechnung mit diesem Land, Deutschland, zu der Sie alles Recht hätten. Sie werben dafür, wie es Bertolt Brecht gesagt hat: „daß der Mensch dem Menschen ein Helfer ist“.
Und gleichzeitig widersprechen Sie, mit Ihrem ganzen Wirken, diesem großen deutschen Dichter doch grundsätzlich!
„Auch der Hass gegen die Niedrigkeit / Verzerrt die Züge. / Auch der Zorn über das Unrecht / Macht die Stimme heiser", schrieb Brecht. „Ach, wir / Die wir den Boden bereiten wollten für Freundlichkeit / Konnten selber nicht freundlich sein“, sagt Brecht.
Ganz im Gegenteil! – sagen Sie, liebe Frau Friedländer. Sie wollen nicht nur „den Boden bereiten für Freundlichkeit“, Sie leben Freundlichkeit vor! Und glauben und zeigen, dass es anders gar nicht geht. Und sagen und demonstrieren, sozusagen Tag für Tag, dass freundliches, ja: menschenfreundliches Reden und Wirken die einzig tragfähigen Grundlagen dafür sind, dass wirklich „der Mensch dem Menschen ein Helfer ist“.
Sie helfen nicht nur, uns zu erinnern. Sie klären auf, was Deutschland vor 1933 in Richtung Abgrund geführt hat. Und unermüdlich – auch jenseits der 100 – gehen Sie in Schulen, reden mit Jugendlichen, sind täglich unterwegs für Ihre Mission des „Nie wieder!“. Dafür und für alles, liebe Frau Friedländer, unser aller Dank und unsere ganz große Hochachtung!
Meine Damen und Herren, Sie sind hier in Münster versammelt zur Westfälischen Friedenskonferenz 2025. Und diese steht in diesem Jahr unter dem Motto: „Europas Zeitenwende – Sicherheit gemeinsam gestalten“. Welches Leitmotiv könnte gerade aktueller sein?
Sie werden gleich eine Fülle von Impulsreferaten und Debatten hören und sich daran beteiligen, und Sie werden dieses in diesen Zeiten geradezu lebens-, ja überlebenswichtige Thema von vielen Seiten her beleuchten. Was bei allen unterschiedlichen Stimmen und Sichtweisen Gewissheit ist: Wir alle erleben zurzeit einen doppelten Epochenbruch, den die meisten von uns – ich schließe mich ein – in dieser Form und in dieser Radikalität sicher nicht erwartet haben. Und trauen Sie nicht denjenigen, die hinterher immer schon alles vorher wussten. Ich glaube, in dieser Radikalität, in dieser Form haben wir uns das alles nicht vorstellen können. Aber: Es bleibt, wie es ist. Der russische Angriffskrieg gegen die Ukraine, der am 24. Februar 2022 den Krieg zurück auf den europäischen Kontinent gebracht hat, war die eine entscheidende Zäsur. Drei Jahre dauert dieser Krieg an. Und er bedeutet unendliches Leid, Zerstörung, Flucht für die Menschen in der Ukraine. Putin hat mit diesem Krieg auch unsere europäische Sicherheitsordnung in Trümmer gelegt. Der Angriff auf die Ukraine ist ein Angriff auf alles, was uns als Europäern wichtig ist: auf Demokratie, Rechtsstaatlichkeit, territoriale Integrität, unsere Freiheit, auf das Völkerrecht.
Das andere, was uns auf besondere Weise bestürzt, betrifft das Land unserer jahrzehntelangen Partner und Freunde – das Land, in dem Sie, liebe Frau Friedländer, lange gelebt haben. Es ist einfach bestürzend zu sehen, wie die neue US-Administration in rascher Folge die bisher als sicher und verbindlich geltenden Regeln und Prinzipien unserer transatlantischen Partnerschaft angreift und manche sie sogar beseitigen will.
Ja, es ist für uns bestürzend zu sehen, wie schnell dort ein Bild von Gesellschaft, von demokratischem Gemeinwesen, von menschlichem Zusammenleben radikal infrage gestellt und grundstürzend verändert wird – und wie viel Zustimmung es dafür gibt. Und nicht nur dort, auch hier bei uns in Europa gibt es beunruhigend wachsende Zustimmung und Sympathie für einen Kampf gegen das sogenannte Establishment, der am Ende ein Kampf gegen die Demokratie und ein Kampf gegen die Institutionen der Demokratie ist.
Disruption ist das neue Zauberwort und ist doch nur die Unfähigkeit oder der Unwille, Ziel und Weg von, ja notwendigen Veränderungen zu beschreiben, solche Ziele entweder autoritär zu verordnen oder die Zukunft einer Regellosigkeit zu überlassen, in der nicht mehr die „Stärke des Rechts“ gilt, sondern – wie Reinhard Zinkann gesagt hat – das „Recht des Stärkeren“ in seiner ganzen Rohheit zurückkehrt. Das wäre nach dem 20. Jahrhundert kein Ankommen im 21. Jahrhundert, sondern ein Zurück ins 19. Jahrhundert – und die Folgen sind bekannt. Bei alldem rede ich nicht nur von der anderen Seite des Atlantiks!
Die neue Faszination des Autoritären führt zu irritierenden Koalitionen auch bei uns in Europa. Extremistische Parteien nicht nur am rechten Rand stellen sich geistig an die Seite des imperialistisch agierenden russischen Kremlchefs. Und aus der so alten und für lange beispielhaften amerikanischen Demokratie kommt jetzt statt entschiedenen Widerstands dagegen sogar die Unterstützung extremistischer Bewegungen bei uns.
Wir Europäer müssen uns jetzt auf das besinnen, was uns wichtig ist. Und wir müssen uns um uns und unseren Schutz verstärkt selber kümmern. Heute geben die EU-Staaten ungefähr 330 Milliarden Euro pro Jahr für Verteidigung aus. Das klingt viel. Aber wir wissen: Das ist zu wenig in einer völlig veränderten Bedrohungslage. Wir wissen, dass wir gemeinsam mehr für Abschreckung und Verteidigung tun müssen. Und ich bin froh, dass Deutschland mit den jüngsten Bundestagsbeschlüssen diesen Weg geht. Europa braucht auch deutsche Streitkräfte, die mit modernster Ausrüstung und größerer Personalstärke glaubwürdig zur Abschreckung in Europa beitragen.
Ich halte nicht viel davon, die Nato vorschnell für tot zu erklären und durch ein vages Fernziel der europäischen Armee zu ersetzen. Aber entschiedene Schritte zur gemeinsamen europäischen Verteidigung sind möglich – sind nötig, wenn wir an europäische Rüstungswirtschaft und -beschaffung denken. Frankreich, Polen, Großbritannien, Italien, Spanien: Wer immer mitmacht, ist willkommen. Und wer nicht mitmachen will, soll uns jedenfalls nicht aufhalten.
Mindestens so wichtig ist aber auch eine Stärkung der inneren Verfassung Europas. Ökonomische Resilienz sichert Wohlstand und entzieht dem Populismus den Boden. Und auch als Gesellschaften müssen und können wir resilienter werden, wie uns Beispiele jüngst aus Skandinavien zeigen können. Und der Gedanke über eine jeden treffende Pflicht, unserem Land – sei es in den Streitkräften oder in sozialen Einrichtungen – eine Zeit lang zu dienen, gehört meines Erachtens zum Gedanken der Resilienz und der Stärkung der Resilienz unserer Gesellschaft dazu.
Aber es geht nicht nur um Aufrüstung und Abschreckung. Ja, es stimmt: Wer Frieden sichern oder wiederherstellen will, muss zunächst einmal ernst genommen werden in seiner Verteidigungs- und Durchhaltefähigkeit. Aber wir brauchen gleichzeitig eine aktive Außenpolitik und die Spielräume, die sie dafür benötigt. Abschottung, Sprach- und Kompromisslosigkeit sind ganz offenbar keine Antworten auf die Krisen unserer Zeit! Eine Lehre, die mir wichtig ist: Wir dürfen Diplomatie nicht den Autokraten dieser Welt überlassen. Auch das geht zulasten unserer Glaubwürdigkeit in vielen Teilen unserer Welt. Aktive Außenpolitik heißt auch, keine Angst zu haben vor den Realitäten und eher zu versuchen, diese Realitäten zu verändern, statt sie laufend zu kommentieren.
Das verlangt ein Bewusstsein von Europas Rolle in diesen Zeiten, den Willen zur Selbstbehauptung. Und das verlangt viel innere Kraft. Und alles beginnt damit, dass wir uns nicht ständig selbst in eine randständige Rolle am Katzentisch der Weltbühne hineinreden, dass wir uns auch nicht ständig selber unterschätzen, die Defizite kennen, sie beschreiben, ihnen abhelfen – aber uns nicht ständig in diese randständige Rolle hineinreden. Ja, es stimmt: Autokraten mögen Europa und unsere Art, Freiheit, Gerechtigkeit und Frieden zu leben, nicht. Aber Menschen in vielen Regionen der Welt schauen mit Hoffnung auf unser politisches Modell Europa und wünschen sich, dass wir an Einfluss gewinnen. Und wir müssen jedenfalls versuchen, dieser Erwartung besser gerecht zu werden als in der Vergangenheit.
Wir dürfen nicht nur zurückschauen auf glückliche Zeiten, als wir Stück für Stück eine freiheitliche und demokratische, eine rechtsstaatliche und soziale Ordnung geschaffen haben – mit unseren europäischen Nachbarn, die zu Partnern wurden, und durch die jahrzehntelang verlässliche Unterstützung durch die Vereinigten Staaten, für die wir immer dankbar sein werden.
Das waren Jahrzehnte, die auch nicht ohne Krisen und Brüche waren, in denen wir aber zuverlässig auf Rückenwind setzen durften. Jetzt müssen wir zeigen, dass wir von unserem Modell auch im globalen Gegenwind überzeugt sind – wir müssen es verteidigen und resilienter machen –, dass wir auch gerade jetzt zeigen, dass jeder Einzelne in einer freiheitlichen, demokratischen, rechtsstaatlichen und sozialen Ordnung ein besseres Leben leben kann als in jeder anderen Ordnung, die man sich vorstellen kann.
Was Margot Friedländer in ihrem vorbildlichen Engagement im Kleinen unternimmt, das müssen die, die bei uns politische Verantwortung tragen – und das müssen wir alle in allen gesellschaftlichen Bereichen tun –, zeigen, dass das, was für uns alle allzu selbstverständlich geworden ist, tatsächlich ein attraktives und überzeugendes Zukunftsmodell für das Zusammenleben in einer Gesellschaft mit unterschiedlichen Interessen, Vorlieben, Herkünften, Träumen und Traumata ist. Ein Modell, das sich aber eben keineswegs von selber versteht und in die Zukunft verlängert, sondern Tag für Tag bewahrt, gestaltet und lebendig erhalten, vor allen Dingen verteidigt werden muss.
Wir leben in schweren Zeiten, das kann keiner bestreiten. Und große Aufgaben kommen auf uns zu. Sie werden bei dieser Konferenz intensiv darüber sprechen.
Mit Margot Friedländer haben wir dabei heute eine Frau unter uns, die schwerste Zeiten erlebt und das schlimmste Menschheitsverbrechen überlebt hat. Margot Friedländer zu ehren, ist das eine. Ihre Botschaft aufzunehmen und umzusetzen, das ist das andere: nämlich das Gute, das wir haben, zu schätzen und zu verteidigen – gerade heute, in Zeiten der Krise, der Bedrohung der Demokratie und der Ignoranz gegenüber der Verantwortung aus unserer Geschichte.
Liebe Margot, wir versprechen, denen zu widersprechen, die immer lauter einen Schlussstrich fordern. Verantwortung kennt keinen Schlussstrich. Das sehen wir gerade heute, wo die Demokratie so sehr angefochten ist wie vielleicht seit 80 Jahren nicht.
Und gerade, weil wir um das wissen, wovon Sie, Margot Friedländer, lebendiges Zeugnis ablegen, werden wir die Demokratie und die Freiheit verteidigen gegen ihre Verächter und ihre Feinde.
Der Preis, den wir Ihnen verleihen, wird für uns Verpflichtung sein. Vielen Dank und herzlichen Glückwunsch.